Philips HR1874 User manual
HR1878
HR1874
HR1873
HR1871
HR1870
HR1869
User manual
4203.064.6126.1
1
ENGLISH
Introduction
support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome.
General description
1 Motor unit
- A Driving shaft
- B Locking arm
- C Control knob
- D Cord storage facility
- E Overload protection button
2 Juicer
- F Cover of pusher
- G Pusher with pre-clean function
- H Feeding tube
- I Lid
- J Sieve
- K Direct serve spout accessory
- L Juice collector with (R) detachable spout
- M Pulp window
- N Pulp container
3 Citrus press (HR1878, HR1874, HR1870 only)
- O Cone
- P Sieve
- Q Juice collector
- R Detachable spout
- S Citrus press coupling unit
4 Juice jug lid with integrated foam separator
5 Juice jug
Important
Read this user manual carefully before you use the
appliance and save it for future reference.
Danger
- Never immerse the motor unit or the citrus press
coupling unit in water or any other liquid, nor rinse it
under the tap.
- Do not clean the motor unit or the citrus press
coupling unit in the dishwasher.
Warning
- Check if the voltage indicated on the base of the
appliance corresponds to the local mains voltage
before you connect the appliance.
- Do not use the appliance if the plug, the mains cord
or other components are damaged.
- If the mains cord is damaged, you must have it
replaced by Philips, a service centre authorised by
a hazard.
- This appliance can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities or lack of
experience and knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance in a safe way and if they understand the
hazards involved.
- This appliance shall not be used by children. Keep the
appliance and its cord out of the reach of children.
- Children shall not play with the appliance.
- Never let the appliance operate unattended.
- Always disconnect the appliance from the mains
if you leave it unattended or before you assemble,
disassemble or clean it.
-
damaged in any way, do not use the appliance
anymore and contact the nearest Philips service
centre.
-
or an object while the appliance is operating.
Only use the pusher for this purpose.
- Do not touch the small cutting blades in the base of
- Always place and use the appliance on a dry,
stable and level surface.
- To ensure that the appliance stands stably, keep
the surface on which the appliance stands and the
bottom of the appliance clean.
Caution
- This appliance is intended for household use only.
- Do not hold the appliance by the locking arm when
you carry it.
- Never use any accessories or parts from other
recommend. If you use such accessories or parts,
your guarantee becomes invalid.
- Make sure all parts are correctly assembled before
you switch on the appliance.
- Only use the appliance when the locking arm is in
locked position.
- Before you disassemble the appliance and before
you clean it, set the control knob to off position and
remove the plug from the wall socket.Then lower the
locking arm to unlocked position.
- Only lower the locking arm to unlocked position after
stopped rotating.
- HR1870, HR1874, HR1878: Do not use the citrus
press longer than 10 minutes without interruption.
- HR1870, HR1874, HR1878: Never immerse the citrus
press coupling unit in water nor rinse under the tap.
- HR1870, HR1874, HR1878: Never clean the citrus
press coupling unit in the dishwasher.
- Always unplug the appliance after use.
- Noise level: Lc = 78 dB(A).
Safety feature
due to excessive loads. In case of overheating, the juicer automatically activates the
overload protection and switches itself off. If this occurs, set the control knob to 0,
unplug the appliance and let it cool down for 15 minutes. Remove the juice jug and
detach the lid, the juice collector and the pulp container and then press the overload
protection button on the bottom of the motor unit.
This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding
Before first use
Thoroughly clean the parts that come into contact with food before you use the
Tips
-
do not use the appliance.
- Make sure the locking arm is locked into position.
- To keep your juice fresh longer, put the lid on the juice jug after juicing
Using the appliance
Juicer
You can use the juicer to produce fruit and vegetable juice.
Tips
- Do not operate the juicer for more than 40 seconds at a time when you juice
- Turn the control knob to setting 1 (low speed) or 2 (normal speed).
- Speed 1 is especially suitable for soft fruits and vegetables such as watermelons,
grapes, tomatoes and cucumbers.
- Speed 2 is suitable for all other kinds of fruit and vegetables such as apples,
carrots and beetroots.
Note:This appliance can process 7.5kg of carrots in 60 seconds (not including the time
Cleaning
Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as
alcohol, petrol or acetone to clean the appliance.
The appliance is easier to clean if you do so immediately after use.
Pre-clean function
When you use the pre-clean function, the lid and the sieve are rinsed with water.
Use the pre-clean function:
- To make the juicer easier to clean.
