Osram e:cue SYMPL Switch User guide

AM313830035
e:cue SYMPL Switch
Setup Manual / Installationsanleitung
Our Brand
www.osram.com/ecue
Light is OSRAM

02
AM313830035
e:cue SYMPL Switch Setup Manual (original issue)
e:cue SYMPL Switch Installationsanleitung (Originalversion)
Edition / Ausgabe:
20.04.20 [EN_DE_SYMPL_Switch_Setup_v1p9]
Published by / Herausgegeben von:
OSRAM GmbH
Karl-Schurz-Strasse 38
33100 Paderborn, Germany
©2019 OSRAM GmbH, BU Digital
All rights reserved / Alle Rechte vorbehalten

03
Read the Setup Manual and
the Safety instructions carefully.
Subject to modication without
prior notice. Typographical and
other errors do not justify any
claim for damages. All
dimensions should be veried
using an actual part.
Modication of the product is
prohibited.
This manual is designed for
electricians, system
administrators, and product
users.
All product names mentioned
in this manual are trademarks
of their respective owners.
Except for internal use,
relinquishment of the
instructions to a third party,
duplication in any type or form
- also extracts - as well as
exploitation and / or
communication of the contents
is not permitted.
Lesen Sie die
Installationsanleitung und das
Heft "Sicherheitshinweise"
sorgfältig durch. Alle Änderungen
vorbehalten. Rechtschreibfehler
oder andere Fehler rechtfertigen
keinen Anspruch bei Schäden.
Alle Maße sollten an einem realen
Gerät überprüft werden.
Modikation des Produktes ist
verboten.
Diese Anleitung richtet sich an
Installateure, IT-Administratoren
und Benutzer des Produktes.
Alle in dieser Anleitung
genannten Bezeichnungen von
Erzeugnissen sind Marken der
jeweiligen Hersteller.
Außer für interne Verwendung ist
die Überlassung dieser Anleitung
an Dritte, die gesamte oder
auszugsweise Veröffentlichung,
Verwertung oder Mitteilung in
jeglicher Art und Form nicht
gestattet.

04
Table of Contents / Inhalt
Table of Contents / Inhalt
English 06
1 Security instructions 07
1.1 Symbols 07
1.2 Instructions 07
2 General device description 08
2.1 Delivery content 08
2.2 Connectors and Interfaces 09
2.3 User interface: LEDs 10
3 General remarks 10
3.1 Transport 10
3.2 Unpacking 10
3.3 Warranty regulations 11
3.4 Maintenance and Repair 11
3.5 Disposal 11
3.6 Support 12
4 Installation 12
4.1 Installation conditions 12
4.2 Mounting process 13
4.3 Ethernet connection 13
4.4 Power supply 14
5 Dismounting 14
6 Product specifications 15
7 Certifications 16
Deutsch 17
8 Sicherheitshinweise 18
8.1 Symbole 18
8.2 Hinweise 18

05
Table of Contents / Inhalt
9 Allgemeine Beschreibung 19
9.1 Lieferumfang 19
9.2 Anschlüsse und Schnittstellen 20
9.3 Benutzeroberäche: LEDs 21
10 Allgemeine Hinweise 21
10.1 Transport 21
10.2 Entpacken 21
10.3 Garantiebestimmungen 22
10.4 Wartung und Reparatur 22
10.5 Entsorgung 22
10.6 Technischer Support 23
11 Installation 23
11.1 Installationsbedingungen 23
11.2 Montage 24
11.3 Ethernet-Verbindung 24
11.4 Stromversorgung 25
12 Demontage 26
13 Produktdaten 26
14 Zertifizierung 27
Dimensions / Abmessungen 28
Illustration PoE 29

06
English

07
Security instructions
1 Security instructions
Please read the safety instructions, provided in a separate manual, carefully.
Make sure that the environmental, mounting, and installation prerequisites
are met. This manual should be kept at a safe place and in reach of the
device.
1.1 Symbols
!
The exclamation mark warns about possible damage of the
device itself or connected devices.
i
The information symbol gives general hints and informs
about handling and procedures for use of the device.
1.2 Instructions
!
Connect cables and data only when the device is powered
down.
!
Before dismounting, appropriate measures must be taken to
protect the respective components against damage caused
by electrostatic discharge (ESD protection).
!
The device must be supplied by a separate certied SELV
Class 2 power supply.
!
The maximum length of each connected cable is 30 m.
i
If security instructions are missing, please contact the
OSRAM support service to receive a new copy.

