Panasonic NI-GHD015 User manual
English
English
Safety precautions--------------------------------------------------04-14
Parts identication -------------------------------------------------------- 15
How to use--------------------------------------------------------------16-18
After use--------------------------------------------------------------------- 19
Cleaning--------------------------------------------------------------------- 20
Specications -------------------------------------------------------------- 21
Trouble-shooting ------------------------------------------------------22-23
Operating Instructions
(Household Use Only) Handheld Garment Steamer
Model No. NI-GHD015
Contents
Thank you for purchasing this Panasonic appliance.
Before operating this unit, please read these instructions
completely and save them for future use.
English
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 2NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 2 2022/9/1 13:34:022022/9/1 13:34:02
English
0504
English
English
To reduce the risk of electric shock, injury, re, loss of life,
and damage to equipment or property, always observe the
following safety precautions.
Explanation of symbols
The following symbols are used to classify and describe
the level of hazard, injury, and property damage caused
when the denotation is disregarded and improper use is
performed.
WARNING Denotes a potential hazard that
could result in serious injury or
death.
CAUTION Denotes a hazard that could result
in minor injury or damage your
belongings.
The following symbols are used to classify and describe the
type of instructions to be observed.
This symbol is used to alert users to a specific
operating procedure that must not be performed.
This symbol is used to alert users to a specific
operating procedure that must be followed in order
to operate the unit safely.
WARNING
Do not use when the power plug or power cord is
damaged or hot.
Never use the appliance if the power plug fits
loosely in socket-outlet.
- Doing so may cause electric shock, or fire due to a
short circuit.
Do not leave the appliance unattended while it is
connected to socket-outlet.
- Doing so may cause fire.
Do not connect or disconnect the power plug to
socket-outlet with wet hands.
- Doing so may cause electric shock or injury.
Do not damage, modify, forcibly bend, pull, or
twist the power cord.
Do not place anything heavy on or pinch the
power cord.
- Doing so may cause electric shock or fire due to a
short circuit.
Do not allow the power cord to touch hot
surfaces of the steamer head.
- Doing so may cause electric shock or injury.
Safety precautions
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 3NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 3 2022/9/1 13:34:022022/9/1 13:34:02
English
English
English
07
06
WARNING
Do not use with the power cord bundled.
- Doing so may cause electric shock or fire due to a
short circuit.
Never modify, disassemble, or repair the
appliance by yourself.
- Doing so may cause ignition or injury due to
abnormal operation. Contact an authorized service
agent for repair.
Do not use the appliance with wet hands.
- Doing so may cause electric shock or fire due to a
short circuit.
Do not use in proximity of flammable materials
(such as benzine or the like).
- Doing so may cause an explosion or fire.
Do not wrap the power cord around the appliance
for storage.
- Doing so may cause breakage to the wire of the
power cord, and may cause electric shock or fire
due to a short circuit.
Do not immerse the appliance in water or other
liquids.
- Doing so may cause burns, electric shock or re
due to a short circuit.
The appliance is not to be used if it has been
dropped, if there are visible signs of damage or if
it is leaking.
- Refer servicing to authorized service personnel.
Do not use in a way exceeding the rating of the
socket-outlet or the wiring.
- Exceeding the rating by connecting too many
plugs to one socket-outlet may cause fire due to
overheating.
Always ensure the appliance is operated on
an electric power source matched to the rated
voltage indicated on the appliance.
Fully insert the power plug.
- Failure to do so may cause injury, electric shock or
fire.
Regularly clean the power plug to prevent dust
from accumulating.
• Disconnect the power plug and wipe with a dry cloth.
- Failure to do so may cause an accident or injury.
Independently use socket-outlet, and do not use
extension cord.
- Failure to do so may cause electric shock or fire.
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 4NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 4 2022/9/1 13:34:022022/9/1 13:34:02
English
English
English
0908
WARNING
This appliance is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack
of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning
use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to
ensure that they do not play with the appliance.
- Failure to do so may cause an accident or injury.
Immediately stop using and remove the power
plug if there is an abnormality or malfunction.
- Using it in such conditions may cause fire,
electric shock, or injury.
<Abnormality or malfunction cases>
• The power cord is damaged (like it cracks, or
the core wire is exposed).
• The main body, power cord or power plug is
abnormally hot, deformed or discolored.
• The appliance cannot power on occasionally
after the power cord is moved.
