Ricoh Pro C900 Installation and operating instructions

User Addendum
Color Server Pro C900/C900s, version 3.0
Part Number: 45081366
2 December 2008
Copyright 2008 © Electronics for Imaging, Inc.
This document contains information about options for the finisher units installed with the
Color Server Pro C900/C900s, version 3.0. These finishers include:
• Stacker
• Booklet Processor
• Multi-hole Punch Unit
• Ring Binder
In the following tables, underlined settings indicate the default setting for an option. If you do
not choose another option, the finisher uses the underlined setting. These options are set on
the Finishing tab of the printer driver Preferences dialog box.
Stacker settings
The following Destination settings apply to all of the finisher trays installed with your Color
Server Pro C900/C900s. Depending on your finisher configuration, some options are not
available.
For details about output tray settings when a second stacker is installed, see the System
Settings command in the User Tools menu on the copier's display panel.
Option and settings Description Requirements, constraints, and information
Destination
With one stacker installed:
System’s Default/
Stacker Tray/
Stacker Upper Tray
With two stackers installed:
System’s Default/
Stacker Tray/
Second Stacker Tray/
Stacker Upper Tray
With one Stacker and the
Finisher SR5000 installed:
System’s Default/
Stacker Tray/
Finisher Shift Tray/
Finisher Upper Tray
With two Stackers and the
Finisher SR5000 installed:
System’s Default/Stacker Tray/
Second Stacker Tray/Finisher
Shift Tray/Finisher Upper Tray
Sets the output tray location.
System’s Default uses the default Color Server
Pro C900/C900s setting, and is not affected
by different finisher configurations.
Finisher Upper Tray refers to the upper tray
of the Finisher SR5000.
Finisher Shift Tray refers to the lower tray of
the Finisher SR5000.
If one Stacker and the Finisher SR5000 unit
are installed at the same time, the only
available Upper Tray is the Finisher Upper
Tr a y.
The Stacker Upper Tray is unavailable if a
Finisher SR5000 unit is installed. (The
Finisher Upper Tray is available instead.)

Page 2
Ring Binder options
The Ring Binder has the following modes:
• Ring Bind Mode punches and binds jobs with rings.
• Punch Only Mode punches, but does not bind jobs.
When Ring Bind is selected, the Booklet Maker, Z-folding, Staple, Punch, and Punch Holes
options are unavailable.
Booklet Processor options
The Booklet Processor staples booklets with two staples, placed in the center.
Multi-hole Punch Unit options
The Multi-hole Punch Unit punches multiple holes.
Option and settings Description Requirements, constraints, and information
Ring Bind
None/Ring bind/
Punch only
Enables ring binding options, and
determines whether or not the job
is bound.
If Punch only is selected, the job is punched, but
not bound.
Ring Bind Edge
None/Left/Right/Top
Selects the position of the ring binding. Left and Right options are for Portrait jobs only.
Top is for Landscape documents only.
Option and settings Description Requirements, constraints, and information
Staple
Off/2 at Center
Sets a booklet’s staple location. When the Booklet Processor is installed, other
staple options are unavailable.
Option and settings Description Requirements, constraints, and information
Punch
Off/Left/Right/Top
Enables punching and determines which
side of the paper is punched.
Left and Right options are for Portrait jobs.
Top is for Landscape documents only.
Punch Holes
Off/Multi-punch
Choose the number of holes to be
punched.
Other punching options in the Punch Holes
menu are for the Finisher SR5000.

