Nokia 105 4G User manual

Nokia 105 4G
Buku petunjuk
Edisi 2021-06-21 id-ID

Nokia 105 4G Buku petunjuk
Daftar Isi
1 Tentang buku petunjuk ini 4
2 Persiapan 5
Keysandparts.......................................... 5
Setupandswitchonyourphone................................ 6
Mengisidayatelepon ...................................... 8
Keypad .............................................. 9
3 Panggilan, kontak, dan pesan 10
Panggilan............................................. 10
Contacts ............................................. 10
Sendmessages ......................................... 11
4 Mempersonalisasi telepon 12
Change the look of your home screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Profiles .............................................. 12
Addshortcuts .......................................... 12
Accessibility ........................................... 13
5 Radio 14
Listentoradio .......................................... 14
6 Jam, kalender, dan kalkulator 15
Setthetimeanddatemanually ................................ 15
Alarmclock............................................ 15
Calendar ............................................. 15
Calculator............................................. 15
7 Mengosongkan telepon 16
Remove private content from your phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
© 2021 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 2

Nokia 105 4G Buku petunjuk
8 Informasi produk dan keamanan 17
UntukkeselamatanAnda .................................... 17
Panggilandarurat ........................................ 19
Pemeliharaanperangkat .................................... 20
Daurulang ............................................ 21
Simbol tempat sampah bertanda silang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Informasi tentang baterai dan pengisi daya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Anak-anak ............................................ 23
Perangkatmedis......................................... 23
Perangkatmedisimplan..................................... 23
Pendengaran........................................... 23
Melindungi perangkat dari konten berbahaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Kendaraan ............................................ 24
Lingkungan berpotensi ledakan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Informasisertifikasi(SAR) ................................... 24
Tentang Manajemen Hak Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Copyrightsandothernotices.................................. 25
© 2021 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 3

Nokia 105 4G Buku petunjuk
1 Tentang buku petunjuk ini
Penting: Untuk informasi penting tentang penggunaan perangkat dan baterai yang aman,
baca informasi ”Untuk keselamatan Anda” dan ”Keamanan Produk” dalam buku petunjuk
cetak atau di www.nokia.com/support sebelum menggunakan perangkat. Untuk mengetahui
cara memulai perangkat baru, baca buku petunjuk cetak.
© 2021 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 4

Nokia 105 4G Buku petunjuk
2 Persiapan
KEYS AND PARTS
Your phone
This user guide applies to the following models: TA-1381, TA-1375, TA-1378, TA-1385, TA-
1389, TA-1393.
1. Scroll key
2. Microphone
3. Call key
4. Left selection key
5. Earpiece
6. Headset connector
7. Flash
8. Right selection key
9. Power/End key
10. USB connector
© 2021 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 5

Nokia 105 4G Buku petunjuk
Do not connect to products that create an output signal, as this may damage the device. Do
not connect any voltage source to the audio connector. If you connect an external device
or headset, other than those approved for use with this device, to the audio connector, pay
special attention to volume levels. Parts of the device are magnetic. Metallic materials may be
attracted to the device. Do not place credit cards or other magnetic storage media near the
device, because info stored on them may be erased.
Some of the accessories mentioned in this user guide, such as charger, headset, or data cable,
may be sold separately.
Note: You can set the phone to ask for a security code to protect your privacy and personal
data. The pre-set code is 12345. To change the code, select Menu > Settings > Security >
Phone locked , make up a code with 4-8 digits, and select OK . Note, however, that you need
to remember the code, as HMD Global is not able to open or bypass it.
SET UP AND SWITCH ON YOUR PHONE
Nano-SIM
Penting: Perangkat ini dirancang untuk hanya digunakan dengan kartu nano-SIM (lihat gambar).
Penggunaan kartu SIM yang tidak kompatibel dapat merusak kartu atau perangkat serta data
yang tersimpan pada kartu.
Catatan: Nonaktifkan perangkat dan lepaskan pengisi daya dan perangkat lainnya sebelum
melepaskan penutup. Jangan sentuh komponen elektronik saat mengganti penutup. Selalu
simpan dan gunakan perangkat dengan penutup terpasang.
© 2021 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 6

