2 – Italiano
IT
AVVERTENZE GENERALI: SICUREZZA - INSTALLAZIONE - (istruzioni originali in italiano)
>>> Attenzione! Istruzioni importanti per la sicurezza. Seguire tutte le istruzioni poiché l’installazione non corretta può causare
gravi danni.
>>> Attenzione! Importanti istruzioni di sicurezza. Per la sicurezza delle persone è importante seguire queste istruzioni. Conser-
vare queste istruzioni.
• Primadiiniziarel’installazionevericarele“Caratteristichetecnichedelprodotto”,inparticolareseilpresenteprodottoèadattoadautomatizzarelavostra
parteguidata.Senonèadatto,NONprocedereall’istallazione.
• Ilprodottononpuòessereutilizzatoprimadiavereffettuatolamessainserviziocomespecicatonelcapitolo“Collaudoemessainservizio”.
>>> Attenzione! Secondo la più recente legislazione europea, la realizzazione di un’automazione deve rispettare le norme armo-
nizzate previste dalla Direttiva Macchine in vigore, che consentono di dichiarare la presunta conformità dell’au-
tomazione. In considerazione di ciò, tutte le operazioni di allacciamento alla rete elettrica, di collaudo, di messa
in servizio e di manutenzione del prodotto devono essere effettuate esclusivamente da un tecnico qualicato e
competente!
• Primadiprocedereconl’installazionedelprodotto,vericarechetuttoilmaterialedautilizzaresiainottimostatoedadeguatoall’uso.
• Ilprodottononèdestinatoaessereusatodapersone(bambinicompresi)lecuicapacitàsiche,sensorialiomentalisianoridotte,oppureconmancanza
diesperienzaodiconoscenza.
• Ibambininondevonogiocareconl’apparecchio.
• Nonpermettereaibambinidigiocareconidispositividicomandodelprodotto.Tenereitelecomandilontanodaibambini.
>>> Attenzione! Al ne di evitare ogni pericolo dovuto al riarmo accidentale del dispositivo termico di interruzione, questo ap-
parecchio non deve essere alimentato con un dispositivo di manovra esterno, quale un temporizzatore, oppure
essere connesso a un circuito che viene regolarmente alimentato o disalimentato dal servizio.
• Nellaretedialimentazionedell’impiantoprevedereundispositivodidisconnessione(nonindotazione)conunadistanzadiaperturadeicontattichecon-
sentaladisconnessionecompletanellecondizionidettatedallacategoriadisovratensioneIII.
• Durantel’installazionemaneggiareconcurailprodottoevitandoschiacciamenti,urti,caduteocontattoconliquididiqualsiasinatura.Nonmettereil
prodottovicinoafontidicalore,néesporloaammelibere.Tuttequesteazionipossonodanneggiarloedesserecausadimalfunzionamentiosituazioni
dipericolo.Sequestoaccade,sospendereimmediatamentel’installazioneerivolgersialServizioAssistenza.
• Ilproduttorenonsiassumealcunaresponsabilitàperdannipatrimoniali,acoseoapersonederivantidallanonosservanzadelleistruzionidimontaggio.
Inquesticasièesclusalagaranziaperdifettimateriali.
• Illivellodipressioneacusticadell’emissioneponderataAèinferiorea70dB(A).
• Lapuliziaelamanutenzionedestinataadessereeffettuatadall’utilizzatorenondeveessereeffettuatadabambinisenzasorveglianza.
• Primadegliinterventisull’impianto(manutenzione,pulizia),disconnetteresempreilprodottodallaretedialimentazione.
• Vericarefrequentementel’impianto,inparticolarecontrollareicavi,lemolleeisupportiperrilevareeventualisbilanciamentiesegnidiusuraodanni.Non
usareseènecessariaunariparazioneounaregolazione,poichéunguastoall’installazioneounbilanciamentodell’automazionenoncorrettopossono
provocarelesioni.
• Ilmaterialedell’imballodelprodottodeveesseresmaltitonelpienorispettodellanormativalocale.
• Tenerelepersonelontanedall’automazionequandoquestavienemovimentatamedianteglielementidicomando.