Addenda utilisateur
Color Server Pro C900/C900s, version 3.0
Référence : 45081366
2 décembre 2008
Copyright 2008 © Electronics for Imaging, Inc.
Ce document contient des informations concernant des options des modules de finition
installés sur le Color Server Pro C900/C900s, version 3.0. Ces modules sont les suivants :
• Stacker
• Processeur Livret
• Unité de perforation multiple
• Perforelieur
Dans les tableaux suivants, les paramètres soulignés indiquent le paramètre par défaut d’une
option. Si vous ne choisissez aucune autre option, le module de finition utilisera le paramètre
qui est souligné. Ces options sont définies dans l’onglet Finition de la boîte de dialogue
Options d’impression du pilote d’imprimante.
Paramètres du stacker
Les paramètres de destination suivants s’appliquent à tous les bacs du module de finition
installés sur votre Color Server Pro C900/C900s. En fonction de la configuration de votre
module de finition, certaines options ne sont pas disponibles.
Pour plus d’informations sur les paramètres des bacs de sortie lorsqu’un second stacker est
installé, voir la commande des paramètres système dans le menu User Tools (Outils
utilisateur) de l’afficheur tactile du copieur.

Page 4
Options et paramètres Description Conditions, contraintes et commentaires
Destination
Avec un stacker installé :
Paramètre système par défaut/
Bac du stacker/
Stacker Upper Tray
(Bac supérieur du stacker)
Avec deux stackers installés :
Paramètre système par défaut/
Bac du stacker/
Bac du stacker secondaire/
Stacker Upper Tray
(Bac supérieur du stacker)
Avec un stacker et le
Finisseur SR5000 installés :
Paramètre système par défaut/
Bac du stacker/
Bac décalé module finition/
Plateau épreuve Traitement
Avec deux stackers et le
Finisseur SR5000 installés :
Paramètre système par défaut/
Bac du stacker/
Bac du stacker secondaire/
Bac décalé module finition/
Plateau épreuve Traitement
Définit l’emplacement du bac de sortie.
Le paramètre système par défaut utilise
le paramètre par défaut du Color Server
Pro C900/C900s et n’est pas affecté par
les différentes configurations du module
de finition.
Plateau épreuve Traitement désigne le
bac supérieur du Finisseur SR5000.
Bac décalé module finition désigne le
bac inférieur du Finisseur SR5000.
Si un stacker et le Finisseur SR5000 sont
installés simultanément, le seul bac supérieur
disponible est celui du module de finition.
Le bac supérieur du stacker n’est pas
disponible si le Finisseur SR5000 est installé.
(Le bac disponible est le bac supérieur du
module de finition.)

Page 5
Options du perforelieur
Les paramètres du perforelieur sont les suivants :
• Le mode Perforeliure, pour perforer les tâches et les relier.
• Le mode Perforation uniquement, pour perforer les tâches sans les relier.
Lorsque le mode Perforeliure est sélectionné, les options Brochure, Pliage en Z, Agrafage,
Perforation et Perforations ne sont pas disponibles.
Options du Processeur Livret
Le Processeur Livret permet de relier des documents par le milieu à l’aide de deux agrafes.
Options de l’unité de perforation multiple
L’unité de perforation multiple permet des perforations multiples.
Options et paramètres Description Conditions, contraintes et commentaires
Perforeliure
Non/Perforeliure/
Perforation uniquement
Active les options de perforeliure et
détermine si la tâche est reliée.
Si l’option Perforation uniquement est
sélectionnée, la tâche est perforée mais pas reliée.
Bord de perforeliure
Non/Gauche/Droite/Haute
Sélectionne la position de la perforeliure. Les options Droite et Gauche concernent
uniquement les tâches en orientation Portrait.
L’option Haute concerne uniquement les
documents en orientation Paysage.
Options et paramètres Description Conditions, contraintes et commentaires
Agrafage
Non/2 au centre
Définit l’emplacement de l’agrafage
d’une brochure.
Lorsque le Processeur Livret est installé, les autres
options d’agrafage ne sont pas disponibles.
Options et paramètres Description Conditions, contraintes et commentaires
Perforation
Non/Gauche/Droit(e)/Haut
Active la perforation et détermine
quelle face du papier est perforée.
Les options Droit(e) et Gauche concernent
les tâches en orientation Portrait.
L’option Haute concerne uniquement les
documents en orientation Paysage.
Perforations
Non/Multiple
Choisissez le nombre de perforations
à réaliser.
Les autres options du menu Perforations
concernent le Finisseur SR5000.