08
General device description
2 General device description
The SYMPL Switch ts perfectly with the e:cue SMYPL range. e:cue
SYMPL Nodes are a system of interfaces for e:cue SYMPHOLIGHT only.
They provide various connection types like DMX/RDM, DALI, digital inputs
and outputs etc. SYMPL Nodes always operate in online mode, as a device
interface for SYMPHOLIGHT. All interactions are initiated and controlled by
SYMPHOLIGHT. Connections between servers, Cores and Nodes are
always made with e:net via Ethernet.
The SYMPL Switch is a designed Ethernet switch for up to 5 devices. It
features PoE to power the connected devices over Ethernet. With PoE the
connected devices do not need an additional power supply.
The SYMPL Switch is powered by an external power supply. It is easily
mounted on standard 35 mm DIN rails, or with a key hole in the housing
base on walls or on any stable vertical surface. The SYMPL Switch is a
simple, reliable and easy to use switch solution for e:cue lighting control
solutions with SYMPHOLIGHT
2.1 Delivery content
Delivery content of the e:cue SYMPL Switch -
Product number AM313830035
1. SYMPL Switch
2. Safety instructions
3. Installation guide (English only)
i
To operate SYMPL Nodes a SYMPHOLIGHT version 2.0 or
higher is mandatory. Earlier versions do not support the
SYMPL Nodes. SYMPL Nodes are not supported by the
e:cue Lighting Application Suite.
i
e:cue SYMPL Switch is not hot-pluggable.

09
General device description
2.2 Connectors and Interfaces
View from top:
1Ethernet ports 1 to 3
2e:net LEDs for ports 1 to 3 (Ethernet, LAN activity)
3Power LED
4e:net LEDs for ports 4 and 5 (Ethernet, LAN activity)
5Power supply (Vcc+, Vcc- left to right): 24 V DC. For PoE 48 V DC only.
6Ethernet ports 4 and 5
6
4
1
3
5
2
V + V -

10
General remarks
2.3 User interface: LEDs
The SYMPL Switch has six LEDs on the front panel. The six LEDs show the
basic states of the SYMPL Switch.
LEDs
Power Off: no power.
On: power supplied.
Act/PoE Off: no link available.
Green: link established; e:net link/ trafc.
Red: PoE supplied.
Orange: PoE supplied and e:net link/ trafc.
e:net Off: no link available.
On: link established.
Blinking: e:net trafc.
3 General remarks
3.1 Transport
Only transport the device in its original packaging. This protects the device
from damage.
3.2 Unpacking
Only unpack the SYMPL Switch at its installation location. To protect the
device against condensation water, unpack it and wait until all moisture
remaining in the device has evaporated. Condensation can occur when the
device is moved from a cold to a warm location. Keep the packaging for
use in case of further transport. Inspect all parts for completeness
regarding chapter “2.1 Delivery content” on page 08. If there is apparent
damage to the device or parts are missing from the delivery scope, please
contact the OSRAM support service.

11
General remarks
3.3 Warranty regulations
Depending on the product, guaranty regulations are of different duration.
The warranty time is usually noted in the quote and in the order
conrmation. See “Services” “OSRAM Guarantee” at www.osram.com
for details. Legal warranty regulations apply in any case.
3.4 Maintenance and Repair
This device requires no maintenance.
3.5 Disposal
The proper disposal of packing materials and of the device is the
responsibility of the respective user and for his account; in all other matters,
the retrieval obligation for packing materials and the device is subject to the
statutory regulations.
!
Before dismounting, appropriate measures must be taken to
protect the respective components against damage caused
by electrostatic discharge (ESD protection).
!
Do not try to repair the device. Return it to your OSRAM
distributor for replacement or repair.
Batteries and technical appliances must not be disposed of
with domestic waste, but should be handed in at the
appropriate collection and disposal points.

