Oregon Scientific RRM902 User manual
Rainbow Clock with 8 Soothing Sounds and FM Radio
Model: RRM902 / RRM902U / RRM902A
USER MANUAL
EN
1
Rainbow Clock with 8 Soothing
Sounds and FM Radio
MODEL: RRM902 / RRM902U /
RRM902A
USER MANUAL
INDEX
Overview ........................................................................2
Front view ................................................................2
Back view.................................................................2
Bottom view .............................................................3
Remote sensor.........................................................3
Getting started...............................................................3
Power supply ...........................................................3
Remote sensor ..............................................................4
Sensor data transmission ........................................4
Clock ..............................................................................5
Clock reception ........................................................5
Manually set clock....................................................5
Audio options................................................................6
Soothing sounds ......................................................6
Radio........................................................................6
Music from external audio device ............................7
Volume control .........................................................7
Alarm..............................................................................7
Color play.......................................................................8
Sleep timer.....................................................................8
Temperature...................................................................8
Backlight........................................................................8
Reset ..............................................................................8
................................................................9
Precautions....................................................................9
.............................................10
EU Declaration of conformity.....................................10
FCC Statement ............................................................10
EN
2
OVERVIEW
FRONT VIEW
1. SNOOZE · SOUND: activate snooze alarm; turn
soothing sound on / off; select soothing sound
2. :clock signal reception indicator
3. ZONE: time zone offset
4. : external audio device successfully connected
5. : radio is on
6. : soothing sound is on
7. : radio station selected (user can set up to 8
stations); soothing sound selected for alarm option
8. Name of soothing sound selected is displayed
9. OFF Zz: sleep function enabled (ZZ) / disabled (OFF ZZ)
10. : remote sensor reception indicator
11. : daily alarm is on
12. VOL: volume level is displayed
BACK VIEW
1. : activate / deactivate alarm function; set alarm;
view alarm status (when radio is on)
2. : toggle station number (when radio is on); save
radio frequency
3. : turn radio on / off
4. TUNE +/-: auto search / adjust radio frequency
5. °C / °F: user selectable temperature units
EN
3
6. DIMMER: select display brightness
7. COLOUR (OFF·PROGRAM·LOOP): activate /
deactivate color-changing light show; select pre-
loop effect
8. : set clock
9. ZZ: activate sleep timer; adjust timer settings (120, 90,
10. VOL+ / VOL-: increase / decrease value
of the setting; increase / decrease volume
11. RESET: reset unit to default settings
12. SEARCH: initiate sensor search
13. PAUSE:
changing effect
14. Socket for audio line-in
BOTTOM VIEW
1. Adapter socket
2. Battery compartment
REMOTE SENSOR
1. LED status indicator
2. Wall mount hole
3. Battery compartment
4. RESET hole: reset unit to default settings
5. CHANNEL switch: select Channel 1
GETTING STARTED
POWER SUPPLY
Adapter
The adapter powers the unit. Plug adapter into socket,
making sure the adapter is not obstructed and is easily
accessible to the unit.
To completely disconnect from power, the adapter should be
disconnected from the main unit.
EN
4
NOTE The main unit and adapter should not be exposed to
should be placed on the main unit and adapter.
1 x CR2032 battery for memory back-up
To insert batteries:
3. Press RESET
LOCATION MEANING
Clock area Main unit batteries low
Outdoor temperature
area Sensor batteries low
REMOTE SENSOR
To set up the remote sensor:
2. Slide channel switch to select channel 1.
4. Press RESET
6. Press and hold SEARCH on main unit to initiate search
sensor.
7. Place the sensor within 30 m (98 ft) of the main unit
TIP
NOTE
SENSOR DATA TRANSMISSION
Outdoor sensor:
The sensor reception icon in the remote sensor area shows
the status:
ICON DESCRIPTION
for sensor(s)
A channel has been
found
The sensor cannot be
found
EN
5
NOTE If the sensor is not found, check the batteries,
obstructions and remote unit location. Press and hold
SEARCH to force another sensor search.
For best results:
furniture.
TIP
CLOCK
CLOCK RECEPTION
RRM902:
Frankfurt, Germany.
RRM902U:
RRM902A:
miles) of Fort Collins, Colorado.
To enable / disable signal reception:
Press and hold VOL+ to enable, or VOL- to
NOTE
VOL+ to force another
Clock signal reception indicator:
STRONG SIGNAL WEAK / NO SIGNAL
MANUALLY SET CLOCK
EN
6
1. Press and hold .
2. Press VOL+ or VOL- to change the
settings.
