RADEMACHER DuoFern User manual
7KH'XR)HUQ
HQYLURQPHQWDOVHQVRU
*% ,QVWDOODWLRQDQGRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
$UWLFOHQR
$UWLFOHQR
'XR)HUQFHQWUDORSHUDWLQJXQLW
QRWLQFOXGHG
9%'1EN
'
i
*%
i'HDU&XVWRPHUV
ZLWK \RXU SXUFKDVH RI D 'XR)HUQ HQYLURQPHQWDO VHQVRU \RX
KDYHFKRVHQDTXDOLW\SURGXFWPDQXIDFWXUHGE\5$'(0$&+(5
:HZRXOGOLNHWRWKDQN\RXIRU\RXUFRQ¿GHQFH
7KHVHLQVWUXFWLRQV
GHVFULEHKRZWRLQVWDOOFRQQHFWDQGRSHUDWHWKH'XR)HUQHQYLURQPHQWDOVHQVRU
%HIRUH\RXEHJLQZRUNSOHDVHUHDGWKHVHLQVWUXFWLRQVWKURXJKFRPSOHWHO\DQGIROORZ
DOOWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQV
3OHDVHVWRUHWKHVHLQVWUXFWLRQVLQDVDIHSODFHDQGSDVVWKHPRQWRDQ\IXWXUHRZQHUV
'DPDJHUHVXOWLQJIURPQRQFRPSOLDQFHZLWKWKHVHLQVWUXFWLRQVDQGVDIHW\LQVWUXFWLRQV
ZLOOYRLGWKHJXDUDQWHH:HDVVXPHQROLDELOLW\IRUDQ\FRQVHTXHQWLDOGDPDJH
.H\WRV\PEROV
'DQJHURIIDWDOHOHFWULFVKRFN
7KLVVLJQZDUQVRIGDQJHUZKHQZRUNLQJRQHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVFRPSRQHQWVHWF
,WUHTXLUHVWKDWVDIHW\SUHFDXWLRQVEHWDNHQWRSURWHFWWKHOLIHDQGKHDOWKRIWKHSHUVRQ
FRQFHUQHG
7KLVFRQFHUQV\RXUVDIHW\
3OHDVHSD\SDUWLFXODUDWWHQWLRQDQGFDUHIXOO\IROORZDOOLQVWUXFWLRQVPDUNHGZLWKWKLV
V\PERO
7KLVV\PEROZDUQVRIPDOSUDFWLFHVWKDWFDQUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUSURSHUW\
GDPDJH
127(,03257$17&$87,21
7KLVLVWRGUDZ\RXUDWWHQWLRQWRLQIRUPDWLRQWKDWLVLPSRUWDQWIRUWURXEOHIUHHRSHUDWLRQ
3OHDVHUHDGWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRUDQH[WHUQDOGHYLFHGHVFULEHGDWWKLVSRLQW
HJD'XR)HUQDFWXDWRU
i
STOP
i
'
i
*%
i&RQWHQWV
'HDU&XVWRPHUV
.H\WRV\PEROV
6DIHW\LQVWUXFWLRQV
&RUUHFWXVDJH
2SHUDWLQJFRQGLWLRQV
,QFRUUHFWXVDJH
)XUWKHULPSRUWDQWLQIRUPDWLRQ
)XQFWLRQDOGHVFULSWLRQ
,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQSULRUWR
LQVWDOODWLRQDQGFRPPLVVLRQLQJ
,QVWDOODWLRQRIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
6DIHW\LQVWUXFWLRQVIRU
HOHFWULFDOFRQQHFWLRQ
,QIRUPDWLRQIRUWKHSDUDOOHO
FRQQHFWLRQRIVHYHUDOGULYHV
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
&RPPLVVLRQLQJ
,QLWLDOFRPPLVVLRQLQJ
&RQQHFWWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
WRWKH'XR)HUQQHWZRUNXVLQJWKH
UDGLRFRGH
,IQHFHVVDU\GHDFWLYDWHUHFHLSWRI
WKH'&)VLJQDO
7UDQVIHUSRVWFRGHDQGWLPHIURP
WKHKDQGKHOGFRQWUROFHQWUH
5HJLVWHULQJXQUHJLVWHULQJDQ
DFWXDWRUDWWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
$SSOLFDWLRQH[DPSOHV
,OOXVWUDWLRQRIVRODUGLUHFWLRQ
DQGVRODUDOWLWXGH
([DPSOHRIXVHRIVRODUGLUHFWLRQ
DQGVRODUDOWLWXGH
&RQ¿JXULQJWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
