Nevadent NKZ 3 A1 User manual

IAN 312116
ELEKTRISCHE
KINDERZAHNBÜRSTE
Bedienungsanleitung
KIDS’ ELECTRIC TOOTHBRUSH NKZ 3 A1
KIDS‘ ELECTRIC TOOTHBRUSH
Operating instructions DJEČJA ELEKTRIČNA ČETKICA
ZA ZUBE
Upute za upotrebu
ELEKTRIČNA ČETKICA ZA
ZUBE ZA DECU
Uputstvo za upotrebu
PERIUŢĂ ELECTRICĂ DE DINŢI
Instrucţiuni de utilizare
ДЕТСКА ЕЛЕКТРИЧЕСКА
ЧЕТКА ЗА ЗЪБИ
Ръководство за експлоатация
ΗΛΕΚΤΡΚΗ ΟΔΟΝΤΟΒΟΥΡΤΣΑ
ΠΑΙΔΙΚΗ
Οδηүίες χρήσης

GB/CY Operating instructions Page 1
HR Upute za upotrebu Stranica 9
RS Uputstvo za upotrebu Strana 17
RO Instrucţiuni de utilizare Pagina 25
BG Ръководство за експлоатация Cтраница 33
GR/CY Οδηүίες χρήσης Σελίδα 43
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 51
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama
uređaja.
Pre čitanja rasklopite stranu sa slikama te se upoznajte sa svim funkcijama uređaja.
Înainte de a citi instrucţiunile, priviţi imaginile şi familiarizaţi-vă cu toate funcţiile aparatului.
Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички
функции на уреда.
Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τη σελίδα με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες
της συσκευής.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Gerätes vertraut.

NKZ 3 A1 GB│CY │ 1 ■
Contents
Introduction..........................................................2
Intended use ......................................................... 2
Package contents .....................................................2
Description of the appliance ............................................2
Technical data ........................................................2
Safety instructions ....................................................3
Preparation..........................................................4
Fitting/removing brush heads........................................... 4
Brushing teeth........................................................4
Cleaning and care.....................................................5
Disposal.............................................................6
Kompernass Handels GmbH warranty ................................... 6
Service ......................................................................... 7
Importer ........................................................................ 7
Ordering replacement parts ............................................8

NKZ 3 A1
■ 2 │ GB│CY
Introduction
Congratulations on the purchase of your new
appliance.
You have selected a high-quality product.
The operating instructions are part of this product.
They contain important information on safety,
usage and disposal. Before using the product,
familiarise yourself with all operating and safety
instructions. Use the product only as described
and for the specified areas of application. Please
also pass on these operating instructions to any
future owner.
Intended use
This appliance is intended exclusively for personal
dental care at home. This appliance is intended
solely for use in private households. The appliance
is not intended for use in industrial or medical
environments. It is not suitable for animal care.
Do not use it for commercial purposes.
Package contents
Hand element
4 brush heads
2 batteries
1 sticker sheet with 4 stickers
Sandglass
Storage box
Operating instructions
NOTE
Check contents for completeness and damage
immediately after unpacking. Contact Customer
Services if necessary.
Remove all packaging materials and plastic film
from the appliance.
Description of the appliance
1Brush head
2On switch
3Off switch
4Hand element
5Battery compartment cap
6Sandglass
Technical data
Voltage supply 2 x 1.5 V
(direct current)
Battery type 1.5 V, micro/AAA/LR03
Protection class IPX4 (protected against
water splashes)