MDH Vitea Care AMBONA User manual

Instrukcja używania
Instructions for use
AMBONA
4-WHEEL WALKER
AMBONA
PODPÓRKA UŁATWIAJĄCA
CHODZENIE
218
VCBK2A/VCBK2A_01
BASIC UDI-DI 59017804VCBKRG

Instructions for use
TABLE OF CONTENT
1. Introduction 3
2. Product description 3
3. Indications 6
4. Contradictions 6
5. Usage 6
6. Safety of use 11
7. Everyday use and maintenance 12
8. Technical parameters 15
9. Symbols 16
10. Contact details 17
MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
2 VITEACARE.COM
PLEASE READ WHOLE INSTRUCTION CAREFULLY BEFORE USE

MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 3
1. INTRODUCTION
Four-wheel walker type is a modern, stable, durable and safe product. It was
created to support the rehabilitation of the patient, allow the patient to move
without help of the others.
2. PRODUCT DESCRIPTION
Illustration 1
1. Armrest.; 2. Armrest height adjustment knob.; 3. Caster rear wheel with
locking rotation of the wheels.; 4. Handle holder.; 5. Handle holder mounting
knob.; 6. Barrier.; 7. Upper stabilizing frame.; 8. Main frame.; 9. Lower
stabilizing frame.; 10. Caster front wheel.
1
2
3
4
9
8
6
5
7
10

4 VITEACARE.COM
MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
EQUIPMENT OF THE WALKER’S PACKAGE
Two bearers
Armrest
Illustration 3
Illustration 4
Illustration 2
Stabilizing frame upper and lower

MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 5
Illustration 8
Illustration 7
Illustration 6
Illustration 5
The mounting kit (two screws with two pads to
mount front wheels, four screws with pads to mount
mounting frames, eight screws with pads to mount
armrests)
Main frames
Handle holder
Front wheels

6 VITEACARE.COM
MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
3. INDICATIONS
Rehabilitation supports are an ancillary equipment to facilitate tilting and moving
of patients with di󰀨erent types of motor disorders. They can be used as an aid for
patients after surgery (lower limbs) who are unable to use crutches, showing no
coordination disorders, patients with mild dysfunction of the lower limbs or weakness.
They are used in patients with in patients with impaired balance preventing them
from independent vertical position and locomotion, as well as various types of
circulatory dysfunction (e.g. intermittent claudication). Supports can also be used as
an aid for geriatric patients.
4. CONTRAINDICATIONS
Contraindications to the upright position, injuries and dysfunctions of upper limbs
preventing the patient from supporting themselves, impaired coordination and
perception.
5. USAGE
• The product is packed In folded position.
• After unpacking the package, check if it contains all parts in accordance with the list of
elements set out above.
• Ensure that all components have no visible damage. If any doubts, please contact the
manufacturer.
• Do not use the rollator until all parts are properly connected.
• Installation - Please refer to illustration 1.
• Assembling should start by connecting the front wheels with the two main frames.
• In the lower parts of the main frames are holes into which should slide the front
wheels. (Illustration 9.)
• The connected elements must be secured with screws (Illustration 10).
• Unfolding rollator should begin unfolded the frame, then lock the levels hinge of
stretcher.

MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 7
• The main framework for stabilizing the frame should be xed by using four
screws and washers (Figure 11, 12.,)
Illustration 12
Illustration 11
Illustration 10
Illustration 9
Stabilizing frame upper and lower

8 VITEACARE.COM
MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
Di󰀨erences in the upper frame mounting method
Illustration 13
Illustration 14
VCBK2A_01
VCBK2A

MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 9
Di󰀨erences in height adjustments of the armrests
Illustration 15
VCBK2A
Illustration 16
VCBK2A_01

10 VITEACARE.COM
MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
• In the lower part of the armrest are located eight holes for mounting screws.
• Bearer must be xed in such a way that the knobs are positioned to the outer
side in front of the support.
• Bearer with the armrest must be installed in the main frames.
• Depending on user’s needs, can set a convenient armrest height.
• Tighten the armrest height adjustment knob.
Illustration 19Illustration 18
Illustration 17

MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 11
• Before using the rollator, refer to this manual and keep it for future reference.
• At standstill should apply the locking rotation of the wheels both rear wheels.
• Do not stand on rollator.
• Do not sit on the armrest, because there is a danger of falling.
• The rollator should be used on even surfaces at an incline less than 5%
• With the rollator you can only use on surfaces where all four wheels touching the
ground are to use all of four wheels.
• Use of the product on the icy, wet, greasy, strongly gritty surfaces is unacceptable - it
creates a risk of falling.
6. SAFETY OF USE
• In bearer insert the handles and tighten the mounting knob handles.
To unfold the rollator, should follow the opposite to the above manner of conduct.
Illustration 20 Illustration 21
VCBK2A_01 VCBK2A

12 VITEACARE.COM
MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
• The walker has a braking system located on the rear wheels. The braking system is
the locking device. In order to stop the walker and immobilize it press down the lock
located on the rear wheels. To unlock the wheels, pull up the lock.
7. EVERYDAY USE AND MAINTENANCE
BRAKE SYSTEM
• Before each use of this product:
- Perform visual inspection of all structural components of the product,
- Check the operation of the braking system. Squeeze the brake
handles to see if the brake pads are fit properly to wheels and are able to stop
rollator.
- Carefully check the stability and condition of the support frame.
• Do not use the support in the event of any visible or perceptible damage (e.g. cracks
in the frame). It may cause an accident.
•Do not leave the stroller with the user close to open sources of fire.
• Be aware that the surface temperature of the upholstery and the frame parts may be
increased after exposure to the sun or other heat source. Furthermore, with low
temperatures there is a danger of overcooling metal parts of stroller. It may cause
burns or frostbite parts of the body.
•All repairs must be carried out by qualified personnel. And during the warranty period
only by the manufacturer’s service.
•Do not exceed the maximum height of the handles to push, rollator will lose stability.
• Before using, make sure that all screws are tight.
•Due to the possibility of jamming the fingers put extreme caution during assembly
rollator.
• In order to drive the rollator onto the threshold or curb should set the rollator
perpendicularly to the edge of the obstacle. Holding the handle, tilt the rollator in rear
raise the front wheels up.
• Then drive the rear wheels to the edge of the obstacle and holding the rollator handle,
lift slightly up and enter rollator on the obstacle.
OVERCOMING OBSTACLES (THRESHOLD, CURBS)

MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 13
STAIRS
• When the patient climbs the stairs or down the stairs needs belaying of two people.
One person should assist the patient, the other person should carry walker, because the
patient after reaching the top will again need support. While moving the equipment, it is
recommended to hold it for the frame.
CARE AND MAINTENANCE
• Clean the frame with a damp cloth, clean the seat with damp cloth with mild detergent.
• Remove all soiling from the movable components of the support (wheels, clamping
screws, locks).
• In order to maintain the walker’s parameters, it is very important to keep all elements
clean and stored properly. Storing the walker in damp places (baths, laundry rooms,
etc.) or outdoors, combined with lack of hygiene will quickly degrade the performance
and aesthetic of the wheelchair.
• Do not expose the wheelchair on to extreme weather conditions (rain, snow very
strong sun), because certain parts can change colour.
• If walker has wetted in the rain, it must be dried, use anticorrosive to keep the
components in good condition.
• Regularly check the mobility of the rotating elements, and if its need to apply grease.
• Avoid contact tires of the wheels with the acid to prevent the deterioration of the tire
rubber quality.
You must not use:
• solvents,
• toilet detergents,
• sharp brushes and hard objects,
• detergents that contain chlorine,
• corrosive detergents,
Do not clean the rollator with pressure or steam aggregates!
TECHNICAL REVIEW
The review should be carried out regularly, it should be preceded by thorough cleaning
the rollator (so as to reveal any hidden damage).

14 VITEACARE.COM
MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
NEW USER
The rollator can be passed to a new user after
technical inspection performed by qualied medical personnel. The former user should
provide complete technical documentation which is crucial for safety of using.
Frequency Object of control Comments
Before rst installation Checking the technical condition
and all the elements within the
packaging.
Check if any elements have any
visible mechanical damage.
Before each use Control of wheels, brakes. The brakes can worn out, check
the condition of the brakes before
each use. You should also check
the condition of wheels and clean
them from dust and sand.
Every two weeks Screw and nut control regarding
their correct xing.
Make sure if all the screws and
top are xed tightly.
Every two months Cleanliness and general
condition.
In case of mechanical damage
contact the producer immediately.
Once a month Wheel axles. Wheel axles must be
impregnated, between the axle
and the hub put a few drops of
lubricant.
Repair
• In case of reparation, please contact the producer.
Customer service
• If you have any questions or need help, contact the producer.

MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 15
8. TECHNICAL PARAMETERS
Parameters (cm) Symbol VCBK2A VCBK2A_01
Total width of the rollator base C52,5 53
Inner width of the rollator base D45,5 46
Total length with brake (handles extended) from min.
up to max.
A - B 76-97 75-97
Ground clearance at the front frame E14,5 15
Ground clearance at foot bracket height F18 18,5
Total height with handles (height to the top edge of
the pillow + 11cm handles) from min. up to max.
H - G 108-148 97,5-137
Cushion measurements (wdt. x lgth. x hgt.) K x L x M
5/6cm
59 x 49 x 6 58 x 49 x 5
Total width of the rollator (at the height of the
cushion)
K59 58
Measurements of the cutouts in the cushion Green
arrows
37 x 29 36 x 28
Handle N11 11
Handles spacing J31 29
Rollator weigth 11 kg 10kg
Max. lifting capacity* 125 kg 125 kg
*Refers to the rollators
with 3 inch wheels

9. SYMBOLS
Conrmation of product compliance with EU standards
Production date
Manufacturer
See the instructions for use
WARNING
Catalogue number
Serial number
Protect from moisture
Protect from sunlight
Permissible user weight
Indoor use only
MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11
16 VITEACARE.COM

Possibility of ngers jamming
Temperature of storage and use
Maximum safe slope
The product is intended to transport by car
The product is not designed for use as a seat to
transport in a motor vehicle
The product is intended to the transport by plane
It is recommended to do a short and careful hand
wash at 30 ° C, do not use bleach, do not iron, do
not dry clean, do not use stain removers conta-
ining solvent, not use tumble dryer
10. CONTACT DETAILS
mdh Co., Ltd.
St. 22/24 Ks. W. Tymienieckiego, 90-349 Łódź, Poland
tel. [phone], fax. [phone]
www.mdh.pl, www.viteacare.com
MODEL: AMBONA
LANGUAGE: ENGLISH VERSION: 2020-11 VITEACARE.COM 17

Instrukcja używania
SPIS TREŚCI
1. Wstęp 19
2. Opis produktu 19
3. Wskazania 22
4. Przeciwwskazania 22
5. Użytkowanie 22
6. Bezpieczeństwo użytkowania 27
7. Czynności obsługi i konserwacji 28
8. Parametry techniczne 31
9. Symbole 32
10. Dane kontaktowe 33
MODEL: AMBONA
JĘZYK: POLSKI WERSJA: 2020-11
18 VITEACARE.COM.PL
PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ UWAŻNIE CAŁĄ INSTRUKCJĘ

MODEL: AMBONA
JĘZYK: POLSKI WERSJA: 2020-11 VITEACARE.COM/PL 19
1. WSTĘP
Podpórka czterokołowa typu ambona jest nowoczesnym, stabilnym,
wytrzymałym i bezpiecznym produktem. Została stworzona, aby wspomagać
rehabilitację pacjenta, umożliwić pacjentowi poruszanie się bez pomocy osób
trzecich.
2. OPIS PRODUKTU
Ilustracja 1
1. Podłokietnik.; 2. Pokrętło regulacji wysokości podłokietnika.; 3. Skrętne koło
tylne z możliwością blokady obrotu kół.; 4. Uchwyt.; 5. Pokrętło mocowania
uchwytów.; 6. Wspornik.; 7. Rama stabilizująca górna.; 8. Rama główna.;
9. Rama stabilizujca dolna.; 10. Skrętne koło przednie.
1
2
3
4
9
8
6
5
7
10

20 VITEACARE.COM.PL
MODEL: AMBONA
JĘZYK: POLSKI WERSJA: 2020-11
Elementy, które powinny znajdować się wewnątrz opakowania:
Dwa wsporniki
Podłokietnik
Ilustracja 3
Ilustracja 4
Ilustracja 2
Ramy stabilizujące górna i dolna