Addendum per l’utente
Color Server Pro C900/C900s, versione 3.0
Numero parte: 45081366
2 dicembre 2008
Copyright 2008 © Electronics for Imaging, Inc.
Questo documento contiene informazioni relative alle opzioni delle unità di finitura installate
con Color Server Pro C900/C900s, versione 3.0. Le unità di finitura sono:
• Raccoglicopie
• Assemblatore booklet
• Perforatrice fori multipli
• Rilegatrice ad anelli
Nelle seguenti tabelle, le impostazioni sottolineate sono quelle predefinite. Se non si seleziona
un’altra impostazione, l’unità di finitura usa quella sottolineata. Queste opzioni sono
selezionabili nella scheda Finitura della finestra di dialogo Preferenze stampa del driver di
stampa.
Impostazioni Raccoglicopie
Le seguenti impostazioni per l’opzione Destinazione sono applicabili a tutti i cassetti delle
unità di finitura installate su Color Server Pro C900/C900s. A seconda dell’unità di finitura
configurata, alcune opzioni non sono disponibili.
Per i dettagli sulle impostazioni del cassetto di uscita quando è installato un secondo
raccoglicopie, vedere il comando System Settings (Impostazioni sistema) nel menu User Tools
(Strumenti utente) sul pannello della fotocopiatrice.

Pagina 8
Opzione e impostazioni Descrizione Requisiti, restrizioni e informazioni
Destinazione
Con un raccoglicopie installato:
Valori predefiniti del sistema/
Vassoio raccoglicopie/
Stacker Upper Tray (Vassoio
superiore raccoglicopie)
Con due raccoglicopie installati:
Valori predefiniti del sistema/
Vassoio raccoglicopie/
Vassoio secondo raccoglicopie/
Stacker Upper Tray (Vassoio
superiore raccoglicopie)
Con un raccoglicopie e il
Finitore SR5000 installati:
Valori predefiniti del sistema/
Vassoio raccoglicopie/
Copie sfalsate - finitore/
Vassoio super. finitore
Con due raccoglicopie e il
Finitore SR5000 installati:
Valori predefiniti del sistema/
Vassoio raccoglicopie/
Vassoio secondo raccoglicopie/
Copie sfalsate - finitore/
Vassoio super. finitore
Imposta il cassetto di uscita.
Valori predefiniti del sistema applica
l’impostazione predefinita di Color Server
Pro C900/C900s e non è alterata da altri
eventuali finitori configurati.
Vassoio super. finitore si riferisce al vassoio
superiore del Finitore SR5000.
Vassoio super. finitore si riferisce al vassoio
superiore del Finitore SR5000.
Se un raccoglicopie e il Finitore SR5000
sono installati insieme, l’unico cassetto
superiore disponibile è Vassoio super. finitore.
Stacker Upper Tray (Vassoio superiore
raccoglicopie) non è disponibile se è installato
un Finitore SR5000 (è disponibile invece
l’impostazione Vassoio superiore finitore).

