Metos WD-90GR FLEX User manual

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
1
1. Justeringsanvisningar
Läs kapitlen ALLMÄNNA ANVISNINGAR och SÄKERHETSANVISNINGAR noga
innan arbetet påbörjas.
Maskinen är utrustad med WEB Tool som är ett verktyg med vars hjälp uppkopp-
ling kan ske till maskinens hemsida. Detta beskrivs i en särskild manual.
1.1 Diagnosfunktionen
Med diagnosfunktionen kan börvärden kontrolleras och justeras och olika diag-
nostexter visas. Funktionen kan användas både när maskinen är uppstartad och
tanken fylld med vatten eller med tom tank. Om maskinen skall vara i drift, starta
upp den enligt ANVÄNDNINGSFÖRESKRIFTERNA.
Skall diagnosfunktionen användas utan uppstart av maskinen, skall luckorna vara
öppna. Automatsäkring FU/M i elskåpet skall vara tillslagen. Slå på strömmen
med knappen (5) på panelen.
Med diagnosfunktionen kan börvärden och olika funktioner kontrolleras och jus-
teras.
För att ändra värden krävs behörighet. Det finns tre olika behörighetsnivåer:
• OP=Operatören. På denna nivån kan diskpersonalen själv ändra vissa vär-
den. Detta beskrivs i ANVÄNDNINGSANVISNINGAR.
• S1=Ej auktoriserad servicepersonal. Genom att ställa om maskinen till ser-
viceläge kan servicepersonal ändra värden med hjälp av maskinens manö-
verpanel. S1 kan ej ställa om samtliga värden.
• S2=Auktoriserad servicepersonal. Personal som utbildats av tillverkaren
och erhållit lösenord, kan med hjälp av en dator som ansluts till diskmaski-
nen och ett terminalprogram ändra samtliga värden. För behörighetsnivå
S2 hänvisas till manualen WEB Tool som beskriver uppkopplingen till ma-
skinens hemsida och inställning av värden.
De värden som OP och S1 kan ändra, beroende på hur inloggningen har skett
visas genom att värdet blinkar på panelen.

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
2
1.1.1 Manöverpanelens funktion i serviceläge
Vid inkoppling av serviceläget kommer manöverpanelens displayer och tryck-
knappar att få andra funktioner än i normalt driftläge.
Vid användning av diagnosfunktionen används följande funktioner på manöver-
panel och kretskort:
Funktioner som används på manöverpanel och kretskort för aktivering och an-
vändning av diagnosfunktionen.
1. Display för visning av texter.
2. Lysdiod som lyser när diagnosfunktionen är aktiverad.
3. Tryckknapp för aktivering av diagnosfunktionen.
4. Tryckknapp för växling mellan diagnostexter.
5. Till/Från
6. Lysdiod som lyser när spänningen är påslagen.
7. I/O-kort
8. Kontakt för Ethernetanslutning.
9. Tryckknappar plus och minus för ändring av värden.
10. CPU kort
789 10
90_01
WD-90GR
P2
P3
P1
5
3
4
6
2
1

