Mattel HotWheels Disney Pixar Lightyear User manual

PETUNJUK
INSTRUCTIONS
HGP90-LT70
1102763637-2XT
1 2 3
5 64
IKLAN
ADVERTISEMENT
Hubungkan ke trek dan set Hot Wheels
®
(dijual terpisah)!
Connect to Hot Wheels
®
tracks and sets (sold separately)!
ISI
CONTENTS PASANGKAN LABEL
APPLY LABELS
PEMASANGAN
ASSEMBLY
Sesuaikan HURUF YANG DICETAK pada bagian-bagian.
Align MOLDED LETTERS on parts.
PEMASANGAN TERAKHIR
FINAL ASSEMBLY
CARA BERMAIN
TO PLAY
LEBIH BANYAK CARA
UNTUK BERMAIN
MORE WAYS TO PLAY
©2022 Mattel. PT Mattel Trading Indonesia, Pondok
Indah Office Tower 3, 17/F, Jl. Sultan Iskandar Muda
Kav V-TA, Jakarta 12310.
E
E
K
K
A
A
B
B
D
F
F
L
L
G
G
H
H
D
1 32
Dilengkapi satu kendaraan. Kendaraan tambahan dijual terpisah Bukan untuk digunakan dengan
beberapa kendaraan Hot Wheels®.
One vehicle included. Additional vehicles sold separately. Not for use with some Hot Wheels®vehicles.
3+
1 32 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13
1
2
Harap simpan kartu instruksi ini karena mengandung informasi penting.
Please keep these instructions for future reference as they contain important information.
ATAU • OR
KEKUATAN RATA-RATA
AVERAGE POWER
KEKUATAN MAKS
MAX POWER
Dapatkan momentum untuk melompati ring dan selesaikan misi!
Gain momentum to jump through the ring and complete the mission!
Sesuaikan jarak untuk tantangan yang bervariasi.
Adjust distance to vary the challenge.
Dorong untuk mengunci
kicker loop.
Push to lock loop kicker.
Masukkan mobil Anda.
Load your car.
Angkat dan miringkan untuk meluncurkan!
Lift and tilt to launch!
X4
7
4 6
9
5
3
1
2
8
10 11 12
= Pemasangan satu kali = One-time assembly
L H
GH
G F
B
D
C
A
B
C
1
K
1
2
2
A
D
E
L
F
K
E
14
13
© Disney/Pixar
www.disney.com
C
C
12
Klik!
Click!
Tampak bawah
Bottom view

PETUNJUK
INSTRUCTIONS
HGP90-LT70
1102763637-2XT
1 2 3
5 64
IKLAN
ADVERTISEMENT
Hubungkan ke trek dan set Hot Wheels
®
(dijual terpisah)!
Connect to Hot Wheels
®
tracks and sets (sold separately)!
ISI
CONTENTS PASANGKAN LABEL
APPLY LABELS
PEMASANGAN
ASSEMBLY
Sesuaikan HURUF YANG DICETAK pada bagian-bagian.
Align MOLDED LETTERS on parts.
PEMASANGAN TERAKHIR
FINAL ASSEMBLY
CARA BERMAIN
TO PLAY
LEBIH BANYAK CARA
UNTUK BERMAIN
MORE WAYS TO PLAY
©2022 Mattel. PT Mattel Trading Indonesia, Pondok
Indah Office Tower 3, 17/F, Jl. Sultan Iskandar Muda
Kav V-TA, Jakarta 12310.
E
E
K
K
A
A
B
B
D
F
F
L
L
G
G
H
H
D
1 32
Dilengkapi satu kendaraan. Kendaraan tambahan dijual terpisah Bukan untuk digunakan dengan
beberapa kendaraan Hot Wheels®.
One vehicle included. Additional vehicles sold separately. Not for use with some Hot Wheels®vehicles.
3+
1 32 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13
1
2
Harap simpan kartu instruksi ini karena mengandung informasi penting.
Please keep these instructions for future reference as they contain important information.
ATAU • OR
KEKUATAN RATA-RATA
AVERAGE POWER
KEKUATAN MAKS
MAX POWER
Dapatkan momentum untuk melompati ring dan selesaikan misi!
Gain momentum to jump through the ring and complete the mission!
Sesuaikan jarak untuk tantangan yang bervariasi.
Adjust distance to vary the challenge.
Dorong untuk mengunci
kicker loop.
Push to lock loop kicker.
Masukkan mobil Anda.
Load your car.
Angkat dan miringkan untuk meluncurkan!
Lift and tilt to launch!
X4
7
4 6
9
5
3
1
2
8
10 11 12
= Pemasangan satu kali = One-time assembly
L H
GH
G F
B
D
C
A
B
C
1
K
1
2
2
A
D
E
L
F
K
E
14
13
© Disney/Pixar
www.disney.com
C
C
12
Klik!
Click!
Tampak bawah
Bottom view

