Pfaff Creative 2140 User manual

4126g
99-28
•
Introdui,tj
A
it
Id
p
I
U
I
I
in
I
ii
I
I!
II
I
J’twJ
111111
I
I
b
I
t
ii
I
3W
‘‘ii’
rj
in
ii
[ía
In
Ii
It
p
I
F
I
I
I
I

i-low to
use
this
instructions
manual
To
make
it
as
easy
as
possible
to
use
your
creative
2140,
we
have
given
this
instructions
manual
a
clear
structure,
like
your
creative
sewing
machine.
The
many
color
diagrams
and
illustrations
vividly
illustrate
how
easy
and
convenient
it
is
to
use
your new
sewing and
embroidery machine.
The
various
chapters
cover
the
following
topics:
1.
Overview:
To
help
you
operate
your
Pfaff
creative
2140,
you
can
find
a
stitch
overview
and
a
machine
overview
in
this
chapter.
There
is
also
a
description
of
all
icons
and
functions
provided
in
your
Pfaff
creative
2140.
Use
these pages
to
get
to
know
your
Pfaff
creative
2140
and
for
assistance
when operating
it.
2.
Machine
Assistant:
The
Machine
Assistant
contains
comprehensive
technical
information,
together
with
many
color
illustrations
on
all
mechanical
functions,
such
as
threading,
bobbin
winding,
etc.
All
explanations
are
also
stored
in
the
Machine
Assistant
of
your
Pfaff
creative
2140.
3.
Getting
started
with
your
Pfaff
creative
2140:
This
contains
all
basic
instructions
on
how
to
operate
the
machine:
•
General
operating
principle
of
the
multi-color
touch
screen
•
Using
the machine’s
Creative
Assistant
•
Instructions
on
operating
the
machine
•
Explanations
of
the
selection
menus
and the context
menu
4.
Operate
the
multi-color
touch
screen:
This
chapter
familiarizes
you
with
the various
different
functions
and
programs,
such
as
sewing
buttonholes,
creating
sewing
sequences
and
embroidery
combinations,
embroidering,
etc.
5.
Sewing
Assistant:
The
Sewing
Assistant
chapter
contains
a
“lexicon
of
sewing”;
it
also
demonstrates
and
describes
various
sewing
techniques
that
are possible
with
your
Pfaff
creative
2140.
Even
more
detailed
sewing
information
is
stored
in
the
Sewing
Assistant
of
your
Pfaff
creative
2140.
6.
Embroidery
Assistant:
The
Embroidery
Assistant
chapter
illustrates
and
describes
various
embroidery
techniques
that
are
possible
with
your
Pfaff
creative
2140. Even
more
detailed
embroidery
information
is
stored
in
the
Embroidery
Assistant
of
your
Pfaff
creative
2140.
7.
Standard/optional
accessories:
This
chapter
lists
all
standard
and
optional-accessory
presser
feet
for
your
Pfaff
creative
2140.
Their
use
is
explained
by
means
of
pictures
and
texts.
8.
What
to
do
if...:
This
chapter
provides
information
and
suggested
solutions
on
how
to
tackle
problems.
9.
Your
chapter:
Here
you
can
put
in
your
own
notes
together
with
update
pages.
The
language
of
your
Pfaff
creative
2140
is
preset
by
the
manufacturer
to
English
or
Swedish.
If
your
dealer
has
not
changed
it
to
the
language
of
the
country
in
which
the
machine
is
sold,
or
if
you
wish
to
have
it
set
to
adifferent
language,
you
can
easily
change
this.
See
chapter
3
page
18.
Your
machine
can
likewise
always
be
updated
to
the
latest
software
status.
This
ensures
that
your
creative
2140
will
never
be
outdated.
For
more
detailed
information,
ask
your
dealer
or
visit
our
homepage:
www.pfaff.com
II

IMPORTANT
SAFETY
INSTRUCTIONS
When using
an
electrical
appliance, basic
safety
precautions
should
always
be
followed,
including
the
following:
Read
all
instructions
before
using
this
household
sewing
machine.
DANGER
-
To
reduce
the
risk
of
electric
shock:
•
A
sewing
machine
should
never
be
left
unattended
when
plugged
in.
Always
unplug
this
sewing
machine
from
the
electric
outlet
immediately
after
using
and
before cleaning.