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
3
1.2 Aktivering och användning av diagnosfunktionen
• Diagnosfunktionen aktiveras genom att hålla knappen (3) intryckt tills dis-
playen (1) visar en meny med följande grupper: BÖRVÄRDEN - DIAGNOS
- RELÄTEST - STATISTIK - TID & DATUM - SPRÅK - ÖVRIGT.
• Välj någon av grupperna med knappen (3).
• Tryck på knappen (4) för att visa första texten.
• Bläddra framåt mellan texterna med knappen (4).
• Bläddra bakåt mellan texterna med knappen (3).
• Ändra värden med knapparna plus och minus (9) på kretskortet.
• Ändrade värden sparas när man går ur diagnosfunktionen.
• Gå ur diagnosfunktionen med knappen (3). Håll knappen intryckt tills dis-
playen övergår till normalvisning av information.
1.2.1 BÖRVÄRDEN
Tabellen anger normalvärden inställda på fabrik.
Börvärden. Behörighetsnivå S1 och S2
Text i display (1) Börvärde Anmärkning
(1) TEMPERATUR TANK 58°C
(2) TID GRANULATDISK P1 3,2 min.
(3) TID GRANULATDISK P2 6,2 min.
(4) TID GRANULATDISK P3 9,0 min.
(5) TID KEMDISK P1 1,0 min.
(6) TID KEMDISK P2 1,0 min.
(7) TID KEMDISK P3 1,0 min.
(8) TID KEMDISK P4 1,5 min.
(9) TID KEMDISK P5 3,0 min.
(10) TID KEMDISK P6 6,0 min.
(12) TEMPERATUR GSTR SLUTSKÖLJ P1/P4 85°C
(13) TEMPERATUR GSTR SLUTSKÖLJ P2/P5 85°C
(14) TEMPERATUR GSTR SLUTSKÖLJ P3/P6 85°C
(15) VATTENMÄNGD FÖR SLUTSKÖLJNING P1/P4 5 liter
(16) VATTENMÄNGD FÖR SLUTSKÖLJNING P2/P5 5 liter
(17) VATTENMÄNGD FÖR SLUTSKÖLJNING P3/P6 5 liter
(18) CENTRIFUGERINGSTID P1/P4 20 sek.
(19) CENTRIFUGERINGSTID P2/P5 20 sek.
(20) CENTRIFUGERINGSTID P3/P6 20 sek.
(23) FREKVENS UNDER DISKNING 15 Hz
(24) FREKVENS UNDER CENTRIFUGERING EFTER DISK 100 Hz
(25) FREKVENS UNDER SLUTSKÖLJNING 15 Hz
(26) FREKVENS UNDER CENTRIFUGERING EFTER SLUTSKÖLJ 100 Hz

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
4
(27) TID AKTIVERING TÖMMNINGSPUMP 0 min. Option,
5 minuter då ma-
skinen är utrus-
tad med
tömningspump
(31) TIMEOUT VID FYLLNING 20 min.
(32) TIMEOUT VID UPPVÄRMNING AV TANK 15 min.
(33) TIMEOUT VID SLUTSKÖLJNING 30 sek.
(34) TID FÖR DISKMEDELSBLANDNING 30 sek.
(35) ÖPPNINGSTID FÖR VENTIL TILL KYLVATTEN 45 sek.
(39) LARM VID LÅG TANKTEMPERATUR 50°C
(40) LARM VID LÅGT SLUTSKÖLJNINGSFLÖDE 9,9 lit/min.
(41) LÅST MASKIN VID LÅGT SLUTSKÖLJNINGSFLÖDE JA NEJ Nej Option
(42) ANTAL DISKAR TILL VATTENBYTESLARM 25 diskar Option
(43) STOP AV MASKIN VID VATTENBYTESLARM JA NEJ Nej Option
(44) ANT. DISKAR TILL LARM FÖR KONTROLL AV GRANULATNIVÅ 200 diskar
(45) VARAKTIGHET UTGÅNG FÖR LARM H20 60 sek.
(47) KONFIGURERAT KORT JA NEJ Ja
(48) FYLLDA GENOMSTRÖMMARE JA NEJ Nej
(49) UNDERHÅLLSSERVICE GENOMFÖRD JA NEJ Nej
(50) LJUSSTYRKA 100
(51) KONTRAST 85
(52) SPRÅK 0 0=Svenska,
1=Engelska,
2=Tyska,
3=Franska,
4=Italienska,
5=Holländska,
6=Danska,
7=Finska,
8=Spanska,
9=Estniska,
10=Tjeckiska,
11=Ungerska
Börvärden. Behörighetsnivå S1 och S2
Text i display (1) Börvärde Anmärkning