• The power plug or power cord smells of
burning.
- Immediately request inspection or repair at an
authorized service center.
If the power cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer, its service center, or
similarly qualified persons in order to avoid a
hazard.
- Failure to do so may cause an accident or injury.
Be sure to place or use the product on a flat and
stable surface.
- Failure to do so may scratch the steamer head or
cause the product to fall over, thus resulting in injury
or scalds.
This appliance must use socket-outlet with earth
connection.
- Failure to do so may cause fire or electric shock.
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 5NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 5 2022/9/1 13:34:022022/9/1 13:34:02
English
English
English
11
10
CAUTION
Do not insert pins or needles into the appliance
or use the appliance on clothes with sewing
needles or the like inserted.
- Doing so may cause electric shock or injury.
Do not put the soleplate too close to you or
others since steam may unexpectedly erupt from
it.
- Doing so may cause scalds or injury.
Do not use the appliance with the exception of
fabric.
- Failure to do so may cause damage it.
Do not store the appliance until it has fully cooled
down.
- Doing so may cause scalds.
Do not store the appliance while the power cord
is twisted.
- Doing so may cause breakage to the wire of the
power cord, and may result in scalds, electric shock
or fire due to a short circuit.
Do not add perfume, vinegar, starch, descaling
agents, ironing aids or other chemicals in
the water reservoir. Please only use room-
temperature pure water or distilled water in this
appliance.
- Otherwise the clothes may be stained or discolored.
Do not use any ironing accessories available on
the market.
- Doing so may cause burns or damage to cloth due
to incorrect operation.
Do not touch the hot surface (such as the surface
of the soleplate, any side of the iron and the hot
area around it) during use.
• Do not place your hands, feet, etc. under the ironing
board.
• Do not place the appliance on your hand, knee or
any other part of the body.
• Do not use steam when the iron is partially sticking
out from the ironing board.
- Doing so may cause scalds.
Do not touch the steam during use.
• Do not aim the steam towards your hand, knee, or
any other part of the body.
• Do not iron the clothes that you are wearing.
- Doing so may cause scalds.
Do not put the steamer head on a carpet or the
floor.
- Doing so may damage the product, carpet or floor.
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 1NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 1 2022/9/1 13:34:022022/9/1 13:34:02
English
English
English
1312
CAUTION
Do not use the product with the power cord
entwisted.
- Doing so may damage the power cord, or cause
electric shock or re.
Do not carry the product by the power cord.
- Doing so may damage the power cord, or cause
electric shock or re.
Do not use the product in the following places.
• Near walls or furniture that cannot withstand
high temperature or humidity
- Doing so may damage the wall or furniture.
• With high temperature, high humidity and too
much dust
- Doing so may cause re or electric shock.
• With oily smoke, like kitchens
- Otherwise, the product may be corroded by oily
smoke, thus resulting in injury or electric shock,
and re may be caused due to a short circuit.
• Where ammable gases are present
- Doing so may cause smoking or ignition.
Do not use steam when wearing gloves through
which steam can penetrate.
- Doing so may cause scalds.
After turning on the power, wait about 20
seconds before using the product.
- Failure to do so may cause scalds or injury.
Disconnect the power plug by holding the power
plug instead of pulling the power cord.
- Failure to do so may break the power cord, and
may cause burns, electric shock, or fire due to a
short circuit.
Care should be taken when using the appliance.
- Steam emission may cause burns.
The plug must be removed from the socket-outlet
before the water reservoir is filled with water.
Also, disconnect the power plug during
emptying, cleaning and not in use.
- Failure to do so may cause electric shock or fire
due to electrical leakage resulting from insulation
deterioration.
When using with following fabric, test on an
inconspicuous area, or place a cloth over the
fabric to prevent the fabric from marking.
• Expensive or specially processed fabrics (velvet,
acrylic, nylon, cashmere, etc.)
• Fabrics that are labeled as "low heat"or "medium
heat", or dark colored fabrics.
- Failure to do so may cause damage fabric.
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 2NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 2 2022/9/1 13:34:022022/9/1 13:34:02
English
English
English
15
14
CAUTION
Use the appliance only for its intended purpose,
for ironing fabrics.
- Failure to do so may cause injury.
Do not store the product in the following places.
• With high temperature or high humidity, or
where firework is present
• With water spray.
- Doing so may cause product deterioration or
malfunction, or result in an accident or injury.