•
Always
unplug
before
relamping.
Replace
bulb
with
same
type
rated
5
Watt.
WARNING
-
To
reduce
the
risk
of
burns,
fire,
electric
shock,
or
injury
to
persons:
•
Do
not
allow
to
be
used
as
a toy.
Close
attention
is
necessary
when
this
sewing
machine
is
used
by
or
near
children.
•
Use
this
sewing
machine
only
for
its
intended
use
as
described
in
this
manual.
Use
only
attachments
recommended
by
the
manufacturer
as
contained
in
this
manual.
•
Never
operate
this
sewing machine
if
it
has
a
damaged
cord
or
plug,
if
it
is
not
working
properly,
if
it
has
been
dropped
or
damaged.
or
dropped
into
water.
Return
the sewing
machine
to
the
nearest
authorised
dealer
or
service
center
for
examination,
repair,
electrical
or
mechanical
adjustment.
•
Never
operate
the
sewing machine
with
any
air
openings
blocked. Keep ventilation
openings
of
the
Sewing
machine
and
foot
controller
free
from
the
accumulation
of
lint,
dust,
and
loose
cloth.
•
Keep
fingers
away
from
all
moving
parts.
Special
care
is
required
around
the
Sewing
machine
needle.
•
Always
use
the
proper
needle
plate. The
wrong
plate
can
cause
the
needle
to
break.
•
Do
not
use
bent
needles.
•
Do
not
pull
or
push
fabric
while
stitching.
It
may
deflect
the
needle
causing
it
to
break.
•
Switch
the
sewing
machine
off
Cc”)
when
making
any
adjustment
in
the
needle
area, such
as
threading
needle,
changing
needle,
threading
bobbin,
or
changing
presser
foot,
etc.
•
Always
unplug
the
sewing machine
from
the
electrical
outlet
when
removing
covers,
lubricating,
or
when
making
any
other
user
servicing
adjustments
mentioned
in
the
instruction
manual.
•
Never
drop
or
insert
any object
into
any opening.
•
Do
not
use
outdoors.
•
Do
not
operate
where
aerosol
(spray)
products are
being
used
or
where
oxygen
is
being
administrated.
•
To
disconnect,
turn
all
controls
to
the
off
(“0”)
position,
then
remove
plug from
outlet.
•
Do
not unplug
by
pulling on
cord.
To
unplug,
grasp
the
plug,
not
the cord.
•
Hold
plug
when rewinding
into
cord
reel.
Do
not
allow
plug
to
whip
when
rewinding.
Please
also observe
the
general
safety
notes
on
the
following
page
SAVE
THESE
INSTRUCTIONS
II’

I’1r1ML.
P11.)
I
JI’1
Mrt
I
T
Notes on
safety
for
domestic
sewing
machines
according
to
EN
60335-2-28
or
IEC
335-2-28
1. The
user
must
exercise
adequate
caution
with
regard
to
the up-and-down
movement
of the
needle
and
constantly
observe
the sewing area
during
work.
2.
When
leaving
the
machine,
during
maintenance
work or
when
changing mechanical
parts
or
accessories,
always
disconnect
the
machine
from
the
main
power
by
unplugging
the
lead
cord
from
the
wall
outlet.
3.
The
maximum
permissible
wattage
for
the
sewing
lamp
is
5
watts.
4. An
authorized
PFAFF
mechanic
must
only
adjust
the
tension
of the
belt
drive.
5.
The
machine
must
be
put
into
operation according
to
the
indications
on
the specification
plate.
6.
The
user
must
check
before
putting
the
sewing
machine
into
operation,
whether
the
voltage
changeover
switch
on
the underside
of
the machine
is correctly
set
(220-240
volts
or
110
volts).
The
switch
is
usually
preset
by the
factory
at
220
to 240
volts.
7.
Do
not
insert
any
objects
into
openings
on
the machine.
8.
Do
not
use
the machine
if:
•
there
is
visible
damage
•
its’ functioning
is
disturbed,
•
it is
wet, i.e.
condensation
which
can
occur
when
acold
machine
is installed
in
a
warm
room.
9.
To
unplug
lead cord
from
wall
socket,
grasp
the
plug
close
to
the
wall.
Do
not
pull
the
main
plug
out
of
the
wall
socket
by
the
cord.
10.
