Meec tools 200-083 User manual

Bruksanvisning för kompressor
Bruksanvisning for kompressor
Instrukcja obsługi kompresora
User instructions for compressor
200-083

SE - Bruksanvisning i original
NO - Bruksanvisning i original
PL - Instrukcja obsługi w oryginale
EN - Operating instructions in original
Date of production: 2015-09-17
© Jula AB
SE - Bruksanvisning i original
Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon
0200-88 55 88.
www.jula.se
PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie
z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl
EN - Operating instructions (Translation of the original instructions)
Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service
department.
www.jula.com
NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)
Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på
telefon [phone].
www.jula.no

Värna om miljön!
Får ej slängas bland hushållssopor! Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska
komponenter som skall återvinnas. Lämna produkten för återvinning på anvisad plats, till
exempel kommunens återvinningsstation.
Care for the environment!
Must not be discarded with household waste! This product contains electrical or
electronic components that should be recycled. Leave the product for recycling at the
designated station e.g. the local authority's recycling station.
Verne om miljøet!
Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder
elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till
gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.
Dbaj o środowisko!
Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera
elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska. Produkt należy oddać
do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie
przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej
samej ilości.

SVENSKA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
SÄKERHETSANVISNINGAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
TEKNISKA DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
HANDHAVANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
UNDERHÅLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
FELSÖKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
NORSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SIKKERHETSANVISNINGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
TEKNISKE DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
BRUK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
VEDLIKEHOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
FEILSØKING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
POLSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
DANE TECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
OBSŁUGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
KONSERWACJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
WYKRYWANIE USTEREK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
OPERATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

SE
5
SÄKERHETSANVISNINGAR
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Spara den för framtida behov.
Allmänna säkerhetsanvisningar
• Det ljudtryck som uppmätts på 4 meters avstånd motsvarar den ljudeekt som nns angiven på
den gula etiketten på kompressorn, minus 20 dB.
• Kompressorn ska användas i lämplig miljö (välventilerad med en omgivningstemperatur på
mellan +5 och +40 °C). Den får inte användas i miljöer där damm, syror, ångor, explosiva eller
lättantändliga gaser förekommer.
• Det ska alltid nnas ett säkerhetsavstånd på minst 4 meter mellan kompressorn och
arbetsområdet.
• Om kompressorns remkåpa missfärgas under sprutmålning är troligen avståndet för litet.
• Sätt i stickproppen till kompressorn i lämpligt jordat eluttag.
• Är kompressorn av trefasmodell ska stickkontakten installeras av behörig elektriker. När
kompressorn startas för första gången, kontrollera att rotationsriktningen överensstämmer med
den pil som nns på remkåpan (modeller med plastkåpa) eller på själva motorn (modeller med
metallkåpa).
• Eventuell förlängningssladd får vara högst 5 meter lång och måste ha lämplig tvärsnittsarea.
• Använd inte adaptrar, förgreningsdosor eller grenuttag.
• Använd alltid tryckomkopplaren för att stänga av kompressorn, alternativt strömbrytaren på
elpanelen om kompressorn har en sådan. Stäng aldrig av kompressorn genom att dra ut
stickkontakten eftersom den i så fall startar med latent tryck nästa gång.
• Använd alltid handtaget för att ytta kompressorn.
• Under drift måste kompressorn stå på ett stabilt och vågrätt underlag för att smörjningen ska
fungera som avsett.
• Placera kompressorn på minst 50 cm avstånd från väggen för att garantera god luftcirkulation
och tillräcklig kylning.
VARNING!
• Rikta aldrig luftstrålen mot andra människor, djur eller den egna kroppen. (Använd alltid
skyddsglasögon för att skydda ögonen mot föremål som kan slungas iväg av luftstrålen.)
• Rikta aldrig vätskestrålen från en sprutpistol mot kompressorn.
• Använd aldrig kompressorn med bara fötter eller våta händer.
• Dra aldrig i strömkabeln för att dra ut stickkontakten eller för att ytta kompressorn.
• Utsätt aldrig kompressorn för dåliga väderförhållanden (regn, sol, dimma, snö).
• Transportera aldrig kompressorn när tanken är trycksatt.
• Tanken får inte svetsas eller modieras på annat sätt. Om det uppstår fel på tanken eller om den
Bruksanvisning för
kompressor
SVENSKA

