Nevadent NSZB 3.7 A1 User manual

IAN 115742
SONIC TOOTHBRUSH NSZB 3.7 A1
SONIC TOOTHBRUSH
Operating instructions
SCHALLZAHNBÜRSTE
Bedienungsanleitung
CV_115742_NSZB3.7A1_LB6.indd 2CV_115742_NSZB3.7A1_LB6.indd 2 28.08.15 12:0728.08.15 12:07

GB/IE/CY Operating instructions Page 1
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 13
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.
CV_115742_NSZB3.7A1_LB6.indd 3CV_115742_NSZB3.7A1_LB6.indd 3 28.08.15 12:0728.08.15 12:07

CV_115742_NSZB3.7A1_LB6.indd 4CV_115742_NSZB3.7A1_LB6.indd 4 28.08.15 12:0728.08.15 12:07

1
NSZB 3.7 A1
GB
IE
Contents
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Proper use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Appliance description. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Technical details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Set-up. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
First use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Fitting/removing brush heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Brushing teeth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cleaning and care. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Travel lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Warranty and service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Disposal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 1IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 1 21.08.15 13:2021.08.15 13:20

2NSZB 3.7 A1
GB
IE
SONIC TOOTHBRUSH
Introduction
Congratulations on the purchase of your new
appliance.
You have selected a high-quality product.
The operating instructions are a constituent of this
product. They contain important information about
safety, use and disposal. Before using the product,
familiarise yourself with all operating and safety
instructions. Use this product only as described
and only for the specified areas of application.
Please also pass these operating instructions on
to any future owner(s).
Proper use
This appliance is intended exclusively for personal
dental care at home. This appliance is intended
solely for use in domestic households. The appliance
is not intended for use in industrial or medical
environments. It is not suitable for animal care.
Not to be used for commercial purposes.
Package contents
Hand element
8 brush heads
Charger
Operating instructions
NOTE
Check contents for completeness and damage
immediately after unpacking. Contact Customer
Services if necessary.
Remove all packaging materials and plastic film
from the appliance.
Appliance description
1Brush head
2Drive shaft
3Lid
4Brush holders
5Charger
6Charge indicator
7“Pulse” LED (yellow)
8“Soft” LED (green)
9“Clean” LED (orange)
0On/Off switch
Technical details
Power supply: 100 - 240 V ~,
50/60 Hz
Power consumption: 2W
Battery: Li-ion rechargeable
battery, 600mAh,
3,7 V
Protection rating (charger): IP X7
Protection class: II /
Charging time: approx. 14 - 16
hours (initial charge)
Protection rating (handset): IP X4
IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 2IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 2 21.08.15 13:2021.08.15 13:20

3
NSZB 3.7 A1
GB
IE
Safety instructions
DANGER – RISK OF ELECTRICAL SHOCK!
► To avoid damage, do not allow liquids to penetrate the appliance
and do not submerge it in water.
► Ensure that no foreign objects penetrate the appliance.
► In the event of malfunctions or obvious damage, please contact
our Customer Service department.
► Ensure that the power cable can never become wet or damp
during operation. Route the power cable in such a way that it
cannot become trapped or damaged in any other way.
Risk of electric shock!
► The mains cable of this appliance cannot be replaced. In the
event of the cable being damaged, the whole appliance must
be scrapped.
► Never touch the charger if it has fallen into water. Remove the
plug from the wall socket first! Risk of electric shock!
Do not submerge the handset or the charger in water or other
liquids.
WARNING – RISK OF INJURY!
► Toothbrushes may be used by children and by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of experience
and/or knowledge if they are supervised or have been told how
to use the appliance safely and are aware of the potential risks.
► Cleaning and user maintenance should not be performed by
children unless they are under supervision.
► Children must not use the appliance as a plaything.
IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 3IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 3 21.08.15 13:2021.08.15 13:20

4NSZB 3.7 A1
GB
IE
CAUTION – PROPERTY DAMAGE!
► The electric toothbrush may only be recharged with the supplied
charger. The appliance could otherwise be irreparably damaged!
► Only operate the appliance with the original accessories supplied.
Set-up
NOTE
► In damp rooms, especially in the vicinity of
water (bath), the charger 5must be firmly
fixed to the wall to protect it from falling into
water.
1) Place the base 5on a clean and level
surface.
Ensure the charger 5cannot fall into water,
such as into a bath or sink.
First use
NOTE
Before starting to use the appliance, check that
it is in fault-free condition. If it is not, it must not
be used.
1) Insert the plug into the mains power socket.
2) Before initial use, clean the new brush heads 1
with fresh water.
3) Open the lid 3and place the replacement
brush heads into the brush holders 4.
Re-close the lid 3.
4) Place the handset on the charger 5so that
it slides onto the pin on the base.
5) Allow the handset to charge up for around
14 - 16 hours before using it for the first
time. The charge indicator 6on the front of
the hand appliance lights up red during the
charging process.
6) Use the handset repeatedly without charging
the battery until the performance becomes
noticeably weaker or the toothbrush stops
working and the charge indicator 6blinks
red. Then recharge the battery for 14 - 16
hours. When the appliance is fully charged,
the charge indicator 6lights up green.
7) Charge and discharge the toothbrush com-
pletely 3 times. The battery will have then
reached its full capacity.
IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 4IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 4 21.08.15 13:2021.08.15 13:20