PETUNJUK
INSTRUCTIONS
HGP90-LT70
1102763637-2XT
1 2 3
5 64
IKLAN
ADVERTISEMENT
Hubungkan ke trek dan set Hot Wheels
®
(dijual terpisah)!
Connect to Hot Wheels
®
tracks and sets (sold separately)!
ISI
CONTENTS PASANGKAN LABEL
APPLY LABELS
PEMASANGAN
ASSEMBLY
Sesuaikan HURUF YANG DICETAK pada bagian-bagian.
Align MOLDED LETTERS on parts.
PEMASANGAN TERAKHIR
FINAL ASSEMBLY
CARA BERMAIN
TO PLAY
LEBIH BANYAK CARA
UNTUK BERMAIN
MORE WAYS TO PLAY
©2022 Mattel. PT Mattel Trading Indonesia, Pondok
Indah Office Tower 3, 17/F, Jl. Sultan Iskandar Muda
Kav V-TA, Jakarta 12310.
E
E
K
K
A
A
B
B
D
F
F
L
L
G
G
H
H
D
1 32
Dilengkapi satu kendaraan. Kendaraan tambahan dijual terpisah Bukan untuk digunakan dengan
beberapa kendaraan Hot Wheels®.
One vehicle included. Additional vehicles sold separately. Not for use with some Hot Wheels®vehicles.
3+
1 32 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13
1
2
Harap simpan kartu instruksi ini karena mengandung informasi penting.
Please keep these instructions for future reference as they contain important information.
ATAU • OR
KEKUATAN RATA-RATA
AVERAGE POWER
KEKUATAN MAKS
MAX POWER
Dapatkan momentum untuk melompati ring dan selesaikan misi!
Gain momentum to jump through the ring and complete the mission!
Sesuaikan jarak untuk tantangan yang bervariasi.
Adjust distance to vary the challenge.
Dorong untuk mengunci
kicker loop.
Push to lock loop kicker.
Masukkan mobil Anda.
Load your car.
Angkat dan miringkan untuk meluncurkan!
Lift and tilt to launch!
X4
7
4 6
9
5
3
1
2
8
10 11 12
= Pemasangan satu kali = One-time assembly
L H
GH
G F
B
D
C
A
B
C
1
K
1
2
2
A
D
E
L
F
K
E
14
13
© Disney/Pixar
www.disney.com
C
C
12
Klik!
Click!
Tampak bawah
Bottom view

PETUNJUK
INSTRUCTIONS
HGP90-LT70
1102763637-2XT
1 2 3
5 64
IKLAN
ADVERTISEMENT
Hubungkan ke trek dan set Hot Wheels
®
(dijual terpisah)!
Connect to Hot Wheels
®
tracks and sets (sold separately)!
ISI
CONTENTS PASANGKAN LABEL
APPLY LABELS
PEMASANGAN
ASSEMBLY
Sesuaikan HURUF YANG DICETAK pada bagian-bagian.
Align MOLDED LETTERS on parts.
PEMASANGAN TERAKHIR
FINAL ASSEMBLY
CARA BERMAIN
TO PLAY
LEBIH BANYAK CARA
UNTUK BERMAIN
MORE WAYS TO PLAY
©2022 Mattel. PT Mattel Trading Indonesia, Pondok
Indah Office Tower 3, 17/F, Jl. Sultan Iskandar Muda
Kav V-TA, Jakarta 12310.
E
E
K
K
A
A
B
B
D
F
F
L
L
G
G
H
H
D
1 32
Dilengkapi satu kendaraan. Kendaraan tambahan dijual terpisah Bukan untuk digunakan dengan
beberapa kendaraan Hot Wheels®.
One vehicle included. Additional vehicles sold separately. Not for use with some Hot Wheels®vehicles.
3+
1 32 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13
1
2
Harap simpan kartu instruksi ini karena mengandung informasi penting.
Please keep these instructions for future reference as they contain important information.
ATAU • OR
KEKUATAN RATA-RATA
AVERAGE POWER
KEKUATAN MAKS
MAX POWER
Dapatkan momentum untuk melompati ring dan selesaikan misi!
Gain momentum to jump through the ring and complete the mission!
Sesuaikan jarak untuk tantangan yang bervariasi.
Adjust distance to vary the challenge.
Dorong untuk mengunci
kicker loop.
Push to lock loop kicker.
Masukkan mobil Anda.
Load your car.
Angkat dan miringkan untuk meluncurkan!
Lift and tilt to launch!
X4
7
4 6
9
5
3
1
2
8
10 11 12
= Pemasangan satu kali = One-time assembly
L H
GH
G F
B
D
C
A
B
C
1
K
1
2
2
A
D
E
L
F
K
E
14
13
© Disney/Pixar
www.disney.com
C
C
12
Klik!
Click!
Tampak bawah
Bottom view