SE
6
rostat ska den bytas helt.
• Låt aldrig en oerfaren person använda kompressorn. Håll barn och djur på avstånd från
arbetsområdet.
• Kompressorn får inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller
mental förmåga eller som saknar nödvändiga kunskaper och erfarenheter, om de inte övervakas
eller har fått instruktioner angående användning av kompressorn av en person som ansvarar för
deras säkerhet
• Barn måste hållas under uppsikt så att de inte leker med kompressorn.
• Brandfarligt material, exempelvis nylon och textil, får inte nnas på eller i närheten av
kompressorn.
• Rengör aldrig kompressorn med lättantändliga vätskor eller lösningsmedel. Dra först ut
stickkontakten, och torka därefter av kompressorn med en fuktig trasa.
• Kompressorn är endast avsedd för att producera tryckluft, ingen annan typ av gas får användas.
• Den tryckluft som produceras av kompressorn får inte användas för läkemedels-, livsmedels- eller
sjukhusändamål utan att först ha behandlats på lämpligt sätt. Den är heller inte lämpad att
använda för att fylla på syrgastuber för dykning.
• Använd aldrig kompressorn utan dess skydd (remkåpa) och håll säkerhetsavstånd till rörliga
delar.
VIKTIGT ATT VETA
• För att undvika att elmotorn överhettas har kompressorn konstruerats för intermittent drift i
enlighet med märkskylten (S3-50 innebär till exempel 5 minuter PÅ, och 5 minuter AV). Om
motorn går varm löser överhettningsskyddet ut och stänger automatiskt av strömmen.
• För att underlätta omstart av kompressorn är det viktigt att dels följa anvisningarna, men också
komma ihåg att stänga av kompressorn med tryckbrytaren och sedan slå på den igen (bild 1a
och 1b). Tryck på återställningsknappen på motorns kopplingsbox (bild 2).
• Kompressorn har en tryckbrytare med luftventil med fördröjd stängning (eller en ventil på
backventilen) som underlättar motorstarten. Om en luftstråle kommer från denna ventil när
tanken är tom är detta fullt normalt.
• Av säkerhetsskäl har kompressorn en säkerhetsventil som löser ut om tryckbrytaren går sönder
(bild 4).
• Den röda markeringen på manometern visar tankens maximala arbetstryck. Den avser inte det
justerade trycket.
• Innan ett tryckluftsverktyg kopplas till kompressorns luftslang måste luftödet från slangen
stoppas.
• Att använda tryckluft för de olika ändamål som kompressorn är avsedd för (uppblåsning,
tryckluftsverktyg, målning, högtryckstvätt osv.) kräver god kännedom om de förutsättningar som
gäller varje enskilt användningsområde.

SE
7
Symboler på kompressorn
Läs bruksanvisningen noggrant innan användning!
Risk för brännskador.
Varning - spänningsförande delar.
Risk för automatisk start.
Använd andningsmask.
Använd hörselskydd och skyddsglasögon.
TEKNISKA DATA
Märkspänning 230 VAC / 50 Hz
Eekt 2200 W/3 hp
Säkring 16 A
Genomlupen cylindervolym 330 l/min
Avgiven luftmängd 208 l/min
Arbetstryck 10 bar
Tankvolym 50 l
Vikt 50 kg
Uppmätt ljudeektnivå, Lwa 94,9 dB(A)
Garanterad ljudeektnivå, Lwa 96 dB(A)
Använd alltid hörselskydd!

SE
8
HANDHAVANDE

SE
9

SE
10

SE
11
Innan användning
1. Montera hjulen och stativet. För modeller med fast stativ ska den främre hållaren monteras,
alternativt vibrationsdämparna om sådana medföljde.
2. Kontrollera att uppgifterna på märkskylten överensstämmer med elnätets spänning och
eekt.
3. Jämför märkskyltens uppgifter med gällande specikationer för elnätet. Värdena får avvika ±
10 % från angivna märkvärden.
4. Kontrollera att tryckbrytaren på kompressorn är i avstängt läge (”0”) och sätt i stickkontakten
i nätuttaget (bild 5a, 5b, 5c och 5d).
5. Kontrollera oljenivån via synglaset, och skruva vid behov av locket till oljebehållaren och fyll
på (bild 6a och 6b).
6. Nu är kompressorn klar för användning.
Användning
1. Dra tryckbrytaren uppåt (bild 5a, 5b, 5c och 5d) för att starta kompressorn. Nu pumpas luft in
i tanken via insugsslangen.
2. När maximalt arbetstryck nåtts (ställs in på fabriken under testningen) stoppas kompressorn
och överödig luft släpps ut från pump och intagsslang via en ventil under tryckbrytaren.

