Napoleon GS67-1 User manual

GS67-1 BLOWER KIT INSTALLATION INSTRUCTIONS
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • [phone] • fax [phone] • www.napoleonreplaces.com
!
WARNING
ENSURE THE UNIT IS COMPLETELY COOL BEFORE STARTING INSTALLATION.
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION KEEP THE PACKAGING BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN.
DO NOT USE IN CRIBS, BED, CARRIAGES OR PLAY PENS. THIS BAG IS NOT A TOY. KNOT BEFORE
THROWING AWAY.
W415-2205 / 12.02.16
1. Remove the blower knock-out from the rear panel. (FIGURE 1)
2. Connect the flag connectors and ground wire to blower assembly.
3. Install the blower assembly by using 4 screws (supplied) to secure. (FIGURE 2)
4. Ensure wires do not interfere with the blower fins or touch the firebox bottom or sides.
BLOWER
ASSEMBLY
GROUND
SCREW
BLOWER
KNOCKOUT
FIGURE 1
FIGURE 2
GREEN
(GROUND)
BLOWER
WIRE
HARNESS
BLACK
TO
IPI
CONTROL
WIRING DIAGRAM
FIGURE 3

W415-2205 / 12.02.16
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE GS67-1
!
AVERTISSEMENT
!
AVERTISSEMENT
!
ASSUREZ-VOUS QUE L’APPAREIL EST COMPLÈTEMENT REFROIDI AVANT DE COMMENCER L’INSTALLATION.
AFIN D’ÉVITER LES RISQUES DE SUFFOCATION, GARDEZ LE SAC D’EMBALLAGE LOIN DES BÉBÉS ET DES
JEUNES ENFANTS. NE LE LAISSEZ PAS TRAÎNER DANS LES BERCEAUX, LES LITS, LES POUSSETTES OU LES
PARCS DE JEU. CE SAC N’EST PAS UN JOUET. NOUEZ-LE AVANT DE LE JETER.
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • [phone] • fax [phone] • www.napoleonreplaces.com
1. Retirez le plaques poinçonnée de la soufflerie sur le panneau arrière. (FIGURE 1)
2. Branchez les connecteurs plat et le fil de terre à l’ensemble de soufflerie.
3. Installez l’ensemble de soufflerie en utilisant 4 vis (fournies) pour sécurisez. (FIGURE 2)
4. Assurez que les fils n’interfèrent pas avec les pales de la soufflerie ni touche le dessous ou les côtés de la chambre
de combustion.
ENSEMBLE DE
SOUFFLERIE
VIS DE LA
MIS À TERRE
PLAQUE
POINÇONNÉE DE
LA SOUFFLERIE
FIGURE 1
FIGURE 2
VERT
(TERRE)
SOUFFLERIE
HARNAIS DE
FILS
NOIR
AU
PANNEAU
DE
CONTRÔLE
SCHÉMA DE CÂBLAGE
FIGURE 3