12
Installation
3.6 Support
In case of technical problems or questions regarding installation and repair
please contact:
OSRAM GmbH
Customer Service
Karl-Schurz-Str. 38
33100 Paderborn, Germany
[phone]
[email protected]
4 Installation
The installation of the SYMPL Switch consists of mounting the device,
connections to e:net and to power supply.
The sequence of cabling is not dened. Supply the SYMPL Switch with
power after all cabling is completed; it starts booting.
4.1 Installation conditions
Installation position Terminals on top and bottom
Horizontal spacing No spacing necessary
Minimum vertical rail grid spacing 115 mm (90 + 25 mm)
(excluding conduit)
Recommended vertical rail grid spacing 160 mm (with 40 mm conduit)
Installation location Indoor
!
Connect cables and data only when the device is powered
down.
!
Each cable should not exceed a length of 30 m.

13
Installation
4.2 Mounting process
The SYMPL Switch is designed to mount onto a 35mm DIN rail (EN 60715)
in a vertical position:
1.Clip the device to the rail from
top.
2.Apply gentle pressure to the
top front to snap it in place. The
SYMPL Switch has been
mounted successfully.
You can also mount the
SYMPL Switch on any at surface.
Use a 3 to 3.5mm screw for the hanger hole.
For mechanical stability, mounting on a rail is recommended.
4.3 Ethernet connection
The pin-assignment of the Ethernet ports correspond to RJ45 standards.
You can use every common Ethernet component, like cable, splitters, and
switches. Connect the SYMPL Switch at the designated Ethernet interfaces
with patch cables (RJ45, CAT5).
i
The Ethernet port of the SYMPL Node is not designed for
inter-building connections with power and lighting transients.
Use only intra-building networks to connect the SYMPL
Nodes and Cores.

14
Dismounting
4.4 Power supply
Connect the SYMPL Switch to a certied NEC Class 2 24 V DC power
supply unit. To use PoE on any connected device, connect a NEC Class 2
48 V DC power supply unit. Present power supply equates to the status
“On” or running of the SYMPL Node.
To connect the device to a power supply unit, use the provided 2-pole
terminal and lay the wires as stated on the front label. The voltage
assignment is left V+ and right V-.
Turn the power on when all cables are connected to the SYMPL Switch.
5 Dismounting
Disconnect all attached cables. Dismount the e:cue SYMPL Switch from
the rail by pulling the black DIN rail handle and unhitching the SYMPL
Node. The dismounting is completed.
!
When using PoE, the SYMPL Switch is not suited for
powering over a DC power supply network. Use the
provided, dedicated power supply unit in the control cabinet
for supplying 48 V DC to the SYMPL Switch.
i
The PoE ports are not galvanically isolated from ethernet
data.
!
Before dismounting, appropriate measures must be taken to
protect the respective components against damage caused
by electrostatic discharge (ESD protection).

15
Product specications
6 Product specications
Product number AM313830035
Dimensions
(W x H x D)
53.5 x 90.5 x 62 mm/
2.1 x 3.6 x 2.4 in
(excl. fastening clip)
Weight 80 g
Power supply input 24 V DC (terminal plug)
wire gauge: 0.21 ... 3.31 sqmm; or
for PoE: 48 V DC only
Power consumption 2 W (no PoE powered devices connected)
Operating temperature 0 ... 50 °C / 32 ... 122 °F
Storage temperature -10 ... 70 °C / 14 ... 158 °F
Operating / storage humidity 0 … 80% RH, non-condensing
Protection class IP20
Installation Indoor installation only, intra building
communication only
Housing Self extinguishing blend PC/ABS
UL E140692
Mounting on 35 mm DIN rail (DIN 43880)
(19-inch rack), 3 units or with key hole
on any stable vertical surface
Interfaces 5 x e:net 10/100 Mbit/s,
RJ45
PoE-Ports PoE Mode B (PoE over spare wires)
according to IEEE802.3af
not galvanically isolated from Ethernet data
Pmax = 13 W per PoE port
LEDs LEDs for Power and Ethernet activity /PoE

