Pioneer SGY-CS500 User manual

ENEN
FR
SGY-CS500
User’s Manual
Manuel de l'utilisateur
Speed & Cadence Sensor
For information on the Heart rate sensor, refer to the User's Manual of the
Heart Rate Sensor SGY-HR500.
Pour de plus amples informations concernant le capteur de fréquence
cardiaque, reportez-vous au manuel de l’utilisateur SGY-HR500.

2
EN
Table of Contents
Features................................................................................................................... 2
Important Safety Information................................................................................... 3
Before Use (Important)...........................................................................................10
Product Conguration.............................................................................................13
Part Names and Functions.....................................................................................14
Installation on Your Bike.........................................................................................15
Installing the Cadence Magnet.............................................................................................15
Installing the Speed & Cadence Sensor ..............................................................................16
Installing the Speed Magnet.................................................................................................17
Fixing the Sensor ..................................................................................................................19
Installing and Removing the Battery ..................................................................... 20
Troubleshooting ..................................................................................................... 22
Specications ........................................................................................................ 23
Features
Trip Data Acquisition
This device acquires trip data like speed and cadence, and those data are
displayed on the cyclocomputer.
This product is ANT+™ certied.
Visit http://www.thisisant.com/directory/ for a list of compatible
products and apps.

3
EN
Important Safety Information
Pioneer Speed & Cadence Sensor is not a medical device.
Important Information About This Device
This device helps provide feedback about cycling. It is intended solely for
recreational purposes. THE LIMITED WARRANTY PROVIDED WITH THIS
DEVICE CONSTITUTES THE EXCLUSIVE WARRANTIES FOR THE PRODUCT
AND THE USER’S EXCLUSIVE REMEDIES. TO THE MAXIMUM EXTENT
ALLOWED BY APPLICABLE LAW, ALL OTHER WARRANTIES, WHETHER
EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE, ARE HEREBY DISCLAIMED. IN NO EVENT WILL PIONEER,
ITS AFFILIATES, OR THEIR RESPECTIVE EMPLOYEES, DIRECTORS, OR
OFFICERS, BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL,
SPECIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES IN CONNECTION WITH
THIS DEVICE, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY AND EVEN
IF SUCH DAMAGES ARE FORESEEABLE. BECAUSE SOME STATES OR
JURISDICTIONS MAY NOT ALLOW LIMITATIONS ON THE DURATION
OF IMPLIED WARRANTIES, OR LIMITATIONS ON OR EXCLUSIONS OF
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SOME OF THE ABOVE
LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO A USER DEPENDING ON HER, HIS, OR ITS
STATE OF RESIDENCE.

4
EN
Important Safety Information
WARNING
BEFORE BEGINNING OR•
MODIFYING ANY EXERCISE
ACTIVITY, ALWAYS CONSULT
YOUR PHYSICIAN FIRST. IF YOU
ARE USING A PACEMAKER OR
ANY OTHER IMPLANTED DEVICE,
CONSULT YOUR PHYSICIAN
BEFORE USING A HEART RATE
SENSOR.
THIS PRODUCT IS NOT A•
MEDICAL DEVICE, AND COULD
EXPERIENCE INTERFERENCE
FROM EXTERNAL ELECTRICAL
SOURCES.
WARNING
Follow these guidelines as well to
ensure safe Cycling:
Always use your best judgement, •
and ride in a safe manner. Do not
become distracted by this device
while riding, and always be fully
aware of your surroundings.
Secure your bicycle in a safe place•
before replacing batteries as the
bicycle could fall causing injury.
Upon replacing the battery, install •
the battery cover securely to ensure
water resistance and prevent
potential injury if the cover falls off.
Do not leave small parts such as•
screws or the battery in an area that
infants and small children can reach
to prevent accidental swallowing. If
you think this may have happened,
call 911 for a medical emergency.
Before riding, check that the Speed •
& Cadence sensor does not contact
with a crank or spoke.

