
- 1 - DE
Twister / Twister venturi
Nr. 1826 / 1827
Einleitung
Es freut uns, dass Sie sich zum Kauf des
Vakuum Anmischgeräts Twister (Nr. 1826) /
Twister venturi (Nr. 1827) entschieden
haben.
Dieses Gerät setzt einen neuen Standard
bezüglich Funktionalität, Leistungsfähig-
keit und Ergonomie.
Bitte lesen Sie die folgende Be-
dienungsanleitung aufmerksam
durch und beachten Sie die ent-
haltenen Sicherheitshinweise,
um eine lange und problemlose
Funktion zu gewährleisten.
Unterweisen Sie die Bediener
an Hand dieser Benutzerinfor-
mation über das Einsatzgebiet,
die möglichen Gefahren beim
Betrieb und die Bedienung des
Geräts.
Halten Sie diese Benutzerinformation für
den Bediener zur Verfügung.
Weitere Informationen finden Sie in dem
Abschnitt:
„Hinweise für den Betreiber“
am Ende dieser Anleitung.
DEUTSCH Originalbetriebsanleitung
Einleitung .............................................................................1
Symbole................................................................................2
Bedienungsanleitung
1. Inbetriebnahme ..........................................................2
1.1 Aufstellempfehlungen.....................................2
1.2 Wandmontage ....................................................2
1.3 Standgerät............................................................3
1.4 Elektrischer Anschluss ...................................3
1.5 Druckluft Anschluss .........................................3
2. Bedienung.....................................................................3
2.1 Gerätebeschreibung........................................3
2.2 Tastensymbole ...................................................3
2.3 Display....................................................................3
2.4 Einschalten / Ausschalten ............................4
2.4.1 Stand-By-Modus ..............................................4
2.5 Rührparameter einstellen .............................4
2.6 Mischvorgang .....................................................4
2.6.1 Mischvorgang vorzeitig stoppen ......................5
2.6.2 Stromausfall.....................................................5
2.7 Einstellungen während des
Mischvorgangs...................................................5
3. Reinigung / Wartung................................................6
3.1 Gehäuse reinigen .............................................6
3.2 Dichtflächen.........................................................6
3.3 Ansaugfiltersystem wechseln .....................6
3.3.1 Schwammfilter .................................................6
3.3.2 Sinterfilter.........................................................6
3.4 Sicherungswechsel..........................................6
3.5 Eingangsfilter wechseln.................................6
3.6 Schalldämpfer wechseln ...............................7
4. Ersatzteile .....................................................................7
5. Lieferumfang................................................................7
6. Lieferformen.................................................................7
7. Zubehör .........................................................................7
8. Fehlersuche .................................................................8
8.1 Twister (Nr. 1826) .............................................8
8.2 Twister venturi (Nr. 1827)..............................9
8.3 Fehlercodes...................................................... 10
Hinweise für den Betreiber
A. Anwendungsbereich ..............................................11
A.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ......11
A.2 Bestimmungswidrige Anwendung ..........11
A.3 Umgebungsbedingungen............................11
B. Gefahren- und Warnhinweise............................11
C. Zugelassene Personen ....................................... 12
D. Vorbereitungen zur Inbetriebnahme.............. 12
Inhalt
E. Reparatur ................................................................... 12
F. Entsorgungshinweise........................................... 12
F.1 Entsorgungshinweis für die
Länder der EU................................................. 12
F.2 Besondere Hinweise für Kunden i
n Deutschland.................................................. 13
G. Technische Daten................................................... 13
G.1 Twister (Nr. 1826) .......................................... 13
G.2 Twister venturi (Nr. 1827)........................... 13
H. Haftungsausschluss.............................................. 13
I. Garantie ...................................................................... 14