nedis FNST17CWT40W User manual

ned.is/fnst17cwt40w
Smart Stand Fan
40 cm diameter, with remote control
FNS T17C W T4 0W

aQuick start guide 8
cKurzanleitung 9
bGuide de démarrage rapide 11
dSnelstartgids 12
jGuida rapida all’avvio 14
hGuía de inicio rápido 15
iGuia de iniciação rápida 17
eSnabbstartsguide 18
gPika-aloitusopas 20
fHurtigguide 21
2Vejledning til hurtig start 22
kGyors beüzemelési útmutató 24
nPrzewodnik Szybki start 26
xΟδηγός γρήγορης εκκίνησης 27
1Rýchly návod 29
lRychlý návod 30
yGhid rapid de inițiere 32
Specications
Product Smart Stand Fan
Article number FNST17CWT40W
Input voltage 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz
Maximum power 60 W
Max. radio transmit power 802.11b 14.66 dBm
802.11g 13.18 dBm
802.11n 12.04 dBm
Antenna gain 2.5 dBi
Used frequency band 2412 - 2472 MHz
Channels 1 - 13 Channels
Modulation method DSSS, OFDM
Remote control battery type 2 x 1.5 V AAA (not included)
Information requirements for comfort fans
Description Symbol Value Unit
Maximum fan ow rate F 61.64 m³/min
Fan power input P 52.4 W
Service value SV1.18 (m³/min)/W
Standby power consumption PSB 0.45 (Wi function o)
0.52 (WiFi function standby
mode)
W
Fan sound power level LWA 60.05 dB (A)
Maximum air velocity C 3.49 m/s
Seasonal electricity
consumption
Q 17.35 kWh/a

3
3
1e
r
t
y
i
o
p
a
u
4
6
8
7
9
q
w
2
5
A

4
1 7
8
9
2
3
4
5
6
q
w
4
3
5
2
1
B
C

5
D
E

6
F
G

7
5×
H

8
aQuick start guide
Smart Stand Fan FNST17CWT40W
For more information see the extended manual online:
ned.is/ fnst17cwt40w
Intended use
The product FNST17CWT40W is a stand fan with three dierent
speeds, a swing function and a timer.
The product FNST17CWT40W can be controlled using the buttons
on the product, the remote control, or through the Nedis SmartLife
App.
This product is exclusively intended as a fan for indoor use only.
The product is not intended for professional use.
This product is intended for use in household environments for
typical housekeeping functions that may also be used by non-expert
users for typical housekeeping functions, such as: shops, oces
other similar working environments, farm houses, by clients in
hotels, motels and other residential type environments and/or in
bed and breakfast type environments.
Any modication of the product may have consequences for safety,
warranty and proper functioning.
Main parts (image A)
1Front grill
2Latches
3Fan blade
4Fan head
5Control panel
6Height adjustment lock
7Power plug
8Locking screw
9Fan blade nut
qTelescopic stand
wRear grill mounting nut
eRear grill
rBase
tL- shaped screw
yRemote control
uBattery compartment
iSpacer
oBattery cover
pNut
aBolt
Control panel (image B)
1Sleep mode indicator
2Swing indicator
3Nature mode indicator
4Wi-Fi indicator
5O button
6Timer button
7Speed indicator
8Timer indicator
9Fan speed indicator
qOn / Speed button
wSwing button
Remote control (image C)
1Mode button
2Timer button
3On / Speed button
4O button
5Swing button
Safety instructions
-
WARNING
• Ensure you have fully read and understood the instructions in
this document before you install or use the product. Keep the
packaging and this document for future reference.
• Only use the product as described in this document.
• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace
a damaged or defective product immediately.
• Children and persons with reduced physical, sensory, or mental