If
the appliance
is used
for
the wrong
purpose
or
incorrectly
operated,
no
liability
can
be
accepted
for
any
possible
damage.
11.
To
avoid
the
risk
of
electric
shock,
do
not
open
the
machine.
There
are
no parts
inside
the machine
that
the
user
can
repair.
This
is
solely
the
responsibility
of
our
qualified
service
staff.
12. Only
PFAFF
original
parts
may
be
used.
13.
The
machine is
designed
for
a
mains
supply
with
mains
voltage
+1-
10%
and
mains
frequency
+/-4
%.
Environment
The
recommended
environment
is:
Ambient
temperature
50°F
(10°C)
to 95°F
(35°C)
Humidity:
20%
to 80%.
Storage
temperature
- 13°F
(-25°C)
to
+ 140°F
(60°C).
The
machine
is
insensitive
to
interference,
but
it should
not
be
used
in
the
direct
vicinity
of electronic
appliances
such
as
radios,
televisions,
personal computers,
radio
transmitters,
etc.
This
machine
is
a high
quality
electronic-mechanical
appliance.
It is
a
machine
for
supervised
use
in the
home.
It
should
be
operated
in
such
a way
that
it
is not
subjected
to: dust,
severe dampness,
direct
sunlight,
static
electricity,
heat-
producing
objects, corrosive
chemicals
or
liquids.
For ventilation
purposes,
the machine
must
be
used
on
an
unobstructed,
solid, level
surface.
Treatment
Always
avoid
damage
to
the
machine
by
protecting
it against
hitting or
dropping.
Cleaning
Housing
and
display
screen
For
cleaning
the
housing
use
a
dry,
clean,
soft
lint-free
cloth.
To
remove any
stubborn
dirt,
use
a
soft
cloth
with
alcohol.
Please
note!
Do
not
use
any
insecticides
or
chemical products
such
as
petrol
(gas)
or
low-viscosity
chemicals for
cleaning
the
housing.
Iv

lame
Of
content
1
Overview
jMachine
overview
mbroidery
unit
overview
Stitch overview
Icon
explanation
sheets
14chine
Assistant
/9arrying
case
lectrical
connection
Connecting
the
foot
control
Main
switch
Dual
voltage
Contrast
of
the
screen
Top
cover
Taking out
the
bobbin
case
Thread
tension
Inserting
the
bobbin
Inserting
the
bobbin
case
Threading the
needle thread
Needle
threader
Presser
foot
lifter
Drawing-up
the
bobbin
thread
Thread
cutter
Changing
the
presser
foot
Electronic
knee
lift
Changing
the
needle
Threading
the
twin
needle
Integrated
Dual
Feed
(IDT-System)
Lowering
the feed
dog
Changing
the
light
bulb
Changing the
needle
plate
Hoop
embroidery
Lowering
the
feed
dog
Disengaging
the
top
feed/dual feed
Removing
the
knee
lifter
Attaching
the
embroidery
foot
Connecting
the
embroidery
unit
Inserting
a
card
Embroidery hoop
Attach
the
hoop
to
the embroidery
unit
Remove
the
hoop
Remove
the
embroidery
unit
-4eneral
notes on
use
of
the
machine
Inction
buttons
3-1
Thread
cutter
3-1
Stitch
re-start
3-1
Sew
slow
3-1
Needle
up!
needle
down
3-1
Reverse
sewing button
3-1
The
tool
bar
3-2
Tool
bar after open
the Creative
Assistant
3-2
Instructions
on
operating
your
Pfaff
creative 2140
3-2
Selecting
astitch
3-3
Altering
the
stitch
settings
3-4
Single
stitch
selection
3-4
Adjusting
the
tie-off
program
3-5
More
options
3-6
Four
sewing directions program
3-6
Save
the
program
3-6
Programmable
seam
length
3-8
Twin
needle
3-9
Free
motion
3-9
The
selection
menus
3-10
Joining
3-10
Overcasting
3-10
Utility
stitches
3-10
Buttonholes
3-10
Darning
and
bartacks
3-10
9mm Decorative
stitches
3-10
Maxi
stitches
3-11
Alphabets
3-11
Embroidery!
