NightSearcher HazStar User manual

HazStar - User manual
Supplied with: USB charging cable
Power/light mode switch:
Front
(High)
Product weight 965g
Product size 245x245x51mm
NS Part No. NSHAZSTAR
Front
(Low)
Rear
(Red ashing) +
Charging
options:
AC Adaptor
(Optional
accessory)
Vehicle
adaptor
(Optional
accessory)
Battery charging
and status
indicators
Charging port
(Recharges from any USB socket)
Battery
status button
Power bank
to charge phone
Power/light
mode switch
Operating hazard light bars: Remove light bars
Press
power
button
Magnetic back
can be placed
on a broken
down vehicle
Power
bank
Front
(High)
Rear
(Red ashing)
All NightSearcher products have a 3-year standard warranty on all
manufacturing defects and 1-year warranty on all rechargeable batteries
from the date of purchase.
Please visit www.nightsearcher.co.uk for extended warranty information,
proof of purchase is required.
NightSearcher Limited
Unit 4 Applied House, Fitzherbert Spur, Farlington,
Portsmouth, Hampshire, PO6 1TT, UK
T: [phone]
E: [e-mail]
If at any time, you need to dispose of this product or parts of
this product: please note that waste electrical products, bulbs
and batteries should not be disposed of with ordinary house-
hold waste. Recycle where facilities exist. Check with your
local authority for recycling advice.
Alternatively, NightSearcher is happy to take receipt of this
product at end-of-life and will recycle it on your behalf.

HazStar - Manuel d’utilisation
Fourni avec : câble de charge USB
Commutateur de mode d’alimentation/lumière :
Avant
(Haut)
Poids du produit 965g
Taille du produit 245x245x51mm
N° de pièce NS NSHAZSTAR
Avant
(bas)
Arrière
(rouge clignotant) +
Possibilités de recharge :
Adaptateur
secteur (accessoire
en option)
Adaptateur
de véhicule
(accessoire
en option)
Bouton d’état de la
batterie
Port de chargement
(Recharge depuis n’importe quelle
prise USB)
Bouton d’état
de la batterie
Banque d’alimentation
pour charger le
téléphone
Commutateur
de mode
d’alimentation/
lumière
Barres lumineuses de danger
d’exploitation :
Supprimer les barres
lumineuses
Appuyez sur
le bouton
d’alimentation
Le dos magnétique
peut être placé
sur un véhicule en
panne
Banque
d’alimen-
tation
Avant
(Haute)
Arrière
(rouge clignotant)
Tous les produits NightSearcher bénécient d’une garantie standard de 3
ans sur tous défauts de fabrication et garantie d’un an sur toutes les piles
rechargeables à compter de la date d’achat.
Veuillez visiter www.nightsearcher.co.uk pour des informations sur la
garantie prolongée, une preuve d’achat est requise.
NightSearcher Limited
Unit 4 Applied House, Fitzherbert Spur, Farlington,
Portsmouth, Hampshire, PO6 1TT, UK
T: [phone]
E: [e-mail]
Si, à tout moment, vous devez vous débarrasser de ce produit
ou de pièces de ce produit : veuillez noter que les déchets de
produits électriques, les ampoules et les piles ne doivent pas
être jetés avec les ordures ménagères ordinaires. Recyclez là où
les installations existent. Vériez auprès de votre autorité locale
pour des conseils de recyclage.
Alternativement, NightSearcher se fera un plaisir de réceptionner
ce produit en n de vie et de le recycler en votre nom.

HazStar - Manual de usuario
Suministrado con: cable
de carga USB
Interruptor de modo de encendido/luz:
Frente
(Alto)
Eso del Producto 965g
Tamaño del producto 245x245x51mm
N.º de pieza NS NSHAZSTAR
Frente
(bajo)
Trasero
(parpadeo
rojo)
+
Opciones
de carga:
Adaptador de
CA (accesorio
opcional)
Adaptador
de vehículo
(accesorio
opcional)
Indicadores de
carga y estado de
la batería
Puerto de carga
(Se recarga desde cualquier toma USB)
Botón de esta-
do de la batería
Banco de energía
para cargar el
teléfono
Interruptor de
encendido/modo
de luz
Barras de luz de peligro de funcionamiento
Presione
el botón
de
encendido
La parte trasera
magnética se
puede colocar
en un vehículo
averiado.
Banco de
energía
Frente
(Alto)
Trasero
(parpadeo rojo)
Todos los productos NightSearcher tienen una garantía estándar de 3 años
en todos defectos de fabricación y 1 año de garantía en todas las baterías
recargables a partir de la fecha de compra.
Visite www.nightsearcher.co.uk para obtener información sobre la garantía
extendida, se requiere comprobante de compra.
NightSearcher Limited
Unit 4 Applied House, Fitzherbert Spur, Farlington,
Portsmouth, Hampshire, PO6 1TT, UK
T: [phone]
E: [e-mail]
Si en algún momento necesita desechar este producto o
partes de este: tenga en cuenta que los productos eléctricos,
bombillas y baterías no deben desecharse con la basura
doméstica ordinaria. Reciclar donde existan instalaciones.
Consulte con su autoridad local para obtener consejos de
reciclaje.Alternativamente, NightSearcher se complace en
recibir este producto al nal de su vida útil y lo reciclará en
su nombre.
Eliminar barras de luz