capabilities or lack of experience may not use the product
without supervision.
• Switch o and unplug the product when not in use or before
maintenance.
• Do not unplug the product by pulling on the cable. Always grasp
the plug and pull.
• Keep hair, loose clothing, ngers and all body parts away from
openings and moving parts.
• Do not operate the product in the presence of explosive fumes.
• This product may only be serviced by a qualied technician for
maintenance to reduce the risk of electric shock.
• Only use the product if the polarised plug ts properly into a
polarised outlet. If the plug does not t, reverse the plug and try
again. If it still does not t, contact a qualied electrician.
• Do not let water enter the product.
• Do not dismantle, open or shred secondary cells or batteries.
• Do not expose cells or batteries to heat or re. Avoid storage in
direct sunlight.
• In the event of a cell leaking, do not allow the liquid to come in
contact with the skin or eyes. If contact has been made, wash the
aected area with copious amounts of water and seek medical
advice.
• Only use the battery type(s) recommended in this document.
• Make sure to match the (+) and (-) polarity markings.
• Dispose of the cell or battery properly.
• Use only the cell or battery in the application for which it was
intended.
Placing the batteries (image D)
1. Open the battery compartment Au.
2. Place 2 size AAA batteries (not included) into the battery
compartment Au.
4Observe the plus (+) and minus (–) marks on the cell, battery and
equipment and ensure correct use.
3. Close the battery compartment Auwith the battery cover Ao.
Installing the product (image E- H)
1. Secure the telescopic stand Aqto the base Arusing the L
shaped screw Atand the spacer Ai.
2. Adjust the telescopic stand Aqto the desired height.
3. Tighten the height adjustment lock A6.
4. Place the fan head A4onto the telescopic stand Aq.
5. Make sure to tighten the locking screw A8.
6. Place the slots of the rear grill Aeon the positioning knobs of
the fan head A4.
7. Secure the rear grill Aeusing the rear grill mounting nut Aw.
-
Make sure to tighten the rear grill mounting nut Aw.
8. Secure the fan blade A3using the rear fan blade nut A9.
-
Make sure to tighten the fan blade nut A9.
9. Align the front grill A1with the rear grill Ae.
10. Close the ve latches A2.
11. Secure the front grill A1to the rear grill Aewith the bolt Aa
and nut Ap.
Installing the Nedis SmartLife app
1. Download the Nedis Smartlife app for Android or iOS on your
phone via Google Play or the Apple App Store.
2. Open the Nedis Smartlife app on your phone.
3. Create an account with your e-mail address and tap Continue.
4. You will receive a verication code on your e-mail address.
5. Enter the received verication code.
6. Create a password and tap Done.
7. Tap Add Home to create a SmartLife Home.
8. Set your location, choose the rooms you want to connect with
and tap Done.
Adding the product to the Nedis SmartLife app
1. Switch on the product.
2. Press and hold the swing button Bwfor 5 seconds.
4The Wi-Fi indicator Bwblinks quickly and a beep sounds to
indicate pairing mode is active.
3. Tap + in the Nedis SmartLife app.
4. Select the device type you want to add from the list.
5. After conrming you can control the product with your
smartphone.

