Niigata seiki WTI Series User manual

- 1 - - 2 -
- 3 - - 4 -
Direction of
Measurement Direction of Measurement
Direction of
Measurement Direction of Measurement
Workpiece Workpiece
Workpiece Workpiece
90°90°
■PART IDENTIFICATION, FUNCTION
③Probe (Stylus)
④Bezel
①Pointer
(Needle)
※Model WTI-8030S shown
②Scale plate
●Replacement Probe Part No.:WTI-2030S･WTI-2038S…WTI-20S、WTI-2030R･WTI-2038R…WTI-20R、WTI-2030W･WTI-2038W…WTI-20W
WTI-8030S･WTI-8038S…WTI-80S、WTI-8030R･WTI-8038R…WTI-80R、WTI-8030W･WTI-8038W…WTI-80W
※Mounting Example
※Rotate to loosen
⑤Dovetails
⑥Stem
(φ6･φ8mm)
⑨Spanner (for Probe)
[Accessories]
⑧Dovetail groove
⑦Mounting bracket
⑤Dovetails ⑤Dovetail
Minimize Length
Gauge Holder
Support Arm
⑥Stem
⑦Mounting
bracket
Insert
Insert
Insert (φ6･φ8mm)
WTI-2030S
WTI-2030R
WTI-2030W
WTI-2038S
WTI-2038R
WTI-2038W
WTI-8030S
WTI-8030R
WTI-8030W
WTI-8038S
WTI-8038R
WTI-8038W
Steel Ball
Ruby
Carbide Ball
Steel Ball
Ruby
Carbide Ball
Steel Ball
Ruby
Carbide Ball
Steel Ball
Ruby
Carbide Ball
0.002
0.002
0.01
0.01
0~0.2
0~0.2
0~0.8
0~0.8
0-100-0
0-100-0
0-40-0
0-40-0
6
6
13
13
2
2
3
3
1
1
3
3
4
4
10
10
≦0.5
≦0.5
≦0.5
≦0.5
Model No. Scale Weight
(g)
Graduation
(mm)
Measurement
Range
(mm)
Wide-range
Accuracy
(μm)
Retrace
Error
(μm)
Measuring
Force
(N)
Repeatability
(μm)
Adjacent Error
(μm)Probe
70
80
70
80
Ex.)Reference Part 30mm Gauge Block : 30mm
Workpiece height : 30.08mm
〈Set origin with Reference Part〉〈Measure workpiece〉
①Pointer
②Scale plate ④Bezel
⑨Spanner
Slot Tighten
Loosen
Replacing Probe
Please use Spanner supplied with gauge.
Screw
Adjusting Length After Changing Probe
※WTI-2030S・WTI-2038S・WTI-2030R・
WTI-2038R・WTI-2030W・WTI-2038W only
Rotate Probe to expose screw as shown.
Using a screwdriver, turn screw and
adjust Probe length.
Thank you for purchasing the Niigata Seiki Dial Indicator.
Used with a Magnetic Base or Indicator Stand, this gauge will show the difference in height or position
relative to a zero point set at a reference position.
Model No.
User Manual
WTI-＊＊＊＊＊
PROFESSIONAL
DIAL INDICATOR
Dial Indicator / Comparator
■APPLICATIONS ●Tight places where plunger type Dial Gauge can not be used.
●Use on milling machines and laths for centering, measure runout, parallelism,
flatness, etc.
●Mount on height gauge for various measurements.
SAFETY NOTIFICATIONS
Throughout this manual, “”symbol indicates
RISK OF PERSONAL INJURY OR PROPERTY
DAMAGE if not followed.
The “”symbol indicates something which is
PROHIBITED, and the “”symbol Indicates
REQUIRED step or necessary condition.
●For safe and proper use of this product, please read this
instruction manual before use and follow the procedures
described. Please keep manual where it is accessible to
user for future reference.
●Keep this manual with the instrument if transferred or
leased to a third party.
●For inquiries about this product, please contact dealer or
Niigata Seiki at the address listed on the following page.
