Philips GoZero User manual

Hydration bottle
AWP2712
GoZero
Rehydrate with
pure tasting tap water
BG Ръководство за употреба
CS Návod k použití
DE Benutzerhandbuch
EN User Manual
ES Manual del usuario
FR Manuel d'utilisation
01
04
07
10
12
15
18
21
24
26
28
IT Manuale utente
PL Podręcznik użytkownika
PT Manual do usuário
RU Руководство пользователя
SK Návod na použitie

1
2
3
4
5
6
7
8
BG
Капачка
Мундщук
Капак
Каишка
Калъф за филтър
Филтърна касета
Таймер
Бутилка

PT
Capa
Boquilha
Tampa
Correia
Caixa de filtro
Cartucho de filtro
Temporizador
Garrafa
PL
Pokrywka
Ustnik
Nakrętka
Pasek
Obudowa filtra
Wkład filtra
Zegar
Butelka

Първи стъпки
1. Почистване на бутилката
Почистете бутилката, без филтърната касета, с мек почистващ
препарат или в съдомиялната машина (при макс. 50℃).
2. Подготовка и поставяне на филтъра
Извадете филтъра от опаковката и проверете дали уплътнениеото
е на мястото си. Изплакнете го с чешмяна вода в продължение
на 10 секунди. Развийте капачката обратно на часовниковата
стрелка. Свалете долния капак на корпуса на филтъра и поставете
филтърната касета. Поставете обратно капака, след това задайте
времето за следващата смяна, като завъртите диска. Стрелката
трябва да сочи месеца на инсталиране, а точката показва кога
да смените филтъра.
3. Пълнене на бутилката
Напълнете бутлкиата до линията "МАХ" Завийте капачката на
бутилката. Свалете капачката и издърпайте мундщука, и тя е
готова за ползване.
4. Смяна на филтърната касета
С един филтър може да се филтрира до 200 литра чешмяна
вода. За да се осигури оптимално филтриране и хигиена,
препоръчително е филтърът да се сменя на всеки 4 седмици.
За смяната му повторете стъпка 2.
BG 01

Внимание
- GoZero™ Active бутилката може да се използва само с третирана
общинска чешмяна вода (5℃ до 38℃), която е здравословна
за пиене според законовите разпоредби.
- Аdventure филтъра е съвместим с GoZero™ Active бутилката. Ако
планирате да се върнете от към Fitness филтъра след използването
на Adventure филтъра, бъдете убедени,че сте изчистили цялата
бутилка първо.
- Консумирайте водата в рамките на 24 часа.
- Не пълнете бутилката с вода, която опасна микробиологично или
с неясно качество без адекватна дезинфекция.
- Когато не използвате Вашата GoZero™ Active бутилка за по-дълъг
период от време, бутилката трябва да се разглоби и да се съхранява
абсолютно суха. Ако не се използва за повече от 2 дни,
изплакнете филтъра с чешмяна вода в продължение на 1 минута;
ако не се използва за повече от 7 дни, филтърът трябва да бъде
подменен.
- Винаги съхранявайте резервните филтри на хладно и сухо място,
плътно затворени.
BG 02

BG 03
Гаранция и обслужване
Ако Ви енеобходима допълнителна информация или ако срещате
някакви проблеми, моля, посетете уебсайта на Philips на адрес
www.philips.com или се свържете сЦентъра за обслужване на
клиенти на Philips във Вашата страна. Ако вдържавата Ви няма
Център за обслужване на клиенти, обърнете се към местен търговски
представител на Philips.

CS 04

CS 05

CS 06

DE 07

DE 08

DE 09

EN 10

EN 11

ES 12

ES 13

ES 14

FR 15

FR 16