MOB MO6949 User manual

USER MANUAL
Hereby, MOB, declares that item MO6949 is in Compliance with
the essential requirements and other relevant conditions of
Directive 2014/30/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.momanual.com
MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
PO: 41-XXXXXX
Made in China

MO6949
EN
Hand warmer 4000 mAh power bank
①Button (On/ Off)
②Type C Input/Output Port
③USB-A Port
④Led Indicator
⑤Charging mode (Blue LED light lit)
⑥Hand warmer mode (Red LED light lit)
Product Specification:
Type-C Input/output: DC 5V/2A
Output USB: DC 5V/2A
Capacity: 4000mAh
Power efficiency: 70%
Charging time: 3-4 hours approx.
Cycle life: 500 times approx.
Charging the power bank and devices:

Please use the original cable supplied with your device for
charging. The power bank will commence charging your device
once they are connected. Unplug the charging cable after the
devices is fully charged. Charging time varies per device and cable
speed.
To charge the power bank use the cable provided. The blue
indicator light will flash when charging is in progress. The indicator
lights are permanently lit when the power bank is fully charged.
Charging time varies depending on the power source selected for
charging.
Check battery capacity in power bank:
Short press the button to check if the power bank needs to be
recharged. The Blue LED lights indicate battery capacity remaining
lit in the power bank as follows –3 lights = 100%; 2 lights = 60%; 1
light = 30%.
Hand Warmer mode:
1. Press and hold the button for 5 seconds to enter the heating
mode and the light will turn red.
2. At the beginning of the heating mode is the lowest heat level,
press the power button to change the mode.
3. Press the button to adjust the hand warmer mode from Low to
High.
4. Turn off: Press the button twice until all red indicator lights turn
off.
5. Hand warmer usage time varies depending on the remaining
power capacity remain in the power bank and the heat setting
selected
Mode
Temperature
Usage Time
Low –1 light
40ºC
7 hours
Medium –2
lights
45ºC
3-4 hours
High –3 lights
50ºC
2.5 hours

The data in above table is obtained from 26℃indoor and power
bank is fully charged.
Note:
Power Bank is compatible with Apple® Product USB Cable/
adapter (Not Included).
If the product does not start charging when it connects to the
device, please try to disconnect all cables and try again.
•Battery may explode if disposed of in fire.
•Dry location use only
•Shock hazard –Do not disassemble
•A battery should NOT be exposed to water
•Dispose of power bank only through approved outlets
•Please remove the power source after full charging
•Please keep out of reach of children. Do not leave product
unattended whilst in use
CAUTION:
•Prolonged direct skin contact might cause skin burning hazards
or injuries.
•Not for use as a heat therapy product.
•Use under supervision by adults is recommended and do not
leave warmer in use under unattended to avoid potential threats.
•Do not use on skin with any bruising, Swelling, frostbite or
desensitised skin or wounds.
•Stop using hand warmer if it is uncomfortably hot.
•For safety reasons and advised usage. Fasten the power bank
together with the provided hand strap before use. If the case
becomes too hot to grab, the provided hand strap can help.

DE
4000 mAh Powerbank mit Handwärmer
(1) Taste (Ein/Aus)
(2) Typ C Eingangs-/Ausgangsbuchse
(3) USB-A-Anschluss
(4) LED-Anzeige
(5) Lademodus (blaue LED leuchtet)
(6) Handwärmer-Modus (rote LED leuchtet)
Technische Daten
Typ-C Eingang/Ausgang: DC 5V/2A
Ausgang USB: DC 5V/2A
Kapazität: 4000mAh
Leistungseffizienz: 70%
Ladezeit: ca. 3-4 Stunden
Lebensdauer: ca. 500x Aufladen
Aufladen der Powerbank und der Geräte:
Bitte verwenden Sie zum Aufladen das mit Ihrem Gerät gelieferte