card
3-11
Sequence/Combination
3-11
Selection
by
number
3-11
All
stitches
3-11
Last
stitch
3-11
Creative
Data
Manager
3-12
The Creative
Assistant
3-13
Sewing
Assistant
3-13
Embroidery
Assistant
3-13
Machine Assistant
3-13
Instructions
on
using
the
Creative
Assistant
Pop-up Direct
Help
3-14
Instructions
on
using your
Machine
Assistant
3-15
Instructions
on using
your
Sewing
and
Embroidery
Assistant 3-16
Accessory
tray
Arranging
the
accessories
Free
arm
Bobbin winding
Preparing
the machine
for
bobbin
winding
Winding the
bobbin from
the
spool
pin
Winding
a
bobbin
through the
needle
Hook/Bobbin
door
1—1
1-2
1-2—
1-8
1-9—1-23
2-1
2-1
2-1
2-1
2-1
2-1
2-2
2-2
2-2
2-2
—
2-5
2-2
2-3
—
2-4
2-5
2-6
2-6
2-6
2-7
2-7
2-8
2-8
2-9
2-9
2-9
2-10
2-10
2-11
2-11
2-12
2-12
2-13
2-13
2-14
2-14
2-14
2-14
2-14
2-15
2-15
2-16
2-16
2-16
2-16

2
Table
of
content
The
“context”
Machine
Settings
menu
3-17
Turning
off the
opening
screen
3-18
The functions
in
the ‘context”
Machine
Settings
menu
3-18
Language
3-18
Audio
signal
3-18
Creative
Memory
Card
3-18
Back to
basic
settings
3-19
Code
3-19
Stitch
settings
3-19
Thread tension
3-19
Thread cutter
3-19
Creative
Data
Manager
3-20
Personal
Menu
Options
for
messages
Machine
test
Version
Edit hoop
size
Firmware
update
,øjferating
the multi-color
touch
screen
‘cting
the zigzag
stitch
4-1
SfTch
menu
4-1
Altering
stitch
settings
4-2
Stitch width
4-2
Stitch
length
4-2
Thread tension
4-2
Setting sewing
functions and
programs
4-2
Zigzag
stitch with
right needle
position
4-3
Tapering
4-3
Selecting
decorative
stitches
4-4
Altering
stitch
settings
4-5
Stitch
width
4-5
Stitch length
4-5
Stitch
elongation
4-5
Thread tension
4-5
Twin
needle
function
4-5
Buttonholes
4-6
Enter
the length
of
the buttonhole
on the
screen
4-6
Set the length
of the buttonhole
while
sewing
4-6
Finishing
the buttonhole
by
manual
setting
4-7
How
to correct
the
buttonhole
4-7
Sewing-on
buttons
4-8
Darning
and
Bartacking
4-9
Automatc
Darning
4-9
Free Motion
darning
I embroidery
/ quilting
4-10
Alphabets
4-11
Editing
a
word
sequence
4-12
Saving
a
word
sequence
4-12
Sewing
a monogram
4-12
Embroider single
designs
4-13
Selecting
a design
from
the
machine’s
memory
or from
a creative
card
4-13
Automatic
hoop
positioning 4-14
On screen
color
changing
4-14
One
color
embroidery
4-15
Multi-color
Embroidery
Embroidering
a single
color
segment
Embroider
Monograms
and
letters
Embroider
a monogram
that is
stored
on
a card
Hoop selection
Creatte
a word
combination
of
embroidery
alphabets
Adjust
an
embroidery
alphabet
combination
More
options
in
the
alphabet
combination
Position
a marked
alphabet
combination
Rotate
an
embroidery
alphabet
combination
Preparing
a creative
memory
card
for
saving
Sewing
with the embroidery
unit
attached
Sewing
sequence
Create
a sewing
sequence
Arrange
stitches
within
a
sewing
sequence
Adjust
an
existing
sewing
sequence
Inserting
astitch
in the
sewing
sequence
Inserting
a stitch
at
the
start
of
a sewing
sequence
Save
a sewing
sequence
Close a
sewing
sequence
without
saving
Delete
a sewing
sequence
Select
and
open
a saved
sewing
sequence
Embroidery combination