3. Press
RMR902 / RMR902U:
NOTE
AUDIO OPTIONS
SOOTHING SOUNDS
To activate / deactivate soothing sounds:
% SNOOZE·SOUND
To toggle soothing sounds:
% SNOOZE · SOUND
NOTE
RADIO
To activate / deactivate radio:
% Press
The radio station selected
NOTE
To set radio station:
1. Press
2. Press
3. Press and hold TUNE+TUNE-
TUNE+TUNE-
EN
7
4. Once desired frequency has been found, press and hold
to save. Station number (e.g., ) indicates
where it has been stored.
5. Repeat steps 2 – 4 for all storage locations.
For your convenience, the volume and radio frequency will
be stored in memory for the next time radio is turned on.
To view alarm display (when radio is on):
% Press .
MUSIC FROM EXTERNAL AUDIO DEVICE
Using a cable, plug one end to your music storage device
and one end to audio line-in socket ( ) located at the
back of unit.
When cable has been successfully connected, will
be displayed on the LCD screen and sound will emit from
speakers.
NOTE
soothing sound and radio is turned off.
turn the alarm off.
VOLUME CONTROL
VOL+ or VOL-.
ALARM
To set the alarm:
1. Press and hold .
2. Press VOL+ or VOL- to change the
settings.
3. Press
be adjusted for beep alarm).
To toggle alarms ON / OFF:
1. Press to display alarm time.
2. Press
indicates alarm is on.
To silence the alarm:
% SNOOZE · SOUND to silence it for 8 minutes
OR
% Press any other key (except DIMMER) to turn the alarm
off and activate it again after 24 hours.
EN
8
COLOR PLAY
To activate light show (looped):
% Slide COLOR switch to LOOP.
To stop light show at a particular color:
% Press PAUSE when it reaches desired color.
Press PAUSE again to restart loop.
Each soothing sound is programmed with a unique color-
changing light show which complements the music, improves
the ambience and adds a decorative touch to any room.
To start programmed light show:
% Slide COLOR switch to PROGRAM.
To deactivate light show:
% Slide COLOR switch to OFF.
SLEEP TIMER
To activate audio sleep timer:
% Press SLEEP to activate sleep timer.
Zz indicates sleep timer is on.
NOTE
% If neither soothing sound nor radio is activated when
SLEEP is pressed, the unit will automatically activate
the last audio type played.
% If either soothing sound or radio is playing when SLEEP
is pressed, the unit will start counting down sleep timer
and continue playing audio type.
To select duration:
% Press SLEEP repeatedly.
To view time remaining:
% Press SLEEP.
NOTE If external audio device is plugged in while sleep
timer is on (and radio / soothing sound is not playing),
OFFZZ
been temporarily disabled.
TEMPERATURE
To toggle temperature unit:
% Press °C / °F.
BACKLIGHT
To adjust brightness:
% Press DIMMER.
RESET
Press RESET to return to the default settings.
EN
9
SPECIFICATIONS
TYPE DESCRIPTION
Main unit
L x W x H 155 x 43 x 145 mm
(6.1 x 1.7 x 5.7 in)
Weight 526 g (18.6 oz) without battery
FM 87.5 to 108 MHz
Power 4.5V adapter and 1x CR2032 for
memory back-up
Remote Sensor (THN132N)
L x W x H 92 x 60 x 20 mm
(3.6 x 2.4 x 0.8 in)
Weight 62g (2.22 oz)
Transmission
range 30m (98 ft) unobstructed
Frequency 433 MHz
Temperature
range
-30°C to 60°C
(-22°F to 140°F)
Power 1 x UM-3 (AA) 1.5V battery
PRECAUTIONS
temperature or humidity.
batteries.
manufacturer's care instructions for information.
without the permission of the manufacturer.
treatment is necessary.
NOTE
notice.