Originalkabel. Die Powerbank beginnt mit dem Aufladen Ihres
Geräts, sobald sie angeschlossen ist. Ziehen Sie das Ladekabel
ab, wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist. Die Ladezeit variiert
je nach Gerät und Kabelgeschwindigkeit.
Verwenden Sie zum Aufladen der Powerbank das mitgelieferte
Kabel. Die blaue Anzeigeleuchte blinkt, wenn der Ladevorgang
läuft. Die Anzeige leuchtet dauerhaft, wenn die Powerbank
vollständig aufgeladen ist. Die Ladezeit variiert je nach der zum
Aufladen gewählten Stromquelle.
Prüfen Sie die Akkukapazität der Powerbank:
Drücken Sie kurz die Taste, um zu prüfen, ob die Powerbank
aufgeladen werden muss. Die blauen LED-Leuchten zeigen die
verbleibende Akkukapazität in der Powerbank wie folgt an: 3
Leuchten = 100%; 2 Leuchten = 60%; 1 Leuchte = 30%.
Handwärmer-Modus:
1. Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um in den
Heizmodus zu gelangen; die Lampe leuchtet rot.
2. Zu Beginn ist die niedrigste Heizstufe voreingestellt. Drücken
Sie die Power-Taste, um den Modus zu ändern.
3. Drücken Sie die Taste, um den Modus des Handwärmers von
niedrig auf hoch zu stellen.
4. Ausschalten: Drücken Sie die Taste zweimal, bis alle roten
Anzeigeleuchten erlöschen.
5. Die Nutzungsdauer des Handwärmers hängt von der
verbleibenden Energiekapazität in der Powerbank und der
gewählten Wärmeeinstellung ab.
Modus
Temperatur
Nutzungsdauer
Niedrig –1
Leuchte
40ºC
7 Stunden
Medium –2
Leuchten
45ºC
3-4 Stunden
Hoch –3
Leuchten
50ºC
2,5 Stunden

Die Daten der obigen Tabelle stammen aus 26℃warmen
Innenräumen und mit vollständig aufgeladener Powerbank.
Hinweis:
Die Powerbank ist kompatibel mit Apple® Produkt USB-Kabel /
Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten).
Wenn das Produkt nicht anfängt zu laden, wenn es an das Gerät
angeschlossen wird, trennen Sie bitte alle Kabel und versuchen
Sie es erneut.
•Der Akku kann explodieren, wenn er ins Feuer geworfen wird.
•Nur an trockenen Orten verwenden
•Stromschlaggefahr - nicht demontieren
•Der Akku sollte NICHT mit Wasser in Berührung kommen
•Entsorgen Sie die Powerbank nur über zugelassene Stellen
•Bitte entfernen Sie die Stromquelle nach dem vollständigen
Aufladen
•Bitte außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Lassen Sie das Produkt nicht unbeaufsichtigt, während es in
Gebrauch ist.
ACHTUNG:
•Längerer direkter Hautkontakt kann zu Verbrennungen oder
Verletzungen der Haut führen.
•Nicht zur Verwendung als Wärmetherapieprodukt geeignet.
•Es wird empfohlen, den Wärmer unter Aufsicht von
Erwachsenen zu verwenden und ihn nicht unbeaufsichtigt zu
lassen, um mögliche Gefahren zu vermeiden.
•Nicht auf Haut mit Blutergüssen, Schwellungen, Erfrierungen
oder desensibilisierter Haut oder Wunden verwenden.
•Verwenden Sie den Handwärmer nicht mehr, wenn er
unangenehm heiß ist.
•Aus Sicherheitsgründen und wegen der empfohlenen
Verwendung. Befestigen Sie die Powerbank vor dem Gebrauch
mit der mitgelieferten Handschlaufe. Wenn das Gehäuse zu
heiß wird, um es zu greifen, kann die mitgelieferte Handschlaufe
helfen.