Pagina 9
Opzione Rilegatrice ad anelli
Per la rilegatrice ad anelli sono disponibili i modi seguenti:
• Rilegatura ad anelli esegue la perforazione e applica la rilegatura ad anelli.
• Solo perforazione esegue la perforazione, ma non applica la rilegatura.
Quando si seleziona Rilegatura ad anelli, le opzioni Booklet Maker, Piegatura a Z con
margine, Graffa, Perforazione e Fori non sono disponibili.
Opzione Assemblatore booklet
L’Assemblatore booklet cuce i booklet con due graffe al centro.
Opzione Perforatrice fori multipli
L’opzione Perforatrice fori multipli pratica fori multipli.
Opzione e impostazioni Descrizione Requisiti, restrizioni e informazioni
Rilegatura ad anelli
No/Rilegatura ad anelli/
Solo perforazione
Consente di eseguire la rilegatura
ad anelli o solo la perforazione.
Se si seleziona Solo perforazione, il lavoro viene
perforato, ma non rilegato.
Bordo per rilegatura ad anelli
No/Sinistra/Destra/Superiore
Seleziona la posizione della rilegatura
ad anelli.
Le impostazioni Sinistra e Destra sono solo per i
lavori con orientamento verticale.
Superiore è solo per i documenti con
orientamento orizzontale.
Opzione e impostazioni Descrizione Requisiti, restrizioni e informazioni
Graffa
No/2 al centro
Imposta la posizione delle graffe in
un booklet.
Quando è installato Assemblatore booklet, le altre
opzioni di graffatura nono sono disponibili.
Opzione e impostazioni Descrizione Requisiti, restrizioni e informazioni
Perforazione
No/Sinistra/Destra/Superiore
Seleziona la perforazione e imposta
il bordo della carta da perforare.
Le impostazioni Sinistra e Destra sono solo per i
lavori con orientamento verticale.
Superiore è solo per i documenti con
orientamento orizzontale.
Fori
No/Multipli
Selezionare il numero di fori desiderato. Le altre opzioni di perforazione presenti nel menu
Fori sono per il Finitore SR5000.

Addendum
Color Server Pro C900/C900s, Version 3.0
Artikelnummer: 45081366
02. Dezember 2008
Copyright 2008 © Electronics for Imaging, Inc.
Dieses Dokument enthält Hinweise zu Optionen für die Finisher-Einheiten, die auf dem
Color Server Pro C900/C900s mit der Software Version 3.0 installiert sind. Zu diesen
Finishern zählen:
• Stacker
• Broschüreneinheit
• Mehrfach-Lochereinheit
• Ringbinder
In den folgenden Tabellen ist die Standardeinstellung der jeweiligen Option unterstrichen.
Wenn Sie keine andere Einstellung wählen, verwendet der Finisher diese Einstellung.
Die Einstellungen für diese Optionen werden auf der Seite „Finishing“ im Dialogfenster
„Druckeinstellungen“ bzw. „Eigenschaften“ des Druckertreibers vorgenommen.
Einstellungen für den Stacker
Die folgenden Einstellungen für die Option „Ziel“ gelten für alle Finisher-Fächer, die auf
Ihrem Color Server Pro C900/C900s installiert sind. Abhängig von der Konfiguration Ihres
Finishers stehen bestimmte Einstellungen nicht zur Verfügung.
Detaillierte Informationen zu den Einstellungen für das Ablagefach bei zwei installierten
Stackern erhalten Sie über den Befehl „System Settings“ (Systemeinstellungen) im Menü
„User Tools“ (Anwender-Tools) auf dem Kopiererdisplay.

Seite 12
Option und Einstellungen Beschreibung Voraussetzungen, Beschränkungen
und Informationen
Ziel
Mit einem (1) installierten
Stacker:
Systemstandard/
Stacker-Ablage/
Stacker-Ablage oben
Mit zwei installierten Stackern:
Systemstandard/
Stacker-Ablage/
Zweit-Stacker-Ablage
Stacker-Ablage oben
Mit einem (1) installierten
Stacker und dem
Finisher SR5000:
Systemstandard/
Stacker-Ablage/
Finisher-Versatzablage/
Korrekturablage (Finisher)
Mit zwei installierten Stackern
und dem Finisher SR5000:
Systemstandard/Stacker-Ablage/
Zweit-Stacker-Ablage/
Finisher-Versatzablage/
Korrekturablage (Finisher)/
Stacker-Ablage oben
Hiermit legen Sie fest, welches Ablagefach
verwendet werden soll.
Bei der Einstellung „Systemstandard“ wird die
Standardeinstellung des Color Server
Pro C900/C900s verwendet. Sie wird durch
die verschiedenen Finisher-Konfigurationen
nicht beeinflusst.
„Korrekturablage (Finisher)“ bezieht sich auf
das obere Ablagefach des Finisher SR5000.
„Finisher-Versatzablage“ bezieht sich auf das
untere ablagefach des Finisher SR5000.
Wenn ein (1) Stacker und der
Finisher SR5000 gleichzeitig installiert sind,
ist die Korrekturablage das einzige verfügbare
obere Ablagefach.
Die Finisher-Versatzablage steht nicht zur
Verfügung, wenn ein Finisher SR5000
installiert ist. (Stattdessen steht die Korrektur-
ablage zur Verfügung.)

