Rocket Fish RF-TVML70 Parts list manual

RF-TVML70
Montaje de pared para televisor
Guía de montaje
Información de seguridad y especificaciones...................2
Herramientas requeridas ..........................................................3
Contenido de la caja: partes ....................................................4
Contenido de la caja: ferretería ..............................................5
Instrucciones de instalación....................................................6
Para instalar en paredes con
vigas de madera y de
concreto
Antes de usar su producto nuevo, lea estas instrucciones para evitar cualquier daño.
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 1 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

2¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
Información de seguridad y especificaciones
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD – GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
CUIDADO: no utilice este producto con
cualquier propósito que no esté
implícitamente especificado por
Rocketfish.
Una instalación inadecuada podría causar daños
materiales o lesiones personales. Si no comprende estas
instrucciones, o tiene dudas sobre la seguridad de la
instalación, póngase en contacto con Servicio al cliente o
llame a un contratista calificado Rocketfish no se hace
responsable por daños o lesiones causadas por una
instalación o uso incorrecto.
La ferretería que se incluye esta diseñada para usarse en
paredes verticales construidas con vigas de madera o
concreto solido. Una pared con vigas de madera se define
se define con una consistencia de un mínimo de vigas de madera de 2x4 (2 pulg. de ancho por 4 pulg. de
profundidad) con un máximo de paneles de yeso de 5/8 pulg. La ferretería que se incluye no esta diseñada para
usarse en paredes con vigas metálicas o con bloques de hormigón. Si no esta seguro de que esta hacha su pared,
por favor consulte un contratista calificado o a un instalador para obtener ayuda. La pared en la cual esta
realizando el montaje debe se soportar 4 veces el peso de la carga total para tener una instalación segura. Si no,
la superficie debe de ser reforzada para alcanzar estos requisitos. El instalador es responsable por la verificación
de la estructura de la pared y la ferretería utilizada en cualquier método de instalación que soporte la carga total
con toda seguridad.
El peso de su televisor no debe exceder 70 lb (31.8 kg). Rocketfish recomienda que la pared debe ser capaz de
soportar cinco veces el peso de su televisor, incluyendo el montaje de pared o aproximadamente 350 lb.
(159 kg).
Este producto contiene piezas pequeñas que representan un peligro de asfixia si se tragan. ¡Mantenga estas
piezas alejadas de los niños!
Peso máximo del televisor:70 lb (31.8 kg)
Peso mínimo del televisor:45 lb (20.4 kg)
Tamaño mínimo de pantalla de TV: 70
pulg. en diagonal
Dimensiones totales (Ancho × Alto ):
10.5 x 23.8 pulg. (26.7 x 60.3 cm)
Peso del montaje en pared: 28 lb (12.7 kg)
Estamos a su disposición
www.rocketfishproducts.com
Para el servicio al cliente llame al:
800-620-2790 (mercados estadounidense y
canadiense)
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 2 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

3
¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
Herramientas requeridas
Usted necesitará las siguientes herramientas para ensamblar su montaje de pared nuevo para el televisor:
Detector de vigas
de borde a borde
Lápiz Nivel
Destornillador Phillips
Llave de tubos con
tubo de 1/2 pulg. (13
mm) o llave regulable
Cinta métrica
Taladro
Broca de taladro para
madera de 7/32" (5.5 mm) y
1/2 pulg. (13 mm) para
pared con vigas de madera
O
Broca de taladro de
concreto de 3/8 pulg. (9.5
mm) (sólo para concreto)
Martillo
Cinta adhesiva
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 3 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

4¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
Contenido de la caja: partes
Asegúrese de que tenga todos los elementos necesarios para ensamblar su montaje de pared para televisor:
5.47"(139.0 mm)
9.43"(239.6 mm)
RF-TVML70Template • Gabarit • Plantilla
Note
Remarque: Pour une construction à ossature de bois, localiser d'abord les montants
enbois, à l'aide d'un détecteur de montants.
Nota:para la instalación en construcciones de armazón de madera, primero debe
localizarlas vigas de madera con un localizador de vigas.
ToolsNeeded
Outilsnécessaires
Herramientasrequeridas
Top
Dessus
Partesuperior
Top
Dessus
Partesuperior
AConjunto de elevación (1) CRieles horizontales (4)
BRieles verticales (2)
DPlantilla (1)
EAdaptadores VESA (2)
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 4 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