XVLQJWKH'XR)HUQKDQGKHOG
FRQWUROFHQWUH
6\VWHPVHWWLQJV
0HQXVXPPDU\6HQVRUV
6XQ
3RVLWLRQ
7ZLOLJKW
:LQG
5DLQ
7HPSHUDWXUH
5HPRWHORJRQRII
7HVW
'&)WLPHU
$7LPH
E$VWUR
&&OHDUXS
G6RIWZDUHYHUVLRQ
5HVHWWLQJWKHHQYLURQPHQWDO
VHQVRUWRWKHIDFWRU\VHWWLQJV
6HUYLFH0DLQWHQDQFHDQG&DUH
(QYLURQPHQWDO6HQVRU7HFKQLFDO'DWD
(QYLURQPHQWDO6HQVRU)DFWRU\6HWWLQJV
)DFWRU\VHWWLQJVIRUWKH
LQWHJUDWHGDFWXDWRU
5HDUZDOOYLHZDQGGULOOLQJWHPSODWH
$OWHUQDWLYHIXQFWLRQLQSXWXVLQJWKH
3&VRIWZDUH³&RQ¿J7RRO´
:DUUDQW\FRQGLWLRQV
'
*%
i6DIHW\LQVWUXFWLRQV
7KHUHLVDGDQJHURIIDWDOHOHFWULFVKRFNV
◆ ,QVWDOODWLRQWHVWLQJFRPPLVVLRQLQJDQGWURXEOHVKRRWLQJPD\RQO\EHFDUULHGRXW
E\DTXDOL¿HGHOHFWULFLDQ
◆ 2EVHUYHWKHVDIHW\LQVWUXFWLRQVIRUHOHFWULFDOFRQQHFWLRQRQSDJH
7KHXVHRIGHIHFWLYHHTXLSPHQWFDQOHDGWRSHUVRQDOLQMXU\DQGGDPDJHWRSURS
HUW\HOHFWULFVKRFNVVKRUWFLUFXLWLQJ
◆ 1HYHUXVHGHIHFWLYHRUGDPDJHGHTXLSPHQW&RQWDFWRXU&XVWRPHU6HUYLFHGHSDUW
PHQWLQWKHHYHQWRIIDXOWVVHHSDJH
◆ ,IWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRULVGHIHFWLYHHQVXUHWKHDZQLQJV\VWHPLVGLVDEOHDQG
VHFXUHLWWRSUHYHQWLWEHLQJVZLWFKHGEDFNRQ
◆ 7DNHGXHFDUHZKLOHDGMXVWLQJWKHDZQLQJDQGNHHSSHRSOHDZD\IURPWKHPRYLQJ
DZQLQJ
3OHDVHHQVXUH WKDWQRRQHLVDOORZHGWRUHPDLQLQWKHWUDYHOUDQJHRIV\VWHP
SDUWVGULYHQE\PRWRUULVNRIFUXVKLQJ7KHFRUUHVSRQGLQJEXLOGLQJUHJXOD
WLRQVPXVWEHREVHUYHG
'DQJHUGXHWRGULYHVVWDUWLQJXSGXULQJFOHDQLQJDQGPDLQWHQDQFH
,IFOHDQLQJRUPDLQWHQDQFH KDV WR EH FDUULHGRXWLQWKH YLFLQLW\ RI WKH DZQLQJVRU
YHQHWLDQEOLQGVWKHV\VWHPPXVWEHLVRODWHGE\VZLWFKLQJRIIWKHVLWHSURYLGHGIXVH
DQGVHFXULQJWRSUHYHQWVZLWFKLQJRQDJDLQ
'
*%
i&RUUHFWXVDJH
8VHWKH'XR)HUQHQYLURQPHQWDOVHQVRUVVROHO\IRUFRQWURORI'XR)HUQWHUPLQDO
GHYLFHVZLWKLQD'XR)HUQQHWZRUN
8VHWKHLQWHJUDWHGDFWXDWRUVROHO\IRUFRQQHFWLRQWRDWXEXODUPRWRUUHFRPPHQGHG
5$'(0$&+(5WXEXODUPRWRUVHULHV5ROOR7XEH&RPIRUWRUDQDZQLQJPRWRU
2SHUDWLQJFRQGLWLRQV
◆ )RUWKHHOHFWULFDOFRQQHFWLRQD9+]SRZHUVXSSO\ WRJHWKHU ZLWK D VLWH
SURYLGHGLVRODWLQJGHYLFHIXVHPXVWEHDYDLODEOHDWWKHLQVWDOODWLRQVLWH
◆ 7KHLQVWDOODWLRQDQGRSHUDWLRQRIWKH'XR)HUQUDGLRV\VWHPDQGLWVFRPSRQHQWV
HJ'XR)HUQWXEXODUPRWRUDFWXDWRUDUWLFOHQRLVRQO\SHUPLWWHGIRUWKRVH
V\VWHPVDQGGHYLFHVZKHUHDPDOIXQFWLRQLQWKHWUDQVPLWWHURUUHFHLYHUZRXOGQRW
FDXVHDGDQJHUWRSHUVRQQHORUSURSHUW\RUZKHUHWKLVULVNLVDOUHDG\FRYHUHGE\
RWKHUVDIHW\HTXLSPHQW
◆ 7KHDZQLQJPHFKDQLVPPXVWUHWUDFWDQGH[WHQGHDVLO\
,QFRUUHFWXVDJH
◆ 1HYHUXVHWKH'XR)HUQUDGLRV\VWHPDQGLWVFRPSRQHQWVHJ'XR)HUQWXEXODU
PRWRUDFWXDWRUDUWLFOHQRIRUUHPRWHFRQWURORIGHYLFHVDQGV\VWHPVZLWK
KHLJKWHQHGVDIHW\UHOHYDQWUHTXLUHPHQWRUDKHLJKWHQHGULVNRIDFFLGHQW