Seite 13
Einstellungen für Ringbinder
Der Ringbinder unterstützt die folgenden Modi:
• Im Modus „Ringbindung“ werden die Seiten gelocht und mit Ringen gebunden.
• Im Modus „Nur Stanzen“ werden die Seiten gelocht, aber nicht gebunden.
Wenn der Modus „Ringbindung“ aktiviert ist, stehen die Optionen „Broschüre“,
„Zickzackfalz“, „Heften“, „Lochen“ und „Lochung“ nicht zur Verfügung.
Einstellungen für Broschüreneinheit
Die Broschüreneinheit heftet Broschüren mit zwei mittig platzierten Klammern.
Einstellungen für Mehrfach-Lochereinheit
Die Mehrfach-Lochereinheit stanzt mehrere Löcher.
Option und Einstellungen Beschreibung Voraussetzungen, Beschränkungen
und Informationen
Ringbindung
Nein/Ringbindung/
Nur Stanzen
Hiermit werden die Optionen für die
Ringbindung aktiviert und festgelegt,
ob der Auftrag gebunden wird.
Wenn die Einstellung „Nur Stanzen“ aktiviert ist,
werden die Seiten gelocht, aber nicht gebunden.
Kante für Ringbindung
Nicht/Links/Rechts/Oben
Hiermit wird die Position der Ringbindung
festgelegt.
Die Einstellungen „Links“ und „Rechts“ stehen
nur für Aufträge im Hochformat zur Verfügung.
Die Einstellung „Oben“ steht nur für Aufträge im
Querformat zur Verfügung.
Option und Einstellungen Beschreibung Voraussetzungen, Beschränkungen
und Informationen
Heften
Aus/2 in Mitte
Hiermit legen Sie die Heftposition einer
Broschüre fest.
Wenn die Broschüreneinheit installiert ist, stehen
keine anderen Heftoptionen zur Verfügung.
Option und Einstellungen Beschreibung Voraussetzungen, Beschränkungen
und Informationen
Lochen
Aus/Links/Rechts/Oben
Hiermit wird das Lochen aktiviert und
festgelegt, an welcher Kante die Seiten
gelocht werden.
Die Einstellungen „Links“ und „Rechts“ stehen
nur für Aufträge im Hochformat zur Verfügung.
Die Einstellung „Oben“ steht nur für Aufträge im
Querformat zur Verfügung.
Lochung
Aus/Mehrfach
Hiermit legen Sie die Anzahl der Löcher
fest, die gestanzt werden sollen.
Die anderen Einstellungen im Menü „Lochung“
sind für den Finisher SR5000 bestimmt.