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
5
För att kunna ändra följande börvärden med behörighetsnivå S2 måste en dator
anslutas till maskinen. Genom uppkoppling till maskinens hemsida och inloggning
med lösenord används WEB Tool för ändring av värden.
Börvärden. Behörighetsnivå S2
Text i display (1) Börvärde Anmärkning
(101-S2) MASKINTYP 0 Kräver återstart för
att träda i kraft.
(105-S2) MÄSSLÄGE NEJ JA UTAN VATTEN JA MED VATTEN 0 Option.
0=Nej,
1=Ja utan vatten &
utan rotation,
2=Ja utan vatten &
med rotation,
3=Ja med vatten &
med rotation
(106-S2) ANSLUTEN TILL EFFEKTVAKT JA NEJ Nej Option
(108-S2) START MED TIMER JA NEJ Nej Option
(115-S2) HACCP LARM JA NEJ Nej Option
(116-S2) STOPP VID LÅG TANKTEMPERATUR JA NEJ Nej Option.
Tillgängligt endast
om HACCP-larm är
valt.
(117-S2) STOPP VID LÅG TEMP SLUTSKÖLJNING JA NEJ Nej Option.
Tillgängligt endast
om HACCP-larm är
valt.
(118-S2) STOPP AV MASKIN VID UTLÖST MOTORSKYDD JA NEJ Nej Option.
Tillgängligt endast
om HACCP-larm är
valt.
(119-S2) STOP AV MASKIN VID DISKMEDELSLARM JA NEJ Nej Option.
Tillgängligt endast
om HACCP-larm är
valt.
(120-S2) VATTENMÄTARE BV02 ANTAL PULSER 70 pulser Kräver återstart för
att träda i kraft.
(121-S2) VATTENMÄTARE BV05 ANTAL PULSER 0 pulser Option.
Kräver återstart för
att träda i kraft.
(123-S2) ADDERAD OFFSET FÖR TANK NAFEM 0°C Option
(124-S2) SUBTRAHERAD OFFSET FÖR TANK NAFEM 0°C Option
(125-S2) ADDERAD OFFSET FÖR GSTR. NAFEM 0°C Option
(126-S2) SUBTRAHERAD OFFSET FÖR GSTR. NAFEM 0°C Option
(130-S2) LARM FÖR UNDERHÅLLSSERVICE AKTIVERAT JA NEJ Nej Option.
Larm om underhålls-
service ges efter
15000 diskar eller 1
år.
(170-S2) ENERGIMÄTARE ANTAL PULSER 10 Option
(201-S2) HACCP WEBTOOL JA NEJ Ja

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
6
1.2.2 Övrig information från diagnossystemet
Utöver inställningsmöjligheter för börvärden kan diagnossystemet visa annan in-
formation. Det finns också möjlighet att kontrollera funktionen hos maskinens oli-
ka komponenter.
Förutom gruppen BÖRVÄRDEN finns följande grupper: DIAGNOS - RELÄTEST
- STATISTIK - TID & DATUM - SPRÅK - ÖVRIGT.
1.2.3 DIAGNOS
I denna gruppen visas aktuella temperaturer, flöden, vattennivåer, information om
motorskydd för pumpar m.m.
1.2.4 RELÄTEST
Här finns möjlighet att kontrollera funktionen hos maskinens olika komponenter.
Bläddra tills aktuell text visas i displayen.
Exempel: Displayen visar RE01 KORT1 M1 KEMDISKPUMP (+) TILL (-) FRÅN.
Stäng luckorna. Tryck på plusknappen (9) på kretskortet för kontroll av pumpens
funktion. Stanna pumpen med minusknappen (9).
Luckan måste stängas. Pumparna fungerar även då luckorna är öppna i detta lä-
ge.
1.2.5 STATISTIK
Gruppen STATISTIK visar totalt antal diskningar sedan uppstart, högsta och läg-
sta vattenflöde vid fyllning och slutsköljning.
1.2.6 TID & DATUM
• När diagnosfunktionen aktiverats med knappen (3), välj gruppen TID & DA-
TUM med samma tryckknapp.
• Tryck på knappen (4). Datum och tid visas och årtalet blinkar.
• Vid ändring ökas värdet med knappen (3) och minskas med knappen (4).
• För att flytta till månad, håll knappen (4) intryckt tills månadsvisningen blin-
kar. Ändra på samma sätt uppåt eller nedåt med knapparna (3) och (4).
• Flytta vidare till dag och klockslag med knappen (4) intryckt. Ändra vid be-
hov.
• Gå ur diagnosfunktionen genom att hålla knappen (3) intryckt.