• Durantel’esecuzionedellamanovracontrollarel’automazioneemantenerelepersonelontanodaessa,noalterminedelmovimento.
• Seilcavodialimentazioneèdanneggiato,essodeveesseresostituitodalcostruttoreodalsuoserviziodiassistenzatecnicaocomunquedaunaperso-
naconqualicasimilare,inmododaprevenireognirischio.
• Noncomandareilprodottosenellesuevicinanzecisonopersonechesvolgonolavorisull’automazione;scollegatel’alimentazioneelettricaprimadifar
eseguirequestilavori.
• Attenzione!Periltrasportodelprodotto,usarel’appositocarrelloportapacchielemanigliepresentisull’imballopereseguireleoperazioniinsicurezza.
AVVERTENZE INSTALLAZIONE
• Primadiinstallareilmotoredimovimentazione,controllarechetuttigliorganimeccanicisianoinbuonecondizioni,regolarmentebilanciatiechel’auto-
mazionepossaesseremanovratacorrettamente.
• Seilcancellodaautomatizzareèdotatodiunaportapedonaleoccorrepredisporrel’impiantoconunsistemadicontrollocheinibiscailfunzionamento
delmotorequandolaportapedonaleèaperta.
• Assicurarsicheglielementidicomandosianotenutilontanidagliorganiinmovimentoconsentendonecomunqueunavisionediretta.
• Amenochenonsiutilizziunselettore,glielementidicomandovannoinstallatiadun’altezzaminimadi1,5menondevonoessereaccessibili.
• Seilmovimentodiaperturaècontrollatodaunsistemaantincendio,assicurarsicheeventualinestremaggioridi200mmvenganochiusedaglielementi
di comando.
• Prevenireedevitareogniformadiintrappolamentotralepartiinmovimentoequellessedurantelemanovre.
• Apporreinmodossoepermanentel’etichettariguardantelamanovramanualevicinoall’elementocheconsentelamanovrastessa.
• Dopoaverinstallatoilmotoredimovimentazioneassicurarsicheilmeccanismo,ilsistemadiprotezioneedognimanovramanualefunzioninocorretta-
mente.
• Porteecancelliverticalirichiedonounafunzioneoundispositivoanti-caduta.
• Permotoridimovimentazionecheconsentonoaccessoapartiinmovimentononprotettedopochesonostateinstallate,talipartidevonoessereinstal-
lateaun’altezzasuperiorea2,5maldisopradelpavimentooaldisopradiunaltrolivellochepossaconsentirnel’accesso.
• Assicurarsidievitareintrappolamentidovutialmovimentodiaperturadellaparteguidata.
• Dopol’installazione,assicurarsicheilmeccanismosiaregolatocorrettamenteecheilsistemadiprotezioneel’eventualesbloccomanualefunzionino
correttamente.
APPARECCHI CON BATTERIE
• L’apparecchiodeveesserescollegatodall’alimentazionequandosirimuovonolebatterie.
• Lebatteriedevonoessererimossedall’apparecchioprimadelsuosmaltimento.
• Le batterie devono essere eliminate in modo sicuro.
• Se le batterie non sono ricaricabili non sostituirle con batterie ricaricabili.
APPARECCHI CON LUCE A LED
• GuardarelaluceaLEDdavicinoeperunperiodoprolungatopuòabbagliarelavista.Puòridurretemporaneamentelefacoltàvisiveecausareincidenti.
NonguardaredirettamenteiLED.
APPARECCHI CON DISPOSITIVO RADIO
•NiceS.p.A.fabbricantediquestaapparecchiaturadichiaracheèconformealladirettiva2014/53/UE.Ilmanualediistruzioniediltestocompletodella
dichiarazionediconformitàUEèdisponibilealseguenteindirizzoInternet:www.niceforyou.com;allasezione“supporto”e“download”.
•Peritrasmettitori:433MHz:ERP<10dBm-868MHz:ERP<14dBm-2.4Ghz:EIRP<10dBm.
•Periricevitori:433MHz,868MHz.
