Napoleon TMCSS User manual

TMCSS and TMCK
TORCH MOUNTING CABINET
INSTALLATION INSTRUCTIONS W415-0692 / D / 10.19.11
:ROI6WHHO/WG1DSROHRQ5G%DUULH21/0*&DQDGD    ID[  ZZZQDSROHRQILUHSODFHVFRP
INSTALLATION
TEMPLATE
TORCH
MOUNTING
FRAME
CABINET
1
X 4
X 2
NOTE: It is recommended that all fasteners be stainless
steel. (GSST8 ONLY)
NOTE: For the GT8, install the four wall mount brackets on
either side of the unit using the screws provided.
1. Using the installation template (W122-0401) supplied,
determine the best mounting location for your new Torch. (refer
to your manual for clearances) Mark all 14 hole centres on the
wall (surface) using the template.
2. Remove the template. Depending on the surface and
fasteners, drill the appropriate holes. Hold the Torch up, aligning
the mounting brackets to the mounting holes. Secure the Torch
to the wall using the appropriate fasteners. NOTE: The GT8
Torch has been designed to have a 1 1/4” clearance between
the rear outer panel and the mounting surface.
3. Start the fasteners into each of the six remaining mounting
holes. With the deflector positioned on the top of the frame, align
the keyholes to the heads of the fasteners and slide the frame
down onto the fasteners. Ensure the frame is plumb and level
before tightening the fasteners. NOTE: It is recommended
that the gas and electrical be connected to the appliance
at this stage. Both must enter the appliance at the opening
created between the bottom of the Torch and the bottom of
the mounting frame.
4. Slide the front of the cabinet over the mounting frame,
ensuring the “mesh” is to the top. Begin with the bottom so that
it fits under the trim mounting bracket. Start each of the four
screws (supplied) through the slots. Once the cabinet has been
adjusted for depth the four screws can be tightened.
NOTE: The TMCSS can be installed on either the GT8,
the GVFT8 or the GSST8, however the TMCK is only to
be installed on either the GT8 or the GVFT8.
NOTE: Ensure the clearances to combustibles
outlined in your manual are maintained. The
cabinet is adjustable to suit most installations.
!
WARNING
Before starting the installation remove the
protective layer from all three components that
make up the GSST8 (cabinet, frame, and Torch)
2
MOUNTING
BRACKET
4
3
KEYHOLE

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
DES CABINETS TMCSS ET TMCK
POUR LE TORCH W415-0692 / D / 10.19.11
:ROI6WHHO/WG1DSROHRQ5G%DUULH21/0*&DQDGDWpOpFRSLHXUZZZQDSROHRQIR\HUVFRP
GABARIT
D’INSTALLATION
TORCH
SUPPORT DU
CABINET
CABINET
1
X 4
X 2
NOTE: Nous recommandons que toutes les attaches soient en
acier inoxydable. (GSST8 SEULEMENT)
NOTE : Pour le GT8, installez les quatre supports muraux de
chaque côté de l'appareil à l'aide des vis fournies.
1. En utilisant le gabarit fourni (W122-0401), déterminez le meilleur
emplacement pour votre nouveau Torch. (reportez-vous à votre manuel
pour les dégagements). Marquez tous les centres des 14 trous sur le
mur (la surface) en utilisant le gabarit.
2. Enlevez le gabarit. Percez les trous appropriés selon la surface et les
attaches. Placez le flambeau sur le mur en alignant les supports avec
les trous de montage. Fixez le Flambeau au mur en utilisant les attaches
appropriées. NOTE: Le Torch GT8 a un dégagement de 1 1/4" entre
le panneau extérieur arrière et le mur.
3. Introduisez les attaches dans les six trous de montage qui restent.
Avec le déflecteur du support du cabinet orienté vers le haut, alignez les
fentes du support du cabinet avec les têtes des attaches et faites glisser
le support vers le bas sur les attaches. Assurez-vous que le support du
cabinet est d'aplomb et de niveau avant de serrer les attaches. NOTE:
Nous recommandons que le gaz et l'électricité soient branchés à
l'appareil à ce stade. Les deux doivent entrer dans l'appareil par
l'ouverture créée entre la base du Flambeau et la base du support
du cabinet.
4. Glissez le devant du cabinet par-dessus le support du cabinet en
vous assurant que le grillage est au-dessus. Débutez par le bas afin de
l'ajuster sous le support du cabinet. Introduisez chacune des quatre vis
(fournies) à travers les fentes. Une fois que la profondeur du cabinet a
été ajustée, les quatre vis peuvent être serrées.
NOTE: Le TMCSS peut être installé soit sur le GT8, le GVFT8
ou le GSST8, mais le TMCK peut seulement
être installé soit sur le GT8 ou sur le GVFT8.
NOTE: Assurez-vous que les
dégagements aux matériaux
combustibles définis dans
votre manuel sont conservés.
Le cabinet est ajustable pour
convenir à la plupart des
installations.
!
AVERTISSEMENT
Avant de débuter l'installation, enlever
l'emballage de protection des trois composants
du GSST8 (le cabinet, le support et le TORCH)
2
SUPPORT DE
FIXATION
4
3
FENTE