10
ĮŶĞĐŽƌƐĂ ĂƫǀĂƚŽ ĐŚĞ ǀŝĞŶĞ ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƚŽ ŵĂ ŶŽŶ
ĐŽƐƟƚƵŝƐĐĞƵŶŽƐƚĂĐŽůŽƉĞƌŝŵƉĂƌƟƌĞƵŶĐŽŵĂŶĚŽ
ŽƉŽϭϬƐĞĐŽŶĚŝĚŝŝŶĂƫǀŝƚăƐŝƚŽƌŶĂĂůůĂŵŽĚĂůŝƚă
ƐƚĂƚŽ ĐŽŵĂŶĚŝ Ğ ƐŝĐƵƌĞnjnjĞ WĞƌƵƐĐŝƌĞ ƐƵďŝƚŽ ĚĂůůĂ
ŵŽĚĂůŝƚăĚŝƚĞƐƚďĂƐƚĂƉƌĞŵĞƌĞŝůƚĂƐƚŽd^d
7 Installazione
E’ necessario eseguire la programmazione della
ĐŽƌƐĂ ƉĞƌ ƉĞƌŵĞƩĞƌĞ ŝů ĐŽƌƌĞƩŽ ĨƵŶnjŝŽŶĂŵĞŶƚŽ
della centrale di controllo.
ddE/KEWƌŝŵĂĚŝƉƌŽĐĞĚĞƌĞĂĐĐĞƌƚĂƌƐŝĐŚĞ
ͻ ^ŝĂ ƐƚĂƚŽ ĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ ƐĞůĞnjŝŽŶĂƚŽ ŝů ǀĞƌƐŽ Ěŝ
rotazione del motore con il parametro ;
ĚĞůůĂŵŽĚĂůŝƚăĞƐƚĞƐĂͿ
ͻ Per sicurezza posizionare l’anta in posizione
intermedia in modo da aver tempo di arrestare il
motore in caso di movimento in direzione errata.
ͻ Le sicurezze collegate siano a riposo e quelle non
ƉƌĞƐĞŶƟƐŝĂŶŽƉŽŶƟĐĞůůĂƚĞŽĞƐĐůƵƐĞĚĂ ƌĞůĂƟǀŽ
parametro.
ͻ EŽŶğƉŽƐƐŝďŝůĞĞŶƚƌĂƌĞŝŶŵŽĚĂůŝƚăƉƌŽŐƌĂŵŵĂnjŝŽŶĞ
ƐĞğĂƫǀĂƵŶĂĚĞůůĞƐŝĐƵƌĞnjnjĞ/ůĚŝƐƉůĂLJƉĂƐƐĂĂůůĂ
ŵŽĚĂůŝƚă d^d Ğ ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂ ůŝŶŐƌĞƐƐŽ ĐŚĞ ƌŝƐƵůƚĂ ŝŶ
ĂůůĂƌŵĞĞĐŚĞŝŵƉĞĚŝƐĐĞĚŝƉƌŽĐĞĚĞƌĞ
ͻ EŽŶ ğ ƉŽƐƐŝďŝůĞ ĞŶƚƌĂƌĞ ŝŶ ŵŽĚĂůŝƚă Ěŝ
ƉƌŽŐƌĂŵŵĂnjŝŽŶĞƐĞğƐƚĂƚĂĂďŝůŝƚĂƚĂůĂŵŽĚĂůŝƚă
ƵŽŵŽƉƌĞƐĞŶƚĞ;ƉĂƌ$ ͿƐƵůĚŝƐƉůĂLJƐŝ
visualizza $33(
.
EKdE
ͻ ŽďďůŝŐĂƚŽƌŝŽ ĂǀĞƌĞ ƵŶĂ ďĂƩƵƚĂ ĚĂƌƌĞƐƚŽ ŝŶ
ĂƉĞƌƚƵƌĂĞŝŶĐŚŝƵƐƵƌĂ
ͻ /ŵŽƚŽƌŝĂϲƉŽůŝŐŝƌĂŶŽĂĚƵŶĂǀĞůŽĐŝƚăƉŝƶďĂƐƐĂ
ĚŝƋƵĞůůŝĂϰƉŽůŝƉĞƌĞƐƐŝĚƵŶƋƵĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ
deve avere valore massimo ;ƐƚĂŶĚĂƌĚ
Ěŝ ĨĂďďƌŝĐĂͿ /ŶŽůƚƌĞ ŝů ƉĂƌĂŵĞƚƌŝ deve avere
ǀĂůŽƌĞŝŶĨĞƌŝŽƌĞĂ.