①Pointer Shows measurement on the Scale Plate
②Scale plate Graduation. Turn Bezel to rotate
③Probe Feeler which contacts workpiece
④Bezel Rotate to turn Scale Plate
⑤Dovetails For attaching Stem
⑥Stem For mounting to Holder
⑦Mounting bracket Connects Stem to gauge
⑧Dovetail groove Matches Dovetail in gauge body for mounting Stem
⑨Spanner Tool to change Probe
SAFETY PRECAUTIONS
WARNING Indicates risk of personal injury or property damage if not followed.
Please Observe
Always follow the procedures specified below in order to prevent harm to yourself or others, and to
prevent damage to property.
■Content marked as follows indicates risk of injury or damage if not followed.
CAUTION
Denotes a prohibition – You MUST NOT do．Denotes a requirement – You MUST do．
■These symbols mark content that must be observed.
Read the manual and follow all instructions.
・Use of product other than as described in the
manual may cause accident.
Use only as indicator Gauge.
・Use for any purpose other than measuring
may damage or wear the instrument.
Improper use may also cause accident.
Use in an environment which meets the
following conditions:
●Temperature within range of 0~40°C、
humidity 30~70% (non-condensing.)
●Location with minimal dust, oil, oil mist,
and protected from direct sunlight.
●Location protected from use by children
and unauthorized people.
・Use in location contrary to the above may
cause poor accuracy, damage to the product,
or may result in accident or injury.
Handle With Care.
・Do not drop or subject to shock, do not place
under heavy objects. Damage may cause
failure or poor accuracy.
Do not disassemble or modify.
・It may damage Gauge and cause poor
accuracy.
・If Bezel Clamp Screw is removed, internal
components may come loose and become
misaligned causing product failure.
Do not shock Probe.
・Rapid motion, or lateral force may damage
Gauge and cause poor accuracy.
Measurement Direction
PREPARATION - Mounting
Dial Indicator must be securely mounted such as on a comparator stand or magnetic base.
Please follow these guidelines.
Make sure Gauge holder is rigid.
・Holder must be sufficiently secure to prevent deflection
from the weight of the Gauge.
・Holder must be rigid enough to hold Gauge and not to
lift from measurement force.
・Holder support arm should be as short as possible to
prevent deflection.
※Deflection or lifting will cause measurement error, such
as origin position error and inaccuracies in measured
reading.
Dial Gauge must only be attached by Dovetail or Stem.
・Mounting of gauge by other than Stem or Dovetail will cause
inaccuracy and product damage.
Slightly Loosen
①Attach Mounting Stem.
Loosen the Stem mounting bracket and slide the
groove onto the Dovetail in the desired position.
Tighten the Stem to secure. (Choose a stem with
diameter to match the Gauge Holder you plan to
use.)
②Confirm that the Probe and stem are secure
without any play.
If they are loose, tighten to secure.
③Attach the Indicator Gauge to the Holder.
Please attach by the Stem only.
④Confirm that the pointer moves freely.
Bring the Probe into contact with the workpiece, and
gently raise and lower the gauge while checking the
movement. Confirm that the pointer returns to initial
position when raised.
⑤Make sure the Probe is parallel to the
measured surface, and perpendicular to the
direction of the measurement
If probe is not positioned properly, the measurement
will be inaccurate and operation may be faulty.
①Set Up Reference Part.
Position the reference Part with the measured
surface parallel to the probe and perpendicular to the
direction of the measurement. Bring into contact with
the probe, but use care that the part does not bump
the probe from the side.
②Set the Origin.
Adjust the gauge mount or rotate the Bezel to set the
Gauge to “0”.
③Remove the Reference Part and Measure the
Workpiece.
Remove the master with care not to shock the gauge.
Replace with the workpiece and read the scale.
①Position the probe on the workpiece.
Position the Part with the measured surface parallel to the probe and perpendicular to the direction of the
measurement. Bring into contact with the probe, but use care that the part does not bump the probe from the side.
②Set the Origin.
Adjust the gauge mount or rotate the Bezel to set the Gauge to “0”.
③Move the workpiece and read the scale.
Move the workpiece slowly while reading the position of the pointer on the scale.
HOW TO USE - Parallelism, Flatness, Runout, etc.
HOW TO USE - Comparison Measurements
TROUBLESHOOTING
■Origin position shifts during measurement.
・Temperature changes during measurement can cause repeatability error. Please try the following solutions:
●Use in location with constant temperature.