6XFKXVH
ZRXOGUHTXLUHDGGLWLRQDOVDIHW\HTXLSPHQW2EVHUYHWKHUHVSHFWLYHVWDWXWRU\UHJXOD
WLRQVIRUWKHLQVWDOODWLRQRIVXFKV\VWHPV
◆ 3OHDVHUHPHPEHUWKDWWKHUDLOVRIVXQVKDGHLQVWDOODWLRQVLQVWDOOHGRQWKHRXWVLGH
RIWKHEXLOGLQJFDQIUHH]H,IWKHDZQLQJRI9HQHWLDQEOLQGLVWKHQPRYHGWKHVXQ
VKDGHDQGGULYHPD\EHGDPDJHG
)XUWKHULPSRUWDQWLQIRUPDWLRQ
◆ 6DYHGVHWWLQJVDUHUHWDLQHGHYHQLQWKHHYHQWRIDSRZHUIDLOXUH$IWHUUHFRQQHFWLRQ
RIWKHSRZHUVXSSO\DOOVHWWLQJVDUHDFWLYHDJDLQ
◆ ,ILWVWDUWVWRUDLQLWFDQWDNHVRPHWLPHEHIRUHWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUGHWHFWV
UDLQGHSHQGLQJRQWKHLQWHQVLW\RIWKHUDLQDQGWKHRXWGRRUWHPSHUDWXUH
i
i
'
*%
i)XQFWLRQDOGHVFULSWLRQ
7KH 'XR)HUQ HQYLURQPHQWDO VHQVRU PHDVXUHV HQYLURQPHQWDO SDUDPHWHUV DQG
WKHUHIRUHFDQWDNHRYHUDODUJHSDUWRIWKHDXWRPDWLFFRQWUROZLWKLQD'XR)HUQQHWZRUN
7KHIROORZLQJHQYLURQPHQWDOSDUDPHWHUVDUHPHDVXUHG
◆ 2XWGRRUWHPSHUDWXUH
◆ /LJKW
◆ :LQGYHORFLW\
◆ 3UHFLSLWDWLRQUDLQ
,QWHJUDWHGWXEXODUPRWRUDFWXDWRU
,QDGGLWLRQWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUKDVDQLQWHJUDWHGWXEXODUPRWRUDFWXDWRU
127(
(QYLURQPHQWDOVHQVRUDQGDFWXDWRUZRUNLQGHSHQGHQWO\RIHDFKRWKHUWKHUHIRUHWKH
LQWHJUDWHGDFWXDWRUFDQEHVHWDQGXVHGOLNHDQH[WHUQDODFWXDWRU
7KHIXQFWLRQVRIWKHLQWHJUDWHGWXEXODUPRWRUDFWXDWRU
6HWWLQJRIWKH'XR)HUQHQYLURQPHQWDOVHQVRUWDNHVSODFHZLWKWKHKHOSRIWKH'XR)HUQ
FHQWUDORSHUDWLQJXQLW$IWHUVXFFHVVIXOVHWWLQJRIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUWKH
LQWHJUDWHGWXEXODUPRWRUDFWXDWRUFDQEHVHWDQGFRQWUROOHGYLDWKHFHQWUDORSHUDWLQJ
XQLWMXVWOLNHDQ\RWKHU'XR)HUQDFWXDWRU
127(
7KHVHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVRQO\JLYHDQRYHUYLHZRIWKHDFWXDWRUIXQFWLRQV6HWWLQJ
DQGFRQWURORIWKHDFWXDWRUIXQFWLRQVWDNHVSODFHZLWKWKHDLGRIWKH'XR)HUQFHQWUDO
RSHUDWLQJXQLWDUWQRIURPWKHPHQX³6SHFLDOIXQFWLRQV´7KHRSHUDWLQJ
LQVWUXFWLRQVRI WKH'XR)HUQFHQWUDO RSHUDWLQJXQLWGHVFULEH WKHLQGLYLGXDOIXQFWLRQDO
FKDUDFWHULVWLFVLQPRUHGHWDLO
)XQFWLRQV
◆ 3RVVLELOLW\RIFRQQHFWLRQRIDWXEXODUPRWRU
◆ ([HFXWLRQRIDXWRPDWLFVZLWFKLQJFRPPDQGVIURPD'XR)HUQWUDQVPLWWHU
HJ'XR)HUQFHQWUDORSHUDWLQJXQLWDUWQR
◆ $XWRPDWLFWLPHU
◆ $XWRPDWLFVRODUIXQFWLRQ
◆ $XWRPDWLFGDZQIXQFWLRQ
'
*%
i)XQFWLRQDOGHVFULSWLRQ
◆ $XWRPDWLFGXVNIXQFWLRQ
◆ $XWRPDWLFZLQGIXQFWLRQ
◆ $XWRPDWLFUDLQIXQFWLRQ
◆ 5DQGRPIXQFWLRQ
◆ (QGSRLQWVDGMXVWDEOHE\UDGLRRQO\ZLWK5$'(0$&+(5WXEXODUPRWRUV
ZLWKHOHFWURQLFHQGSRLQWDGMXVWPHQW
◆ 5HYHUVDORIURWDWLRQDOGLUHFWLRQ
◆ $GMXVWDEOHVXQSRVLWLRQ
◆ $GMXVWDEOHYHQWLODWLQJSRVLWLRQ
◆ 5DGLRFRGH
◆ ([HFXWLRQRIDXWRPDWLFVZLWFKLQJFRPPDQGV8S6WRS'RZQIURPD
'XR)HUQWUDQVPLWWHUHJ'XR)HUQFHQWUDORSHUDWLQJXQLWDUWQR[