NOTE
EN
10
ABOUT OREGON SCIENTIFIC
Visit our website
EU DECLARATION OF CONFORMITY
COUNTRIES RTTE APPROVAL COMPLIED
w
Norway N
FCC STATEMENT
WARNING
NOTE
EN
11
DECLARATION OF CONFORMITY
We
declare that the product
DE
1
Regenbogenuhr mit 8 beruhigenden
Klängen und UKW-Radio
Modell: RRM902 / RRM902U / RRM902A
BEDIENUNGSANLEITUNG
INHALT
Übersicht........................................................................2
Vorderansicht...........................................................2
Rückansicht .............................................................2
Untere ansicht..........................................................3
Funksendeeinheit.....................................................3
Erste Schritte.................................................................3
Stromversorgung .....................................................3
Funksendeeinheit..........................................................4
Datenübertragung....................................................4
Funkuhr..........................................................................5
Zeitsignalempfang....................................................5
Die Uhr manuell einstellen.......................................6
Audiooptionen...............................................................6
Beruhigende Klänge ................................................6
Radio........................................................................7
Musik von externem Audiogerät...............................7
Lautstärkeregelung ..................................................7
Alarm..............................................................................8
Farbenspiel....................................................................8
Einschlaftimer ...............................................................8
Temperatur.....................................................................9
Hintergrundbeleuchtung ..............................................9
Reset ..............................................................................9
Technische Daten..........................................................9
Vorsichtsmaßnahmen...................................................9
Ü ...............................................10
EU-Konformitätserklärung .........................................10
DE
2
ÜBERSICHT
VORDERANSICHT
1. SNOOZE · SOUND: Schlummeralarm aktivieren;
beruhigenden Klang ein- / ausschalten; beruhigenden
Klang auswählen
2. : Indikator für Zeitsignalempfang
3. ZONE: Zeitzonenausgleich
4. : Externes Audiogerät ist erfolgreich verbunden
5. : Radio ist aktiviert
6. : Beruhigender Klang ist aktiviert
7. : Radiosender ausgewählt (der Benutzer kann
bis zu 8 Sender einstellen); beruhigender Klang für
Alarmoption ausgewählt
8. Name des gewählten, beruhigenden Klanges wird
angezeigt
9. OFF Zz: Einschlaffunktion ist aktiviert (ZZ) / deaktiviert
(OFF ZZ)
10. : Indikator für Zeitsignalempfang
11. : Täglicher Alarm ist aktiviert
12. VOL: Lautstärke wird angezeigt
RÜCKANSICHT
1. : Alarmfunktion aktivieren / deaktivieren; Alarm
einstellen; Alarmstatus anzeigen (bei aktiviertem
Radio)
2. : Zwischen Sendernummer wechseln (bei
aktiviertem Radio); Radiofrequenz speichern
3. : Radio ein- / ausschalten
DE
3
4. TUNE +/-: autom. Suchlauf / Radiofrequenz einstellen
5. °C / °F: vom Benutzer auswählbare Temperatureinheiten
6. DIMMER: Anzeigehelligkeit auswählen
7. COLOUR (OFF·PROGRAM·LOOP): Farbwechselnde
Lichtshow aktivieren / deaktivieren; vorprogrammierte
Zykluseffekt auswählen
8. : Uhr einstellen
9. ZZ: Einschlaftimer aktivieren; Timereinstellungen
10. VOL+ / VOL-: Einstellungwert erhöhen /
verringern; Lautstärke erhöhen / verringern
11. RESET: Gerät auf Standardeinstellungen zurücksetzen
12. SEARCH: Suche nach Sendeeinheit veranlassen
13. PAUSE:
farbwechselnden Effekt neustarten
14. Buchse für Audioeingang
UNTERE ANSICHT
1. Batteriefach
2. Anschluss für Netzadapter
FUNKSENDEEINHEIT
2. Öffnung für Wandmontage
3. Batteriefach
4. RESET
Zurücksetzen
5. CHANNEL
ERSTE SCHRITTE
STROMVERSORGUNG
1 x Batterie CR2032 für Speichersicherung
So legen Sie die Batterie ein:
1. Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs.
2. Legen Sie die Batterie ein und achten Sie auf die
Übereinstimmung der Polaritäten.
3. Drücken Sie nach jedem Batteriewechsel auf RESET.
DE
4
STELLE BEDEUTUNG
Uhr-Bereich Batterien der Basiseinheit
sind schwach
Außentemperatur-
Bereich
Batterie der
Funksendeeinheit ist
schwach
Netzadapter
Der Netzadapter versorgt das Gerät mit Strom. Stecken
Sie den Netzadapter in die Anschlussbuchse und stellen
Sie sicher, dass der Netzadapter nicht blockiert und für das
Gerät leicht zugänglich ist.