5
¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
Contenido de la caja: ferretería
Asegúrese de que tenga todos los herrajes necesarios para instalar su montaje de pared nuevo para el televisor:
Etiqueta Ferretería Cantidad
M-A 4
M-B 4
M-C 4
M-D 4
M-E 4
M-F 4
M-G 4
M-H 4
M-I 4
M-J 4
M-K 4
M-L 4
M-M 4
M-N 4
Tornillo M4 de 15 mm
Tornillo M4
de 30 mm
Tornillo M5 de 15 mm
Tornillo M5
de 30 mm
Tornillo M6 de 15 mm
Tornillo M6
de 30 mm
Tornillo M8
de 15 mm
Tornillo M8
de 30 mm
Espaciador M6/M8 de
5 mm
Espaciador M6/M8
de 10 mm
Arandela M4/M5
Arandela M6/M8
Tornillo de cabeza de
placa M8 x 15 mm
Tuerca Nylock M8
Etiqueta Ferretería Cantidad
P-A 16
P-B 1
P-C 2
W-A 4
W-B 4
W-C 2
E1
F2
G4
H2
Tornillo de cabeza
redonda
Llave Allen de 4 mm
Tornillo de perilla M4
de 0.7 pulg.
Perno de retraso de 5/16 ×
2 3/4 pulg. (8 mm x 80 mm)
Anclaje de pared
Tornillo hexagonal
de 1/4 20 x 1 1/2
pulg.
Manga para cables
Perno de palanca
Sujetadores para cables
Gancho de cables
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100mm
1234in
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 5 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

6¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
Instrucciones de instalación
PASO 1 Determine si necesita los adaptadores opcionales VESA
1Coloque cuidadosamente el televisor con la pantalla hacia abajo, sobre una superficie acolchonada y limpia
para protegerlo de daños y rayones.
2Si su televisor tiene una base para mesa instalada, remueva la base. Refiérase a los documentos que vienen
con su televisor para obtener instrucciones.
3Mida la distancia entre los agujeros de montaje en la parte posterior del televisor.
4Si la distancia es de 7.9 pulg. (200 mm), necesitará colocar los adaptadores VESA (E) antes de continuar al
Paso 2
O
Si la distancia es mayor que 7.9 pulg. (200 mm), no se necesitan los adaptadores VESA (E) y puede continuar
directamente al Paso 2.
5Para colocar los adaptadores opcionales VESA (E) inserte los tornillos de cabeza de placa (M-M) en los
agujeros empotrados en los adaptadores VESA (E) y a través de los rieles verticales (B), después inserte las
tuercas nylock (M-N) la parte posterior del riel vertical y enrósquelos en los tornillos y apriételos. Asegúrese
de que la parte plana del adaptador estará contra la parte posterior del televisor al ensamblarlo.
Necesitará
A
E
M-N
M-M
7.9 po (200 mm)
M-NTuercas
Nylock (4)
Destornillador Phillips M-M Tornillos
de cabeza de
placa (4)
(B) Rieles
verticales (2)
(E) Adaptadores
VESA (2)
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 6 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

7
¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 2: determine si su televisor tiene una parte posterior plana, irregular u
obstruida.
1Ponga temporalmente los rieles verticales (B) en la parte posterior de su televisor.
2Alinee los agujeros de tornillos en los rieles verticales con los agujeros de tornillo de montaje en su televisor.
3Identifique que tipo de parte posterior su televisor podría tener:
•Panel posterior plano: los rieles verticales están a ras con la parte posterior de su televisor y no
bloquean ninguna toma. No necesita espaciadores al ensamblar el soporte de montaje en pared.
•Parte posterior obstruida: un riel bloquea cualquiera de las tomas en la parte posterior de su
televisor. Necesitará espaciadores al ensamblar el soporte de montaje en pared.
•Parte posterior con forma irregular: hay un espacio entre un riel vertical y alguna parte de la parte
posterior de su televisor. Necesitará espaciadores al ensamblar el soporte de montaje en pared.
4Retire los rieles verticales.
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 7 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

8¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
Paso 3: selección de los tornillos, arandelas y espaciadores
1Seleccione los tornillos para su televisor. Un número limitado de televisores vienen con ferretería de montaje
incluida. (Si hay tornillos que vinieron con el televisor, casi siempre están en los agujeros de la parte
posterior del televisor). Si no conoce la longitud y el diámetro correcto de los tornillos de montaje que su
televisor requiere, pruebe tamaños diferentes enroscándolos manualmente.
Seleccione uno de los siguientes tipos de tornillo:
Seleccione uno de los siguientes tipos de arandelas:
Para televisores con una parte posterior irregular u obstruida, utilice uno de los siguientes tipos de
espaciadores:
CUIDADO: para evitar posibles lesiones personales y daños materiales, asegúrese de que haya una rosca
adecuada para asegurar los soportes a su televisor. Si encuentra resistencia, deténgase inmediatamente
y póngase en contacto con Servicio al cliente. Utilice el tornillo mas pequeño disponible para para
acomodar su televisor. Usar herrajes demasiado largos puede dañar su televisor. Sin embargo, usar un
tornillo que es demasiado corto puede causar que su televisor se caiga del montaje.
2Remueva los tornillos.
Tornillo M4 de 15 mm (M-A) Tornillo M6 de 15 mm (M-E)
Tornillo M4 de 30 mm (M-B) Tornillo M6 de 30 mm (M-F)
Tornillo M5 de 15 mm (M-C) Tornillo M8 de 15 mm (M-G)
Tornillo M5 de 30 mm (M-D) Tornillo M8 de 30 mm (M-H)
Arandelas M4/M5 (M-K)ArandelasM6/M8(M-L)
Espaciador M6/M8 de 5 mm (M-I) Espaciador M6/M8 de 10 mm (M-J)
El tornillo es
demasiado
largo
El tornillo encaja
correctamente
El tornillo es
demasiado
corto
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 8 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

9
¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 4: Opción 1 Colocación de los rieles verticales al televisor.
1Alinee el riel vertical (B) con los agujeros para los tornillos en la parte posterior del televisor.
2Instale firmemente los tornillos que identifico en el Paso 2 (M-A, M-B, M-C, M-D, M-E, M-F, M-G, oM-H) en
los cuatro agujeros en la parte posterior del televisor, usando las arandelas (M-K oM-L) y los espaciadores
(M-I oM-J) como sea necesario. No apriete demasiado.
Nota: la parte superior de los rieles verticales (B) deben de estar a nivel en la parte posterior del televisor.
Necesitará
B
M-A M-B M-C
M-I M-J
M-D
M-E M-F M-G M-H
M-K
M-L
o
o
ooo
ooo
NOTA: tornillos M4 (piezas M-A o M-B)
no se deben de usar en agujeros con un
patrón mayor que 200 mm x 200 mm.
M-A (4) M-B (4)
Destornillador Phillips
o
oM-C (4)
Nivel (B) Rieles
verticales (2)
oM-D (4) o
M-E (4)
o
M-F (4)
M-G (4)
o
M-H (4)
o
M-K (4) M-L (4)
o
M-I (4) M-J (4)
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 9 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

10 ¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 4: Opción 2: Instalación de los rieles verticales y los adaptadores al televisor.
1Alinee el riel vertical (B) con los adaptadores VESA (E) con agujeros para los tornillos en la parte posterior del
televisor.
2Instale firmemente los tornillos que identifico en el Paso 2 (M-A, M-B, M-C, M-D, M-E, M-F, M-G, oM-H) en
los cuatro agujeros en la parte posterior del televisor, usando las arandelas (M-K oM-L) y los espaciadores
(M-I oM-J) como sea necesario. No apriete demasiado.
Nota: la parte superior de los rieles verticales (B) deben de estar a nivel en la parte posterior del televisor.
Necesitará
B
M-A M-B M-C
M-I M-J
M-D
M-E M-F M-G M-H
M-K
M-L
E
o
o
ooo
ooo
NOTA: tornillos M4 (piezas M-A o M-B)
no se deben de usar en agujeros con un
patrón mayor que 200 mm x 200 mm.
M-A (4) M-B (4)
Destornillador
o
oM-C (4)
Nivel
(B) Rieles
verticales (2)
oM-D (4) o
M-E (4)
o
M-F (4)
M-G (4)
o
M-H (4)
o
M-K (4) M-L (4)
o
M-I (4) M-J (4)
EAdaptadores VESA (2)
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 10 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