FR
Batterie externe chauffe-main 4000 mAh
①Bouton (On/ Off)
②Ports d'entrée/sortie de type C
③Port USB-A
④Voyant Led
⑤Mode de charge (lumière LED bleue allumée)
⑦Mode chauffe-mains (LED rouge allumée)
Caractéristiques du produit :
Ports d'entrée/sortie de type C : DC 5V/2A
Sortie USB : DC 5V/2A
Capacité : 4000mAh
Efficacité d'alimentation : 70%
Temps de charge : 3-4 heures approx.
Cycle de vie : 500 fois approx.
Charger la banque d'alimentation et les appareils :
Veuillez utiliser le câble d'origine fourni avec votre appareil pour le
chargement. La banque d'alimentation commencera à charger
votre appareil une fois qu'il sera connecté. Débranchez le câble de
charge une fois les appareils complètement chargés. Le temps de
charge varie selon l'appareil et la vitesse du câble.
Pour charger la batterie externe, utilisez le câble fourni. Le voyant
bleu clignote lorsque la charge est en cours. Les voyants lumineux

sont allumés en permanence lorsque la batterie externe est
complètement chargée. Le temps de charge varie en fonction de la
source d'alimentation sélectionnée pour la charge.
Vérifiez la capacité de la batterie dans la batterie externe :
Appuyez brièvement sur le bouton pour vérifier si la batterie
externe doit être rechargée. Les voyants LED bleus indiquent la
capacité restante de la batterie allumée dans la banque
d'alimentation comme suit
3 lumières = 100% ; 2 lumières = 60% ; 1 lumière = 30%.
Mode chauffe-mains :
1. Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 5
secondes pour entrer en mode chauffage et le voyant deviendra
rouge.
2. Le mode chauffage débute au niveau de chaleur le plus bas,
appuyez sur le bouton d'alimentation pour changer de mode.
3. Appuyez sur le bouton pour augmenter la température du
chauffe-main. Pour éteindre : appuyez deux fois sur le bouton
jusqu'à ce que tous les voyants rouges s'éteignent.
4. Le temps d'utilisation du chauffe-main varie en fonction de la
capacité d'alimentation restante dans la batterie externe et du
réglage de chaleur choisi.
Mode
Température
Temps d’utilisation
Bas –1
lumière
40ºC
7 heures
Moyen –
2
lumières
45ºC
3-4 heures
High –3
lumières
50ºC
2.5 heures

Les données du tableau ci-dessus sont obtenues avec 26 ℃à
l'intérieur et la batterie externe complètement chargée.
Note :
La batterie externe est compatible avec le câble/adaptateur USB
du produit Apple® (non inclus). Si le produit ne commence pas à
se charger lorsqu'il se connecte à l'appareil, veuillez essayer de
déconnecter tous les câbles et réessayer.
La batterie peut exploser si elle est jetée au feu
•Utilisation dans un endroit sec uniquement
•Risque d'électrocution - Ne pas démonter
•Une batterie ne doit PAS être exposée à l'eau
•Jetez la banque d'alimentation uniquement dans des points de
vente approuvés
•Veuillez retirer la source d'alimentation après une charge
complète
•Veuillez la garder hors de la portée des enfants. Ne laissez pas
le produit sans surveillance pendant son utilisation
ATTENTION :
•Un contact direct prolongé avec la peau peut provoquer des
brûlures ou des blessures cutanées.
•Ne pas utiliser comme produit de thermothérapie.
•L'utilisation sous la surveillance d'adultes est recommandée et
ne laissez pas le réchauffeur utilisé sans surveillance pour éviter
les menaces potentielles.
•Ne pas utiliser sur une peau présentant des ecchymoses, un
gonflement, des engelures ou une peau ou des plaies
désensibilisées.
•Arrêtez d'utiliser le chauffe-main s'il fait trop chaud.
•Pour des raisons de sécurité et d'utilisation conseillée. Attachez
la banque d'alimentation avec la dragonne fournie avant
utilisation. Si l'étui devient trop chaud pour être saisi, la
dragonne fournie peut vous aider.
ES
Batería externa con calentador de manos de 4000 mAh