5
NSZB 3.7 A1
GB
IE
8) You can now leave the handset in the char-
ger 5after every use, so as to always have
full power available.
Fitting/removing brush heads
■ To remove the brush head 1 pull it upwards
and off the drive shaft 2.
■ When fitting the brush head 1, ensure that the
drive shaft 2 on the handset slides precisely
into the socket on the brush head 1. Push
the brush head 1 down until it completely
encloses the drive shaft 2.
NOTE
To avoid damage to the appliance, always use
original brush heads.
(For replacement brush heads, see the order
card)
Operation
This toothbrush has 3 different performing levels:
–“Clean”: normal speed,
orange “Clean” LED 9
For cleaning the teeth.
–“Soft”: slow speed, green “Soft” LED 8
For cleaning the teeth of people with
sensitive gums.
–“Pulse”: slow speed with short breaks,
yellow “Pulse” LED 7.
For massaging the gums.
■ Press the on/off switch 0once to activate the
“Clean” mode. The “Clean” LED 9lights up.
■ Press once more to switch to “Soft” mode.
The “Soft” LED 8lights up.
■ Press it a third time to switch to “Pulse” mode.
The “Pulse” LED 7lights up.
■ To switch the toothbrush off, press the on/off
switch 0once more.
Brushing teeth
WARNING!
Due to the unaccustomed effect of the tooth-
brush, there may be some initial gum bleeding.
This is normal. If this continues for more than
two weeks, you should consult your dentist.
1) Place the brush head 1on the handset.
2) Moisten the brush under flowing water.
3) Put a little toothpaste onto the wet brush.
NOTE
To avoid spray, do not switch on the appliance
until it is in your mouth
4) Use the on/off switch 0to select the desired
operating mode.
NOTE
This toothbrush has a 30-second interval timer,
so that all four jaw quadrants can be cleaned
evenly.
IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 5IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 5 21.08.15 13:2021.08.15 13:20

6NSZB 3.7 A1
GB
IE
5) Divide your mouth into four parts (quadrants):
upper left, upper right, lower left and lower
right.
6) Start in one quadrant:
Start with the brush head 1on your gums,
and move the brush upwards/downwards
from the gums to the crown of the tooth.
Proceed in this manner on both the inside and
the outside of the tooth. Start again at the gums
for each individual tooth.
Do not forget to brush the back of the rear
molars.
To clean the chewing surfaces, guide the
brush over the chewing surfaces with a little
pressure.
7) After 30 seconds, the toothbrush stops briefly
to signal that you should start cleaning the
next quadrant. Clean each jaw quadrant
using the same technique.
8) After two minutes the toothbrush stops its
operation briefly 2 times. This informs you that
you have complied with the dental recommen-
dation of two minutes cleaning.
9) Press the on/off switch 0repeatedly until the
toothbrush stops.
10) Then take the toothbrush out of your mouth.
11) After use, rinse the brush head 1thoroughly
under running water.
12) Remove the brush head 1from the handset.
To clean the drive shaft 2and the handset,
hold them under running water for a short
while. Hold the handset so that the drive shaft
2is pointing downwards at an angle.
NOTE
Regularly massage your gums. This promotes
blood circulation and helps to keep them healthy.
Set the mode to "Pulse" and guide the moistened
brush over your gums with a light pressure.
IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 6IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 6 21.08.15 13:2021.08.15 13:20

7
NSZB 3.7 A1
GB
IE
Cleaning and care
DANGER – ELECTRIC SHOCK!
► Always remove the plug of the charger 5
from the power socket before cleaning the
appliance! Risk of electric shock!
Never submerge the handle or the
charger 5in water or other liquids.
CAUTION – PROPERTY DAMAGE!
► Do not use detergents or solvents. These can
damage the plastic surfaces.
NOTE
Never open the housing of the charger 5or
the toothbrush! They cannot be resealed in a
water-tight manner.
1) ) Dismantle the charger 5for cleaning:
–Hold the lower part of the charger 5
firmly and tilt the top part, which contains
the brush holders 4, towards the rear.
2) Clean the upper part of the charger 5 under
running water. If the toothpaste residue in the
brush holders 4cannot be removed, soak
the upper part of the charger 5in warm
water and then rinse out the brush holders 4.
3) Clean the lower part of the charger 5 only
with a damp cloth.
4) Remove the brush head 1from the handset.
After use, clean the brush heads 1thoroughly
under running water.
We recommend cleaning the brush heads 1
in a standard commercial denture cleaning
fluid every 2 - 4 weeks. A new brush head 1
should be fitted after about 3 months, and the
brush head must always be replaced when
the bristles start to bend outwards.
5) To clean the drive shaft 2and the handset,
hold them under running water for a short
while. Hold the handset so that the drive shaft
2is pointing downwards at an angle.
Travel lock
This toothbrush is equipped with a travel lock.
You can lock the On/Off switch 0to prevent
accidental starting of the toothbrush:
Press and hold the On/Off button 0until the
charge indicator 6 flashes 5 x green.
The On/Off switch 0is now locked.
Press and hold the On/Off button 0until the
charge indicator 6 lights up once for a longer
period.
NOTE
If you try to switch on the toothbrush while the
travel lock is activated, the charge indicator 6
will flash 5 x. The toothbrush will not start.
IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 7IB_115742_NSZB3.7A1_LB6.indb 7 21.08.15 13:2021.08.15 13:20