ͻ La programmazione si interrompe (con
segnalazione di errore$3 3(
ͿŶĞůůĞƐĞŐƵĞŶƟ
situazioni:
Ͳ Si preme il tasto TEST.
Ͳ ^ŝĂƫǀĂƵŶĂĚĞůůĞƐŝĐƵƌĞnjnjĞ;ĨŽƚŽĐĞůůƵůĞďŽƌĚŝ
ƐĞŶƐŝďŝůŝƚĂƐƚŽ^dKWͿ
In tale eventualità si deve ripetere la
programmazione della corsa.
7.1 Sequenza programmazione della corsa
ĐŽŶĞŶĐŽĚĞƌĂďŝůŝƚĂƚŽ
ATTENZIONE!
ͻ >ĂŵŝƐƵƌĂĚĞůůĂĐŽƌƐĂĂǀǀŝĞŶĞĚƵƌĂŶƚĞůĂĨĂƐĞĚŝ
ĐŚŝƵƐƵƌĂ
ͻ ^ĞƐŝĐŽůůĞŐĂŶŽŝĮŶĞĐŽƌƐĂŝůŵŽƚŽƐŝĂƌƌĞƐƚĂĂůůĂ
ůŽƌŽĂƫǀĂnjŝŽŶĞŝŶĐĂƐŽĐŽŶƚƌĂƌŝŽƐŝĂƌƌĞƐƚĂƐƵůůĂ
ďĂƩƵƚĂ
ͻ La programmazione avviene con velocità
rallentata come impostato nel parametro
della modalità estesa.
Per entrare in programmazione tenere premuto il
tasto PROG per 4 sec.ƐƵůĚŝƐƉůĂLJĂƉƉĂƌĞůĂƐĐƌŝƩĂ
$3 3
Ă ƋƵĞƐƚŽƉƵŶƚŽƐŝƉƵž ƉƌŽĐĞĚĞƌĞŶĞůůĂ
programmazione della corsa premendo nuovamente
ŝů ƚĂƐƚŽ WZK' ŽƉƉƵƌĞ ĂnjŝŽŶĂŶĚŽ ŝů ƚĂƐƚŽ ĚĞů
ƌĂĚŝŽĐŽŵĂŶĚŽĂďŝůŝƚĂƚŽĂůůĂĨƵŶnjŝŽŶĞƉĂƐƐŽͲƉĂƐƐŽ
Premere PROG (o PP): la programmazione viene
ĞƐĞŐƵŝƚĂ ŝŶ ŵŽĚŽ ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ĂƵƚŽŵĂƟĐŽ
ĂƩĞŶĚĞƌŶĞ ĚƵŶƋƵĞ ŝů ĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚŽ ĞǀŝƚĂŶĚŽ Ěŝ
ĂƩƌĂǀĞƌƐĂƌĞ ŝů ƌĂŐŐŝŽ ĚĞůůĞ ĨŽƚŽĐĞůůƵůĞ Ž Ěŝ ĂƫǀĂƌĞ
ĂůƚƌŝĚŝƐƉŽƐŝƟǀŝĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂ;ďŽƌĚŝƐĞŶƐŝďŝůŝƐƚŽƉͿ
^ƵůĚŝƐƉůĂLJĂƉƉĂƌĞůŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶĞ$8W2
ed inizia
ůĂƉĞƌƚƵƌĂ ƋƵĂŶĚŽ ůĂŶƚĂ ĂƌƌŝǀĂ ŝŶ ƉŽƐŝnjŝŽŶĞ Ěŝ
ĐŽŵƉůĞƚĂĂƉĞƌƚƵƌĂůĂƐĐƌŝƩĂ$8 W2
lampeggia
ƐƵů ĚŝƐƉůĂLJ ƉĞƌ Ϯ ƐĞĐŽŶĚŝ ŝŶĚŝĐĂŶĚŽ ĐŚĞ ƐƚĂ ƉĞƌ
ƌŝĐŚŝƵĚĞƌĞ ƉŽŝ ůŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶĞ $8 W2
ƐŵĞƩĞ Ěŝ
ůĂŵƉĞŐŐŝĂƌĞĞĚŝŶŝnjŝĂůĂŵĂŶŽǀƌĂĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂ
^Ğ ůĂ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂnjŝŽŶĞ ğ ƚĞƌŵŝŶĂƚĂ ĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ
ŝůĚŝƐƉůĂLJƚŽƌŶĂĂǀŝƐƵĂůŝnjnjĂƌĞůŽƐƚĂƚŽĚĞŝĐŽŵĂŶĚŝĞ
delle sicurezze.