◆ 0DQXDORSHUDWLRQ
◆ $GMXVWDEOHUXQQLQJWLPH
◆ 5HPRWHORJRQRII
◆ :LQGWUDYHOGLUHFWLRQ
◆ 5DLQWUDYHOGLUHFWLRQ
◆ 6RIWZDUHYHUVLRQ
,QWHJUDWHG'&)UDGLRWLPHU
7KHLQWHJUDWHG'&)UDGLRWLPHULVXVHGWRFDOFXODWHWZRDGGLWLRQDOIXQFWLRQV
&DOFXODWLRQRIWKHVRODUGLUHFWLRQD]LPXWK
$]LPXWK FRPSDVVEHDULQJDWZKLFKWKHVXQLVORFDWHGUHODWLYHWR1RUWK
&DOFXODWLRQRIWKHVRODUDOWLWXGHHOHYDWLRQ
(OHYDWLRQ KHLJKWRIWKHVXQDERYHWKHKRUL]RQ
QHJDWLYHYDOXH VXQKDVJRQHGRZQ
7ZLOLJKWYLDOLJKWVHQVRU
$GGLWLRQDOO\WKHWZLOLJKWVHWWLQJFDQEHLQGLYLGXDOO\DGMXVWHGXVLQJWZRDGGLWLRQDOSD
UDPHWHUV
D (DUOLHVWRQO\IRUGDZQ
E /DWHVWRQO\IRUGXVN
'
*%
i)XQFWLRQDOGHVFULSWLRQ
5DGLRFRGH
<RXFDQFRQWUROWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUGLUHFWO\XVLQJWKHUDGLRFRGHLQRUGHUWRIRU
H[DPSOHWREHDOVRDEOHWRFRQQHFWIXUWKHU'XR)HUQGHYLFHVWRWKHHQYLURQPHQWDOVHQ
VRUDIWHUWKHLQVWDOODWLRQ
7KHUDGLRFRGHLVORFDWHGRQWKHERWWRPVLGHRIWKH'XR)HUQHQYLURQPHQWDOVHQVRUDQG
RQDODEHODWWDFKHGWRWKHSDFNDJLQJ
([DPSOH
127(
7LPHZLQGRZIRUDFWLYDWLRQYLDWKHUDGLRFRGH
$IWHUVZLWFKLQJRQWKHSRZHUVXSSO\WKHUDGLRFRGHLVDFWLYHIRUDPD[LPXPKRXUV
2QFHWKLVWLPHKDVHODSVHGDFWLYDWLRQXVLQJWKHUDGLRFRGHLVQRORQJHUSRVVLEOH%ULHÀ\
GLVFRQQHFWWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUIURPWKHPDLQVWRUHDFWLYDWHWKHWLPHZLQGRZ
&RQQHFWLRQDQG&RQWURO3RVVLELOLWLHV
$QDZQLQJRU9HQHWLDQEOLQGGULYHFDQEHFRQQHFWHGWRWKHWXEXODUPRWRUDFWXDWRU,I
VHYHUDODZQLQJVRU9HQHWLDQEOLQGVDUHWREHFRQWUROOHGWRJHWKHUFRQQHFWLRQYLDDQDG
GLWLRQDOJURXSFRQWUROUHOD\LVSRVVLEOH
'XR)HUQ&RGH
'
*%
i,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQSULRUWRLQVWDOODWLRQDQGFRPPLVVLRQLQJ
,QVWDOODWLRQDVDVWDWLRQDU\FRQWUROOHU
7KHHQYLURQPHQWDOVHQVRUPD\RQO\EHXVHGDVDVWDWLRQDU\LQVWDOODWLRQLHRQO\LQDQ
LQVWDOOHGVWDWHDQGDIWHUFRPSOHWLRQRIDOOLQVWDOODWLRQDQGFRPPLVVLRQLQJRSHUDWLRQV
DQGRQO\LQWKHLQWHQGHGHQYLURQPHQW
5LVNRIVKRUWFLUFXLWVZKHQLQVWDOOLQJLQWKHUDLQ
'RQRWRSHQWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRULIZDWHUUDLQFRXOGSHQHWUDWH(YHQDIHZGURSV
RIZDWHUFRXOGGDPDJHWKHHOHFWURQLFV3D\DWWHQWLRQWRSURSHUFRQQHFWLRQ,QFRUUHFWFRQ
QHFWLRQFDQOHDGWRGHVWUXFWLRQRIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUDQGWKHFRQWUROHOHFWURQLFV
$YRLGGDPDJHGXULQJWKHLQVWDOODWLRQ
'XULQJLQVWDOODWLRQSD\SDUWLFXODUDWWHQWLRQWRHQVXUHWKDWWKHWHPSHUDWXUHVHQVRUVPDOO
SULQWHGFLUFXLWERDUGRQWKHXQGHUVLGHRIWKHKRXVLQJLVQRWGDPDJHG$OVRHQVXUH
WKHFRQQHFWLQJFDEOHEHWZHHQSULQWHGFLUFXLWERDUGDQGUDLQVHQVRULVQRWWRUQRIIRU
NLQNHGGXULQJLQVWDOODWLRQ
1RWHVRQUDGLRV\VWHPV
'XULQJSODQQLQJ HQVXUHWKDWWKHUHLVDGHTXDWH UDGLRUHFHSWLRQ7KHUDQJH RIUDGLR