Información adicional para el usuario
Color Server Pro C900/C900s, versión 3.0
Número de referencia: 45081366
2 de diciembre de 2008
Copyright 2008 © Electronics for Imaging, Inc.
Este documento contiene información acerca de las opciones de las unidades de terminador
instaladas con el Color Server Pro C900/C900s, versión 3.0. Estos terminadores incluyen:
• Apilador
• Procesador de cuadernillos
• Unidad de perforación de varios orificios
• Carpeta de anillas
En las siguientes tablas, los valores subrayados indican el valor por omisión para una opción.
Si no selecciona otra opción, el terminador utiliza el valor subrayado. Estas opciones se
configuran en la pestaña Terminación del cuadro de diálogo Preferencias del controlador de
impresora.
Valores de Apilador
Los siguientes valores de la opción Destino se aplican a todas las bandejas de terminador
instaladas con su Color Server Pro C900/C900s. En función de la configuración del
terminador, algunas opciones no están disponibles.
Para obtener detalles acerca de la configuración de la bandeja de salida cuando se instala un
segundo apilador, consulte el comando Opciones del sistema en el menú Herramientas del
usuario del panel de la pantalla de la copiadora.

Página 16
Opción y valores Descripción Requisitos, restricciones
e información
Destino
Con un apilador instalado:
Por omisión del sistema/
Bandeja apiladora/
Bandeja superior de apilador
Con dos apiladores instalados:
Por omisión del sistema/
Bandeja apiladora/
Bandeja de segundo apilador/
Bandeja superior del apilador
Con un Apilador y el
Terminador SR5000 instalado:
Por omisión del sistema/
Bandeja apiladora/
Terminador-Band.
desplazamiento/
Bandeja superior
del apilador
Con dos apiladores y el
Terminador SR5000 instalado:
Por omisión del sistema/
Bandeja apiladora/
Bandeja de segundo apilador/
Terminador-Band.
desplazamiento/
Bandeja superior
del apilador
Define la ubicación de la bandeja
de salida.
El valor Por omisión del sistema utiliza
la configuración por omisión del Color
Server Pro C900/C900s y no se ve
afectado por las diferentes
configuraciones de terminador.
La Bandeja superior del terminador
hace referencia a la bandeja superior
del Terminador SR5000.
El valor Terminador-Band.
desplazamiento hace referencia a la
bandeja inferior del
Terminador SR5000.
Si un Apilador y la unidad del
Terminador SR5000 están instalados a la
vez, la única Bandeja superior disponible
es la Bandeja superior del terminador.
La Bandeja superior del apilador no está
disponible si está instalada una unidad
del Terminador SR5000 (en su lugar está
disponible la Bandeja superior del
terminador).

Página 17
Opciones de Encuadernación de anillas
La Encuadernación de anillas tiene los siguientes modos:
• El modo Encuadernación de anillas perfora y encuaderna los trabajos con anillas.
• Con el modo Sólo perforación, los trabajos se perforan pero no se encuadernan.
Cuando se selecciona la Encuadernación de anillas, las opciones Booklet Maker, Plegado en Z,
Engrapar, Perforar y Orificios de perforación no están disponibles.
Opciones de Procesador de cuadernillos
El Procesador de cuadernillos engrapa los cuadernillos con dos grapas, situadas en el centro.
Opciones de Unidad de perforación de varios orificios
La Unidad de perforación de varios orificios perfora varios orificios.
Opción y valores Descripción Requisitos, restricciones e información
Encuadernación de anillas
Ninguno/Encuadernación
de anillas/
Sólo perforación
Habilita las opciones de la
encuadernación de anillas y
determina si el trabajo se
encuaderna o no.
Si selecciona Sólo perforación, el trabajo se
perfora pero no se encuaderna.
Borde encuadernación anillas
Ninguno/Izquierda/
Derecha/Superior/
Selecciona la posición de la
encuadernación de anillas.
Las opciones Izquierda y Derecha son sólo
para los trabajos verticales.
Superior es sólo para los documentos
horizontales.
Opción y valores Descripción Requisitos, restricciones e información
Engrapar
No/2 en el centro
Define la ubicación de las grapas
del cuadernillo.
Cuando el Procesador de cuadernillos está
instalado, otras opciones de engrapado no
están disponibles.
Opción y valores Descripción Requisitos, restricciones e información
Perforar
No/Izquierda/
Derecha/Superior
Habilita la perforación y determina
qué cara del papel se perfora.
Las opciones Izquierda y Derecha son sólo
para los trabajos verticales.
Superior es sólo para los documentos
horizontales.
Orificios de perforación
No/Múltiples
Seleccione el número de orificios
que deben perforarse.
El resto de opciones de perforación en el
menú Orificios de perforación son para el
Terminador SR5000.