PETUNJUK
INSTRUCTIONS
HGP90-LT70
1102763637-2XT
1 2 3
5 64
IKLAN
ADVERTISEMENT
Hubungkan ke trek dan set Hot Wheels
®
(dijual terpisah)!
Connect to Hot Wheels
®
tracks and sets (sold separately)!
ISI
CONTENTS PASANGKAN LABEL
APPLY LABELS
PEMASANGAN
ASSEMBLY
Sesuaikan HURUF YANG DICETAK pada bagian-bagian.
Align MOLDED LETTERS on parts.
PEMASANGAN TERAKHIR
FINAL ASSEMBLY
CARA BERMAIN
TO PLAY
LEBIH BANYAK CARA
UNTUK BERMAIN
MORE WAYS TO PLAY
©2022 Mattel. PT Mattel Trading Indonesia, Pondok
Indah Office Tower 3, 17/F, Jl. Sultan Iskandar Muda
Kav V-TA, Jakarta 12310.
E
E
K
K
A
A
B
B
D
F
F
L
L
G
G
H
H
D
1 32
Dilengkapi satu kendaraan. Kendaraan tambahan dijual terpisah Bukan untuk digunakan dengan
beberapa kendaraan Hot Wheels®.
One vehicle included. Additional vehicles sold separately. Not for use with some Hot Wheels®vehicles.
3+
1 32 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13
1
2
Harap simpan kartu instruksi ini karena mengandung informasi penting.
Please keep these instructions for future reference as they contain important information.
ATAU • OR
KEKUATAN RATA-RATA
AVERAGE POWER
KEKUATAN MAKS
MAX POWER
Dapatkan momentum untuk melompati ring dan selesaikan misi!
Gain momentum to jump through the ring and complete the mission!
Sesuaikan jarak untuk tantangan yang bervariasi.
Adjust distance to vary the challenge.
Dorong untuk mengunci
kicker loop.
Push to lock loop kicker.
Masukkan mobil Anda.
Load your car.
Angkat dan miringkan untuk meluncurkan!
Lift and tilt to launch!
X4
7
4 6
9
5
3
1
2
8
10 11 12
= Pemasangan satu kali = One-time assembly
L H
GH
G F
B
D
C
A
B
C
1
K
1
2
2
A
D
E
L
F
K
E
14
13
© Disney/Pixar
www.disney.com
C
C
12
Klik!
Click!
Tampak bawah
Bottom view

PETUNJUK
INSTRUCTIONS
HGP90-LT70
1102763637-2XT
1 2 3
5 64
IKLAN
ADVERTISEMENT
Hubungkan ke trek dan set Hot Wheels
®
(dijual terpisah)!
Connect to Hot Wheels
®
tracks and sets (sold separately)!
ISI
CONTENTS PASANGKAN LABEL
APPLY LABELS
PEMASANGAN
ASSEMBLY
Sesuaikan HURUF YANG DICETAK pada bagian-bagian.
Align MOLDED LETTERS on parts.
PEMASANGAN TERAKHIR
FINAL ASSEMBLY
CARA BERMAIN
TO PLAY
LEBIH BANYAK CARA
UNTUK BERMAIN
MORE WAYS TO PLAY
©2022 Mattel. PT Mattel Trading Indonesia, Pondok
Indah Office Tower 3, 17/F, Jl. Sultan Iskandar Muda
Kav V-TA, Jakarta 12310.
E
E
K
K
A
A
B
B
D
F
F
L
L
G
G
H
H
D
1 32
Dilengkapi satu kendaraan. Kendaraan tambahan dijual terpisah Bukan untuk digunakan dengan
beberapa kendaraan Hot Wheels®.
One vehicle included. Additional vehicles sold separately. Not for use with some Hot Wheels®vehicles.
3+
1 32 4 5 6
7 8 9 10 11 12
13
1
2
Harap simpan kartu instruksi ini karena mengandung informasi penting.
Please keep these instructions for future reference as they contain important information.
ATAU • OR
KEKUATAN RATA-RATA
AVERAGE POWER
KEKUATAN MAKS
MAX POWER
Dapatkan momentum untuk melompati ring dan selesaikan misi!
Gain momentum to jump through the ring and complete the mission!
Sesuaikan jarak untuk tantangan yang bervariasi.
Adjust distance to vary the challenge.
Dorong untuk mengunci
kicker loop.
Push to lock loop kicker.
Masukkan mobil Anda.
Load your car.
Angkat dan miringkan untuk meluncurkan!
Lift and tilt to launch!
X4
7
4 6
9
5
3
1
2
8
10 11 12
= Pemasangan satu kali = One-time assembly
L H
GH
G F
B
D
C
A
B
C
1
K
1
2
2
A
D
E
L
F
K
E
14
13
© Disney/Pixar
www.disney.com
C
C
12
Klik!
Click!
Tampak bawah
Bottom view