●When taking measurements, periodically adjust zero point using a Master reference to correct for temperature
induced drift.
・Make sure the Stem is not loose, and tighten if necessary.
■Measurement is not stable, or measurement accuracy is poor.
・Probe may be worn; a worn Probe will affect accuracy. Periodically check for wear, and replace if wear is affecting
measurement accuracy.
⑧Dovetail
groove
………………
……………
…………………
…………………
………………
…………………
……
………
………………
HOW TO USE - Preparation
SPECIFICATIONS
Remove any dust or dirt after use. ※Do not lubricate.
・Wipe any contamination from Probe and moving surfaces using
a dry cloth, or cloth moistened with alcohol.
・To clean other surfaces, wipe with a soft dry cloth, or a cloth
moistened with a mild cleaner.
Check for wear of Probe tip.
・Measurement accuracy will be affected by worn Probe.
Regularly check for wear and replace Probe if worn.
Store in provided case in a cool, dark, and dry location.
・During storage, make sure there is no force on the Probe (such
as pushed in, or lateral force.)
・Keep away from moisture and direct sunlight, and secure from
unauthorized personnel.
Use only factory approved Probe. Using alternate probe
may cause error.
・Always perform calibration after replacing Probe.
AFTER USE CARE, STORAGE
CALIBRATION
To maintain measurement accuracy, periodic calibration is
recommended.
(For reference, we recommend a calibration interval of 3~4 months
when used in a factory.)
Outside Japan, Please contact distributor or place of purchase to
inquire about calibrations services.
Niigata seiki Co., Ltd.
5-3-14, Tsukanome, Sanjo, Niigata, Japan, 955-0055
Tel. : [phone] Fax. : [phone]
MAIL [email protected]
URL http://www.niigataseiki.co.jp

- 3 - - 4 -
- 2 - - 1 -
測定方向
90°
測定方向
90°
測定方向 測定方向
ワーク ワーク
ワーク ワーク
目量を表す針です。
目量を表す目盛です。外枠を回す
と回転します。
マスターやワークに当てる測定部
です。
目盛板を回転させます。
①指 針………
②目盛板………
③測定子………
④外 枠………
ステムを取り付ける部分です。
保持具取付部です。
本体取付部です。
ステムを本体に取り付けるための
溝です。
測定子交換用です。
⑤アリ板………
⑥ステム………
⑦取付金具……
⑧アリ溝………
⑨スパナ………
ダイヤルインジケータ
てこ式精密比較測定器 品番
取扱説明書
この度は「ダイヤルインジケータ」をお買上げ頂きありがとうございます。この商品はマグネットベー
スやコンパレータスタンドなどの保持具に固定して、任意の基準地点を０とした時の測定値の増減を読
