Onkyo UP-A1 - Dock For The iPod User manual

Universal Port Option Dock for iPod®
UP-A1
Instruction Manual
Manuel d’instructions
Manual de Instrucciones
Manuale di istruzioni
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
使用手冊
使用手冊
取扱説明書
English
Français
Espanõl
Italiano
Deutsch
Nederlands
Svenska
中文
中文
日本語

En-
2
Thank you for purchasing an Onkyo product. Please
read this manual carefully before making any connec-
tions or using this product. By following these
instructions, you’ll get the best audio performance
and the most listening pleasure from your Onkyo
product. Keep this manual for future reference.
Important Safety Instructions
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not install near any heat sources such as radiators,
heat registers, stoves, or other apparatus that produce
heat.
8. Protect the connection cord from being walked on.
9. Unplug this apparatus during lightning storms or when
unused for long periods of time.
10. Refer all servicing to qualified service personnel. Servic-
ing is required when the apparatus has been damaged
in any way, such as connection cord is damaged, liquid
has been spilled or objects have fallen into the appara-
tus,the apparatus has been exposed to rain or moisture,
does not operate normally, or has been dropped.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral
triangle, is intended to alert the user to the presence of
uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure
that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric
shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended
to alert the user to the presence of important operating and
maintenance (servicing) instructions in the literature
accompanying the appliance.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS
OUVRIR
AVIS

En-
3
Important Safety Instructions —Continued
11. Damage Requiring Service
Unplug the apparatus from the AV receiver/amplifier
and refer servicing to qualified service personnel under
the following conditions:
A. When the connection cord is damaged,
B. If liquid has been spilled, or objects have fallen into
the apparatus,
C. If the apparatus has been exposed to rain or water,
D. If the apparatus does not operate normally by fol-
lowing the operating instructions. Adjust only
those controls that are covered by the operating
instructions as an improper adjustment of other
controls may result in damage and will often
require extensive work by a qualified technician to
restore the apparatus to its normal operation,
E. If the apparatus has been dropped or damaged in
any way, and
F. When the apparatus exhibits a distinct change in
performance this indicates a need for service.
Precautions
1. Care —Occasionally you should dust the unit all over
with a soft cloth. For stubborn stains, use a soft cloth
dampened with a weak solution of mild detergent and
water. Dry the unit immediately afterwards with a clean
cloth. Don’t use abrasive cloths,thinners,alcohol, or
other chemical solvents, because they may damage the
finish or remove the panel lettering.
2. Never Touch this Unit with Wet Hands —Never handle
this unit or its connection cord while your hands are wet
or damp.If water or any other liquid gets inside this
unit, have it checked by your Onkyo dealer.
For U.S. models
FCC Information for User
CAUTION:
The user changes or modifications not expressly approved by
the party responsible for compliance could void the user’s
authority to operate the equipment.
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device,pursuant to Part 15 of the FCC
Rules.These limits are designed to provide reasonable protec-
tion against harmful interference in a residential installation.

En-4
Precautions—Continued
This equipment generates, uses and can radiate radio fre-
quency energy and,if not installed and used in accordance
with the instructions,may cause harmful interference to radio
communications.However,there is no guarantee that interfer-
ence will not occur in a particular installation. If this equip-
ment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equip-
ment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
•Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and
receiver.
•Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
•Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
For Canadian Models
For models having a power cord with a polarized plug:
CAUTION:
TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG
TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
Modèle canadien
Sur les modèles dont la fiche est polarisée:
ATTENTION:
POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLECTRIQUES,INTRODUIRE LA LAME
LA PLUS LARGE DE LA FICHE DANS LA BORNE CORRESPON-
DANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’AU FOND.
For European Models
Declaration of Conformity
We, ONKYO EUROPE
ELECTRONICS GmbH
LIEGNITZERSTRASSE 6,
82194 GROEBENZELL,
GERMANY
GROEBENZELL, GERMANY
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH
K. MIYAGI
declare in own responsibility, that the ONKYO product
described in this instruction manual is in compliance with the
corresponding technical standards such as EN60065,
EN55013, EN55020 and EN61000-3-2, -3-3.

En-5
With the UP-A1 connected to an Onkyo Universal
Port-capable AV receiver, you can enjoy the music
stored on your iPod*1 or iPhone*2 simply by inserting
it into the UP-A1. And, you can charge your iPod or
iPhone while listening to your music.
Notes:
•Before using the UP-A1,update your iPod or
iPhone with the latest software,available from the
Apple Web site at: www.apple.com
•For the latest information on the UP-A1,see the
Onkyo Web site at: www.onkyo.com
•The instructions in this manual apply to the iPod
and iPhone as of December 2008,and may change
with future upgrades to the iPod or iPhone soft-
ware.
•All iPhone models
•iPod touch (2nd generation)
•iPod touch (1st generation)
•iPod classic
•iPod (5th generation)
•iPod (4th generation)
•iPod nano (4th generation)
•iPod nano (3rd generation)
•iPod nano (2nd generation)
•iPod nano (1st generation)
•iPod mini
About the UP-A1
*1. iPod is a trademark of Apple Inc.,registered in the U.S.
and other countries.
*2. iPhone is a trademark of Apple Inc.
Compatible iPod/iPhone models

En-6
Connect the UP-A1 to the Universal Port on your
Onkyo AV receiver as shown on the right.
❑About Operation
Functionality depends on your iPod or iPhone model
and generation and your AV receiver model and gen-
eration.
Align your iPod or iPhone with the UP-A1’s dock con-
nector and push it down so that it’s fully seated.If there’s
a gap between the back of your iPod or iPhone and the
adapter,turn the adapter counterclockwise to close the
gap.Turning the adapter counterclockwise moves it for-
ward.Turning it clockwise moves it backward.
Getting to Know the UP-A1
Connecting the UP-A1
Adapter
Dock connector
Putting Your iPod/iPhone in the UP-A1
Onkyo AV receiver

En-7
Notes:
•Remove the case,if fitted,from your iPod or
iPhone before inserting it into the UP-A1. Other-
wise,a poor connection may result in no sound or
remote control issues.
•To prevent damage to the dock connector, don’t
twist your iPod or iPhone when inserting or
removing it, and be careful not to knock over the
UP-A1 while your iPod or iPhone is inserted.
•Don’t use the UP-A1 with any other iPod or iPhone
accessories,such as FM transmitters and micro-
phones,because they may cause a malfunction.
❑There’s no sound
•Make sure your iPod or iPhone is playing.
•Make sure your iPod or iPhone is inserted properly
in the UP-A1.
•Make sure your AV receiver is turned on, the cor-
rect input source is selected, and the volume is
turned up.
•Make sure all plugs are pushed in all the way.
❑FM/AM radio is noisy
•If there’s any noise when listening to FM/AM radio
on your tuner or receiver, try moving the antenna
cable away from the UP-A1 and iPod or iPhone.
Also, keep the antenna cable away from other
cables.
Weight: 170 g
Dimensions (W x H x D): 83 x 33 x 74 mm
Remove case (if fitted) Troubleshooting
Specifications