9
Using the product
Insert the power plug into a power outlet.
You can control the fan using the buttons on the stand, or using the
included remote control Ay.
Button Description
On button BqC3Press to switch on the product.
Speed button Bq
C3
Press repeatedly to select the fan speed.
Timer button B6
C2
Press to set the timer.
Swing button Bw
C5
Press to activate the oscillation.
Mode button C1Press to change the fan mode through
dierent breeze modes.
O button B5C4Press to switch o the product.
4Modes can only be changed using remote control.
Mode Description
Normal mode The product continuously operates at the
selected speed.
Sleep mode The product continuously operates at the
selected speed with 5 second intervals.
The fan reduces speed every 30 minutes till
it reaches low speed.
Nature mode The product continuously operates at the
selected speed with 5 second intervals.
DisposalThe product is designated for separate collection at
an appropriate collection point. Do not dispose of the
product with household waste.
For more information, contact the retailer or the local
authority responsible for the waste management.
Declaration of Conformity
We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product
FNST17CWT40W from our brand Nedis®, produced in China, has
been tested according to all relevant CE standards and regulations
and that all tests have been passed successfully. This includes, but is
not limited to the RED 2014/53/EU regulation.
The complete Declaration of Conformity (and the safety datasheet if
applicable) can be found and downloaded via:
nedis.com/FNST17CWT40W#support
cKurzanleitung
Intelligenter Standventilator FNST17CWT40W
Weitere Informationen nden Sie in der erweiterten
Anleitung online: ned.is/ fnst17cwt40w
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt FNST17CWT40W ist ein Standventilator mit drei
verschiedenen Geschwindigkeiten, einer Schwenkfunktion und
einem Timer.
Das Produkt FNST17CWT40W kann über die Tasten am Produkt,
die Fernbedienung oder über die Nedis SmartLife App gesteuert
werden.
Dieses Produkt ist exklusiv zur Verwendung als Ventilator innerhalb
von Gebäuden gedacht.
Das Produkt ist nicht für den professionellen Einsatz gedacht.
Dieses Produkt ist zur Verwendung in Haushaltsumgebungen
für typische Haushaltsfunktionen gedacht, die auch von nicht
fachkundigen Benutzern ausgeführt werden können, wie z.B.
in Geschäften, Büros und ähnlichen Arbeitsumgebungen,
Bauernhäusern, von Kunden in Hotels, Motels und anderen
Unterkünften und/oder in Pensionen.
Jegliche Modikation des Produkts kann Folgen für die Sicherheit,
Garantie und ordnungsgemäße Funktionalität haben.
Hauptbestandteile (Abbildung A)
1Vorderes Gitter
2Riegel
3Ventilatorügel
4Ventilatorkopf
5Bedienfeld
6Höheneinstellsperre
7Netzstecker
8Feststellschraube
9Ventilatorügelmutter
qTeleskopständer
wBefestigungsmutter für
hinteres Gitter
eHinteres Gitter
rBasis
tL-förmige Schraube
yFernbedienung
uBatteriefach
iAbstandshalter
oBatterieabdeckung
pMutter
aSchraube
Bedienfeld (Abbildung B)
1Sleep-Modus-Anzeige
2Schwenkanzeige
3Naturmodus-Anzeige
4WLAN-Anzeige
5Aus-Taste
6Timer-Taste
7Geschwindigkeitsanzeige
8Timer-Anzeige
9Lüfterdrehzahl-Anzeige
qEin- / Geschwindigkeits-
Taste
wSwing-Taste
Fernbedienung (Abbildung C)
1Modus-Taste
2Timer-Taste
3Ein- / Geschwindigkeits-
Taste
4Aus-Taste
5Swing-Taste
Sicherheitshinweise
-
WARNUNG
• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem
Dokument vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie
das Produkt installieren oder verwenden. Heben Sie die
Verpackung und dieses Dokument zum späteren Nachschlagen
auf.
• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument
beschrieben.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist
oder es einen Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes
oder defektes Produkt unverzüglich.
• Kinder oder Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder
Erfahrung dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht verwenden.
• Bei Nichtgebrauch oder vor Wartungsarbeiten muss das Produkt
immer abgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden.
• Ziehen Sie das Produkt niemals am Kabel aus der Steckdose.
Halten Sie immer den Stecker fest und ziehen Sie daran.
• Halten Sie Haare, locker sitzende Kleidung, Finger und alle
Körperteile von den Önungen und sich bewegenden Teilen
fern.
• Betreiben Sie das Produkt nicht in Umgebungen mit explosiven
Dämpfen.
• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker
gewartet werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu
reduzieren.
• Verwenden Sie das Produkt nur dann, wenn der gepolte Stecker
korrekt in eine gepolte Steckdose passt. Wenn der Stecker nicht
passt, drehen Sie den Stecker um und versuchen Sie es erneut.
Passt er dann immer noch nicht, wenden Sie sich an einen
geschulten Elektriker.