み取る比較測定器です。
●正しく安全にお使いいただくため、ご使用の前に
本取扱説明書を必ず読み、記載の手順に従ってご
使用ください。
お読みになった後は、お使いになる方がいつでも
見ることができる場所に、大切に保管してください。
●第三者に譲渡・貸与される場合も、この説明書を
必ず添付してください。
●当商品に関するお問い合わせは、お買い求めの販
売店もしくは当社にご連絡ください。
業務用
■各部の名称と機能
■用途の一例
③ 測定子
④ 外枠
① 指針
※イラストはWTI-8030Sです。
②目盛板
●交換用測定子品番：WTI-2030S･WTI-2038S…WTI-20S、WTI-2030R･WTI-2038R…WTI-20R、WTI-2030W･WTI-2038W…WTI-20W
WTI-8030S･WTI-8038S…WTI-80S、WTI-8030R･WTI-8038R…WTI-80R、WTI-8030W･WTI-8038W…WTI-80W
WTI
-
＊＊＊＊＊
本体仕様
トラブルシューティング
2003500E345-T1
■比較測定時、使用前と使用後で原点の位置がズレる
・測定室の温度変化や、ダイヤルインジケータの繰返し誤差が原因として考えられます。下記の解決策をお試しください。
●測定室の温度が一定となるよう、環境を整える
●測定時に任意の一定周期毎にマスタゲージを使用して、温度変化や繰返し誤差から来る原点ズレを調整する
・ステムの締め付けを確認してください。ゆるい場合は確実に締めてください。
■測定値が安定しない、測定精度外の数値を示す
・測定子の磨耗が考えられます。測定子が磨耗すると測定値に影響が出ますので、定期的に磨耗確認を行い、測定
値に影響が出る場合は交換を行ってください。
安全上のご注意
ご使用の前に
必ずお守りください。
お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を未然に防止するため、必ずお守りいただくことを下記の
ように説明しています。
ダイヤルインジケータはマグネットベースやコンパレータスタンドなどの保持具で保持して使用します。
取り付けの際は下記の内容をお守りください。
誤差の影響を少なくするために、測定物と同じ高さの
マスターを使い、比較測定をします。
取扱説明書をよく読み、指示に従う。
・取扱説明書に記載された内容以外での使用
は、事故の原因となります。
精密比較測定作業にのみ使用する。
・指定用途以外へのご使用は、製品の破損や
磨耗、予測できない事故の原因となります。
下記の条件を満たす環境で使用する。
● 温度０〜４０℃、湿度３０〜７０％の結露しない場所
●埃、油、オイルミストが少なく、直射日光
が当たらない場所
●子どもや、使用者以外が近付かない場所
・上記に反する場所での使用は、精度不良や
製品の破損、事故やけがの原因となります。
本器は大切に取り扱う。
・落下などの衝撃を与えたり、重量物を乗せ
たりしないでください。精度不具合や故障、
破損の原因となります。
■表示内容を無視して、誤った使い方をした時に生じる危害や損害の程度を次の表示で区分しています。
■お守りいただく内容の種類を次の図記号で区分しています。
注意
『傷害を負う、または物的損害が発生するおそれがある内容』です。
注意
してはいけない内容『禁止事項』です。 必ず実行していただく内容『強制事項』です。
分解、改造を行わない。
・精度不具合や製品の破損の原因となります。
・止めねじを外すと、内部部品の歯車の噛み
合いがズレて製品不具合の原因となる場合
があります。
測定子に衝撃を与えない。
・測定子に測定方向以外から必要以上の力を
加えないでください。
精度不具合や故障、破損の原因となります。
保持具のたわみ・浮きに注意する。
・保持具は十分に剛性のあるものを使用し、ダイヤルインジ
ケータの重みによる保持具のたわみを防いでください。
・保持具はダイヤルインジケータの測定力に対して、十分に
固定可能なものを使用し、測定時の保持具の浮きを防いで
ください。
・保持具の支柱はなるべく短く設定し、支柱のたわみを防い
でください。
※たわみ、浮きは原点位置ズレや指示値のバラつきなど測定
誤差の原因となります。
保持具への取り付けは、ステムもしくはアリ板で行う。
・ステム、アリ板以外での取り付けは、精度不具合や製品の
破損の原因となります。
校正について
測定精度を保つため、定期校正を実施することをおすすめします。
（校正周期参考：工場で使用する場合で３〜４ヶ月程度）
当社にて校正を受け付けております。
全国にある当社代理店、取扱店を経由してお申し込みください。
①ステムを取り付ける
ステムの取付金具を少しゆるめ、アリ板にアリ溝を
通して差し込み、任意の位置でステムを締めて固定
してください。（ステム径は保持具の仕様に合わせて
選 ん で く だ さ い 。）
②測定子とステムにゆるみが無いことを確認する