5
EN
Important Safety Information
Before riding, check that the sensor •
and magnets are installed securely.
Also check that the speed detector
arm’s screw is not loose, there
are no cracks in the band, and the
band’s xing tape is not coming off.
Do not leave this device in places•
that are exposed to direct sunlight,
high temperature, high humidity,
or a lot of dust as it may cause the
device to malfunction.
Never dismantle, refurbish, or repair•
this device or any attached parts as
it could cause electrical shock or the
device to malfunction.
Do not use this device if any unusual•
conditions exist such as penetration
by a foreign object, water
submersion, smoke is detected, or
an unusual odor is detected.
Stop using this device immediately
and have it repaired.
Do not subject this device to•
extreme shock by riding on rough
roads. Doing so could damage this
device or cause it to malfunction.
This device communicates using ANT+ •
radio communication. Do not use in
areas that forbid the use of electronic
devices such as hospitals or airplanes
as unintended interference from this
device could cause serious accidents.
CAUTION
Do not put this device in water or•
wipe with detergents, chemical
duster, or volatile compounds such
as benzine or thinner as they may
cause the device to malfunction.
Thoroughly remove any excess •
bicycle lubricants or cleaners
from this device as it could cause
damage.
Avoid overly violent impacts on•
this device as it may cause it to
malfunction.
Do not wash this device with a high •
pressure water sprayer as water may
penetrate into this device causing it
to malfunction.
Do not touch or deform the battery•
contacts. This could cause a faulty
connection or short circuit.

6
EN
Important Safety Information
WARNING
Batteries (batteries installed) must not
be exposed to excessive heat such as
sunshine, re or the like.
“Perchlorate Material - special handling
may apply.
See
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/
perchlorate.
(Applicable to California, U.S.A.)”
WARNING
STORE SMALL PARTS OUT OF
REACH OF CHILDREN AND INFANTS.
IF ACCIDENTALLY SWALLOWED,
CONTACT A DOCTOR IMMEDIATELY.
Radio wave caution
This unit uses a 2.4 GHz radio wave•
frequency, which is a band used by
other wireless systems (microwave
ovens and cordless phones, etc.).
In the event noise appears on
your television image, there is
the possibility this unit (including
products supported by this unit)
are causing signal interference
with the antenna input connector
of your television, video, satellite
tuner, etc. In this event, increase the
distance between the antenna input
connector and this unit (including
products supported by this unit).

7
EN
Important Safety Information
[For American Users]
IMPORTANT NOTICE
KEEP WARRANTY CARD IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
This device must not be co-located or operated in conjunction with any other
antenna or transmitter.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This Equipment may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
FCC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment and meets the FCC radio frequency (RF) Exposure
Guidelines in Supplement C to OET65. This equipment has very low levels of RF
energy that are deemed to comply without testing of specic absorption ratio (SAR).
Information to User
Alterations or modications carried out without appropriate authorization may
invalidate the user’s right to operate the equipment.
WARNING: This product contains chemicals known to the State of California and
other governmental entities to cause cancer and birth defects or other reproductive
harm.
Wash hands after handling.

8
EN
Important Safety Information
NOTE:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to
try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.–
Increase the separation between the equipment and receiver.–
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the–
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.–

9
EN
Important Safety Information
[For Canadian Users]
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause interference, and (2) this device must accept any interference, including
interference that may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de
l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment and meets RSS-102 of the IC radio frequency (RF)
Exposure rules. This equipment has very low levels of RF energy that are deemed
to comply without testing of specic absorption ratio (SAR).
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements
énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d’exposition
aux fréquences radioélectriques (RF) CNR-102 de l’IC. Cet équipement émet
une énergie RF très faible qui est considérée conforme sans évaluation du débit
d’absorption spécique (DAS).
The ANT+ antenna cannot be removed (or replaced) by user.
L'antenne ANT+ ne peut pas être supprimé (ou remplacé) par l'utilisateur.
Operating Environment
Operating environment temperature and humidity:
-10 °C to +60 °C (+14 °F to +140 °F); less than 85 %RH
Do not install this unit in a poorly ventilated area, or in locations exposed to high
humidity or direct sunlight (or strong articial light)

10
EN
Before Use (Important)
Safety Precautions
DANGER
About this Device
Do not throw this device, strike it•
with a hammer or other object, or
pierce this device in any way.
Do not use or leave this device in•
places where it will be exposed to
extremely high temperatures, such
as near a stove or re.
Always keep this device out of the•
reach of infants and small children.
WARNING
About this Device
Do not use this device if it emits an•
unusual odor, heats up, changes
color or shape, or if any other
abnormalities occur during use.
Do not place this device in a•
microwave oven or expose it to high
pressure, since the device may
overheat, rupture, or ignite.
Keep the lithium battery out of the•
reach of children. Should the battery
be swallowed, immediately consult a
doctor.

