3
17200918_001_A1 - 06/2008 - © Oerlikon Leybold Vacuum
Important Safety Information
Indicates procedures that must be strictly observed to prevent hazards to
persons.
Indicates procedures that must strictly be observed to prevent damage to, or
destruction of the equipment.
The TRIVAC NT 5/10 pumps from Oerlikon Leybold Vacuum have been
designed for safe and efficient operation when used properly and in
accordance with this manual. It is the responsibility of the user to carefully
read and strictly observe all safety precautions described in this chapter
and throughout the manual. This product must be ooppeerraatteeddaannddmmaaiinnttaaii--
nneeddbbyyttrraaiinneeddppeerrssoonnnneelloonnllyyiinntthheepprrooppeerrccoonnddiittiioonnaannddaassddeessccrriibbe
eddiinn
tthheesseeOOppeerraattiinnggIInnssttrruuccttiioonnss. Consult local, state, and national agencies
regarding specific requirements and regulations. Address any further
safety, operation and/or maintenance questions to your nearest Leybold
Oerlikon Vacuum office.
Failure to observe the following precautions could result in serious per-
sonal injury:
■Before beginning with any maintenance or service work on the TRIVAC
NT, disconnect the pump from all power supplies (lockout/tagout).
■Do not operate the pump with any of the covers removed. Serious injury
may result.
■If exhaust gases must be collected or contained, do not allow the exhaust
line to become pressurised.
■Make sure that the gas flow from the exhaust port is not blocked or
restricted in any way.
■The standard version of the TRIVAC NT is not suited for operation in
explosion hazard areas.
■Before starting up for the first time, the motor circuit must be equipped
with a suitable protective motor switch. Please take note of the informati-
on in these Operating Instructions and on the electric motor (wiring dia-
gram).
■The TRIVAC NT pumps including the accessories are fundamentally not
suited for pumping of combustible and explosive gases or vapours.
Mixtures of substances may, regarding the fire and explosion risk be criti-
cal or uncritical. The operating company is under the commitment to ana-
lyse this and rate the hazard potential accordingly so as to therefrom deri-
ve the necessary safety measures which must be introduced.
■When pumping toxic, chemical, radioactive and corrosive gases as well as
pyrophorous substances, the operating company is under the obligation
to comply with the national and international safety regulations and guide-
lines. Regarding the suitability of the TRIVAC NT pumps for special appli-
cations in which such gases, respectively substances shall be pumped,
Oerlikon Leybold Vacuum should be consulted first.
Safety information
Warning
Caution
Warning