ゆるみがある場合は、全てのねじを締め直してくだ
さい。
③保持具にダイヤルインジケータを取り付ける
ステムで保持具に取り付けてください。
④指針の動きが滑らかであることを確認する
ワークに測定子を接触させ、ダイヤルインジケータ
本体を軽く上下させ、動きを確認してください。ま
た、測定子を上下させた後、指針が最初の位置に戻
ることを確認してください。
⑤測定子がワークの被測定面と平行に、測定方
向と直角に接するよう設置する
正しく接しないと、測定値や動作に不具合が出ます。
使用方法（準備）
使用方法（比較測定）
①マスターを設置する
測定子をマスターの被測定面と平行に、測定方向と
直角に接するように当てます。測定子の側面から衝
突させないように注意してください。
②原点を設定する
保持位置を上下させるか、外枠を回して目盛板を回
転させ、指針と「０」を合わせます。
③マスターを外して、測定する
測定子に衝撃を与えないようマスターを静かに外し、
ワークを当てて目盛を読み取ってください。
使用方法（平行度・平面度・偏心測定等）
①測定子をワークの測定箇所に当てる
測定子をワークの被測定面と平行に、測定方向と直角に接するように当てます。測定子の側面から衝突させない
ように注意してください。
②原点を設定する
保持位置を上下させるか、外枠を回して目盛板を回転させ、指針を「０」に合わせます。
③測定対象を動かし、目盛を読み取る
ワークをゆっくりと動かし、針の動きを読み取ってください。
※保持例
※取付金具は回すとゆるみます。
⑤アリ板
標準形のダイヤルゲージが使用できない狭い場所での測定
旋盤・フライス盤に取り付けて、内外側・ミゾ幅・芯出し・平行度・平面度などの測定
ハイトゲージに取り付けての各種測定
この説明書には拡大損害が予想される事項には
、禁止事項には 、必ずお守り頂きたい強
制事項には マークを付けて表示しています。
安全上のお知らせ
⑥ステム
（φ6･φ8mm）
⑨スパナ（測定子交換用）
[付属品]
⑧アリ溝
⑦ 取付金具
⑤アリ板
⑧アリ溝
⑤アリ板
なるべく短く
保持具
測定方向
支柱
⑥ ステム
⑦ 取付金具
差し込む
差し込む
差し込む
⑥ステム
（φ6･φ8mm）
WTI-2030S
WTI-2030R
WTI-2030W
WTI-2038S
WTI-2038R
WTI-2038W
WTI-8030S
WTI-8030R
WTI-8030W
WTI-8038S
WTI-8038R
WTI-8038W
鋼 球
ルビー
超硬球
鋼 球
ルビー
超硬球
鋼 球
ルビー
超硬球
鋼 球
ルビー
超硬球
0.002
0.002
0.01
0.01
0~0.2
0~0.2
0~0.8
0~0.8
0-100-0
0-100-0
0-40-0
0-40-0
6
6
13
13
2
2
3
3
1
1
3
3
4
4
10
10
0.5 以下
0.5 以下
0.5 以下
0.5 以下
品 番 目盛仕様 質量
目量
（mm）
測定範囲
（mm）
広範囲行き
精度
（μm）
戻り誤差
（μm）
測定力
（N）
繰返し精度
（μm）
隣接誤差
（μm） 測定子
g
g
g
g
70
80
70
80
使用中に付着した埃、汚れを清掃する。※注油は行わないこと。
・測定子摺動面の汚れは、乾いた布かアルコールを少量含ませた布
で拭き取ってください。
・その他外観の汚れは、柔らかく乾いた布か、中性洗剤を少量含ま
せた布で拭き取ってください。
測定子の磨耗を確認する。
・測定子が磨耗すると測定値に影響が出ます。定期的に磨耗確認を
行い、測定値に影響が出る場合は交換を行ってください。
付属のケースに収納し、乾燥した冷暗所に保管する。
・保管時、測定子に負荷をかけないよう、力（押し込み力・曲げ荷
重など）をかけないでください。
・
直射日光や湿気は避け、管理者以外が触れない状態で保管してください。
必ず専用の測定子を使用してください。他の測定子を使用す
ると、精度不具合の原因となります。
・測定子交換後は必ず校正を行ってください。
使用後のお手入れ・保管方法
〔例〕マスター（ブロックゲージ）：30mm
ワークの高さ：30.08mm
〈マスターによる原点の設定〉 〈ワークの測定〉
① 指針
②目盛板 ④ 外枠
スパナ
スパナ差込ミゾ 締める
ゆるめる
測定子の交換方法
付属のスパナを使用して測定子を交換して
ください。
ねじ
測定子交換後の長さ調整方法
※WTI-2030S・WTI-2038S・WTI-2030R・
WTI-2038R・WTI-2030W・WTI-2038Wのみ
測定子を動かすと下図のようにねじが現れ
ます。お手持ちのドライバー等で、ねじを
回して、測定子の長さを調節してください。
●
●
●
発売元
〒955-0055 新潟県三条市塚野目5丁目3番14号
(0256)33-5502
(代)
FAX[phone]
URL http://www.niigataseiki.co.jp