Um das Gerät vollständig vom Netzstrom zu trennen, sollte
der Adapter von der Basiseinheit entfernt werden.
HINWEIS Die Basiseinheit und der Netzadapter dürfen
keinen feuchten Bedingungen ausgesetzt werden. Es dürfen
keine mit Flüssigkeit gefüllte Objekte, wie Blumenvasen, auf
Basiseinheit oder Netzadapter gestellt werden.
FUNKSENDEEINHEIT
So richten Sie die Funksendeeinheit ein:
1. Öffnen Sie das Batteriefach.
2. Verschieben Sie den Channel-Schalter und wählen Sie
Kanal 1.
3. Legen Sie die Batterie ein und achten Sie auf die
Übereinstimmung der Polaritäten.
4. Nach jedem Batteriewechsel auf RESET drücken.
5. Schließen Sie das Batteriefach.
6. Halten Sie SEARCH auf der Basiseinheit gedrückt, um
die Signalsuche zu veranlassen und mit dem Empfang
der Zeit- und Temperaturdaten von der Sendeeinheit zu
beginnen.
7. Platzieren Sie die Funksendeeinheit mit dem
Tischaufsteller oder der Wandaufhängung innerhalb
von 30 m von der Basiseinheit.
TIPP Die Übertragungsreichweite kann von mehreren
Faktoren abhängen. Sie müssen eventuell mehrere
Standorte testen, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
HINWEIS Verwenden Sie Alkaline-Batterien für längere
Betriebsdauer sowie Lithium-Batterien für Gebrauch bei
Temperaturen unter dem Gefrierpunkt.
DATENÜBERTRAGUNG
Funksendeeinheit:
Das Empfangssymbol auf dem Uhrendisplay zeigt den
Status an:
DE
5
SYMBOL BESCHREIBUNG
Basiseinheit sucht
Funksendeeinheit(en)
Ein Kanal wurde
gefunden
Es konnte keine
Funksendeeinheit
gefunden werden
HINWEIS Wenn die Sendeeinheit nicht gefunden wurde,
überprüfen Sie die Batterien, etwaige Hindernisse, sowie
den Standort der Funksendeeinheit. Halten Sie SEARCH
gedrückt, um eine weitere Suche nach der Sendeeinheit zu
veranlassen.
Für optimale Ergebnisse:
Sonnenbestrahlung und Feuchtigkeit.
die Basiseinheit gerichtet ist, und vermeiden Sie
Hindernisse, wie Türen, Wände und Möbel.
direkter Sicht zum Himmel, und stellen Sie sie nicht
in die Nähe von metallischen Gegenständen oder
elektronischen Geräten.
kalten Wintermonate in der Nähe der Basiseinheit, da
TemperaturenunterdemGefrierpunktdieBatterieleistung
und die Signalübertragung beeinträchtigen können.
TIPP
beliebige Stelle an der Außenseite Ihres Hauses in einer
Höhe von max. 1,5 m (5 Fuß); diese Stelle sollte vor direkter
Sonnenbestrahlung oder Feuchtigkeit geschützt sein, um
präzise Messwerte zu ermöglichen.
FUNKUHR
ZEITSIGNALEMPFANG
einem Zeitsignal.
RRM902:
Frankfurt, Deutschland.
RRM902U:
Anthorn, England.
RRM902A:
So aktivieren / deaktivieren Sie den Zeitsignalempfang:
Halten Sie VOL+gedrückt, um den Zeitsignalempfang
zu aktivieren, oder VOL-, um ihn zu deaktivieren.
HINWEIS
Stunden dauern, bis ein gültiges Signal empfangen wird.
DE
6
Wenn der Signalempfang nicht erfolgreich ist, platzieren
Sie Ihr Gerät in die Nähe eines Fensters und halten Sie
VOL+ gedrückt, um eine neuerliche Signalsuche zu
veranlassen.
Indikator für Zeitsignalempfang:
STARKES SIGNAL SCHWACHES / KEIN SIGNAL
DIE UHR MANUELL EINSTELLEN
Um die Uhr manuell einzustellen, müssen Sie zuerst den
Zeitsignalempfang deaktivieren.
1. Halten Sie gedrückt.
2. Drücken Sie auf VOL+ /VOL-, um die
Einstellungen zu ändern.
3. Drücken Sie zur Bestätigung auf .
Die Reihenfolge der Einstellungen lautet: Zeitzone, 12-/24-
Stundenformat, Stunde, Minute.