①Botón (encendido/apagado)
②Puerto de entrada/salida tipo C
③Puerto USB-A
④Indicador LED
⑤Modo de carga (luz LED azul encendida)
⑥Modo calentador de manos (luz LED roja encendida)
Características del producto:
Entrada y salida tipo C: DC 5 V/2 A
Salida USB: DC 5 V/2 A
Capacidad: 4000 mAh
Eficiencia energética: 70 %
Tiempo de carga: 3-4 horas aprox.
Ciclo de vida: 500 veces aprox.
Carga de la batería externa y dispositivos:
Utilice el cable original suministrado con el dispositivo para
cargarlo. Una vez conectado, la batería externa empezará a
cargar su dispositivo. Desconecte el cable de carga después de
que los dispositivos estén completamente cargados. El tiempo de

carga varía según el dispositivo y la velocidad del cable.
Para cargar la batería externa, utilice el cable suministrado. El
indicador luminoso azul parpadeará cuando se esté cargando. Los
indicadores luminosos permanecerán encendidos cuando la
batería externa esté completamente cargada. El tiempo de carga
varía según la fuente de alimentación seleccionada para la carga.
Compruebe la capacidad de batería en la batería externa:
Presione brevemente el botón para verificar si la batería externa
necesita recargarse. Las luces LED azules indican la capacidad
restante de la batería externa de la siguiente manera: 3 luces =
100 %; 2 luces = 60 %; 1 luz = 30 %.
Modo calentador de manos:
1. Mantenga pulsado el botón durante 5 segundos para entrar en
el modo de calefacción y la luz se volverá roja.
2. Al entrar en el modo de calefacción, el artículo estará en el nivel
de calor más alto. Pulse el botón de encendido para cambiar el
modo.
3. Pulse el botón para ajustar el modo de calentador de manos de
alto a bajo
4. Apagar: Pulse el botón dos veces hasta que se apaguen todas
las luces indicadoras rojas.
5. El tiempo de uso del calentador de manos varía en función de la
energía restante en la batería externa y del ajuste de calor
seleccionado
Modo
Temperatura
Tiempo de
uso
Baja –1 luz
40ºC
7 horas
Media –2 luces
45ºC
3-4 horas
Alta –3 luces
50ºC
2,5 horas

Los datos de la tabla anterior se obtienen a partir de los 26 ºC en
interiores y con la batería externa está completamente cargada.
Nota:
La batería externa es compatible con los cables y adaptadores
USB de productos Apple® (no incluidos).
Si el producto no empieza a cargarse cuando se conecta al
dispositivo, pruebe a desconectar todos los cables e inténtelo de
nuevo.
•La batería podría explotar si se expone al fuego.
•Utilice el producto únicamente en un lugar seco.
•No desmonte el producto para evitar el riesgo de descargas
eléctricas.
•La batería NO debe exponerse al agua.
•Deseche la batería externa en el lugar apropiado para ello.
•Retire la fuente de alimentación tras completar la carga.
•Manténgala fuera del alcance de los niños. No deje el producto
sin supervisar mientras esté en funcionamiento.
PRECAUCIÓN:
•El contacto directo y prolongado con la piel puede provocar
quemaduras o lesiones cutáneas.
•No debe utilizarse como producto para terapia de calor.
•Se recomienda su uso bajo la supervisión de adultos y no dejar
el calentador en uso sin vigilancia para evitar posibles peligros.
•No lo utilice en pieles con hematomas, hinchazones,
congelaciones, desensibilizadas o heridas.
•Deje de utilizar el calentador de manos si está caliente de una
manera incómoda.
•Por razones de seguridad y uso aconsejado. Sujete la batería
externa con la correa de mano suministrada antes de usarla. Si
el estuche se calienta demasiado, la correa de mano
suministrada puede servir.
IT
Scaldamani 4000 mAh power bank

①Pulsante (On/ Off)
②Input/Output Port tipo C
③Porta USB-A
④Indicatore Led
⑤Modalità carica (Blue LED light lit)
⑥Modalità scaldamani (Red LED light lit)
Specifiche prodotto:
Ingresso/uscita di tipo C: CC 5 V/2 A
Uscita USB: CC 5 V/2 A
Capacità: 4000 mAh
Efficienza energetica: 70%
Tempo di ricarica: 3-4 ore circa.
Ciclo di vita: 500 volte ca.
Caricare il power bank e i dispositivi:
Si prega di utilizzare il cavo originale fornito con il dispositivo per la
ricarica. Il power bank inizierà a caricare il tuo dispositivo una volta
connesso. Scollegare il cavo di ricarica dopo che i dispositivi sono
completamente carichi. Il tempo di ricarica varia in base al
dispositivo e alla velocità del cavo.