HazStar - Benutzerhandbuch
Lieferumfang: USB-Ladekabel
Strom-/Lichtmodus-Schalter:
Vorne
(Hoch)
Produktgewicht 965g
Produktgröße 245x245x51mm
NS-Teile-Nr. NSHAZSTAR
Vorne
(niedrig)
Hinten
(rot blinkend) +
Lademöglich-
keiten:
Netzteil
(optionales
Zubehör)
Fahrzeu-
gadapter
(optionales
Zubehör)
Batterielade- und
Statusanzeigen
Auadestation
(Auaden an jeder USB-Buchse)
Batteriesta-
tustaste
Powerbank zum
Auaden des
Telefons
Strom-/Lichtmo-
dus-Schalter
Warnblinkanlage in Betrieb Lichtleisten entfernen
Power-Taste
drücken
Die magnetische
Rückseite kann
an einem kaputten
Fahrzeug ange-
bracht werden
Power-
bank
Vorne
(Hoch)
Hinten
(rot blinkend)
Falls Sie dieses Produkt oder Teile davon zu irgendeinem Zeitpunkt entsorgen müssen: Bitte
beachten Sie, dass elektrische Altgeräte, Glühlampen und Batterien nicht mit dem normalen
Hausmüll entsorgt werden dürfen. Recyceln Sie dort, wo Einrichtungen vorhanden sind.
Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde nach Recyclingempfehlungen.
Alternativ nimmt NightSearcher dieses Produkt am Ende seiner Lebensdauer gerne entgegen
und recycelt es in Ihrem Namen.
Bitte besuchen Sie www.nightsearcher.co.uk für Informationen zur erweiterten
Garantie, ein Kaufnachweis ist erforderlich.
NightSearcher Limited
Unit 4 Applied House, Fitzherbert Spur, Farlington,
Portsmouth, Hampshire, PO6 1TT, UK
T: [phone]
E: [e-mail]
If at any time, you need to dispose of this product or parts of
this product: please note that waste electrical products, bulbs
and batteries should not be disposed of with ordinary house-
hold waste. Recycle where facilities exist. Check with your
local authority for recycling advice.
Alternatively, NightSearcher is happy to take receipt of this
product at end-of-life and will recycle it on your behalf.

HazStar - 用户手册
随附：USB 充电线
电源/灯光模式切换：
前（高）
产品重量 965g
产品尺寸 245x245x51mm
NS 零件编号 NSHAZSTAR
前（低） 后方
（红色闪烁） +
充电选项：
交流适配器
（可选配件）
车载适配器
（可选配件）
电池充电和状态指
示灯
充电口
（从任何 USB 插座充电）
电池状态按钮
移动电源为手机充电
电源/灯光模式切换
操作危险灯条 移除灯条
按下电
源按钮
磁性后背可以放
置在损坏的车
辆上
移动电源
前
（高的）
后
（红色闪烁）
如果您在任何时候需要处理本产 品或本产品的部件：请注意，废弃的电器产品、
灯泡和电池不应与普通生活垃圾一起处理。在有设施的地方回收。请咨询当地政
府以获取回收建议。
所有 NightSearcher 产品均享有 3 年标准保修
自购买之日起，所有可充电电池的制造缺陷和 1 年保修。
请访问 www.nightsearcher.co.uk 了解延长保修信息，需要购买证明。
NightSearcher Limited
Unit 4 Applied House, Fitzherbert Spur, Farlington,
Portsmouth, Hampshire, PO6 1TT, UK
T: [phone]
E: [e-mail]
If at any time, you need to dispose of this product or parts of
this product: please note that waste electrical products, bulbs
and batteries should not be disposed of with ordinary house-
hold waste. Recycle where facilities exist. Check with your
local authority for recycling advice.
Alternatively, NightSearcher is happy to take receipt of this
product at end-of-life and will recycle it on your behalf.

HazStar - ユーザーマニュアル
付属品：USB充電ケーブル
電源/ライトモードスイッチ：
フロント（高）
製品の重量 965g
商品のサイズ 245x245x51mm
NS部品番号 NSHAZSTAR
フロント（低） 后方
（红色闪烁）
充電オプシ
ョン：
ACアダプター
（オプション付
属品）
車両アダプタ
ー（
オプションア
クセサリー）
バッテリー充電とス
テータスインジケー
ター
充電ポート
（任意のUSBソケットから充電します）
バッテリーステ
ータスボタン
電話を充電するパワー
バンク
電源/ライトモードス
イッチ
ハザードライトバーの操作 ライトバーを削除します
電源ボ
タンを
押す
マグネティック
バックは故障し
た車両に置くこ
とができます
パワー.バ
ンク
フロント+リア
いつでも、この製品またはこの製品の一部を廃棄する必要があります。電気製品、電球、バッテリー
の廃棄物は、通常の家庭ごみと一緒に廃棄しないでください。施設が存在する場所でリサイクルしま
す。リサイクルのアドバイスについては、地方自治体に確認してください。または、NightSearcherは、
製品の寿命が尽きたときにこの製品を喜んで受け取り、お客様に代わってリサイクルします。
すべてのNightSearcher製品には、すべてに3年間の標準保証が付いています
購入日からすべての充電式バッテリーの製造上の欠陥と1年間の保証。
延長保証情報については、www.nightsearcher.co.ukにアクセスしてください。購入の証明が必要です。
NightSearcher Limited
Unit 4 Applied House, Fitzherbert Spur, Farlington,
Portsmouth, Hampshire, PO6 1TT, UK
T: [phone]
E: [e-mail]
If at any time, you need to dispose of this product or parts of
this product: please note that waste electrical products, bulbs
and batteries should not be disposed of with ordinary house-
hold waste. Recycle where facilities exist. Check with your
local authority for recycling advice.
Alternatively, NightSearcher is happy to take receipt of this
product at end-of-life and will recycle it on your behalf.
（高い） （高い）