11
¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 5: determine la ubicación del montaje en pared
Notas:
• Para información más detallada en como determinar donde taladrar los agujeros, visite el sitio height-finder
(Detector de altura) en línea en: http://mf1.bestbuy.selectionassistant.com/index.php/heightfinder
• Su televisor debe de estar lo suficientemente alto que sus ojos estén al mismo nivel del centro de la pantalla.
Normalmente, de 40 a 60 pulgadas del piso.
Cuando su televisor se monta inicialmente en la pared, se montará normalmente en su posición más elevada.
Usted podrá bajar su televisor de esta posición (aproximadamente 16 pulgadas).
1Mida la distancia desde la superficie inferior hasta el medio de su televisor (la mitad de la altura del
televisor). Esta medida es a.
2Mida la distancia desde el suelo hasta donde desea que la parte inferior del televisor sea colocada en la
pared (le recomendamos aproximadamente 42 pulg. del piso para ver cómodamente ya sea sentado o de
pie). Tenga en cuenta que este montaje para televisor permite 16 pulg. de movimiento vertical hacia abajo
desde la posición inicial de montaje. Esta medida es b.
3Sume a+ b. Esta medida es la altura donde usted desea que el centro de su televisor esté.
4Use un lápiz para marcar este lugar en la pared.
Necesitará
a
b
CUIDADO: riesgo de choque
eléctrico. Para garantizar un uso
seguro de este producto, instale
los toma corrientes o suministros
de electricidad lejos de los rieles
horizontales. No coloque cables
eléctricos en la trayectoria de los
rieles horizontales. Cuidado con
pinchar los cables al hacer el
enrutamiento de estos.. De no
prestar atención a esta
advertencia podría resultar en
daños a su equipo o lesiones
personales.
Refiérase a la sección “PASO 9
Instalación de la manga para
cables y los sujetadores.” en la
página 17, para obtener
información en como colocar
adecuadamente los cables de
alimentación, HDMI y AV.
Cinta métrica Lápiz
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 11 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

12 ¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 6: Opción 1: Instalación en una pared con viga de madera
Nota: cualquier pared de yeso o material que cubra la pared no debe exceder 5/8 pulg. (16 mm).
1Localice la viga. Verifique el centro de la viga con un detector de vigas de borde a borde.
2Alinee la plantilla de la placa para pared (D) a la altura que determinó en el paso anterior, para que se alinee
con al menos una viga y asegúrese de que esté a nivel, después péguela con cinta adhesiva a la pared.
Marque con un lápiz la ubicación de los agujeros de los pernos de retraso (2) en los centros de la viga y la
ubicación de los pernos de palanca (2) en la pared de yeso. Retire la plantilla de la placa para pared.
3Perfore los agujeros guía para los pernos de retraso (W-A) en las vigas de madera a una profundidad de 3.15
pulg. (80 mm) usando una broca de taladro de 7/32 pulg.
(5.5 mm) de diámetro, después taladre los agujeros de los pernos de palanca (F) (2) (80 mm) en la pared de
yeso usando una broca de taladro de 1/2 pulg.
(13 mm) de diámetro.
4Instale los pernos de palanca (F) en la pared de yeso (no en la viga).
a - Doble la parte plana de la barra metálica del perno (F) e insértelo en los agujeros taladrados en el paso
anterior.
b - La barra metálica debe de desplegarse detrás de la pared. Jale suavemente el perno de palanca (F) hacia
adelante hasta que la barra metálica entre en contacto con la pared.
c - Empuje la parte ojal del perno de palanca (F) hacia la pared a lo largo de los deslizaderos plásticos.
Empuje el ojal suavemente en la abertura para formar un borde alrededor del agujero.
d - Con el ojal firmemente acoplado en la pared, desprenda los deslizaderos plásticos y retire la parte
restante del perno.
5Fije el conjunto de elevación (A) a la pared usando dos tornillos hexagonal de 1/4 20 x 1 1/2 pulg. (W-C) a través
de los pernos de palanca (F). Use una llave Allen (P-B) a apretar. No apriete demasiado.
6Inserte dos pernos de retraso (W-A) a través de en los agujeros del conjunto de elevación (A), luego apriete
los pernos de retraso hasta que se encuentren firmemente contra el conjunto de elevación (A). No apriete
demasiado.
CUIDADO: ¡Evite lesiones potenciales o daños materiales!
NO apriete excesivamente los pernos de retraso (W-A) o los tornillos (W-C).
5 & 6
A
W-A
W-C
Centro de la marca
hecha con lápiz en el
paso 1.
3.15 pulg.
(80 mm)
a
c
d
b
Pared de yeso.
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 12 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

