Reiner speed-i-Jet 798 Manual

PCset Help 7982
ERNST REINER GmbH & Co. KG
Inhaltsverzeichnis
I speed-i-Jet 798 4
................................................................................................................................... 51.1 Operating Element
II Important Notes 7
III Your Safety 8
................................................................................................................................... 83.1 Safety, Description
................................................................................................................................... 93.2 Safety Noteson Rechargeable Batteries
................................................................................................................................... 103.3 Safety Notes
................................................................................................................................... 103.4 Secure Handling of Print Cartridges
IV Preparation 11
................................................................................................................................... 114.1 Insert batteries
................................................................................................................................... 124.2 Charge batteries
................................................................................................................................... 134.3 Inserting Printing Cartridge
................................................................................................................................... 144.4 Install PCset Software
.......................................................................................................................................................... 14Systems Requirements4.4.1
.......................................................................................................................................................... 14Installing Software4.4.2
V The Software Application PCset 15
................................................................................................................................... 155.1 Starting the software
................................................................................................................................... 155.2 Operating Interface
.......................................................................................................................................................... 16Menu bar5.2.1 ......................................................................................................................................................... 16Line
5.2.1.1 ......................................................................................................................................................... 16Settings
5.2.1.2 ......................................................................................................................................................... 16Help
5.2.1.3 .......................................................................................................................................................... 17Menu Commands5.2.2
.......................................................................................................................................................... 17Objects5.2.3
.......................................................................................................................................................... 18Settings5.2.4 ......................................................................................................................................................... 18speed-i-Jet 798 settings
5.2.4.1 ......................................................................................................................................................... 19Change language
5.2.4.2 .......................................................................................................................................................... 19Managing lines5.2.5 ......................................................................................................................................................... 19Add line
5.2.5.1 ......................................................................................................................................................... 19Delete line
5.2.5.2 ......................................................................................................................................................... 20Print line
5.2.5.3 ......................................................................................................................................................... 20Transfer line
5.2.5.4 ......................................................................................................................................................... 20Export line
5.2.5.5 ......................................................................................................................................................... 20Import line
5.2.5.6
................................................................................................................................... 215.3 Example workflow: generate print pattern
.......................................................................................................................................................... 21Create sample print-out5.3.1
.......................................................................................................................................................... 22Transferring the print-out to your speed-i-Jet 7985.3.2
.......................................................................................................................................................... 22
Settings for imprint transfer
5.3.3
.......................................................................................................................................................... 23Printing print-out5.3.4................................................................................................................................... 245.4 Settings objects

3
3
ERNST REINER GmbH & Co. KG
.......................................................................................................................................................... 24Text5.4.1
.......................................................................................................................................................... 25Time5.4.2 ......................................................................................................................................................... 26Define own time format
5.4.2.1 ......................................................................................................................................................... 27Set time
5.4.2.2 .......................................................................................................................................................... 28Date5.4.3 ......................................................................................................................................................... 29Define own date format
5.4.3.1 ......................................................................................................................................................... 30Set date
5.4.3.2 .......................................................................................................................................................... 31Numberer5.4.4 ......................................................................................................................................................... 32Define own numberer format
5.4.4.1 ......................................................................................................................................................... 33Settings numberer
5.4.4.2
VI Maintenance 34
................................................................................................................................... 356.1 Replace Print Cartridge
................................................................................................................................... 366.2 Clean Print Cartridge Contacts
................................................................................................................................... 366.3 Cleaning Nozzles
.......................................................................................................................................................... 37Manual Nozzle Cleaning6.3.1................................................................................................................................... 376.4 Clean Housing
VII Recognising and Removing Interferences 38
................................................................................................................................... 387.1 Reasonsfor rechargeable batteriesnot being charged
................................................................................................................................... 397.2 Visual Signals(LED)
VIII Technical Data and Accessories 41
................................................................................................................................... 418.1 Rating Plate
................................................................................................................................... 428.2 Technical Data
................................................................................................................................... 438.3 Transport and Disposal
................................................................................................................................... 438.4 Accessories
IX Contact 44
X Operating Manual 45
Index 46

PCset Help 7984
ERNST REINER GmbH & Co. KG
1 speed-i-Jet 798

speed-i-Jet 798 5
ERNST REINER GmbH & Co. KG
1.1 Operating Element

PCset Help 7986
ERNST REINER GmbH & Co. KG
Release button
Fastening eyelets
Protective cap
Red LED
Print-head flap
Ink cartridge handle
Nozzles
Cartridge
Battery compartment
Cartridge contacts
Green charging indicator
Small felt pad
Mini USB socket
Protective film for cartridge

Important Notes 7
ERNST REINER GmbH & Co. KG
2 Important Notes
Before commissioning of the speed-i-Jet 798, always read the operating instructions and in particular
the safety notes with care. This prevents mistakes in handling of the marking device and connected
safety risks to keep you safe and avoid damage to the device.

