Orbegozo CTP 3500 User manual

CORTAPELOSELÉCTRICORECARGABLE-MANUALDEINSTRUCCIONES
RECHARGEABLEELECTRICHAIRCLIPPER -INSTRUCTIONMANUAL
RECHARGEABLEELECTRICTONDEUSEACHEVEUX-MANUELD’INSTRUCTIONS
RECARREGÁVELAPARADORDECABELOELETRICO-MANUALDEINSTRUÇÕES
CTP3500
Sonifer,S.A.
AvenidadeSantiago,86
30007 Murcia
España
E-mail: [e-mail]
MadeinP.R.C.
Leaatentamenteestemanualantes deutilizaresteaparatoyguárdeloparafuturasconsultas.Sóloasí
podráobtener losmejores resultados ylamáximaseguridad deuso.
Read thismanual carefullybefore running thisapplianceand save it for referenceinorder toobtainthe
best resultsand ensure safeuse.
Veuillezlire attentivement cemanuel avant d’utiliser cet appareil et conservez-lepour touteconsultation
future. C’est laseulefaçond’obtenirles meilleurs résultatset une sécuritéoptimaled’utilisation.
Leiaestemanualcuidadosamenteantes deutilizaresteaparelho eguarde-oparaconsultafutura.Só assim,
poderáobter os melhoresresultados eamáximasegurançanautilização.

CTP3500
2
ESPAÑOL
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
1. Esteaparatopuedenutilizarloniñoscon edad
de8añosysuperiorypersonas con
capacidadesfísicas,sensorialesomentales
reducidasofaltadeexperienciay
conocimiento,siseles ha dadola supervisión o
formaciónapropiadas respectoalusodel
aparatodeunamaneraseguraycomprenden
lospeligrosqueimplica.Losniñosno deben
jugarconelaparato.Lalimpiezayel
mantenimientoarealizarporelusuariono
debenrealizarlolos niños sinsupervisión.
2. Sedeberásupervisaralosniñospara
asegurarsedequeno juegancon esteaparato.
3. Mantenga elaparatoysucablefueradel

CTP3500
3
alcancedelos niños menores de8 años.
4. PRECAUCIÓN:Paralaseguridad desusniños
no dejematerialdeembalaje(bolsas de
plástico,cartón,polietileno etc.) a sualcance.
5. Sielcabledealimentación está dañado,debe
ser sustituidoporelfabricante,elservicio
técnicoocualquier otroprofesionalcualificado.
6. Nodesconectenunca tirandodelcable.
7. Noloponga enfuncionamientosielcableo
elenchufe estándañadososiobservaqueel
aparatono funciona correctamente.
8. Nomanipuleelaparatocon las manos
mojadas.
9. Nosumergirelaparatoenaguaocualquier
otrolíquido.

CTP3500
4
10.Antesdesulimpiezaobservequeelaparato
está desconectado.
11.Elaparatodebe instalarsedeacuerdoconla
reglamentación nacionalparainstalaciones
eléctricas.
12.Esteaparatoes sólopara usodoméstico.
13.En casodenecesitarunacopiadelmanualde
instrucciones,puedesolicitarlaporcorreo
electrónicoa travésde [e-mail]
14.ADVERTENCIA:En casodemalautilización,
existeriesgodeposibles heridas.
lDesenchufe elaparatojustodespuésdela
utilización,salvosiestá enprocesodecarga.
lNingún aparatodebe permanecer enchufado
sinvigilancia,salvosiestá enprocesodecarga.

CTP3500
5
lMantengaelcablealejadodelas superficies
cálidas.
lNointroduzcaometa nada enlas ranuras del
aparato.
lUtilizarsolamenteenespacios cerrados.
lNoloutiliceenlocalesdondesehan
vaporizadoaerosoles.
lConserveesteaparatoysucableenun lugar
seco.
lCuandologuarde,asegúresedequeelcable
no estéconectadocon elaparato.
lNoutiliceesteaparatositieneunacuchilla
dañada,ésta podríacausarleheridas.
Asegúresedequelas cuchillas estánalineadas
correctamente.

CTP3500
6
lNoutilicealargaderasotransformadorescon
esteaparato.
lNoenrolleelcablealrededordelaparato
durantelautilización.
lElsistemadealimentación delaparatohasido
diseñadoparaenchufarseyutilizarseenlas
tomas decorrientedela pared odelsuelo.
lNodejeelaparatosinvigilanciacuandoesté
funcionando:representa un peligropotencial.