FRQWUROVLVOLPLWHGE\WKHVWDWXWRU\SURYLVLRQVIRUUDGLRV\VWHPVDQGE\FRQGLWLRQVDW
WKHLQVWDOODWLRQVLWHLIWKHUDGLRVLJQDOKDVWRSDVVWKURXJKZDOOVDQGFHLOLQJV
,QRUGHUQRWWRLPSDLUUHFHSWLRQTXDOLW\DPLQLPXPGLVWDQFHRIFPVKRXOGEHPDLQ
WDLQHGEHWZHHQUDGLRWUDQVPLWWHUV3RZHUIXOORFDOWUDQVPLWWHUVHJUDGLRKHDGSKRQHV
WUDQVPLWWLQJLQWKHVDPHIUHTXHQF\EDQGFDQLQWHUIHUHZLWKUHFHSWLRQ
'LPHQVLRQVDQGGULOOLQJWHPSODWHV
$OOWKHGLPHQVLRQHGGUDZLQJVQHFHVVDU\IRULQVWDOODWLRQFDQEHIRXQGRQSDJH
'
*%
i,QVWDOODWLRQRIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
/RFDWLRQ
6HOHFWDQLQVWDOODWLRQSRVLWLRQRQWKHEXLOGLQJZKHUHZLQGUDLQDQGVXQFDQEHGHWHFWHG
E\WKHVHQVRUVZLWKRXWDQ\LPSHGLQJVWUXFWXUHV1RVWUXFWXUDOSDUWVPD\EHLQVWDOOHG
DERYHWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUIURPZKLFKZDWHUFRXOGGULSRQWRWKHSUHFLSLWDWLRQVHQ
VRUDIWHULWKDVDOUHDG\VWRSSHGUDLQLQJRUVQRZLQJ7KHEXLOGLQJRUIRUH[DPSOHWUHHV
PXVWQRWFDVWVKDGRZVRQWRWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU$GLVWDQFHRIDWOHDVWFP
PXVWEHDOORZHGXQGHUWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUWRSHUPLWSURSHUZLQGPHDVXUHPHQW
DQGWRSUHYHQWWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUEHLQJFRYHUHGE\VQRZLQZLQWHU
7KH HQYLURQPHQWDO VHQVRU PXVW EH LQVWDOOHG RQ D YHUWLFDO ZDOO RU PDVW DQG
DOLJQHGKRUL]RQWDOO\LQWKHWUDQVYHUVHGLUHFWLRQ
:DOO
RU
PDVW
+RUL]RQWDO
)LWWLQJWKH%UDFNHW
7KHHQYLURQPHQWDOVHQVRULQFOXGHVDFRPELQHGZDOOPDVWEUDFNHW8SRQGHOLYHU\WKH
EUDFNHWLVIDVWHQHGWRWKHUHDURIWKHKRXVLQJZLWKDGKHVLYHWDSH
)DVWHQWKHEUDFNHWSHUSHQGLFXODUO\WRDZDOORUPDVW
:DOOLQVWDOODWLRQ
)ODW VLGH WRZDUGV WKH ZDOO VHPL
FLUFXODUULEIDFLQJXSZDUGV
0DVWLQVWDOODWLRQ
&XUYHGVLGHWRZDUGVWKHPDVWULEIDF
LQJGRZQZDUGV
5LE
5LE
'
*%
i,QVWDOODWLRQRIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
3UHSDUDWLRQRIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
&RYHUZLWK
UDLQVHQVRU
&RYHUODWFK
3ULQWHGFLUFXLW
ERDUG
+RXVLQJORZHU
VHFWLRQ
8QORFNWKHFRYHUDQGOLIW
RIIIURPDERYH
7KHFRYHU RIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUZLWK WKHUDLQVHQVRU LVODWFKHG DWWKHORZHU
HGJHRQWKHOHIWDQGULJKWVHH)LJ5HPRYHWKHFRYHUIURPWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
3URFHHGFDUHIXOO\WRDYRLGWHDULQJRIIWKHFDEOHEHWZHHQWKHSULQWHGFLUFXLWERDUGLQWKH
ORZHUVHFWLRQDQGWKHUDLQVHQVRULQWKHFRYHU
'
*%
i
,QVWDOODWLRQRIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
/HJHQG
&DEOHFRQQHFWLRQWRWKHUDLQVHQVRULQWKHKRXVLQJFRYHU
'ULYHFRQQHFWLRQVVSULQJORDGHGWHUPLQDO3(18S'RZQVXLWDEOHIRUVROLG
FRQGXFWRUXSWRPPðRU¿QHZLUHFRQGXFWRU