SE
12
3. Det är enklare att starta kompressorn igen när pumpen först gjorts trycklös. Allt eftersom
luften förbrukas startar kompressorn automatiskt då det undre kalibreringsvärdet nås (ca 2
bar mellan övre och nedre gräns). Trycket inne i tanken kan avläsas på manometern (bild 4).
4. Kompressorn fortsätter automatiskt att omväxlande starta och stoppa på detta sätt, ända
tills tryckbrytaren trycks ner (bild 5a, 5b, 5c och 5d). Vänta minst 10 sekunder efter att
kompressorn stannat innan den startas igen.
5. Via kompressorns tryckreducerare kan lufttrycket regleras för att optimera användningen av
tryckluftsverktyg. Regleringen görs med vredet där ventilen öppnas (dra upp och vrid medurs)
för att öka trycket och stängs (dra upp och vrid moturs) för att minska trycket (bild 7). När
lufttrycket är rätt inställt, tryck ned vredet igen.
6. Inställt värde kan avläsas på manometern (bild 8).
7. Kontrollera att luftförbrukning och maximalt arbetstryck för tryckluftsverktyget
överensstämmer med inställt tryck på tryckregulatorn och den mängd luft som kompressorn
kan leverera.
8. När arbetet avslutats, stäng av kompressorn, koppla bort kompressorn från nätspänning och
töm tankenpå luft.
UNDERHÅLL
OBS! Innan underhåll påbörjas, ställ tryckbrytaren i avstängt läge, koppla bort kompressorn från
nätspänning, dra ut stickkontakten och töm tanken fullständigt på luft.
• Kompressorns livslängd påverkas av hur underhållet sköts.
• Kontrollera att alla skruvar (i synnerhet på pumpen) är ordentligt åtdragna (bild 9). Denna
kontroll måste utföras innan kompressorn startas för första gången, och därefter innan det första
påfrestande användningstillfället. Detta är viktigt eftersom skruvarnas åtdragningsmoment
förändras på grund av värmeexpansion.
Åtdragningsmoment för pumpens skruvar
Skruv Min. åtdragningsmoment i Nm Max. åtdragningsmoment i Nm
M6 9 11
M8 22 27
M10 45 55
M12 76 93
M14 121 148
• Rengör sugltret efter behov beroende på aktuell arbetsmiljö, men minst var 100:e timme. Byt
lter vid behov (ett igensatt lter försämrar kompressorns kapacitet, medan ett ineektivt lter
ökar slitaget) (bild 10a och 10b).

SE
13
• Byt olja efter de första 100 drifttimmarna och därefter var 300:e timme. Kontrollera oljenivån
regelbundet.
• Använd olja av typen API CC/SC SAE 40. (För kalla klimat rekommenderas API CC/SC SAE 20.)
Blanda aldrig oljor av olika typ. Om oljan ändrar färg (vitaktig olja tyder på inblandning av
vatten, mörk olja tyder på överhettning) bör den bytas omedelbart.
• Efter påfyllning av olja ska pluggen (bild 11) dras åt ordentligt så att läckage inte kan uppstå
under drift. Kontrollera oljenivån en gång per vecka för att se till att smörjningen fungerar som
den ska (bild 6a).
• Töm med jämna mellanrum (eller efter användning som varat längre än en timme) ut det
kondensvatten som uppstår inne i tanken på grund av luftfuktighet (bild 12). Detta skyddar
tanken mot rost och upprätthåller dess kapacitet.
• Kontrollera remspänningen med jämna mellanrum. Remmen ska ha en avböjning (exion – f)
på ca 1 cm (bild 13).
Förebygg korrosion
• Beroende på användningsförhållanden kan kondensvatten samlas i tanken. Detta måste
tömmas ut varje dag. Om inte tanken är försedd med automatisk kondensavtappning kan du
öppna avtappningskranen för att tappa ut kondensvattnet.
• Kontrollera en gång om året visuellt att tankens insida och utsida är fria från korrosion. Om
utrustningen används med oljefri kompressor, vid hög luftfuktighet eller under krävande
förhållanden, som dålig ventilation eller korrosiv atmosfär, ska tanken kontrolleras var 3:e
månad.
• Väggtjockleken vid eventuell korrosion får inte någonstans underskrida 2 mm.
Underhållstabell
Åtgärd Efter första 100 timmarna Var 100:e timme Var 300:e timme
Rengör ltret och/eller byt
lterelement. *
Byt olja. * *
Dra åt skruvarna på
pumpen.
Denna kontroll måste göras innan kompressorn startas för första gången.
Töm tanken på
kondensvatten.
Regelbundet och vid avslutat arbete.
Kontrollera remspänningen. Regelbundet.