Gebruikersbijlage
Color Server Pro C900/C900s, versie 3.0
Bestelnummer: 45081366
2 december 2008
Copyright 2008 © Electronics for Imaging, Inc.
Dit document bevat informatie over opties voor de afwerkeenheden die zijn geïnstalleerd met
de Color Server Pro C900/C900s, versie 3.0. Deze afwerkeenheden omvatten:
• Stapeleenheid
• Boekverwerker
• Perforator voor meerdere gaten
• Ringbindmachine
In de volgende tabellen geven de onderstreepte instellingen de standaardinstelling voor een
optie aan. Als u geen andere optie selecteert, wordt de onderstreepte instelling gebruikt door
de afwerkeenheid. U stelt deze opties in op het tabblad Afwerking van het dialoogvenster
Voorkeuren van het printerstuurprogramma.
Instellingen voor stapeleenheid
De volgende bestemmingsinstellingen zijn van toepassing op alle laden van
afwerkingseenheden die zijn geïnstalleerd met de Color Server Pro C900/C900s. Afhankelijk
van uw configuratie van afwerkingseenheden zijn sommige opties mogelijk niet beschikbaar.
Raadpleeg de opdracht Systeeminstellingen in het menu User Tools
(Gebruikershulpmiddelen) op het scherm van de kopieermachine voor meer informatie over
instellingen voor uitvoerladen wanneer een tweede stapeleenheid is geïnstalleerd.

Pagina 20
Opties en instellingen Beschrijving Vereisten, beperkingen en informatie
Bestemming
Met één stapeleenheid
geïnstalleerd:
Standaardwaarde van systeem/
Lade van stapelaar/
Stacker Upper Tray
(Bovenste stapellade)
Met twee stapeleenheden
geïnstalleerd:
Standaardwaarde van systeem/
Lade van stapelaar/
Lade van tweede stapelaar/
Stacker Upper Tray
(Bovenste stapellade)
Met één stapeleenheid
en de Afwerkeenheid SR5000
geïnstalleerd:
Standaardwaarde van systeem/
Lade van stapelaar/
Wissellade van afwerkeenheid/
Finisher Upper Tray
(Bovenste lade afwerkeenheid)
Met twee stapeleenheden
en de Afwerkeenheid SR5000
geïnstalleerd:
Standaardwaarde van systeem/
Lade van stapelaar/
Lade van tweede stapelaar/
Wissellade van afwerkeenheid/
Finisher Upper Tray
(Bovenste lade afwerkeenheid)
Hiermee stelt u de locatie van de
uitvoerlade in.
Met Standaardwaarde van systeem wordt de
standaardinstelling van Color Server
Pro C900/C900s gebruikt en deze wordt
niet beïnvloed door andere configuraties
van afwerkingseenheden.
Finisher Upper Tray (Bovenste lade
afwerkeenheid) verwijst naar de bovenste
lade van de Afwerkeenheid SR5000.
Wissellade van afwerkeenheid
verwijst naar de onderste lade van de
Afwerkeenheid SR5000.
Als tegelijkertijd één stapeleenheid en de
Afwerkeenheid SR5000 zijn geïnstalleerd, is de
enig beschikbare bovenste lade de bovenste
lade van de afwerkeenheid.
De bovenste stapellade is niet beschikbaar als
een Afwerkeenheid SR5000 is geïnstalleerd.
(In plaats hiervan is de bovenste lade van de
afwerkeenheid beschikbaar.)