2SHQLQJIRUDPRWRUFDEOH
3RZHUVXSSO\FRQQHFWLRQV9$&VSULQJORDGHGWHUPLQDO/13(VXLWDEOH
IRUVROLGFRQGXFWRUXSWRPPðRU¿QHZLUHFRQGXFWRU
2SHQLQJIRUWKHSRZHUVXSSO\FRQQHFWLRQFDEOH
$QWHQQD
)LQHIXVH$
5HVHWNH\
$77(17,21
:KHQFRQQHFWLQJWKHFDEOHWKHSULQWHGFLUFXLWERDUGPXVWQRWEHUHPRYHGIURPWKH
EUDFNHW
'
*%
i6DIHW\LQVWUXFWLRQVIRUHOHFWULFDOFRQQHFWLRQ
7KHUHLVDGDQJHURIIDWDOHOHFWULFVKRFNV
◆ 7KHHOHFWULFDOFRQQHFWLRQDQGDOOZRUNRQHOHFWULFDOV\VWHPVPXVWRQO\EHFDUULHG
RXWE\DTXDOL¿HGHOHFWULFLDQLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFRQQHFWLRQLQVWUXFWLRQVLQWKHVH
RSHUDWLQJLQVWUXFWLRQV
◆ &DUU\RXWDOOLQVWDOODWLRQDQGFRQQHFWLRQZRUNRQO\LQDQLVRODWHG]HURYROWVVWDWH
◆ 'LVFRQQHFWDOOSKDVHVRIWKHPDLQVSRZHUVXSSO\FDEOHDQGVHFXUHLWWRSUHYHQW
DQ\UHFRQQHFWLRQ
◆ &KHFNWKHV\VWHPIRUD]HURYROWDJHVWDWXV
◆ 3ULRUWRWKHFRQQHFWLRQFRPSDUHWKHLQIRUPDWLRQDERXWYROWDJHIUHTXHQF\RQWKH
GHYLFHZLWKWKRVHRIWKHORFDOHOHFWULFDOJULGRSHUDWRU
,QFRUUHFWZLULQJPD\OHDGWRVKRUWFLUFXLWVDQG
GHVWUXFWLRQRIWKHGHYLFH
◆
2EVHUYHWKHVHTXHQFHRIFRQQHFWRUSLQDVVLJQPHQWVLQWKHZLULQJGLDJUDPRQSDJH
◆ 2EVHUYHDOOWKHHOHFWULFDOFRQQHFWLRQVSHFL¿FDWLRQVLQWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVRI
\RXUWXEXODUPRWRU
,QIRUPDWLRQIRUWKHSDUDOOHOFRQQHFWLRQRIVHYHUDOGULYHV
7KHSDUDOOHOFRQQHFWLRQRIXQVXLWDEOHPRWRUVFDQUHVXOWLQGDPDJH7KHUHIRUH
VWULFWO\REVHUYHWKHVSHFL¿FDWLRQVLQWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRUHDFKRIWKH
WXEXODUPRWRUV
◆ 7KHGULYHRIWKHDZQLQJRU9HQHWLDQEOLQGLVFRQQHFWHGWRWKHHQYLURQPHQWDOVHQ
VRU6HYHUDOGULYHVFDQEHFRQQHFWHGLQSDUDOOHO:KHQFRQQHFWLQJPRWRUVLQSDUDOOHO
FKHFNZKHWKHUDJURXSFRQWUROUHOD\LVSUHVFULEHGE\WKHPRWRUPDQXIDFWXUHU*URXS
FRQWUROUHOD\VFDQEHRUGHUHGIURP5DGHPDFKHU
◆ 0RWRUVZLWKDSRZHUFRQVXPSWLRQKLJKHUWKDQZDWWPXVWEHRSHUDWHGYLDD
UHOD\RUFRQWDFWRUZLWKDVHSDUDWHPDLQVVXSSO\OHDG
'
*%
i(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
:LULQJGLDJUDPIRUFRQQHFWLRQRIWXEXODUPRWRUV
%HIRUHFRQQHFWLRQSOHDVHUHDGWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVIRUWKHUHOHYDQW
WXEXODUPRWRU
$77(17,21
:KHQFRQQHFWLQJ5$'(0$&+(5WXEXODUPRWRUV
ZLWKPHFKDQLFDOHQGSRVLWLRQVHWWLQJVRUWKHWXEX
ODUPRWRUVRURWKHUPDQXIDFWXUHUVDFLUFXLWEULGJH
RQ WKH HQYLURQPHQWDO VHQVRU 3&% PXVW ¿UVW EH
UHPRYHGRWKHUZLVHGDPDJHWRWKHHQYLURQPHQWDO
VHQVRUDQGGULYHPD\RFFXU
127(
8VHRIWKHVHWWLQJZLUHZLWKHOHFWURQLF5$'(0$&+(5
WXEXODUPRWRUV
$IWHUFRQQHFWLRQRIDQHOHFWURQLF5$'(0$&+(5
WXEXODUPRWRUWKHVHWWLQJZLUHPXVWEHFRQQHFWHG
WRWKHQHXWUDOFRQGXFWRU1ZLWKRXWIDLO
0DLQV
7PFRQQHFWLQJOHDG
▲ 8S
▼ 'RZQ
6 6HWWLQJZLUH
0 0RWRU
6KDGLQJ