13
¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 6: Opción 1: (continuación)
Necesitará
5.47"(139.0 mm)
9.43"(239.6 mm)
RF-TVML70Template • Gabarit • Plantilla
Note
Remarque: Pour une construction à ossature de bois, localiser d'abord les montants
enbois, à l'aide d'un détecteur de montants.
Nota:para la instalación en construcciones de armazón de madera, primero debe
localizarlas vigas de madera con un localizador de vigas.
ToolsNeeded
Outilsnécessaires
Herramientasrequeridas
Top
Dessus
Partesuperior
Top
Dessus
Partesuperior
Detector de vigas
de borde a borde
W-A (2)
Lápiz
Taladro
Broca de taladro
para madera de 7/32
pulg . y broca de
taladro de 1/2 pulg.
Llave de tubos
de 13 mm
Nivel
AConjunto de
elevación
DPlantilla
Cinta adhesiva FPernos de palanca (2)
W-C Tornillo hexagonal
de 1/4 20 x 1 1/2 pulg. (2)
P-B Llave
Allen de 4 mm
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 13 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

14 ¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 6: Opción 2: Instalación en una pared de concreto sólido
1Alinee la plantilla de la placa para pared (D) a la altura que determinó en el paso anterior y asegúrese de que
esté a nivel, después péguela con cinta adhesiva a la pared. Marque con un lápiz la ubicación de los agujeros
de los pernos de retraso (4). Retire la plantilla.
2Taladre el agujero guía a una profundidad de 3.15 pulg. (80 mm) usando una broca de taladro de 3/8 pulg.
(10 mm) de diámetro.
3Inserte los anclajes de pared para concreto (W-B) en los agujeros guías y con un martillo asegúrese de que
los anclajes estén al ras con la superficie de concreto.
4Alinee el conjunto de elevación (A) con los anclajes, inserte los pernos de retraso (W-A) a través de en los
agujeros de la placa para pared, y luego apriete los pernos de retraso hasta que se encuentren firmemente
contra la placa para pared.
CUIDADO: ¡Evite lesiones potenciales o daños materiales!
NO apriete excesivamente los pernos de retraso (W-A).
Necesitará
W-B
A
W-A
W-B
D
3.18 pulg.
(80 mm)
Detector de
vigas de
borde a borde
W-A (2)
Lápiz
Taladro
Broca de taladro de
concreto de 3/8 pulg.
Llave de tubos
de 13 mm
Nivel
W-B (2)
Martillo
DPlantilla
Cinta
adhesiva
AConjunto de elevación
5.47"(139.0 mm)
9.43"(239.6 mm)
RF-TVML70Template • Gabarit • Plantilla
Note
Remarque: Pour une construction à ossature de bois, localiser d'abord les montants
enbois, à l'aide d'un détecteur de montants.
Nota:para la instalación en construcciones de armazón de madera, primero debe
localizarlas vigas de madera con un localizador de vigas.
ToolsNeeded
Outilsnécessaires
Herramientasrequeridas
Top
Dessus
Partesuperior
Top
Dessus
Partesuperior
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 14 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