10
• Lassen Sie kein Wasser in das Produkt eindringen.
• Batterien oder Akkus dürfen nicht zerlegt, geönet oder zerstört
werden.
• Setzen Sie Akkus oder Batterien keiner Hitze oder Feuer aus.
Vermeiden Sie die Lagerung in direktem Sonnenlicht.
• Im Falle eines Auslaufens der Batterie darf die Flüssigkeit
keinesfalls mit der Haut oder den Augen in Kontakt kommen.
Sollte es dennoch zu Kontakt kommen, waschen Sie den
betroenen Bereich mit reichlichWasser ab und holen Sie
ärztlichen Rat ein.
• Verwenden Sie ausschließlich den/die in diesem Dokument
beschriebenen Batterietyp(en).
• Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung der (+) und (-)
Pol-Markierungen.
• Entsorgen Sie den Akku oder die Batterie ordnungsgemäß.
• Verwenden Sie nur solchen Zellen oder Batterien so, wie dies für
die Anwendung beabsichtigt ist.
Einsetzen der Batterien (Abbildung D)
1. Önen Sie das Batteriefach Au.
2. Legen Sie 2 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in
das Batteriefach Auein.
4Achten Sie auf die Kennzeichnungen für plus (+) und minus (-) an
den Batterien und im Gerät, um die korrekte Verwendung sicher
zu stellen.
3. Schliessen Sie das Batteriefach Aumit der Batterieabdeckung
Aoein.
Installation des Produkts (Abbildung E- H)
1. Befestigen Sie den Teleskopständer Aqmit der L-förmigen
Schraube Atund dem Abstandshalter Aian der Basis Ar.
2. Stellen Sie den Teleskopständer qAauf die gewünschte Höhe
ein.
3. Ziehen Sie die Höheneinstellsperre A6fest.
4. Setzen Sie den Ventilatorkopf A4auf den Teleskopständer Aq.
5. Achten Sie darauf, die Sicherungsschraube A8anzuziehen.
6. Setzen Sie die Schlitze des hinteren Gitters Aeauf die
Positionierungsnoppen des Ventilatorkopfs A4.
7. Befestigen Sie das hintere Gitter Aemit der Befestigungsmutter
für das hintere Gitter Aw.
-
Achten Sie darauf, die hintere Ventilatorügelmutter Awfest
anzuziehen.
8. Befestigen Sie den Venilatorügel A3mit der hinteren
Ventilatorügelmutter A9.
-
Achten Sie darauf, die Ventilatorügelmutter A9fest
anzuziehen.
9. Richten Sie das vordere Gitter A1mit dem hinteren Gitter Ae
aus.
10. Schliessen Sie die fünf Riegel A2.
11. Befestigen Sie das vordere Gitter A1mit der Schraube Aaund
Mutter Apam hinteren Gitter Ae.
Installation der Nedis SmartLife App
1. Laden Sie die Nedis SmartLife-App für Android oder iOS aus dem
Google Play Store oder dem Apple App Store auf Ihr Smartphone.
2. Önen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem Smartphone.
3. Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer E-Mail-Adresse und tippen Sie
auf Continue.
4. Sie erhalten einen Bestätigungscode an Ihre E-Mail-Adresse
gesandt.
5. Geben Sie den erhaltenen Bestätigungscode ein.
6. Erstellen Sie ein Passwort und tippen Sie auf Done (Fertigstellung).
7. Tippen Sie auf Add Home, um ein SmartLife-Zuhause zu erstellen.
8. Legen Sie Ihren Standort fest, wählen Sie die Räume aus mit
denen Sie eine Verbindung herstellen möchten, und tippen Sie
auf Done.
Hinzufügen des Produkts zur Nedis
SmartLife-App
1. Schalten Sie das Produkt ein.
2. Halten Sie die Swing-Taste Bw5Sekunden lang gedrückt.
4Die WLAN-Anzeige Bwblinkt schnell und ein Piepton ertönt, um
anzuzeigen, dass der Kopplungsmodus aktiv ist.
3. Tippen Sie auf + in der Nedis SmartLife-App.
4. Wählen Sie den Gerätetyp, den Sie hinzufügen möchten, aus der
Liste aus.
5. Nach dem Bestätigen können Sie das Produkt über Ihr
Smartphone steuern.
Verwenden des Produkts
Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.
Sie können den Ventilator mithilfe der Tasten am Ständer oder
mithilfe der mitgelieferter Fernbedienung Aysteuern.
Taste Beschreibung
Ein-Taste BqC3Drücken, um das Produkt einzuschalten.
Geschwindigkeits-
Taste BqC3
Wiederholt drücken, um die
Ventilatorgeschwindigkeit auszuwählen.
Timer-Taste B6
C2
Drücken Sie, um den Timer einzustellen.
Swing-Taste Bw
C5
Drücken Sie, um das Oszillieren zu
aktivieren.
Modus-Taste C1Drücken, um den Ventilatormodus durch
verschiedene Windeinstellungen zu ändern.
Aus-Taste B5C4Drücken, um das Produkt auszuschalten.
4Die Modi können nur mit der Fernbedienung geändert werden.
Modus Beschreibung
Normaler Modus Das Produkt läuft kontinuierlich mit der
gewählten Geschwindigkeit.
Ruhemodus Das Produkt läuft kontinuierlich mit
der gewählten Geschwindigkeit in
5-Sekunden-Intervallen.
Der Ventilator reduziert die
Geschwindigkeit alle 30 Minuten, bis er die
niedrige Geschwindigkeit erreicht.
Naturmodus Das Produkt läuft kontinuierlich mit
der gewählten Geschwindigkeit in
5-Sekunden-Intervallen.
Entsorgung
Dieses Produkt muss an einer entsprechenden
Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben
werden. Entsorgen Sie das Produkt nicht mit dem
Haushaltsabfall
Weitere Informationen erhalten Sie beim Verkäufer oder
der für die Abfallwirtschaft verantwortlichen örtlichen
Behörde.
Konformitätserklärung
Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt
FNST17CWT40W unserer Marke Nedis®, produziert in China, nach
allen geltenden CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und
alle diese Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem
auch für die Richtlinie RED 2014/53/EU.
Die vollständige Konformitätserklärung (und das
Sicherheitsdatenblatt, falls zutreend) steht zum Download zur
Verfügung unter:
nedis.de/FNST17CWT40W#support