Oki LD610 T User manual

2
4
1
1
2
1
1face-in
faire face a
face-out
fan-fold media
fan-plié des médias
cara hacia adentro plegado en Z
virado para dentro papel contínuo
2 3
5
2
67
2
1
2
1
1
3
3
1
2
2
2
1
3
1
3
2
Inked side
face outward
côté encré face
à l'extérieur
Lado entintado
hacia afuera
Face impressa
virada para fora.
LD610
59102901© 2011 Oki Data Americas, Inc.
LD610 D
LD610 T
LD610 T
faire face a l'écart
cara hacia afuera
virado para fora

IEEE 1284
RS232C LAN
USB
8
FEED / LINE
X 1
9
POWER
ON LINE
(POWER)
10 11
LD610
For detailed information, consult the
User’s Technical Reference, which you
can download from our website:
www.okidata.com
Pour les informations détaillées,
consultez l'utilisateur manual de
reference technique, qui :
www.okidata.com
Para obtener información detallada,
consulte el Manual Técnico de
Referencia del usuario, el cual puede
descargar desde nuestro sitio web:
www.okidata.com
Para informacoes detalhadas, consulte
o Manual Referência Tecnico do
Usuario, que voce pode encontrar na
nossa Web site:
www.okidata.com
Dans l'onglet [Advanced Setup (Configuration
Avancée)] dans [Printing Preferences (Options
d'Impression)] aller au paragraphe [Print
Mode (Mode d'Impression)]. Dans la section
choisir le bon [Operating Mode (Mode de
Fonctionnement)] et [Print Mode (Mode
d'Impression)] pour vos étiquettes, et
décochez la case à cocher [Thermal Transfer
(Transfert Thermique)].
En la ficha 'Advanced Setup' ('Opciones
Avanzadas'), en 'Printing Preferences'
('Preferencias de Impresión') ir a la subsección
'Print Mode' ('Modo Impresión'). En éste
apartado seleccione el apropiado 'Operating
Mode' ('Modo de Funcionamiento') y 'Print
Mode' ('Modo de Impresión') para sus
etiquetas, y quite la marca de verificación de
'Thermal Transfer' ('Transferencia Térmica').
Na guía 'Advanced Setup' ('Configuração
Avançada') em 'Printing Preferences'
('Preferências de Impressão'), vá para 'Print
Mode' ('Modo de Impressão'). Selecione o
'Operating Mode' (Modo de Operação) e
'Print Mode' ('Modo de Impressão') correto
para suas etiquetas, e de-selecione
'Thermal Transfer' ('Transferência Térmica').
100-240 V AC, 50/60 Hz
12
(LD610 D)
On the 'Advanced Setup' tab in
'Printing Preferences' go to the 'Print
Mode' subsection. In that
subsection select the proper
'Operating Mode' and 'Print Mode'
for your labels, and un-check the
'Thermal Transfer' check box.