Front
Back
Handle
Steamer head
Soleplate
Steam
vents
Indicator Steam
button
Power cord
Power plug
※
Water
reservoir
Water
inlet
Air vent
Water inlet
cap
Water
level
mark
Cup
100ml
70ml
Accessories
※Power plug type may vary comply with respective country
or region requirement.
Parts identification
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 3NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 3 2022/9/1 13:34:032022/9/1 13:34:03
English
English
English
1716
Be sure to disconnect the power plug from the power outlet
before lling the water resevoir with water.
How to fill water
1. Fill the cup up to the 70 mL
water level mark with distilled
or filtered water. (The water
resevoir capacity is about 70 mL.)
Open the water inlet cap, tilt
the main body slightly
(approx. 30°) as shown
in the figure, and then add
an appropriate amount of
water.
2. Close the water inlet
cap while the main
body is tilted. Pay attention
to the installation direction
of the water inlet cap.
Notes: a. Do not use tap water or high mineral content
of "mineral water". Otherwise, it will impact the
service life of product.
b. Please fill the water resevoir with distilled water
or pure water.
Notes:
a. When adding water to the water resevoir, tilt the main body
slightly (approx. 30°) and make sure that no water overows
from the water resevoir. Wipe water drops o the main body if
any.
b. Be sure to close the water inlet cap securely after adding water.
c. The water resevoir has a capacity of about 70 mL, with which
the product can be used continuously for about 4 minutes.
100ml
70ml
70ml
100ml
approx. 30°
approx. 30°
Using the steam iron
1. Insert the power plug into a suitable socket outlet.
The indicator will light on and the product will start
heating.
2. Wait about 20 seconds
and press the steam
button to use the product.
• Steam may not come
out immediately after
the product is powered
on. A sound may be heard.
This is normal.
• To add water during use, disconnect the power plug rst.
• Put the product on its side while
the product is heating up, or when
you are changing the garment
during use.
3. After use, disconnect the power plug to
cut o the power supply.
How to use
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 4NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 4 2022/9/1 13:34:042022/9/1 13:34:04
English
English
English
19
18
• Depending on the direction in which the main body is held,
water may not be supplied from the water resevoir or steam
may not come out.
• When water leakage occurs or the steam is weak, wait about
one minute instead of pressing the steam button.
Steam spraying angle
About 45° About 45°
About 60°
Notes:
a. Do not press the steam button immediately after the
product is powered on.
b. Release the steam button to shut o the steam. The steam
will be stopped in about 5 seconds. During this period, keep
the product away from your body.
c. When using the product by holding the handle, do not block
the air vent on the water inlet cap. Otherwise, steam may
not come out.
D. After the power plug is disconnected, a small amount of
steam may be ejected.This is not a sign of malfunction.
(This is because there is residual water in the main body.)
e. During use, the steam may be invisible due to the room
temperature or indoor brightness.
After each use
Please follow the procedure below for cleaning and
maintenance.
(1) Drainage of the water resevoir
1. Unplug the power plug to
cut off the power supply.
2. Open the water inlet cap, pour
out the water while shaking the
product, and close the
water inlet cap.
(2) Treatment of residual water
1. Insert the power plug into a
suitable socket outlet to
connect the power supply.
2. Wait about 20 seconds and
press the steam button to
turn on the steam.
3. Wait until no more steam
comes out from the steamer head,
release the steam button, and
disconnect the power plug.
Keep the product in a safe
place after it has fully
cooled down.
Note:
Store this product in a stable place.
• Wait until the product has fully cooled down before storing
it in a wardrobe or drawer.
After use
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 5NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 5 2022/9/1 13:34:052022/9/1 13:34:05
English
English
English
2120
• Clean the main body
For stubborn stains, use a
soft cloth dipped with neutral
detergent to clean the surface
of the main body.
• Clean the soleplate
If glue or the like sticks to
the surface of the steamer
head, wipe it with a wet cloth.
• Cleaning the steam vents
If the steam vents are blocked, have the product repaired
by the specied service agent.
Notes:
a.After use, leave the product to cool down for more than
60 minutes before any cleaning or maintenance.
b.Never use such cleaning products as the thinner, cleanser
and volatile solvent to wash the product. Doing so may
damage the product.
Cleaning
Model No. NI-GHD015
Power source 220-240 V 50-60 Hz
Power consu-
mption 1 300-1 570 W
Weight
(approx.) 0.7 kg
Dimension
(approx.) 84 x 239 x 119 mm
This appliance is intended for household use only.