Create
an
embroidery combination
Selecting
a
design
from
the machine’s
memory
or from
a creative
memory
card
Move
the
design
within
the hoop
Embroidery
Adjust
an
embroidery
combination
Save
an
embroidery combination
Open
a
saved
embroidery
combination
Embroider
stitches
stored
in
your
Pfaff
creative
2140
The Creative
Data
Manager
Functions
In
the Creative Data
Manager
Working
with
source
and destination
fields
in the
Creative
Data
Manager
Working
with
a field
in
the Creative
Data
Manager
Delete
Create
a directory
Memory
information
Sort criterion
Selecting
marked
data records
3-20
— 3-21
3-21
3-21
3-21
3-22
3-22
4-15
4-16
4-16
4-17
4-17
4-18
4-19
4-19
4-19
4-20
4-20
4-20
4-20
4-20
4-24
4-25
4-25
4-25
4-26
4-27
4-27
4-28
4-29
4-29
4-29
4-31
4-33
4-33
4-34
4-35
4-36
4-36
4-36
4-37
4-38
4-38
4-38
4-38
4-38
4-38

JaNe
oJ
content
3
Swing
Assistant
Non-stretch
seams
cStraight
stitch
Programmable
seam length
for
straight
stitch
Topstitching
Gathering
with
the
straight
stitch
Gathering
with
elastic
threads
Blindhem
Stretch
Blindhem
Stretch
seams
Joining
Overedge
seams
Flatlock
seams
Bridging
stitch
Cross-hem
stitch
Twin
needle
topstitched
hem
Other
techniques
Belt
loops
Zippers
Trouser
zipper
Centered
zipper
(concealed
on
both
sides)
Visible
zipper
Buttonholes
Machine-made buttonholes
Inserting
the
buttonhole guide
Buttonhole
tips
Buttonhole
with
gimp
thread
Eyelet
buttonhole
with
gimp
thread
Sewing
on
buttons
Sewing
on
buttons
with
shanks
Eyelets
Smocking
Smocking
with
gimp
thread
(non-stretch)
Smocking
effect
with
elastic
threads
Darning
Automatic
darning
Darning
with
the elastic stitch
Free-motion
darning
Sewing-on
patches
Reinforced
darning
Shell
edging
Roll
hemming
5-2
5-2
5-2
5-2
5-2
5-3
5-3
5-3
5-4
5-4
5-4
5-5
5-5
5-5
5-6
5-6
5-6
5-7
5-7
5-8
5-9
5-9
5-9
5-9
5-9
5-10
5-11
5-12
5-12
5-12
5-13
5-13
5-13
5-14
—
5-16
5-14
5-14
5-15
5-16
5-16
5-17
5-18
Embroidery
Assistant
6-2
6-2
6-2
6-2
6-2
6-3
—
6-15
6-3
6-4
—
6-5
6-4
6-5
6-5
6-6
6-7
— 6-8
6-8
6-8
6-9
6-10—
6-11
6-10
6-11
6-12
6-12
6-12
6-13
6-13
6-14
6-15
6-15
6-16
—
6-30
6-16
6-17
6-17
6-17
6-17
6-17
6-19
6-19
6-20
6-20
6-21
6-21
6-22
6-22
6-22
6-23
6-24
6-24
6-25
6-26
6-26
6-28
6-28
6-29
6-29
6-30
Errbroidery
techniques
Presser
feet
Correction
systems
Stabilizing
the
fabric
Spray-on
temporary
adhesive
Embroidering
without
embroidery
unit
Eyelet
embroidery
Hemstitching
Hemstitching
patterns
“Ladder’
hemstitching
Making
a hem
with
a
hemstitch
seam
Cross-stitch
Quilting
White
Quilt
Quilt
cards
Twin
needle
embroidery
Tapering
Automatic Tapering
Decorative
buttonhole
Embroidery
unit
Attatch
the
embroidery
unit
Attatch
the
hoop
on
the
embroidery
unit
Removing
the
hoop
Removing
the
embroidery
unit
Hooping
the
fabric
Metal clips
Position
the
Embroidery
foot
Embroidering
with
the embroidery
unit
Richelieu
work
Appliqué
with
embroidery
designs
Step
Bulk
stabilizers
Embroidery
Puffy
Prisma
3-D
film
Embroider
on
thin
fabrics
Embroider
on
fine
knitted fabric
such
as
Jersey
Embroider
on
terry
cloth
Embroider
Maxi
stitches
without
embroidery
unit
Embroider
on
velvet
and
cut-pile
fabric
Embroider
on
leather
Embroider