11
EN
Before Use (Important)
CAUTION
Do not recharge, disassemble, heat •
or dispose of the battery in re.
Use a CR2032 (3 V) lithium battery•
only. Never use other types of
batteries with this unit.
Do not handle the battery with•
metallic tools.
Do not store the battery with metallic•
materials.
When disposing of used batteries, •
please comply with governmental
regulations or environmental public
institutions rules that apply in your
country or area.
Always check carefully that you are•
loading battery with its (+) and (-)
poles facing in the proper directions.
CAUTION
About Water-resistance
Observe the following precautions
in regard to this device’s water-
resistant.
Do not place the unit in water.•
Do not expose the unit to a large •
amount of water.
Do not expose to rain for long •
periods of time.
Do not pour or place in warm•
water or water containing soap or
detergent.
Do not use at or near the beach.•
This could cause rust. If exposed
to seawater, thoroughly wipe off
the moisture immediately with a dry
cloth.
If the rubber packing becomes •
soiled, wipe it clean with a dry, clean
cloth.
Do not open the battery cover•
in humid environments in which
this device could get exposed to
water.

12
EN
Before Use (Important)
If this device is exposed to a large•
amount of water or moisture,
immediately wipe it down with a
dry cloth.
Only open or close the battery cover
after having completely wiped off
any moisture. Be sure your hands
are completely dry and you are in an
environment where the unit will not
get exposed to moisture again.
Over exposure or submersion in•
water may require servicing.
This device is water resistant to 6 m.
Malfunctions due to water damage
caused by improper use are not
covered by the product warranty, even
if they occur within the warranty period.
Depending on conditions of use,•
the water-resistant features are
not necessarily guaranteed even
during the warranty period.

13
EN
Product Conguration
This product contains the following
parts.
Speed & Cadence sensor•
(main unit, mounting holder)
Cadence magnet•
Speed magnet•
(magnet, holder, sheet)
Sensor mounting band•
Fixing tape for the sensor•
mounting band x 3
User’s Manual (this manual)•
Warranty Card•

14
EN
Part Names and Functions
Front View
Cadence sensor
Detects the cadence magnet installed on
the crank.
LED for cadence magnet detection
Blinks green when it detects the magnet
just after the sensor is activated.
LED for speed magnet detection
Blinks red when it detects the magnet just
after the sensor is activated.
Speed detector arm
Adjust the angle by turning the hex screw
(2 mm) ( ).
Back View
Speed sensor
Detects the speed magnet installed on
the spoke.
Hex screw for adjusting the angle of
the arm
Battery cover
Mounting holder

15
EN
Installation on Your Bike
Mount the Speed & Cadence sensor, cadence magnet, and speed magnet on
your bike.
Pairing with the cyclocomputer may not be possible due to the inuence of the ●
2.4 GHz frequency band. If pairing fails, try again someplace where there is no
interference from microwaves, radio waves, or wireless equipment.
Do not use magnets other than the enclosed ones.●
Installing the Cadence Magnet
1. Remove the pedal from the
crank.
2. Install the cadence magnet to
the crank.
Install it so the magnet part is facing to
the chain stay side.
Chain stay
Magnet
The magnet can be installed to a •
crank that is from about 85 mm up to
100 mm in circumference.
Before installing, be sure your crank •
does not have an irregular shape that
would prohibit secure installation.
Be careful not to get injured when •
installing the cadence magnet.
After installing the cadence magnet, •
conrm that it is not cracked. If it is
cracked, do not use it.

