Philips Streamium NP3700/12 User manual

Network Music Player
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Guía de configuración rápida
NP3700
EN
FR
ES
13B46*BB$BZNLQGG 

Register your product and get support at
Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur le site
Registre su producto y obtenga asistencia en
www.philips.com/welcome
Please read and accept our Streamium terms & conditions as well as the Software
End User License Agreement that are included in the User Manual on the supplied
CD-ROM.
Lisez attentivement et acceptez les conditions générales Streamium, ainsi que le
contrat de licence utilisateur nal, fournis avec le manuel d’utilisation sur le CD-ROM.
Lea y acepte los términos y condiciones de Streamium, así como el acuerdo de licencia
del usuario nal del software que se incluyen en el manual de usuario del CD-ROM.
EN
FR
ES
EN
FR
ES
13B46*BB$BZNLQGG 

Cordons d’alimentation secteur
Cables de alimentación de CA
Quick start guide
Guide de démarrage rapide
Guía de configuración rápida
AC power cord
Remote control (each with 2 x AAA batteries)
Télécommandes (chacune avec 2 piles AAA)
Mandos a distancia (cada uno con 2 pilas AAA)
NP3700 main unit
Unité principale NP3700
Unidad principal NP3700
What’s in the Box
Contenu de l’emballage
Contenido del paquete
EN
FR
ES
EN EN
EN
EN
FR FR
FR
FR
ES ES
ES
ES
FR
ES
EN
Network Music Player
CD-ROM (with the User Manual, and software suite included)
CD-ROM (contenant le manuel d’utilisation et la suite logicielle)
CD-ROM (con el manual del usuario y conjunto de software incluidos)
13B46*BB$BZNLQGG 

13B46*BB$BZNLQGG 

On/Off
ON/OFF
Encendido/Apagado
Navigation
Source
Origen
Source
Navigation
Navegación
Home
Accueil
Casa
Play control
Commande de lecture
Control de la reproducción
Key input
Saisie de touche
Botón de entrada
Keys for MCi8080 only
Touches pour MCi8080 uniquement
Botones sólo para MCi8080
Remote control
Télécommande
Mando a distancia
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
FR
FR
FR
FR
FR
FR
FR
ES
ES
ES
ES
ES
ES
ES
EN
FR
ES
13B46*BB$BZNLQGG 

Volume
Volume
Volumen
Mute
Silence
Silenciar
On/off
Marche/arrêt
Activado desactivado
EN
EN
EN
FR
FR
FR
ES
ES
ES
13B46*BB$BZNLQGG 

Turn on
Mise sous tension
Encendido
NP3700
p
DC IN
DC IN ETHERNET DOCKING
MP3 LINK
NP3700
EN
FR
ES
13B46*BB$BZNLQGG 

Tip
To turn off the unit, press•
to switch to active standby.
The power indicator lights
up red.
Or, press and hold
• to
switch to Eco standby
(power-saving mode).
Conseil
Pour mettre l’unité hors•
tension, appuyez sur pour
passer en Veille active. Le
voyant d’alimentation devient
rouge.
Ou, maintenez la touche
•
enfoncée pour passer en
mode d’économie d’énergie.
Consejo
Para apagar la unidad, pulse•
para cambiar al modo de
espera activo. El indicador de
encendido se ilumina en rojo.
O, mantenga pulsado
• para
cambiar al modo de espera
de bajo consumo (modo de
ahorro de energía).
Your device is not connected to
the network. Do you want to
connect it now ?
Ye s
No
EN FR ES
13B46*BB$BZNLQGG 

Use method Aor B.
Utilisez la méthode Aou B.
Utilice el método Ao B.
B
A
A Wireless Protected Setup (WPS)
A FonctionWPS (Wireless Protected Setup)
A Conguración inalámbrica protegida (WPS)
Wireless (WiFi)
Wired (Ethernet)
Look for network
Push button (WPS...
Pin entry (WPS - PIN)
NP3700
Connect to network
Connexion au réseau
Conexión a la red
EN
FR
FR
FR
ES
ES
ES
EN
EN
13B46*BB$BZNLQGG 

Activate WPS Push Button
function on your access point.
After that, press OK on the
remote control of your
Philips Streamium.
Successfully
connected to
Network A
13B46*BB$BZNLQGG 