PCset Help 7988
ERNST REINER GmbH & Co. KG
3 Your Safety
Safety, Description
Safety Notes on Rechargeable Batteries
Safety Notes
Secure Handling of Print Cartridges
3.1 Safety, Description
Warnings of dangers that lead to death or severe injury directly if not observed.
Warnings of dangers that may lead to death or severe injury if not observed.
Warnings of dangers that may lead to injury if not observed.
Warnings of dangers that may lead to property damage if not observed.
You are asked to perform actions here.
Notes and advice to make handling your speed-i-Jet 798 even easier.

Your Safety 9
ERNST REINER GmbH & Co. KG
3.2 Safety Notes on Rechargeable Batteries
Rechargeable batteries are subject to wear. A longer service life than six months cannot be
warranted.
Danger of explosion at contact with fire.
Never throw rechargeable batteries into fire.
Danger of injury from destruction of the rechargeable battery jacket when using unsuitable
rechargeable batteries or non-rechargeable batteries.
Use only batteries intended for the device!
Type use
Only use the enclosed plug-in mains adapter or a PC USB connection to charge the batteries.
Only use rechargeable batteries (two each) of the nickel-metal-hydride type (REINER item number:
946 192 - 000), build AA.
Always replace all rechargeable batteries at once.
Non-approved rechargeable batteries may cause damage or functional impairment.
Only use prescribed rechargeable batteries.
Insertion
Observe the polarity of the rechargeable batteries when inserting it, see icons!
Disposal
Defective or flat batteries
Flat batteries of rechargeable batteries must not be disposed of in
the household waste.

PCset Help 79810
ERNST REINER GmbH & Co. KG
3.3 Safety Notes
Danger of blinding in case of contact between ink and eyes.
Never hold the speed-i-Jet 798 with its nozzles pointing at the face of persons!
Danger of tripping and damage to the device from device lines placed freely in the room.
Place the device lines so that they do not pose any danger source!
Damage to the device due to improper transport.
Only use packaging that provides protection from impact and shock to the device!
Damage to the device by moisture.
Before commissioning, wait until the device has reached room temperature and is
completely dry!
3.4 Secure Handling of Print Cartridges
Danger of blinding in case of contact between ink and eyes.
Never hold the speed-i-Jet 798 with its nozzles pointing at the face of persons!
Damage to health from swallowing the ink.
Do not swallow!
Keep the print cartridge away from children.

Preparation 11
ERNST REINER GmbH & Co. KG
4 Preparation
Insert batteries
Charge batteries
Inserting Printing Cartridge
Install PCset Software
4.1 Insert batteries
Insert batteries Fig.
The rechargeable batteries must be charged completely before the first use. The charging time
is approx. 3 hours. The rechargeable batteries are charged when the green charge display
goes out.
Open battery compartment .
Ensure correct polarity and insert batteries.
Close battery compartment .

PCset Help 79812
ERNST REINER GmbH & Co. KG
4.2 Charge batteries
Charge batteries Fig.
Charging at a USB hub without dedicated power supply is not possible.
Connect the mini-USB-socket with the PC via the USB cable.
The green charging indicator lights up.

Preparation 13
ERNST REINER GmbH & Co. KG
4.3 Inserting Printing Cartridge
The print-head needs to be changed when the print-out becomes weak and incomplete.
Damage to health from swallowing the ink.
Do not swallow!
Keep the print cartridge away from children.
Inserting Printing Cartridge Fig. + +
Remove protective cap .
Open print-head flap .
Take the new cartridge from its packaging and remove the protective film from nozzles
or clip.
When using standard ink hold the small felt pad that is provided, against the cartridge
nozzles until some ink appears on the felt.
Inserting printing cartridge .
Close print-head flap .

PCset Help 79814
ERNST REINER GmbH & Co. KG
4.4 Install PCset Software
Systems Requirements
Installing Software
4.4.1 Systems Requirements
Supported REINER devices
-speed-i-Jet 798
Hardware
- Hard disc associate minimum 3 MB free memory capacity
- 1 CD-ROM disk drive
- 1 free USB - Connection
Supported operating systems
- Windows 7, Windows 7 64 Bit, Windows 8, Windows 8 64 Bit
4.4.2 Installing Software
Installation is only possible with administrator rights on the computer.
Insert PCset-CD into the drive.
If the installation programme does not start up automatically, start the file "setup.exe".
Observe the installation programme's instructions.

The Software Application PCset 15
ERNST REINER GmbH & Co. KG
5 The Software Application PCset
Starting the software
Operating Interface
Example workflow: generate print pattern
Settings objects
5.1 Starting the software
Double-click the speed-i-Jet 798 PCset-icon .
The PCset software is started.
5.2 Operating Interface
Menu bar
Transfer
Toolbar
Arrows
Imprints
Exit
Preview

PCset Help 79816
ERNST REINER GmbH & Co. KG
5.2.1 Menu bar
The menu bar contains PCset-specific menu commands.
Line
Settings
Help
5.2.1.1 Line
Function
Description
Add
A new line is added. The new line will be inserted following the
actual line, and gets a corresponding number.
Delete
The actual line will be deleted and the line with the preceding
number will show up. speed-i-Jet 798 PCset renumbers the
sequence of the lines.
Print
The actual line will be printed on an standard printer.
Please note, that the line should not be empty.
Transfer
The line will be transferred to speed-i-Jet 798.
Export
Saving displayed print patterns as DAT file.
Import
Save the print patterns saved in the device for processing.
Exit
Saves all changes and terminates the program.
5.2.1.2 Settings
Function
Description
speed-i-Jet 798 settings
Settings for speed-i-Jet 798 can be configured.
Change language
Set the language for the operating interface.
The marked language is the active language.
5.2.1.3 Help
Function
Description
Help
Help can also be called by key F1. Some dialogs contain also a
button "Help".
About
Shows informations about PCset and speed-i-Jet 798.