SE
14
FELSÖKNING
Problem Eventuell orsak Åtgärd
Luftläckage från tryckbrytarens
ventil.
Backventilen fungerar inte som
den ska på grund av att tätningen
är sliten eller smutsig.
Skruva loss den sexkantiga toppen
på backventilen, rengör ventilhuset
och gummipackningen (byt ut om
den är sliten). Sätt ihop ventilen
igen och dra åt den försiktigt (bild
14a och 14b).
Avtappningskranen för
kondensvatten är öppen.
Stäng avtappningskranen för
kondensvatten.
Spiralslangen är inte ordentligt
intryckt i tryckbrytaren.
Tryck in spiralslangen ordentligt i
tryckbrytaren (bild 15).
Försämrad eektivitet, många
omstarter. Lågt tryck.
Överdrivet hög förbrukning. Minska tryckluftsförbrukningen.
Kopplingar och/eller slangar/rör
läcker.
Byt packningar.
Sugltret är igensatt. Rengör/byt ut sugltret (bild 10a
och 10b).
Drivremmen slirar. Kontrollera remspänningen (bild
13).
Motorn och/eller kompressorn
överhettas med ojämna mel-
lanrum.
Pumpen är trycksatt när kompres-
sorn startas.
Gör pumpen tryckfri med tryckbry-
taren.
Låg temperatur. Förbättra närmiljön runt kompres-
sorn.
För låg spänning. Kontrollera att nätspänningen
överensstämmer med värdet på
märkskylten. Ta bort eventuella
förlängningssladdar och förgre-
ningsdosor.
Efter ett försök att starta kompres-
sorn stannar den på grund av att
överhettningsskyddet löser ut.
Felaktig eller otillräcklig smörjning. Kontrollera oljenivån, fyll på olja
eller byt olja vid behov.
Ineektiv elektroventil. Kontakta service.
Kompressorn stannar utan uppen-
bar anledning.
Motorns överhettningsskydd har
löst ut.
Kontrollera oljenivån.
Ställ tryckbrytaren i avstängt läge
(bild 1a).
Återställ överhettningsskyddet (bild
2) och starta om (bild 1b).
Om felet kvarstår, kontakta service.
Elektriskt fel. Kontakta service.
Kompressorn vibrerar under drift
och motorn avger ett oregelbundet
surrande ljud. Om vibrationerna
upphör återkommer de inte, trots
att motorn fortfarande surrar.
Fel på kondensatorn. Byt kondensator.

SE
15
Ojämnt oljetryck i systemet. För mycket olja. Kontrollera oljenivån.
Slitna komponenter. Kontakta service.
Kondensvatten läcker från kranen. Smuts inne i kranen. Rengör kranen.
Andra åtgärder än de som specikt anges ovan måste utföras av en behörig verkstad som använder
originalreservdelar. Om kompressorn manipuleras på något sätt kan den inte längre anses säker, och
därutöver upphör garantin att gälla.

NO
16
SIKKERHETSANVISNINGER
Les bruksanvisningen nøye før bruk!
Ta vare på den for fremtidig bruk.
Generelle sikkerhetsanvisninger
• Lydtrykket målt på 4 meters avstand tilsvarer lydeekten som er angitt på den gule etiketten
på kompressoren, minus 20 dB.
• Kompressoren skal brukes i et egnet miljø (godt ventilert med en omgivelsestemperatur på
mellom +5 og +40 °C). Den skal ikke brukes i miljøer der støv, syre, damp, eksplosive eller
lettantennelige gasser forekommer.
• Det skal alltid være en sikkerhetsavstand på minst 4 meter mellom kompressoren og
arbeidsområdet.
• Hvis remkåpen på kompressoren blir misfarget under sprøytemaling, er avstanden trolig for liten.
• Sett støpselet til kompressoren i en egnet, jordet stikkontakt.
• Hvis kompressoren er av trefaset modell, skal støpselet installeres av en autorisert elektriker.
Når kompressoren startes første gang, kontrollerer du at rotasjonsretningen stemmer med pilen
på remkåpen (modeller med plastkåpe) eller på selve motoren (modeller med metallkåpe).
• En eventuell skjøteledning skal være maksimalt 5 meter lang, og må ha egnet ledningstverrsnitt.
• Bruk ikke adaptere, forgreningsbokser eller grenuttak.
• Bruk alltid trykkomkobleren til å slå av kompressoren, alternativt strømbryteren på strømpanelet
hvis kompressoren er utstyrt med det. Slå aldri av kompressoren ved å trekke ut støpselet. Da
starter den med resttrykk neste gang.
• Bruk alltid håndtaket nå kompressoren skal yttes.
• Under drift må kompressoren stå på et stabilt og vannrett underlag for at smøringen skal
fungere som den skal.
• Plasser kompressoren på minst 50 cm avstand fra veggen for å sikre god luftsirkulasjon og
tilstrekkelig kjøling.
ADVARSEL!
• Rett aldri luftstrømmen mot andre mennesker, dyr eller din egen kropp. (Bruk alltid vernebriller
for å beskytte øynene mot gjenstander som kan bli kastet ut av luftstrømmen.)
• Rett aldri væskestrømmen fra en sprøytepistol mot kompressoren.
• Bruk aldri kompressoren med bare føtter eller våte hender.
• Dra aldri i strømkabelen for å trekke ut støpselet eller for å ytte kompressoren.
• Utsett aldri kompressoren for dårlige værforhold (regn, sol, tåke, snø).
• Transporter aldri kompressoren når tanken er trykksatt.
• Det skal ikke utføres sveising eller annen endring på tanken. Hvis det oppstår feil på tanken eller
hvis den ruster, skal den skiftes.
Bruksanvisning for
kompressor
NORSK