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
7
1.2.7 SPRÅK
• När diagnosfunktionen aktiverats med knappen (3), välj gruppen SPRÅK
med samma tryckknapp.
• Tryck på knappen (4) för att visa språkalternativen.
• Välj språk med knapparna plus och minus (9) på kretskortet.
• När aktuellt språk har valts, tryck på knappen (4).
• Gå ur diagnosfunktionen genom att hålla knappen (3) intryckt.
1.2.8 ÖVRIGT
Texter och funktioner som inte passar in i någon av de övriga grupperna har sam-
lats i gruppen ÖVRIGT. Innehållet här varierar mellan olika maskintyper.
1.2.9 Nollställning av fyllningsminnet
Om genomströmmaren töms på vatten, måste fyllningsminnet nollställas.
• När diagnosfunktionen aktiverats med knappen (3), välj gruppen BÖR-
VÄRDEN med samma tryckknapp.
• Tryck på knappen (4) för att visa första texten.
• Bläddra med knappen (4) tills texten FYLLDA GENOMSTRÖMMARE JA
NEJ visas.
• Välj NEJ med plus- eller minusknappen (9).
• Gå ur diagnosfunktionen genom att hålla knappen (3) intryckt.
• Vid nästa fyllning indikeras automatiskt i börvärdestexten att genomström-
maren är fylld.

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
8
1.3 Konfigurering av frekvensomvandlare
Frekvensomvandlare
1. Display
2. Minnesmodul
3. Tryckknapp för växling mellan koder och justering av värden
4. Tryckknapp för växling mellan koder och justering av värden
5. Tryckknapp Enter
6. Bygling mellan digital ingång 28 och 20
1
2
3
4
5
90-9-05-001
6

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
9
Justering av inställda parametrar:
• Se till att automatsäkringarna för manöverspänning FU/M och för drivmo-
torn till rundbordet FU16, som sitter på kontaktorkabinettet i elskåpet, är till-
slagna.
• Slå på strömmen till diskmaskinen med PÅ/AV-knappen på diskmaskinens
panel. Displayen på frekvensomvandlaren visar texten StP.
• Tryck ENTER. Någon av koderna för inställbara parametrar visas på dis-
playen, t.ex. C13. Betydelsen av visad kod återfinns i tabellen nedan.
OBS! Både stort C och litet c används i kod för parametrar och det görs
skillnad mellan dessa.
• Stega framåt eller bakåt med hjälp av tryckknapparna på frekvensomvand-
laren för ökning respektive minskning av värden (knapp 3 och 4 i bild ovan)
tills koden för den parameter som ska justeras visas. Snabbmata framåt el-
ler bakåt genom att hålla in knappen för ökning respektive minskning.
• För att visa inställt värde för den parameter som visas på displayen tryck
ENTER.
• Ändra inställt värde genom att trycka på knapparna för ökning eller minsk-
ning (3 och 4, bild ovan). Det går att snabbmata genom att hålla in knap-
pen.
• Tryck ENTER för att spara värdet. Koden för parametern som just visats/
ändrats visas i displayen.
• Om fler parametrar ska ändras fortsätter man att stega framåt eller bakåt
tills önskad kod visas.
Frekvensomvandlaren går automatiskt över till normalläge efter ca 40 sek-
under om inga knapptryckningar görs. Texten StP visas då på displayen.
I tabellen nedan visas de parametrar som frångår grundinställningen för frek-
vensomvandlaren. Ytterligare parametrar finns men dessa har grundkonfigure-
ring (se bruksanvisningen för frekvensomvandlaren, vilken medföljer
diskmaskinen vid leverans).
Tabell 1 - Inställning av frekvensomvandlare
Kod Avser Värde
C01 Manöveralternativ 3
C11 Max. frekvens 150 Hz
C12 Accelerationstid 6 sek.
C13 Retardationstid 6 sek.
C36 DC broms 4 %
h46 Övervakningstid mellan kontrollmeddelanden 2000 ms
h47 Konsekvens vid timeout av övervakningstid 2
h50 CAN adress 2
h51 Datahastighet CAN 4
h52 Automatisk återstart vid spänningsfel 1
h56 Kontrolltid kommunikationsfel 1000 ms
h84 Tid mellan statusmeddelanden 500 ms