- To rinse the juicer when you switch to a different fruit or vegetable and want to
- To dilute the juice with water and catch even the last drop of juice.
Juicer
To keep your kitchen clean, all detachable parts (pulp container, juice collector,
To keep your kitchen clean, all detachable parts (except the citrus press coupling unit)
can be carried to the sink in one go.
Storage
To store the cord, wind it round the cord storage facility in the base of the appliance.
Caution: Do not hold the appliance by the locking arm or spout when you carry it.
Ordering accessories
To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to
your Philips dealer.You can also contact the Philips Consumer Care Centre in your
Environment
- Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end
you help to preserve the environment (Fig. 1).
Guarantee and support
If you need information or support, please visit www.philips.com/support
Philips !
Philips
www.philips.com/welcome - .
1
-A
-B
-C
-D
-E
2
-F
-G
-H
-I
-J
-K
-L (R)
-M
-N
3 ( HR1878, HR1874, HR1870)
-O
-P
-Q
-R
-S
4
5
Notes
- Do not exert too much pressure on the pusher, as this could affect the quality of
-
- If the pulp container becomes full during use, switch off the appliance and detach
the lid and the juice collector.Then carefully remove the pulp container and
empty it.
-
pour the juice from the jug into the glass.
Empty the pulp container
may become blocked.When
this occurs, switch off the appliance and remove the pulp from the pulp container. Let
the appliance cool down for 15 minutes and press the overload protection button on
the bottom of the motor unit to reset (?).
Note
- If you want to extract juice straight into a glass, use the direct serve spout
accessory.
- To prevent damage and injuries, keep the operating appliance away from long
hair, clothes, cords, etc.
- Only use speed 1 for the citrus press.
Tips
Preparations
- Use fresh fruit and vegetables, as they contain more juice. Pineapples, beetroots,
celery stalks, apples, cucumbers, carrots, spinach, melons, tomatoes, oranges and
grapes are particularly suitable for processing in the juicer.
-
or vegetables such as sugar cane.
- Leaves and leaf stalks of e.g. lettuce can also be processed in the juicer.
- Remove stones from cherries, plums, peaches, etc.You do not have to remove
cores or seeds from fruits like melons, apples and grapes.
- When you use the juicer, you do not have to remove thin peels or skins.
Only remove thick peels that you would not eat, e.g. those of oranges, pineapples,
kiwis, melons and uncooked beetroots.
- When you prepare apple juice, take into consideration that the thickness of
the apple juice depends on the kind of apple you use.The juicier the apple,
the thinner the juice. Choose a kind of apple that produces the type of juice you
prefer.
- If you want to process citrus fruits with the juicer, remove the peel as well as the
white pith.The white pith gives juice a bitter taste.
-
are not suitable for processing in the juicer. Use a food processor, blender or
hand blender to process these fruits.
- To extract the maximum amount of juice, always press down the pusher slowly.
Serving
- Drink the juice immediately after you have extracted it.
- If you want clear juice without a foam layer, put the lid with integrated foam
separator on the juice jug. If you want cloudy juice with a foam layer, remove the
lid with integrated foam separator from the juice jug and stir the juice before you
pour it in a glass.
- Apple juice turns brown very quickly.To slow down this process, add a few drops
of lemon juice.
- When you serve cold drinks, add a few ice cubes.
Healthy recipe
Orange carrot juice
Ingredients:
- 1kg carrots
- 4 oranges
- 1 tbsp olive oil
- 1 large fresh mint sprig (optional garnish)
1 Peel the oranges.
2 Process the carrots and oranges in the juicer.
3 Add a tablespoon of olive oil and a few ice cubes to the juice.
4 Mix well.
5 Pour the juice into a glass.
-
.
.
- ,
.
-HR1870, HR1874, HR1878:
10
.
-HR1870, HR1874, HR1878:
.
-HR1870, HR1874, HR1878:
.
-
.
- : Lc = 78 ().
. ,
, . ,
0 , , 15
. , ,
,
.
()
Philips
.
,
(« » ).
- .
, .
- .
-
.
.
- , 40
.
- 1- ( ) 2-
( ) .
-1 , , ,
.
-2 , ,
.
- , ,
.
-
.
- , ,
. ,
.
- ,
, .
. ,
, .
, . ,
. 15
(?) .
,
,
.
-
,
.
-
.
!
- ,
.
- ,
,
.
- ,
, Philips ,
Philips
.
-
,
-
, ,
,
.
- .
.
- .
- .
- ,
.
- ,
.
Philips .
- ,
. .
-
. .
- ,
.
- ,
.
- .