CTP3500
7
DESCRIPCIÓN
1. Peines-guíade3/6mm y9/12mm.
2. Cuchillafijarecubiertadetitanio.
3. Cuchillamóvil cerámica.
4. Botón encendido/apagado/bloqueo
5. Botones deselección develocidad
(baja,media,alta).
6. Indicador develocidad seleccionada.
7. Indicador denivel debateríaen %.
8. Indicador debateríabaja.
9. Indicador deengrase delascuchillas.
10. Indicador debloqueo.
11. Selector decortedeprecisión, 5
niveles (1,1.2,1.4,1.6,1.8mm).
12. Conexión del adaptador decarga.
13. Brochaparalimpiar.
14. Aceitelubricante.
15. Adaptador decarga.
NOTA: Los peines guíaofrecen diferentes
longitudes decortegraciasasus
diferentes tamaños. Parafamiliarizarse
con esteaparato, se aconsejacomenzar
con un ajusteelevado. Reguleel largodel
cortedeseado.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión nominal:230V~ 50Hz
Tiempo decarga:90minutos
CARGAREL CORTAPELOS
1. Antes decargar, asegúrese que el aparatoestáapagado.
2. Conectelasalidadel adaptador al cortapelos yeladaptadoral enchufe.

CTP3500
8
3. Paracargarlabateríaal completose necesitan90minutos.
4. Se recomiendaque laprimeracargaseade3horasparaque labateríallegue asu capacidad máxima.
Aviso: Esteaparatopuedeser usadosincableycon cable.
CÓMOUTILIZARLAMAQUINACORTAPELOs
1. Antes deempezaracortarel peloasegúrese que lamaquinillaestáapagada.
2. Revise que lacuchillano estádañada,ni tiene ningún cuerpo extraño.
3. Esteaparatotiene 2peines guíaparalos distintoscortes deseados, uno de3/6mm yel otro de9/12mm.
Elijael peine guíaque másse adapteal cortedeseado. Enel dibujodeabajopuedever comocolocarlo.
4. Pulse el botón encendido/apagadoparaencenderlamaquinilla.
5. Cortecon cuidadoel peloparaobtener un buen resultado.
6. Estecortapelos tiene un potentemotor yse puedeajustarlapotenciadeéste. Seleccione lapotenciaen
función desu tipo decabello, densidad,etc.paraque el cortequedelomejor posible. Pulse el botón “+”
paraseleccionarlamayorpotenciayel botón “-“ parareducirlapotencia.

CTP3500
9
7. Lacuchillamóvil se puederegularparaobtener uncortedeprecisión. El rangoes el siguiente: 0.90,1.10,
1.25,1.40,1.55mm.Seleccione el tamaño que másse ajustaal corteque vayaarealizar. Paracambiarel
largodecortedeprecisión gire aizquierdaoderechael selector situadoen lapartetraseradel
cortapelos.
Atención:añadaaceiteen lacuchillaantes ydespués decadauso ocuandoel cortapelos se loavisecon el
indicador en lapantallaLED,así mantendrálacuchillaen buenascondiciones. Deotromodo, el corte
perderácalidad yse acortarálavidadelascuchillasypor endedel cortapelos. Comoañadiraceite:
Atención:ajustelaregulación del cortedeprecisión alamedida1.9mm (lamedidamáslarga) antesde
instalarlacuchillaen el cortapelos.
8. Esteaparatotiene lafunción bloqueo. Si no vaausarel cortapelos duranteun tiempo, se lovaallevar
deviajeopor seguridadparaque no loenciendanniños, por favor, bloquee el aparato. Parabloquearel
cortapelos, mantengapulsadoel botón deencendido/apagadodurante3segundos hastaque aparezca
el símbolodebloqueo enlapantallaLED.Unavezbloqueado,el cortapelos no se encenderácuando
pulse el botón deencendido. Paradesbloquearlo,mantengapulsadodenuevo el botón deencendido
durante3segundos.

CTP3500
10
Avisoimportante:no presione fuertementelacuchillasobre lapiel duranteel corte, podríadañarla
cuchillaycausarirritación en lapiel,dolor, sensación dequemazón, etc.
DESCRIPCIÓNDELAPANTALLALED
1. LapantallaLEDse encenderáal completocuandoconecteel adaptador alcortapelos. Después deesto,
empezaráacargarse labateríadel aparatoylapantallaLED empezaráamostrarlos números de0a100
dependiendodel nivel decargaeiránsubiendomientrasestécargando.
2. LapantallaLEDmostrará100cuandoestécompletamentecargada.LapantallaLED se apagará5
minutos después que estécompletamentecargada.
3. Cuandoestéusandoel cortapelos los números indicadores del nivel debateríairándecreciendodesde
100a0%.El símbolodelabateríase parpadearácuandoel nivel debateríasea10;el aparatose apagará
automáticamentecuandoel indicador llegue a0yno podráencenderse otravezsi no se recargaose
conectaalared con el adaptador.
4. Por favor, añadaaceitealacuchillacuandoindicador delapantallaLED se lorecuerde.