15
¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 7 Fije los rieles horizontales al conjunto de elevación
1Usando una llave Allen de 4 mm (P-B), instale los rieles horizontales derecho y izquierdo (C) en el conjunto
de elevación (A) usando cuatro tornillos de cabeza redonda (P-A) por cada riel horizontal.
Necesitará
CRieles horizontales (4)
P-B Llave Allen de 4 mm P-A Tornillo de
cabeza redonda (16)
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 15 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

16 ¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 8 Colocación del televisor al conjunto de elevación.
1Cuelgue los ganchos de los rieles verticales (B) sobre la parte superior de los rieles horizontales (C), luego
baje las lengüetas inferiores de los rieles verticales (B) por debajo del riel horizontal (C).
2Apriete con los tornillos de perilla (P-C) a través de las partes inferiores del los rieles verticales (B).
Necesitará
¡PESADO! Usted necesitará
ayuda con este paso.
NOTA: esto muestra la parte frontal de los rieles
verticales. La parte posterior de los rieles tienen
ganchos que colgaran sobre los rieles
horizontales.
P-C (2)
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 16 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

17
¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 9 Instalación de la manga para cables y los sujetadores.
1Conecte el cable a su televisor, después asegure el cable al conjunto de de elevación (A) con los sujetadores
para cables (G) o ganchos para cables (H) como sea necesario.
2Instale la manga para cable (P-D) en los cables para proporcionar un aspecto más ordenado.
Necesitará
E Manga para cables
GSujetadores
para cables (4)
H Gancho para
cables (2)
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 17 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

18 ¿Sigue necesitando ayuda? Llame al 800-573-2860
RF-TVML70 Montaje de pared para televisor
PASO 10 Ajuste del movimiento vertical y la inclinación
¡Importante! Necesitará ajustar este producto después de terminar la instalación
Asegúrese de que todo su equipo esta instalado adecuadamente en el producto antes de ajustarlo. Este producto
deberá moverse suave y fácil a través de todo el rango de movimiento y quedarse donde lo ponga. Si el movimiento es
muy fácil o difícil o si no se queda en la posición deseada, siga las instrucciones de ajuste par crear movimientos suaves
y fáciles.
NOTA: dependiendo del tipo de producto y del tipo de ajuste, este puede tomar muchos giros para notar una
diferencia.
Cada ves que coloque se o se retire un equipo de este producto, resultando en un cambio de peso en la carga montada,
debería repetir estos pasos de ajuste para asegurarse de que la operación sea segura y optima.
1Para aumentar o disminuir el ajuste de inclinación, utilice una llave de tubo con un tubo de 13 mm.
2Afloje la perilla de ajuste de inclinación, después incline el televisor al angulo deseado. Apriete nuevamente
la perilla de ajuste de inclinación. Puede ajustar la inclinación hasta 10° hacia adelante.
Para el servicio al cliente llame al: 800-620-2790 (mercados estadounidense y canadiense)
Necesitará
1
Hasta 16 pulg.
Aumentar
Si el peso excede el ajuste de fabrica, no se
mantendrá elevado. Para prevenir que el televisor
se hunda hacia abajo, aumente el ajuste de la
tensión.
Ajuste de la tensión de fabrica
Disminuir
Si el peso excede es menor que el de los ajustes
de fabrica, no se mantendrá abajo cuando se
baje. Para evitar que el televisor se mueva hacia
arriba, disminuye el ajuste de la tensión.
2
Hasta 10°
Llave de tubos con tubo de 13 mm
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 18 Monday, May 6, 2013 8:02 AM

V3 ESPAÑOL 13-0455
www.rocketfishproducts.com [phone]
Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 E.U.A.
© 2013 BBY Solutions, Inc.
Todos los derechos reservados. ROCKETFISH es una marca comercial de BBY Solutions, Inc.
Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.
Numero de pieza: 888-61-049-MX-01
RF-TVML70_13-0455_MAN_V3_SP.fm Page 20 Monday, May 6, 2013 8:02 AM