-, .
-Philips Philips
. ,
.
- ,
.
-
.
-
, .
- .
( ,
, ) .
.
( HR1878, HR1874, HR1870)
, (
) .
.
. .
,
www.shop.philips.com/service Philips
. -, Philips
(
).
- ,
. .
(C 1).
, www.philips.com/support
.
: “ ..”, 4,
9206 , ,
: “” ,
, 123022 , , 13-,
. +7 495 961-1111
650W, 22-240V, 50-60Hz.
POLSKI
Wprowadzenie
stronie www.philips.com/welcome.
Opis ogólny
-
-
-
-
-
- F Pokrywa popychacza
-
-
- I Pokrywka
- J Sitko
-
- L Zdejmowany dziobek (R) pojemnika na sok
- M Okienko
-
-
- P Sitko
- Q Pojemnik na sok
- R Zdejmowany dziobek
-
4 Pokrywka dzbanka na sok z wbudowanym separatorem piany
5 Dzbanek na sok
.
.
,
.
.
( HR1878,HR1874,HR1870)
-
.
-
, , , .. .
-1- .
- , -
. , , ,
, , , , , , ,
.
- / ,
.
-
.
-, , , .. . ,
.
- .
(, , , ,
) .
- ,
. ,
.
.
- ,
. .
-, , , -
.
.
- ,
.
- .
- ,
.
,
, .
- . ,
.
- , .
-
:
-1 ;
-4 ;
-1 ;
-1 ( ).
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
. 60 7,5 (
).
15 .
, , ,
, .
, .
, .
:
- .
-
-
-
-
- HR1870, HR1874, HR1878: Nigdy nie zanurzaj
- HR1870, HR1874, HR1878: Nigdy nie myj elementu
-
-
Zabezpieczenie
Wskazówki
-
-
-
Sokowirówka
Wskazówki
-
ostygnie.
-
-
-
Uwagi
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
nadzoru.
-
elektrycznej.
-
-
-
-
-
Uwaga
-
domowego.
-
-
-
Sokowirówka
Przechowywanie
Uwaga: Podczas przenoszenia urządzenia nie trzymaj go za rami blokujące ani
dziobek.
Zamawianie akcesoriów
www.shop.philips.com/
service
-
Gwarancja i pomoc techniczna
www.philips.com/
support
www.philips.com/welcome.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
HR1870)
-
-
-
-
-
Uwaga
-
odpowiednim dziobkiem.
-
-
Wskazówki
-
-
-
-
-
-
-
smaku.
-
-
Podawanie
-
-
-
-
Przepis na zdrowe danie
- 1 kg marchwi
-
-
-
1 Obierz pomaracze.
2 W sokowirówce wycinij sok z marchwi i pomaraczy.
3 Dodaj do soku łyk oliwy z oliwek i klika kostek lodu.
4 Dokładnie wymieszaj.
5 Nalej sok do szklanki.
Czyszczenie
Do czyszczenia urządzenia nigdy nie uywaj czycików, rodków ciernych ani
rących płynów, takich jak alkohol, benzyna lub aceton.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1 .
2 .
3
.
4 .
5 .
,
.
-
-
-
! .
www.shop.philips.com/service
-
www.philips.com/support
650W, 22-240V, 50-60Hz.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
www.philips.com/welcome.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
,
, , .
-
-
-
: .
www.shop.philips.com/service
-
www.philips.com/support
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
9 10 11
7
1 2 3
4 5 6
8
10
2
1
2
2
3
3
4
4
1 2 3
4
9
1 2 3
4
6 7 8
5
This manual suits for next models
6
Table of contents
Languages:
Other Philips Juicer manuals
Philips
Philips HR1858 User manual
Philips
Philips HR1861 Aluminium Collection User manual
Philips
Philips HR1864 User manual
Philips
Philips HR1871 User manual
Philips
Philips HR1854 User manual
Philips
Philips HR1861 Aluminium Collection User manual
Philips
Philips HR1865 User manual
Philips
Philips HR7951 User manual
Philips
Philips HR1861 Aluminium Collection User manual
Philips
Philips HR1811 User manual
Philips
Philips HR2744 User manual
Philips
Philips HR1837 User manual
Philips
Philips HR1837 User manual
Philips
Philips HR1871/71 User manual
Philips
Philips HL1632/00 User manual
Philips
Philips HR1899 User manual
Philips
Philips HR1861/ROW User manual
Philips
Philips HR2738 User manual
Philips
Philips HR1858/50 User manual
Philips
Philips HR1871/00 User manual