Per caricare il power bank utilizzare il cavo in dotazione. La spia blu
lampeggerà quando la ricarica è in corso. Le spie sono accese in
modo permanente quando il power bank è completamente carico. Il
tempo di ricarica varia a seconda della fonte di alimentazione
selezionata per la ricarica.
Controlla la capacità della batteria nel power bank:
Premere brevemente il pulsante per verificare se il power bank
deve essere ricaricato. Le luci LED blu indicano la capacità
della batteria rimanente accesa nel power bank come segue: 3
luci = 100%; 2 luci = 60%; 1 luce = 30%.
Modalità scaldamani:
1. Tenere premuto il pulsante per 5 secondi per accedere alla
modalità di riscaldamento e la luce diventerà rossa.
2. All'inizio della modalità di riscaldamento è il livello di calore più
basso, premere il pulsante di accensione per cambiare
modalità.
3. Premere il pulsante per regolare la modalità scaldamani da
Bassa ad Alta.
4. Spegnimento: premere due volte il pulsante fino a quando tutte
le spie rosse si spengono.
5. Il tempo di utilizzo dello scaldamani varia a seconda della
capacità residua di energia rimanente nel power bank e
dell'impostazione di calore selezionata
Modalità
Temperatura
Tempo di
impiego
Basso –1 luce
40ºC
7 h
Medio –2 luci
45ºC
3-4 h
Alto –3 luci
50ºC
2.5 h
I dati nella tabella sopra sono ottenuti da 26 ℃indoor e il power
bank è completamente carico.

NOTE:
Power Bank è compatibile con il cavo/adattatore USB del prodotto
Apple® (non incluso).
Se il prodotto non si carica quando si collega al dispositivo, provare
a scollegare tutti i cavi e riprovare.
•La batteria può esplodere se gettata nel fuoco
•Solo per uso in luoghi asciutti
•Pericolo di scosse elettriche –Non smontare
•Una batteria NON deve essere esposta all'acqua
•Smaltire il power bank solo tramite punti vendita autorizzati
•Rimuovere la fonte di alimentazione dopo la ricarica completa
•Si prega di tenere fuori dalla portata dei bambini. Non lasciare il
prodotto incustodito durante l'uso
ATTENZIONE:
•Il contatto diretto prolungato con la pelle potrebbe causare ustioni
cutanee o lesioni.
•Non utilizzare come prodotto per la terapia del calore.
•Si consiglia l'uso sotto la supervisione di adulti e non lasciare lo
scaldino in uso incustodito per evitare potenziali minacce.
•Non utilizzare su pelle con lividi, gonfiore, congelamento o pelle
desensibilizzata o ferite.
•Smetti di usare lo scaldamani se fa un caldo fastidioso.
•Per motivi di sicurezza e utilizzo consigliato. Fissare il power bank
insieme alla cinghia da polso in dotazione prima dell'uso. Se la
custodia diventa troppo calda per afferrarla, la cinghia da polso in
dotazione può essere d'aiuto.
NL
Hand warmer 4000 mAh power bank

①Aan/uit knop
②Type C Invoer-/uitvoerpoort
③USB-A-poort
④Geleide Indicator
⑤Oplaadmodus (blauw LED-lampje brandt)
⑥Handwarmer-modus (rood LED-lampje brandt)
Productspecificatie:
Type-C Invoer/uitvoer: DC 5V/2A
Uitgang USB: DC 5V/2A
Capaciteit: 4000mAh
Machtsefficiency: 70%
Oplaadtijd: 3-4 uur ongeveer.
Levensduur: ongeveer 500 keer
Opladen van de powerbank en apparaten:
Gebruik voor het opladen de originele kabel die bij uw apparaat is
geleverd. De powerbank begint met het opladen van uw apparaat
zodra ze zijn aangesloten. Koppel de laadkabel los nadat de
apparaten volledig zijn opgeladen. De oplaadtijd verschilt per