16
EN
Installation on Your Bike
Installing the
Speed & Cadence Sensor
If you cannot install the Speed & Cadence
sensor with the sensor mounting band,
use the cable ties instead.
1. Temporarily mount the Speed
& Cadence sensor on the
chain stay.
Hook the band on the hook located on
the back side of the sensor, and then
put the band in the groove on the front
side to temporarily mount the sensor
on the chain stay.
The sensor can be installed to a•
chain stay that is from about 100 mm
up to 120 mm in circumference.
Before installing, be sure your chain •
stay does not have an irregular
shape that would prohibit secure
installation.
Do not overly tighten the band as •
they may break.
2. Adjust the location of the
Speed & Cadence sensor.
A djust the sensor by tilting it so the
center of the cadence magnet passes
about 3 mm from the sensor part
(concave part) of the Speed & Cadence
sensor when the crank is rotated.
3 mm
When the sensor detects the cadence
magnet as the cranks are rotated,
the LED blinks green every time it is
detected, up to 10 times.

17
EN
Installation on Your Bike
After blinking 10 times, the LED will •
not light even though the sensor
detects the magnet. The LED starts
blinking again if you re-install the
sensor’s battery or wait at least 20
minutes after the last time the sensor
detects the magnet.
Installing the Speed Magnet
1. Loosen the screw of the
speed magnet and remove
the magnet part.
2. Install the speed magnet to
the spoke of the back wheel.

18
EN
Installation on Your Bike
The magnet can be installed on a •
spoke that is from about 1.5 mm up
to 2.5 mm in diameter.
Before installing, be sure your spoke •
does not have an irregular shape that
would prohibit secure installation.
Installing the magnet may damage •
the spoke. Protect the spoke if you
do not want to damage it.
Be careful not to lose the sheet and•
so on, when installing the magnet.
After installing the magnet, check •
that its screw has not been screwed
in at an angle.
3. Adjust the angle of the speed
detector arm.
Adjust the angle of the arm by turning
the hex screw so the center of the
speed magnet passes about 3 mm
from the sensor part (concave part) of
the arm when the wheel is rotated.
3 mm
When the sensor detects the speed
magnet as the wheel rotates, the LED
blinks red up to 10 times each time it is
detected.
Install the sensor so the arm does•
not interfere with the spokes.
Do not move the arm beyond its•
range of motion (60°).
60°
After blinking 10 times, the LED will •
not light even though the sensor
detects the magnet. The LED starts
blinking again if you re-install the
sensor’s battery or wait at least 20
minutes after the last time the sensor
detects the magnet.
Speed is not detected until you•
tighten the angle adjustment screw
of the arm.

19
EN
Installation on Your Bike
Fixing the Sensor
After installing the Speed & Cadence
sensor, cadence magnet, and speed
magnet, pair the sensor with the
Cyclocomputer SGX-CA500 or other
cyclocomputer, and conrm that
the cadence is displayed with the
rotation of the crank, and the speed
is displayed with the rotation of the
wheel. Refer to the Quick Start Guide
of the Cyclocomputer SGX-CA500 or
your cyclocomputer’s owner manual for
sensor pairing.
After conrming that the information
from the Speed & Cadence sensor is
displayed correctly, x the band with
the xing tape for the sensor’s band.
After xing the Speed & Cadence
sensor, install the pedal to the crank.
Be sure to use the xing tape. If •
you do not use the xing tape, the
sensor’s band may slip off and the
sensor may fall off during a ride.
Do not re-use the xing tape. The •
used xing tape may come off during
a ride because its adhesion has
decreased.
Securely x the Speed & Cadence •
sensor to the chain stay so it does
not fall towards the crank or spokes
while riding.
Before riding, check that the sensor •
and magnets are installed securely.
Also check that the speed detector
arm’s screw is not loose, there are
no cracks in the band, and the band’s
xing tape is not coming off.
For best results, keep the sensors•
and magnets free of mud, dust, or
debris.

20
EN
1. Remove the battery cover of
the Speed & Cadence sensor.
Turn the cover counterclockwise with a
tool such as a coin or screwdriver, until
it stops turning.
2. Remove the old battery.
Installing and Removing the Battery
The battery is pre-installed to this product. If the battery is almost empty (see
page 22), replace the battery with new one.
3. Install the new battery
(CR2032) and close the
battery cover.
Insert the battery with its (-) side facing
up and wait more than 3 seconds to
remove it. Then insert it with its (+) side
facing up. Doing this resets the sensor
so it operates reliably.
Then turn the battery cover clockwise
until it stops and is closed tightly.
Be careful not to lose the rubber•
gaskets when removing the battery
cover.
Rubber
gaskets