0DLQVOHDG9$&/13(
'
*%
i(OHFWULFDOFRQQHFWLRQ
&RQQHFWLRQRIWKH3RZHU6XSSO\DQG'ULYH
,QVHUWWKHFDEOHVIRUWKHSRZHUVXSSO\DQGWKHGULYHWKURXJKWKHUXEEHUVHDOVRQ
WKHXQGHUVLGHRIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUDQGFRQQHFWWKHSRZHUVXSSO\/1
3(DQGWKHGULYH3(18S'RZQWRWKHFRUUHVSRQGLQJWHUPLQDOV
&ORVHWKHKRXVLQJE\SUHVVLQJWKHFRYHURQWRWKHORZHUVHFWLRQ7KHFRYHUPXVW
HQJDJHRQWKHOHIWDQGULJKWZLWKDQDXGLEOH³FOLFN´
/DWFK
)LQDOLQVWDOODWLRQRIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
3XVKWKH KRXVLQJLQWRWKHLQVWDOOHGEUDFNHW
IURP DERYH 7KH WDEV RQ WKH EUDFNHW PXVW
HQJDJHLQWKHUDLOVRIWKHKRXVLQJ
7KH ZHDWKHU VWDWLRQ FDQ EH UHPRYHG IURP
WKHEUDFNHWDJDLQE\SXOOLQJXSDJDLQVWWKH
UHVLVWDQFHRIWKHODWFKHV
&KHFNWKDWWKHFRYHUDQGORZHUVHFWLRQDUH
FRUUHFWO\ HQJDJHG 7KH ILJXUH VKRZV
WKHFORVHGZHDWKHUVWDWLRQIURPEHORZ
'RQRWXVHGDPDJHGFDEOHV
ULVNRIIDWDOLQMXU\
◆ $YRLGFODPSLQJRIWKHFRQQHFWLQJFDEOHRU
DQWHQQD
i
'
*%
i&RPPLVVLRQLQJ
$IWHUZLULQJXSWKHV\VWHPDQGFKHFNLQJDOOFRQQHFWLRQVSURFHHGDVIROORZV
◆ 6ZLWFKRQWKHPDLQVSRZHUVXSSO\WRWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRU
◆ &RQQHFWWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUWRWKH'XR)HUQQHWZRUN
◆ &DUU\RXWDOOQHFHVVDU\VHWWLQJVXVLQJWKH'XR)HUQKDQGKHOGFRQWUROFHQWUH
&RPPLVVLRQLQJDQG VHWWLQJRI WKHHQYLURQPHQWDO VHQVRUXVLQJ WKH'XR)HUQ FHQWUDO
RSHUDWLQJXQLWLVGHVFULEHGEHORZ3OHDVHDOVRUHDGWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQVRIWKH
KDQGKHOGFRQWUROFHQWUH
,PSRUWDQWLQIRUPDWLRQIRUVHUYLFHSHUVRQQHODQG¿WWHUV
,IQHFHVVDU\WKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUFDQEHUHVHWWRWKHIDFWRU\VHWWLQJV7RGR
WKLVWKHKRXVLQJFRYHURIWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUPXVWEHFDUHIXOO\RSHQHGZLWK
WKHVHQVRULQXVH
7KHSRVLWLRQRIWKHUHVHWEXWWRQFDQEHVHHQLQWKH¿JXUHRQSDJH
$77(17,21
5LVN RI IDWDO LQMXU\ ZKHQ FRPLQJ LQWR FRQWDFW ZLWK OLYH HOHFWULFDO FRPSRQHQWV 7KLV
DFWLRQLVFDUULHGRXWLQDFORVHGFRQGLWLRQZLWKD9+]PDLQVVXSSO\DSSOLHG
7KHUHIRUHXVHDQLQVXODWHGHOHFWULFDOWRROWRSUHVVWKHUHVHWNH\
'
*%
i
OK
OK
M
OK
OK
M
&RPPLVVLRQLQJLQLWLDOFRPPLVVLRQLQJ
&RQQHFWWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUWRWKH'XR)HUQQHWZRUNXVLQJWKHUDGLRFRGH
.H\V 6KRZQRQWKHGLVSOD\
6HOHFW
M 0DLQPHQX
6\VWHPVHWWLQJV
5DGLRVHWWLQJV
5DGLRFRGH
&RQ¿UPVHOHFWLRQ
D (QWHUWKHVL[FKDUDFWHUUDGLRFRGH
RIWKH'XR)HUQHQYLURQPHQWDOVHQ
VRU DQG FRQ¿UP HYHU\ ¿JXUH VHH
DWWDFKHGVWLFNHU
E ,IQHFHVVDU\\RXFDQMXPSEDFNWR
WKHSUHYLRXV¿JXUHWRFRUUHFWLW
8SRQFRQ¿UPDWLRQRIWKHODVW
¿JXUH\RXFDQ
«DFWLYDWHWKHHQYLURQPHQWDO
VHQVRUFRQQHFWLRQPRGH
'
*%