The Software Application PCset 17
ERNST REINER GmbH & Co. KG
5.2.2 Menu Commands
Toolbar
Menu
command
Description
Select a line
Select the line to be edited and transmitted with the arrows.
Waste basket
To delete an icon, you can Drag & Drop it in the waste bin.
Transfer
The time, date, settings and imprint are transmitted to the
speed-i-Jet 798. You can choose what is to be transmitted to
the device.
Exit
Terminates the PCset.
5.2.3 Objects
Imprints are assembled from objects of the four object groups described below.
Objects can be positioned by Drag & Drop.
The properties of each object group can be confi gured. Menus for format settings are called
by right-clicking the respective object.
Toobar
Command
Description
Text
The text in the text input field is inserted into the lines of the
imprints by Drag & Drop a text object.
Time
The time is inserted by Drag & Drop of the time object into
the lines of the imprint.
Date
The date is inserted by Drag & Drop of the date object into
the lines of the imprint.
Numberer
The numberer is inserted by Drag & Drop of the numberer
object into the lines of the imprint. The numberer serves
consecutive numbering.

PCset Help 79818
ERNST REINER GmbH & Co. KG
5.2.4 Settings
The settings can be set in the menu bar under tab "Settings".
speed-i-Jet 798 settings
Change language
5.2.4.1 speed-i-Jet 798 settings
Please take care, that the modified settings are sent to speed-i-Jet 798 during next transfer.
These settings do not influence the program speed-i-Jet 798 PCset. They are only effective after
a transfer to speed-i-Jet 798.
Function
Description
Print delay
Delay between pressing start button of speed-i-Jet 798 and start of
print. This delay can be maximum 2,5 seconds.
Print rate
Five levels are possible from fast to slow.
Print direction
Left to right or right to left.
The default is left to right.
Standard
The button "Standard" resets all settings to "Default" (original
settings).

The Software Application PCset 19
ERNST REINER GmbH & Co. KG
5.2.4.2 Change language
The currently set language is checked. To change the settings, click the desired language.
You can switch between the following languages:
English
Spanish
Portuguese
German
Italian
Hungarian
French
Polish
Czech
5.2.5 Managing lines
The number of lines, which can be managed by the speed-i-Jet 798 PCset, is not limited. The
new lines or the modified lines will be numbered and saved automatically, if you select another
line or if you terminate the speed-i-Jet 798 PCset.
Add line
Delete line
Print line
Transfer line
Export line
Import line
5.2.5.1 Add line
To add a line, select the tab "Line" in the menu bar and click "Add".
- OR -
Right-click the imprint and click "Add line".
The modifications in the actual line will be saved, before "Add line" will begin to work. The new
line will be inserted following the actual line, and gets a corresponding number. The numbering
of the lines will be done by the speed-i-Jet 798 PCset: The user has no influence on the
numbering of the lines.
The number of lines, which can be managed by the speed-i-Jet 798 PCset is not limited.
5.2.5.2 Delete line
To delete a line, select the tab "Line" in the menu bar and click "Delete".
- OR -
Right-click the imprint and click "Delete line".
The actual line will be deleted and the line with the preceding number will show up.
speed-i-Jet 798 PCset renumbers the sequence of the lines.

PCset Help 79820
ERNST REINER GmbH & Co. KG
5.2.5.3 Print line
To print a line, select the tab "Line" in the menu bar and click "Print".
- OR -
Right-click the imprint and click "Print line".
The actual line will be printed on an standard printer.
Please note, that the line should not be empty.
5.2.5.4 Transfer line
To transmit a line, select the tab "Line" in the menu bar and click "Transfer".
- OR -
Right-click the imprint and click "Transfer line".
The line will be transferred to speed-i-Jet 798.
5.2.5.5 Export line
Select the line which should be exported, by using the arrows.
Select the tab "Line" in the menu bar and click "Export".
Choose the directory and the filename, where you want to save the line.
If you want to export several lines, repeat these three steps for every line and use always the
same file which you've selected for exporting the first line.
5.2.5.6 Import line
Only files, which are created with the speed-i-Jet 798 PCset, can be used to import lines.
To import a line, select the tab "Line" in the menu bar and click "Import".
Choose the file, in which you've saved your line(s) and click on button Open.
The imported lines will be added to the existing lines in speed-i-Jet 798 PCset.
speed-i-Jet 798 PCset will renumber the lines afterwards. The last line will be shown in the main
dialog.