Nokia 105 4G Buku petunjuk
Open the back cover
1. Put your fingernail in the small slot at the bottom of the phone, lift and remove the cover.
2. If the battery is in the phone, lift it out.
Insert the SIM card
1. Slide the SIM card holder to the left and open it up.
2. Place the nano-SIM in the SIM slot face down.
3. Close down the holder, and slide it to the right to lock it in place.
© 2021 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 7

Nokia 105 4G Buku petunjuk
Insert the second SIM
1. Slide the SIM card holder of the SIM2 slot to the right and open it up.
2. Place the nano-SIM in the SIM2 slot face down.
3. Close down the holder, and slide it to the left to lock it in place. Both SIM cards are available
at the same time when the device is not being used, but while one SIM card is active, for
example, making a call, the other may be unavailable.
Tips: Untuk mengetahui apakah telepon dapat menggunakan 2 kartu SIM, lihat label pada
kotak kemasan. Jika terdapat 2 kode IMEI pada label, berarti Anda memiliki telepon dua SIM.
Mengaktifkan telepon
Tekan terus .
MENGISI DAYA TELEPON
Daya baterai telepon telah terisi sebagian di pabrik, namun Anda harus mengisi ulang daya agar
dapat menggunakan telepon.
Mengisi daya baterai
1. Sambungkan pengisi daya ke stopkontak.
2. Sambungkan pengisi daya ke telepon. Setelah selesai, lepas pengisi daya dari telepon, lalu
dari stopkontak.
© 2021 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 8

Nokia 105 4G Buku petunjuk
Jika daya baterai benar-benar habis, diperlukan beberapa menit sebelum indikator pengisian
daya ditampilkan.
Tips: Anda dapat menggunakan pengisian daya USB bila stopkontak tidak tersedia. Efisiensi
daya pengisian daya USB dapat beragam secara signifikan, dan dapat memerlukan waktu lama
untuk mengaktifkan dan agar perangkat mulai berfungsi. Pastikan komputer telah dihidupkan.
KEYPAD
Use the phone keys
• To see the apps and features of your phone, on the home screen, select Menu .
• To go to an app or feature, press the scroll key up, down, left, or right. To open the app or
feature, press the scroll key.
• If you have selected the zoomed menu view, press the scroll key up or down to go to an app
or feature. To open the app or feature, press the scroll key.
Lock the keypad
To avoid accidentally pressing the keys, lock the keypad: press >. To unlock the keypad,
press the scroll key, and select Unlock > .
Write with the keypad
Press a key repeatedly until the letter is shown.
To type in a space press 0 .
To type in a special character or punctuation mark, select > Insert options > Insert symbol .
To switch between character cases, press # repeatedly.
To type in a number, press and hold a number key.
© 2021 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 9

Nokia 105 4G Buku petunjuk
3 Panggilan, kontak, dan pesan
PANGGILAN
Membuat panggilan
Ketahui cara membuat panggilan dengan telepon baru Anda.
1. Ketik nomor telepon. Untuk mengetik karakter + yang digunakan pada panggilan
internasional, tekan * dua kali.
2. Tekan . Jika diminta, pilih SIM yang akan digunakan.
3. Untuk mengakhiri panggilan, tekan .
Menjawab panggilan
Tekan .
CONTACTS
Add a contact
1. Select Menu > Contacts > > New .
2. Select where to save the contact.
3. Select Name , write the name, and select
.
4. Select Mobile or Home number , type in
the number, and select .
5. Select .
Save a contact from call log
1. Select Menu > Call logs , and select the call type.
2. Scroll to the number you want to save, select > Add to contacts > Add to new contact .
3. Select where to save the contact.
4. Add the contact’s name and select .
Call a contact
You can call a contact directly from the contacts list.
Select Menu > Contacts , select the contact you want to call, and press the call key.
© 2021 HMD Global Oy. Semua Hak dilindungi undang-undang. 10