NO
17
• La aldri uerfarne personer bruke kompressoren. Hold barn og dyr på avstand fra arbeidsområdet.
• Kompressoren skal ikke brukes av personer (inkludert barn) med redusert fysisk, sensorisk eller
mental kapasitet, eller som mangler nødvendige kunnskaper, så sant de ikke holdes under tilsyn
eller har fått instruksjon i bruken av kompressoren av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.
• Barn skal holdes under oppsyn, slik at de ikke leker med kompressoren.
• Brannfarlig materiale, for eksempel nylon og tekstiler, skal ikke benne seg på eller nær
kompressoren.
• Rengjør aldri kompressoren med lettantennelig væske eller løsemiddel. Trekk først ut støpselet,
og tørk deretter av kompressoren med en fuktig klut.
• Kompressoren er kun ment for å produsere trykkluft. Ingen annen type gass skal brukes.
• Trykkluften som produseres av kompressoren skal ikke brukes til medikament-, næringsmiddel-
eller sykehusformål uten først å ha blitt behandlet på egnet måte. Den er heller ikke egnet for
påfylling av oksygenasker til dykking.
• Bruk aldri kompressoren uten beskyttelsen (remkåpe), og hold avstand til bevegelige deler.
VIKTIG Å VITE
• For å unngå at el-motoren blir overopphetet, er kompressoren konstruert for intermittent drift i
samsvar med typeskiltet (S3-50 innebærer for eksempel 5 minutter PÅ og 5 minutter AV). Hvis
motoren går varm, utløses overopphetingsvernet, og slår automatisk av strømmen.
• For å gjøre det lettere å starte kompressoren igjen, er det viktig dels å følge anvisningene, men
også å huske å slå av kompressoren med trykkbryteren og deretter slå den på igjen (bilde 1a og
1b). Trykk på nullstillingsknappen på koblingsboksen til motoren (bilde 2).
• Kompressoren har en trykkbryter med luftventil med forsinket avstengning (eller en ventil på
returventilen) som gjør det lettere å starte motoren. Hvis det kommer en luftstrøm fra denne
ventilen når tanken er tom, er det helt normalt.
• Av sikkerhetsårsaker har kompressoren en sikkerhetsventil som løses ut hvis trykkbryteren går
i stykker (bilde 4).
• Den røde markeringen må manometeret viser tankens maksimale arbeidstrykk. Den gjelder
ikke det justerte trykket.
• Før et trykkluftverktøy kobles til luftslangen på kompressoren, må luftstrømmen fra slangen
stoppes.
• Bruk av trykkluft til de ulike formålene kompressoren er ment for (oppblåsing, trykkluftverktøy,
maling, høytrykksvask osv.) krever god kjennskap til forutsetningene som gjelder hvert enkelt
bruksområde.

NO
18
Symboler på kompressoren
Les bruksanvisningen nøye før bruk!
Fare for brannskader.
Advarsel - strømførende deler.
Fare for automatisk start.
Bruk åndedrettsvern.
Bruk hørselvern og vernebriller.
TEKNISKE DATA
Merkespenning 230 V AC / 50 Hz
Eekt 2200 W/3 hp
Sikring 16 A
Gjennomløpt sylindervolum 330 l/min
Avgitt luftmengde 208 l/min
Driftstrykk 10 bar
Tankvolum 50 l
Vekt 50 kg
Målt lydeektnivå, LwA 94,9 dB(A)
Garantert lydeektsnivå, LwA 96 dB(A)
Bruk alltid hørselvern!

NO
19
BRUK

NO
20