Roche Accu-Chek Rapid-D Link User manual

INFUSION SET
ACCU-CHEK is a trademark of Roche.
Disetronic Medical Systems AG
CH-3401 Burgdorf, Switzerland
www.disetronic.com
04537220001/V02/06.06

1 32
4 65

Instructions for use 4
Gebrauchsanweisung 12
Mode d’emploi 20
Istruzioni per l’uso 30
Instrucciones de uso 38
Gebruiksaanwijzing 46
Instruções de uso 54
Návod k použití 62
Instrukcja użytkowania 70
Bruksanvisning 78
Bruksanvisning 86
Käyttöohjeet 94
Brugsanvisning 104
Οδηγίες χρήσης 112
Kasutusjuhised 122
שומיש תוארוה
130
Upute za uporabu 138
Használati útmutató 146
Naudojimo instrukcijos 154
Lietošanas instrukcija 162
Instrucţiuni de utilizare 170
Инструкции по использованию 178
Návod na používanie 188
Navodila za uporabo 196
Uputstvo za upotrebu 204
Kullanım talimatları 212
220
228

3
it
fr
de
en
es
nl
pt
cs
fi
no
sv
pl
Instructions for use
Gebrauchsanweisung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Instrucciones de uso
Gebruiksaanwijzing
Instruções de uso
Návod k použití
Instrukcja użytkowania
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet