МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
PRECAUTIONS
► Перед подключением убедитесь,
что аппарат НЕ включен. Не
тяните аппарат за шнур.
• Before plugging in, make sure he swi ch is OFF.
Do no pull power cord.
• Лезвия ножа очень острые.
Держите его за ручку и храните
вне досягаемости детей.
•The Knife Blade has a sharp edge. Hold i s knob
when handling i .
Place he uni beyond child’s reach.
• HE перегружайте аппарат
излишним количеством продуктов.
Смотрите "Приготовление блюд".
(стр. 10-12)
• Do no use excessive food. See
“PREPARATION OF FOODS” (P. Ю-12)
• HE допускайте попадания воды
на двигатель аппарата.
• Do no wash he Mo or Housing in wa er.
• HE допускайте прямого
попадания солнечных лучей,
влажности на аппарат.
• Ве carefui no o expose he uni o excessive
mois ure, empera ure or direc sunligh .
• HE используйте жилистое мясо,
мороженые полуфабрикаты,
сухие продукты, капустные
качаны и другие подобные
продукты.
• Do no use ough mea , frozen food, dried food,
cabbage kernel, all o her hard or viscous ma erials.
1. Никогда не перемещайте и не отсоединяйте контейнер во время работы
двигателя.
2. НЕ открывайте контейнер и не помещайте в него какие-либо предметы
(палец, ложку, вилку и т.п.) во время использования.
3. В случае повреждения сетевого шнура обратитесь к местному дилеру
фирмы Panasonic или агентам по обслуживанию.
1. Never remove or a ach con ainer when mo or is opera ing.
2. Do no open he con ainer or place any hing (especially finger, spoon, fork, e c.) in he con ainer during
opera ion.
3. If he supply cord is damaged, i mus be replaced by your Panasonic dealer or i s service agen or a
similarly qualified person in order o avoid a hazard.
1