apparaat en kabelsnelheid.
Gebruik de meegeleverde kabel om de powerbank op te laden.
Het blauwe indicatielampje knippert wanneer het opladen bezig is.
De indicatielampjes branden permanent wanneer de powerbank
volledig is opgeladen. De oplaadtijd varieert afhankelijk van de
gekozen stroombron voor het opladen.
Controleer de batterijcapaciteit in de powerbank:
Druk kort op de knop om te controleren of de powerbank moet
worden opgeladen. De blauwe LED-lampjes geven de resterende
batterijcapaciteit in de powerbank als volgt aan - 3 lampjes =
100%; 2 lampjes = 60%; 1 lampje = 30%.
Handwarmer modus:
1. Houd de knop 5 seconden ingedrukt om de verwarmingsmodus
in te schakelen en het lampje wordt rood.
2. Aan het begin van de verwarmingsfunctie is het laagste
warmteniveau, druk op de aan/uit-knop om de functie te
wijzigen.
3. Druk op de knop om de stand van de handwarmer aan te
passen van Laag naar Hoog.
4. Uitschakelen: Druk tweemaal op de knop totdat alle rode
indicatielampjes uitgaan.
5. De gebruiksduur van de handwarmer varieert afhankelijk van de
resterende stroomcapaciteit in de powerbank en de
geselecteerde warmte-instelling.
Modus
Temperatuur
Gebruikstijd
Laag –1 lamp
40ºC
7 uur
Medium –2
lampen
45ºC
3-4 uur
Hoog –3 lampen
50ºC
2.5 uur
De gegevens in bovenstaande tabel zijn verkregen bij 26℃
binnenshuis en een volledig opgeladen powerbank.

Opmerking:
De powerbank is compatibel met Apple® Product USB Kabel/
adapter (niet inbegrepen).
Als het product niet begint op te laden wanneer het wordt
aangesloten op het apparaat, probeer dan alle kabels los te
koppelen en probeer het opnieuw.
•De batterij kan exploderen als deze in het vuur wordt gegooid.
•Alleen op een droge plaats gebruiken
•Schokgevaar - niet demonteren
•Een batterij mag NIET worden blootgesteld aan water
•Gooi de powerbank alleen weg via goedgekeurde stopcontacten
•Verwijder de stroombron na volledig opladen
•Buiten het bereik van kinderen houden. Laat het product niet
onbeheerd achter terwijl het in gebruik is
LET OP:
•Langdurig direct contact met de huid kan brandwonden of
verwondingen veroorzaken.
•Niet voor gebruik als warmtetherapieproduct.
•Gebruik onder toezicht van volwassenen wordt aanbevolen en
laat de verwarmer niet onbewaakt achter om mogelijke gevaren
te voorkomen.
•Niet gebruiken op huid met kneuzingen, zwellingen, bevriezing
of ongevoelige huid of wonden.
•Stop het gebruik van de handwarmer als deze onaangenaam
warm is.
•Om veiligheidsredenen en geadviseerd gebruik. Maak de
powerbank voor gebruik vast met behulp van de meegeleverde
handriem. Als de behuizing te heet wordt om vast te pakken,
kan de meegeleverde handriem uitkomst bieden.
PL
Podgrzewacz do rąk, powerbank 4000mAh

①Przycisk (wł./wył.)
②Port wejścia/wyjścia typu C
③Port USB-A
④Wskaźnik ledowy
⑤tryb ładowania (Niebieskie światło LED świeci )
⑥Tryb ogrzewania dłoni ( Zapalona czerwona dioda LED )
Specyfikacja produktu:
Wejście /wyjście typu C : DC 5V / 2A
Wyjście USB : prąd stały 5 V / 2 A
Pojemność: 4000mAh _ _
wydajność energetyczna: 70 %
Czas ładowania: 3-4 godziny ok.
cykle życia: 500 razy około.
Ładowanie power banku i urządzeń:
Do ładowania używaj oryginalnego kabla dostarczonego z
urządzeniem. Power bank rozpocznie ładowanie urządzenia po ich
podłączeniu. Odłącz kabel ładujący po całkowitym naładowaniu
urządzeń. Czas ładowania różni się w zależności od urządzenia i