16
Certications
7 Certications
e:cue SYMPL Switch is certied according to
EN 55024:2016-05, EN 55032:2016-02
Conforms to UL Std. 62368-1
Certied to CSA Std. C22.2 NO. 62368-1
4006376

17
Deutsch

18
Sicherheitshinweise
8 Sicherheitshinweise
Lesen Sie die Sicherheitshinweise im beigefügten Heft sorgfältig durch.
Stellen Sie sicher, dass die angegebenen Umgebungsbedingungen,
Montage- und Installationsvoraussetzungen eingehalten werden. Diese
Anleitung sollte an einem sicheren Ort in der Nähe des Installationsortes
aufbewahrt werden.
8.1 Symbole
8.2 Hinweise
!
Das Ausrufezeichen warnt vor Schäden am Produkt oder
an angeschlossenen Geräten.
i
Das Informationssymbol gibt generelle Hinweise und
informiert über Handhabung oder Verfahren zur
Verwendung des Gerätes.
!
Verbinden Sie Anschlüsse nur, wenn das Gerät
ausgeschaltet ist.
!
Vor Beginn von Demontage-Arbeiten am Geräte sind
Massnahmen gegen Beschädigung durch elektrostatische
Entladung (ESD-Schutz) zu treffen.
!
Das Gerät muss durch ein separates Class 2-Netzteil
versorgt werden.
!
Die maximale Länge jedes angeschlossenen Kabels beträgt
30 m.
i
Sollte das beigelegte Heft mit den Sicherheitshinweisen
fehlen, wenden Sie sich bitte an den OSRAM Support
Service für ein zusätzliches Exemplar.

19
Allgemeine Beschreibung
9 Allgemeine Beschreibung
e:cue SYMPL Nodes sind dedizierte Schnittstellen für e:cue
SYMPHOLIGHT. Sie stellen verschiedenste Verbindungen mit Protokollen
wie DMX/RDM, DALI, digitale Eingänge oder Ausgänge bereit. e:cue
SYMPL Nodes arbeiten immer im Online-Modus als Systemverbindung für
SYMPHOLIGHT. Alle Aktivitäten werden von SYMPHOLIGHT gesteuert. Die
Verbindung zwischen Servern, Cores und Nodes erfolgen immer über e:net
über Ethernet.
Der SYMPL Switch ist ein Ethernet-Switch mit fünf Anschlüssen. Mit PoE
bietet der SYMPL Switch die Möglichkeit, angeschlossene Geräte über
Ethernet mit Strom zu versorgen. Netzteile sind für diese Geräte bei PoE
nicht notwendig.
Der SYMPL Switch wird über eine externe Stromzufuhr betrieben.
9.1 Lieferumfang
Der Lieferumfang vom e:cue SYMPL Switch -
Produktnummer AM313830035 umfasst:
1. SYMPL Switch
2. Heft “Sicherheitshinweise”
3. Installationsanleitung (Englisch)
i
Mindestanforderung für die SYMPL Nodes ist eine
SYMPHOLIGHT Version ab 2.0. Frühere Versionen oder die
e:cue Lighting Application Suite unterstützen nicht die
SYMPL Nodes.
i
e:cue SYMPL Switch nicht im Betrieb an- und abstecken.

20
Allgemeine Beschreibung
9.2 Anschlüsse und Schnittstellen
Sicht von oben:
1Ethernet-Anschlüsse 1 bis 3
2LEDs e:net (Ethernet, LAN-Aktivität) für Anschlüsse 1 bis 3
3LED Power
4LEDs e:net (Ethernet, LAN-Aktivität) für Anschlüsse 4 und 5
5Spannungsversorgung (Vcc+, Vcc- links nach rechts):
24 V DC. Für PoE 48 V DC ausschließlich.
6Ethernet-Anschlüsse 4 und 5
6
4
1
3
5
2
V + V -