RRM902 / RRM902U: Der Zeitzonenausgleich stellt die Uhr
auf bis zu +/- 23 Stunden von der empfangenen Signalzeit
ein. Wenn Sie den Zeitsignalempfang deaktiviert haben,
dürfen Sie keinen Wert für die Zeitzone einstellen.
HINWEIS Wenn Sie +1 in der Einstellung des Zeitausgleichs
eingeben, ergibt dies Ihre Ortszeit zuzüglich 1 Stunde.
die Uhr wie folgt ein:
AUDIOOPTIONEN
BERUHIGENDE KLÄNGE
So aktivieren / deaktivieren Sie die beruhigenden
Klänge:
% Legen Sie Ihren Finger 2 Sekunden lang auf
SNOOZE·SOUND.
So wechseln Sie die beruhigenden Klänge:
% SNOOZE · SOUND,
Der Name des gewählten Klanges und werden
angezeigt.
HINWEIS Das Radio wird dadurch automatisch
abgeschaltet.
DE
7
RADIO
So aktivieren / deaktivieren Sie das Radio:
HINWEIS
So stellen Sie einen Radiosender ein:
TUNE+TUNE-
TUNE+
TUNE-
So zeigen Sie den Alarmstatus an (bei aktiviertem
Radio):
MUSIK VON EXTERNEM AUDIOGERÄT
HINWEIS
LAUTSTÄRKEREGELUNG
% VOL+ VOL-
DE
8
ALARM
So stellen Sie den Alarm ein:
1. Halten Sie gedrückt.
2. Drücken Sie auf VOL+ oder VOL-, um
die Einstellungen zu ändern.
3. Drücken Sie zur Bestätigung auf .
Die Reihenfolge der Einstellungen lautet: Stunde, Minute,
Alarmoption ( beruhigender Klang / Signalton oder
Radio), Klangart (1-8: beruhigender Klang, 9: Signalton)
oder Radiosender, Lautstärke (kann für den Signalton-
Alarm nicht verändert werden).
So schalten Sie den Alarm ein / aus (ON / OFF):
1. Drücken Sie auf , um die Alarmzeit anzuzeigen.
2. Drücken Sie erneut auf , um den Alarm ein- /
auszuschalten.
gibt an, dass der Alarm aktiviert ist.
So schalten Sie den Alarm stumm:
% Berühren Sie SNOOZE · SOUND, um den Alarm 8
Minuten lang stummzuschalten
ODER
% DrückenSieeinebeliebigeandereTaste,(ausgenommen
DIMMER), um den Alarm auszuschalten und ihn nach
24 Stunden erneut zu aktivieren.
FARBENSPIEL
So aktivieren Sie die Lichtshow (im Zyklus):
% Verschieben Sie den Schalter COLOR auf LOOP.
So beenden Sie die Lichtshow bei einer bestimmten
Farbe:
% Drücken Sie auf PAUSE, wenn die gewünschte Farbe
erreicht wird.
Drücken Sie erneut auf PAUSE, um den Zyklus
neuzustarten.
Jeder beruhigende Klang ist mit einer einzigartigen,
farbwechselnden Lichtshow programmiert, die als
Ergänzung der Musik dient, das Ambiente verschönt und
jedem Raum eine dekorative Note verleiht.
So starten Sie die programmierte Lichtshow:
% Verschieben Sie den Schalter COLOR auf PROGRAM.
So deaktivieren Sie die Lichtshow:
% Verschieben Sie den Schalter COLOR auf OFF.
EINSCHLAFTIMER
So aktivieren Sie den Audio-Einschlaftimer:
% Drücken Sie auf SLEEP, um den Einschlaftimer zu
aktivieren.
Zz gibt, dass der Einschlaftimer aktiviert ist.
Other manuals for RRM902
3
This manual suits for next models
2
Table of contents
Languages:
Other Oregon Scientific Clock manuals
Oregon Scientific
Oregon Scientific rm318p User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific WS902 User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM928N User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM602 User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific JM889 User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR500ES User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific MSR939 User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM338SP User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific JMR868A User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific RA368P User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific JW108 User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific NR868A-01 User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM308PX User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific RRM968P User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific RM868PA User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific TR119 User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific Jumbo JMR828A User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific DP100 User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR939P User manual
Oregon Scientific
Oregon Scientific RMR331ES User manual