Specifications
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 6NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 6 2022/9/1 13:34:052022/9/1 13:34:05
English
English
23
22
Problem Causes Solution
No steam
or
irregular
steam
►The product is not fully
heated.
Wait about 20
seconds before using
the product.
►
The power plug is not
connected or the
steam button is not
pressed.
Connect the power
plug and press the
steam button.
►
There is no or insu-
cient water in the water
resevoir.
Fill the water resevoir
(by referring to "How to
ll water" on Page 15).
►
The product is used in
a wrong direction (e.g.
the product is upside
down, the product is
placed horizontally, or
the steamer head
faces upward).
Use the product in the
correct direction.
►
The air vent on the
water inlet cap is
blocked.
Unblock the air vent
with a wooden or
bamboo toothpick.
►The circuit fails or the
fuse is burned out.
Send your product to
an authorized service
center for inspection
and repair.
Trouble-shooting Trouble-shooting
Problem Causes Solution
Water
leakage
occurs
►The inner pipe is loose
or damaged.
Send your product to
an authorized service
center for inspection
and repair.
►The product is not fully
heated.
Wait about 20
seconds before using
the product.
The
product
makes a
noise
►
When the water
resevoir is empty, the
water pump will run
idle, thus making a
noise.
Fill the water resevoir
(by referring to "How to
ll water" on Page 15).
►
The product is used in
a wrong direction (e.g.
the product is upside
down, the product is
placed horizontally, or
the steamer head
faces upward).
Use the product in the
correct direction.
►The inner pipe is loose
or blocked. Send your product to
an authorized service
center for inspection
and repair.
The problem persists even after you
have followed the above solutions.
NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 7NI-GHD015 [i8200K-oS31A]_V1_说明书_EN,KR.indb 7 2022/9/1 13:34:052022/9/1 13:34:05
Operating Instructions
/ NI-GHD015
Website: https://www.panasonic.com
P1022-0
Panasonic corporation 2022
©
English--------------------------- 03-23
----------------------- 24-45
Warranty registration
The warranty can be
registered online. Please
visit the website by
scanning the QR code.
Only Vietnam
Panasonic Corporation
(
NI-GHD015
65-46-------------------------------
Printed in China
يبرع
يبرع
20
53
20
53
47
46
يبرع
يبرع
60a
b
NI-GHD015
1300-1570
07
119 × 239 × 84
4948
يبرع
يبرع
يبرع
•
45 45
60
a
5b
c
d
e
1
1
2
2
1
2
3
51
50
يبرع
يبرع
701
70
2
a
b
a
b
70c
4
100ml
70ml
70ml
100ml
1
202
3
5352
يبرع
يبرع
يبرع
※
100ml
70ml
※
ﻲﻣﺎﻣﻷﺍ
ﺓﺍﻭﻛﻣﻟﺍ ﺱﺃﺭ
ﺔﻳﺭﺎﺧﺑﻟﺍ
ﺭﺷﺅﻣﻟﺍ
ﺽﺑﻘﻣ
ﻝﻣﺣﻟﺍ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ
ﻲﻔﻠﺧﻟﺍ
ﻥﺍﺯﺧ
ءﺎﻣﻟﺍ
ﻲﻛﻟﺍ ﺢﻁﺳ
ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ
ﺭﺎﺧﺑﻟﺍ ﺭﺯ
ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﻝﺑﺎﻛ
ءﺎﻣﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ
ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺕﺎﺣﺗﻓ
ﻝﺧﺩﻣ ءﺎﻁﻏ
ءﺎﻣﻟﺍ
ﺕﺎﻘﺣﻠﻣ
ﺔﻣﻼﻋ
ءﺎﻣﻟﺍ ﻯﻭﺗﺳﻣ
.ﺔﻘﻁﻧﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣ ﺏﺳﺣﺑ ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺱﺑﺎﻗ ﻉﻭﻧ ﻑﻠﺗﺧﻳ ﺩﻗ
ﺱﺄﻛ
-
-
55
54
يبرع
يبرع
5756
-
-
-
-
-
•
•
-
يبرع
يبرع
يبرع
-
-
-
-
-
-
-
•
•
•
-
59
58
يبرع
يبرع
-
-
-
-
-
6160
Table of contents
Languages:
Other Panasonic Steam Cleaner manuals