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
10
Återgång till grundkonfigurering:
• Gå in under kod C02 på frekvensomvandlaren (se ovan under “Justering
av inställda parametrar”) och ställ in värdet för denna på 1 (50 Hz) eller 2
(60 Hz).
• Lossa bygeln mellan de digitala ingångarna 28 och 20 (6 i bild ovan). Tex-
ten OFF visas i frekvensomvandlarens display.
• Gå in under koderna för de parametrar som listas i tabellen Inställning av
frekvensomvandlare ovan. Ändra till de värden som anges i tabellen.
Sätt tillbaka bygeln mellan de digitala ingångarna 28 och 20.
1.3.1 Larmkoder frekvensomformare
Larm Orsak Åtgärd
cF / CF / GF Minnesfel frekvensomformare. Ställ in fabriksinställningar för Lenze
(C02=2).Lossa bygeln mellan 20 och 28 på
frekvensomformaren. Texten "OFF" ska visas
på displayen innan inställningar görs.OBS!
Samtliga värden enligt tabell 1 måste ställas in
på nytt.
F1 Memory modulen (2) defect. Byt ut Memory modulen.
FC5 / FC3 Problem med CAN kommunikationen. Kontrollera CAN-kabeln mellan CPU och frek-
vensomformaren.
OC1 Kortslutning eller överlast. Kontrollera att motorn är OK, kontrollmät motor-
lindningar.Kontrollera under drift så att motorn
inte går onormalt trögt eller kärvar.Accelera-
tionstid (C12) för kort. Öka C12.
OC2 Jordfel Kontrollera kablaget till motorn så ingen kort-
slutning till jord finns.Kontrollera samtliga faser
i motorn.
OC6 Motor drar för mycket ström. Kontrollera omgivningstemperatur och att mo-
torn inte är överhettad.Kontrollera under drift så
att motorn inte går onormalt trögt eller kärvar.
OH Överhettad frekvensomformare. Kontrollera omgivningstemperatur för frek-
vensomformaren.
dEC Tillfällig överspänning vid DC-broms.
(Om dEC är aktiv längre än 1 sek över-
går larmet till OU.)
Öka retardationstiden (C13) vid drift av tunga
laster.
OU Överspänning vid DC-broms. Kontrollera att inkommande spänningsnivå är
korrekt.Öka retardationstiden (C13) vid drift av
tunga laster.Kontrollera motorkablage så att
ingen kortslutning mot jord finns.

WD-90GR FLEX / HC Rev. 3.0 (201811)
Justeringsanvisningar
11
1.3.2 Byte av frekvensomvandlare
Innan den gamla frekvensomvandlaren avlägsnas, måste aktuella börvärden en-
ligt tabell 1 kontrolleras och antecknas.
• Använd samma tillvägagångssätt som beskrivs under “Kontroll och inställ-
ning av börvärden” för att välja koderna enligt tabell 1 och för att visa aktu-
ellt värde för respektive kod.
• Avläs värdet och anteckna det. När ett värde har lästs av, tryck på ENTER
för att återgå till visning av koderna. Gå vidare till nästa kod.
• När samtliga värden enligt tabell 1 har antecknats, bryt strömmen till den
gamla frekvensomvandlaren med automatsäkring FU16.
• Använd en spetstång och flytta minnesmodulen (2) till den nya frek-
vensomvandlaren.
• Demontera den gamla frekvensomvandlaren.
• Montera den nya frekvensomvandlaren. Slå till automatsäkring FU16.
Kontrollera att värdena överensstämmer med anteckningarna.
Om problem uppstår, lossa CAN-kabeln från CPU kortet och starta om maskinen.
Kontrollera samtliga börvärden och sätt tillbaka CAN-kabel.