on weft
and
warp
knitted
fabric
Embroider
on
small
pieces
of fabric
Quilting
with
the
quilt
card
patterns
The embroidery
template
Combine
designs
into
a
large
patterns
Rehoop
the
fabric
Position
an
additional
design
Combine
embroidered
word
combinations
Creating
a
directory
in
the
Creative
Data
Manager
Embroidering
the
text
Positioning an
additional
section
Pattern
combinations
Combine
designs
in the
hoop
Embroider
endless
borders

Accessories
Standard
accessories
7-1
— 7-4
Optional
accessories
7-5
— 7-18
Appliqué
foot
7-7
Open
toe
appliqué
foot 7-7
Pintuck
foot
7-8
Pintuck
foot
with
guide
7-9
Faggoting
guide
7-9
Fringe
foot
7-10
Felling
foot
7-10
Cording
foot
7-11
Shirring
foot
7-11
Braiding foot
7-12
7/9
hole
foot
7-12
Eyelet
plate
7-13
Ruffler
7-13
1/4 inch Quilt
and patchwork
foot
7-14
Free-motion
quilt
foot
7-15
Quiltledge guide
7-15
Narrow-edge
foot
7-16
Bias
tape
binder
7-16
Knit-edge/piping/beading
foot
7-17
Non-stick
fancy
stitch
foot
7-17
Circular
embroidery guide
7-18
Needle
chart
7-19
— 7-20
Trouble
Shooting
Sewing
8-1
Erhbroidery
8-2

1.
Overview
1-1
Machine
overview
Parts
of
the
creative
2140
1
Top
cover
with
stitch
program
chart
2
Multi-color
touch
screen
3
Base
plate
4
Slide
for
lowering
the
feed
dog
5
Connection
for
knee
lifter
6
Hook/bobbin (hook
behind
it)
7
Feed
dog
8
Free
arm
9
Presser
foot
holder
with
presser
foot
10
Needle
threader
11
Needle holder
with
set
screw
12
Thread
cutter
13
“Reverse
sewing”
button
14
Signal lamp
“bobbin
thread
monitor”
15
Connection
socket
for
embroidery
unit
16
Take-up
lever
17 Pre-tension
device
for
threading
and
bobbin
winding
18
Thread
guide
for
threading
and
bobbin
winding
19
Spool
holder
with
spool
cap
20
Second
spool holder
21
Hole
for
third
spool
holder
22 Bobbin winding
control
23 Bobbin
winder
1920
212223
tTiLi
hrk*y
Lti1
I
r:)3E1
fl )
t
It
ho
3f13
Ttt[1
IiR
8tI!
tip>
1’
tI
fit
I
tIfifil
tt
)
I
L44LLLUilL
16
24
Handwheel
25
Contrast
control
for
the display
26
Front
and
rear
card
drive
27
Release
buttons
for
the
card
drives
28
Voltage
switchover
29 Connection
socket
‘lead
cord”
30
Connection
socket
“foot
control”
31
Master
switch
32
Detachable
work
support
33
Needle
plate
34 Thread guides.
right
and
left
35 Sewing
bulb
(max.
5
W)
36
Threading
slot
37
Carrying
handle
38 “Thread
cutter”
button
39
“Stitch
re-start” button
40
“Sew
slow’
button
41
“Needle
up/down”
button
42
Presser
toot
lifter
43
Integrated
Dual
feed
/IDT
______
9
I
31129
30
PFAFF
36
—24
creative
2140
Th
dII
28

1-2
1.
Overview
49
50
4
52
Parts
of
the
embroidery
unit
44
Connection
plug
to
the
machine
45 Fastening
spigot
for
fitting
to
the
machine
46 Guide
way
47
Release
button
for
removing the
embroidery
unit
48 Sewing
range
of
the
embroidery
arm
53
49
Metal
guide
for fitting
the
embroidery
hoop
50
Release
lever
for
removing
the embroidery
hoop
51
Embroidery
arm
52
Recessed
grip for
raising
and
rotating
the
embroidery
arm
Parts
of
the
embroidery
hoop
53 Snapin
pin
54
Two
guide
pins
for
retaining the hoop
55 Ribs
for
fitting
the
clips
56
Projections
for
placing
the
template
57
Retaining
screw
for
the
fabric
51
48
54
V
-
55
56