HELIOTERM INVERTER
Doc-0079258 Rev. 2
2
A
D
E
C
H
I
L
B
G
M
IT
collegare il connettore rapido del motore (MOTOR ) a quello
presente sulla scheda (rif. I) *;
nei 2 terminali del morsetto GRID (rif. L) è presente un ponte
che garantisce il funzionamento delle versioni Design
Inverter e Design Inverter Plus prive di microinterruttore.
Per le altre versioni togliere il ponte e collegare i due
terminali provenienti dal microinterruttore sicurezza
griglia*.
collegare il connettore della sonda acqua al connettore
H2 presente sull’apparecchio; la sonda temperatura
acqua controlla la temperatura all’interno delle batterie
e determina l’avviamento del ventilatore in base a dei
parametri preimpostati (funzioni di minima invernale e di
massima estiva). Verificare che sia correttamente inserita
nel pozzetto presente sulla batteria**.
eseguire i collegamenti elettrici (
vedere anche paragrafo
“Montaggio sonda di temperatura aria“
), ordinare i
cablaggi, fissare i cavi con l’ausilio dei 3 cavallotti in
dotazione (rif. G);
chiudere la scatola fissando le 4 viti (rif. H);
rimontare il fianchetto estetico dell’apparecchio;
avvitare la vite superiore sul pannello di controllo;
posizionare il copri vite nell’apposito alloggiamento sul
pannello di controllo;
* Per versioni con attacchi idraulici a destra fare riferimento
al relativo paragrafo.
**Il regolatore funziona anche senza sonda dell’acqua
collegata.
Infilare il pannello di controllo nella sua sede nella parte
superiore dell’apparecchio e fissarlo con le due viti a
corredo (rif. A).
Per installare la scatola dei collegamenti:
aprire la scatola (rif. B);
incastrare il dente inferiore nell’apposita feritoia (rif. C)
sul fianco dell’apparecchio;
agganciare la parte superiore della scatola al fianco (rif.
D);
fissarla con le due viti a corredo (rif. E);
fissare il cavo di terra alla struttura del ventilconvettore/
ventilradiatore utilizzando la vite a corredo (la forza
minima che deve essere esercitata per l’avvitamento
deve essere di circa 2N);
Montaggio
EN
the 2 terminals of the GRID clamp (ref. L) feature a jumper
that ensures the operation of the Design Inverter and
Design Inverter Plus versions without microswitch. For
the other versions remove the jumper and connect the
two terminals from the grid safety microswitch*.
connect the water probe connector H2 on the Cooler-
convector/cooler-radiator; the water temperature
probe checks the temperature inside the batteries
and determines the start of the fan based on the set
parameters (minimum winter and maximum summer
functions). Check that it is inserted correctly in the well
on the battery**.
make the electrical connections (see also section
“Mounting air temperature sensor”), order the wiring
and fix the wires using the 3 supplied clamps (ref. G);
close the box and fix with the 4 screws (ref. H);
mount the aesthetic side panel on the Cooler-convector/
cooler-radiator;
tighten the upper screw on the control panel;
place the screw cover into the slot on blind panel;
* For versions with hydraulic connections on the right
refer to the relevant paragraph.
**The regulator can also work without the water probe.
Place the control panel into its housing in the upper part
of the cooler-convector/cooler-radiator and fix it with the
two supplied screws (ref. A).
To install the connection box:
open the box (ref. B);
insert the lower lug into the special slot (ref. C) on the
side of the appliance;
hook the upper part of the box to the side (ref. D);
fix it with the two supplied screws (ref. E);
fix the earth wire to the cooler-convector/cooler-radiator
structure using the supplied screws (the minimum force
of about 2N must be used when screwing-up);
connect the rapid connector on the motor (MOTOR) to
that on the board (ref. I) *;
Mounting