/Ŷ ĐĂƐŽ ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ ĂƉƉĂƌĞ $3 3(
;ĞƌƌŽƌĞŝŶ
ĂƉƉƌĞŶĚŝŵĞŶƚŽͿĞƐŝĚĞǀĞƌŝƉĞƚĞƌĞůĂƉƌŽŐƌĂŵŵĂnjŝŽŶĞ
7.2 Sequenza programmazione del tempo
ůĂǀŽƌŽƐĞŶnjĂĞŶĐŽĚĞƌĞĐŽŶĮŶĞĐŽƌƐĂ
ATTENZIONE!
ͻ La programmazione del tempo di lavoro avviene
ĚƵƌĂŶƚĞůĂĨĂƐĞĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂ
ͻ /ů ŵĂƌŐŝŶĞ Ěŝ ƚĞŵƉŽ Ěŝ ƐŝĐƵƌĞnjnjĂ ǀŝĞŶĞ
ĂƵƚŽŵĂƟĐĂŵĞŶƚĞƐŽŵŵĂƚŽĚĂůůĂĐĞŶƚƌĂůŝŶĂ
Per entrare in programmazione tenere premuto il
tasto PROG per 4 sec.ƐƵůĚŝƐƉůĂLJĂƉƉĂƌĞůĂƐĐƌŝƩĂ
$3 3
Ă ƋƵĞƐƚŽƉƵŶƚŽƐŝƉƵž ƉƌŽĐĞĚĞƌĞŶĞůůĂ
programmazione della corsa premendo nuovamente
ŝů ƚĂƐƚŽ WZK' ŽƉƉƵƌĞ ĂnjŝŽŶĂŶĚŽ ŝů ƚĂƐƚŽ ĚĞů
ƌĂĚŝŽĐŽŵĂŶĚŽĂďŝůŝƚĂƚŽĂůůĂĨƵŶnjŝŽŶĞƉĂƐƐŽͲƉĂƐƐŽ
Premere PROG (o PP): ŝŶŝnjŝĂ ůĂƉĞƌƚƵƌĂ ƐƵů ĚŝƐƉůĂLJ
appare DS ƋƵĂŶĚŽ ĂŶƚĂ ϭ ğ ĂƌƌŝǀĂƚĂ Ăů ĮŶĞĐŽƌƐĂ
Ěŝ ĂƉĞƌƚƵƌĂ ƐƵů ĚŝƐƉůĂLJ ĂƉƉĂƌĞ 3$ ůĂŵƉĞŐŐŝĂŶƚĞ
dopo 2 secondi inizia ĂƵƚŽŵĂƟĐĂŵĞŶƚĞ la manovra di
ĐŚŝƵƐƵƌĂƐƵůĚŝƐƉůĂLJĂƉƉĂƌĞ&+. Una volta raggiunto
ŝůĮŶĞĐŽƌƐĂĚŝĐŚŝƵƐƵƌĂůĂƉƌŽŐƌĂŵŵĂnjŝŽŶĞğƚĞƌŵŝŶĂƚĂ
^Ğ ůĂ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂnjŝŽŶĞ ğ ƚĞƌŵŝŶĂƚĂ ĐŽƌƌĞƩĂŵĞŶƚĞ