i
OK
OK
OK
&RPPLVVLRQLQJLQLWLDOFRPPLVVLRQLQJ
&RQQHFWWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUWRWKH'XR)HUQQHWZRUNXVLQJWKHUDGLRFRGH
.H\V 6KRZQRQWKHGLVSOD\
([LWWKHPHQX
^ĞůĞĐƚƚŚĞŵĞŶƵŽŶŶĞĐƚ
ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ
ĐƟǀĂƚĞƚŚĞĨƵŶĐƟŽŶŽŶŶĞĐƚ
ĚŝƐĐŽŶŶĞĐƚ
7KHGLVSOD\LQGLFDWHVWKHQXPEHU
RIORJJHGRQDFWXDWRUVHJXSRQ
ILUVWLQVWDOODWLRQ
$FWLYDWHWKHFHQWUDORSHUDWLQJXQLW
³FRQQHFWLRQ´PRGH
$IWHU WKH FRQQHFWLRQ VHOHFW WKH
IROORZLQJIRUWKHQHZDFWXDWRU
DDJURXSQXPEHU
EDPHPEHUQXPEHU
&RQILUP WKH PHPEHU DQG JURXS
QXPEHUV
'
*%
i
OK
M
&RPPLVVLRQLQJLQLWLDOFRPPLVVLRQLQJ
&RQQHFWWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUWRWKH'XR)HUQQHWZRUNXVLQJWKHUDGLRFRGH
.H\V 6KRZQRQWKHGLVSOD\
7KHQHQWHUDQDPHIRUWKHLQWHJUDWHG
DFWXDWRU
&RQ¿UPWKHQDPH
7KHQXPEHURIORJJHGRQGHYLFHV
LVDJDLQLQGLFDWHGRQWKHGLVSOD\
127(
%RWKWKHHQYLURQPHQWDOVHQVRUDQG
WKHLQWHJUDWHGWXEXODUPRWRUDFWXD
WRUDUHQRZORJJHGRQWRWKHKDQG
KHOGFRQWUROFHQWUH
%DFNWRWKHQRUPDOYLHZ
3UHVVWKHNH\UHSHDWHGO\
127(
7KHHQYLURQPHQWDOVHQVRUFDQQRZ
EHFRQILJXUHGYLDWKH'XR)HUQKDQG
KHOGFRQWUROFHQWUH
'
*%
i
M
OK
OK
&RPPLVVLRQLQJLQLWLDOFRPPLVVLRQLQJ
,IQHFHVVDU\GHDFWLYDWHUHFHLSWRIWKH'&)VLJQDO
.H\V 6KRZQRQWKHGLVSOD\
,IWKH'&)VLJQDOLVQRWWREHXVHG
WR UHFHLYH WKH WLPH WKHQ LW PXVW
EH GHDFWLYDWHG EHIRUH PDNLQJ WKH
IXUWKHUVHWWLQJV
VHHSDJHPHQX'&)WLPHU
7UDQVIHUSRVWFRGHDQGWLPHIURPWKHKDQGKHOGFRQWUROFHQWUH
.H\V 6KRZQRQWKHGLVSOD\
8SRQLQLWLDOFRPPLVVLRQLQJ WKHSRVW
FRGH RI WKH FXUUHQW ORFDWLRQ DQG WKH
FXUUHQWWLPHPXVWEHWUDQVIHUUHGIURP
WKHFHQWUDORSHUDWLQJXQLWWRWKHHQYL
URQPHQWDOVHQVRU
%ULHIGHVFULSWLRQ
6HOHFW
M
0DLQPHQX
6\VWHPVHWWLQJV
%DVLF6HWWLQJV
6HQVRU
E
$VWUR
,I VHYHUDO VHQVRUV DUH ORJJHG RQ
VHOHFW WKH GHVLUHG HQYLURQPHQWDO
VHQVRURWKHUZLVHFRQWLQXHIURP
127(
7KH ODVW IRXU ILJXUHV RI WKH UDGLR
FRGHFDQEHVHHQLQWKHWLFNHUWKXV
LWLVHDVLHUWRGLVWLQJXLVKEHWZHHQ
VHYHUDO ORJJHG RQ HQYLURQPHQWDO
VHQVRUV
Other manuals for DuoFern
6
This manual suits for next models
1
Other RADEMACHER Accessories manuals
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern Guide
RADEMACHER
RADEMACHER 9499 User manual
RADEMACHER
RADEMACHER 9487-A User manual
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern Product guide
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern 9484 User manual
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern 9431 Firmware update
RADEMACHER
RADEMACHER Superrollo professional SR70030 User manual
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern User manual
