Roger Technology AG CTRL Product manual

|
ROGER BRUSHLESS
centrale di comando AG/CTRL per 1 motore

IS88 Rev.01
30/10/2014






automazioni evolute

2

N. PARAM. FUNZIONE PAG.
A1 02 SELEZIONE DELLA LUNGHEZZA DELLA SBARRA 12
A2 00 RICHIUSURA AUTOMATICA DOPO IL TEMPO DI PAUSA 13
A3 00 RICHIUSURA DOPO BLACKOUT 13
A4 00  13
A5 00 PRELAMPEGGIO 13
A6 00  14
A7 00 UOMO PRESENTE 14
A8 00 SPIA SBARRA APERTA / MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO USCITA +SC 14
11 10 DURATA DELLA DECELERAZIONE IN ARRIVO A COMPLETA APERTURA 14
12 10 DURATA DELLA DECELERAZIONE IN ARRIVO A COMPLETA CHIUSURA 14
15 60 LUNGHEZZA CORSA PEDONALE 14
21 30 TEMPO PAUSA PER RICHIUSURA AUTOMATICA 14
29 00 ABILITAZIONE ELETTROSERRATURA 14
31 09  15
33 04 DURATA DELL’ACCELERAZIONE IN APERTURA 15
33 04 DURATA DELL’ACCELERAZIONE IN CHIUSURA 15
40 04 VELOCITÀ NOMINALE IN APERTURA 15
41 04 VELOCITÀ NOMINALE IN CHIUSURA 15
42 01 VELOCITÀ DI ACCOSTAMENTO LENTO ALLA BATTUTA 15
43 10 SPAZIO DI APPROCCIO ALLA BATTUTA DI APERTURA 15
44 10 SPAZIO DI APPROCCIO ALLA BATTUTA DI CHIUSURA 15
49 00 TENTATIVI RICHIUSURA AUTOMATICA DOPO INTERVENTO BORDO SENSIBILE O
DELL’ANTISCHIACCIAMENTO 15
50 00 MODALITÀ SE VIENE INTERROTTA FOTOCELLULA FT1 IN APERTURA 16
51 02 MODALITÀ SE VIENE INTERROTTA FOTOCELLULA FT1 IN CHIUSURA 16
52 01 CANCELLO CHIUSO PERMETTI APERTURA CON FT1 OSCURATA 16
56 00 CON CANCELLO COMPLETAMENTE APERTO, RICHIUDE 6 SECONDI DOPO L’INTERRUZIONE
FOTOCELLULA 16
65 08 REGOLAZIONE DEL FRENO 16
71 01 POSIZIONE DEL CORPO BARRIERA RISPETTO AL VARCO 16
73 00 CONFIGURAZIONE BORDO SENSIBILE 16
76 00 CONFIGURAZIONE 1° CANALE RADIO 17
77 01 CONFIGURAZIONE 2° CANALE RADIO 17
78 02 CONFIGURAZIONE LAMPEGGIANTE/LUCI CALOTTA 17
79 00 CONFIGURAZIONE LUCI DI SEGNALAZIONE SU SBARRA 17
80 00 CONFIGURAZIONE OROLOGIO 17
81 00  18
82 01 TEMPO DI ATTESA PER ATTIVARE LA CHIUSURA GARANTITA 18
90 00 RIPRISTINO VALORI STANDARD DI FABBRICA 18
IT

3
n0 01  18
n1 23 ANNO PRODUZIONE 18
n2 45 SETTIMANA PRODUZIONE 18
n3 67
n4 89
n5 01
NUMERO SERIALE 18
n6 23  18
o0 01
o1 23 MANOVRE ESEGUITE 18
h0 01
h1 23 ORE DI MANOVRA ESEGUITE 18
d0 01
d1 23 GIORNI DI ACCENSIONE DELLA CENTRALE 19
P1 00
P2 00
P3 00
P4 00
 19
CP 00  19

4
IT

  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
  
  
  
  
  
  
  
  
 
 
 
 
 
Per evitare il rischio di folgorazione e di lesioni


     



     
     



La centrale AG/CTRL   
    

  



    
      
      
      
       

      
      



      



      
      
     
     

1 
      

    




       





AVVERTENZE

5
3 
TENSIONE DI ALIMENTAZIONE 230Vac ± 10% 50Hz
POTENZA MASSIMA ASSORBITA DA RETE 
NUMERO MOTORI COLLEGABILI 1
ALIMENTAZIONE MOTORE 36Vac
TIPOLOGIA MOTORE 
TIPOLOGIA CONTROLLO MOTORE 
POTENZA MASSIMA MOTORE 
POTENZA MASSIMA LAMPEGGIANTE ESTERNO 
POTENZA MASSIMA LUCI SBARRA 
POTENZA MASSIMA ELETTROSERRATURA 
POTENZA MASSIMA SPIA DI SEGNALAZIONE 
POTENZA USCITA ACCESSORI 
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO 
GRADO DI PROTEZIONE IP4X
DIMENSIONI PRODOTTO 166x150x48

In  


      


        

F1 
 
F3 

Nelle    e     
        

1BATTERY+

     

     

 Fasi
 COM
tensione
11 SC    
      
   

A8 02

      
A8 03 o
04
     
     
A8 04

      

13 COM
tensione
     

 +ES  

     


tensione
 
 
tensione
    

 
 
tensione
 
     

 Calza antenna ricevente
 
tensione
 

6

 

31 CH     

      

33 ORO    

 
tensione

(a)      
     
  COM    
     
50, 51
73

      

ENC1





     
    

      
     


innesto
BATTERY CHARGER  


     FT 




 50 00

 51 02
   
 52 01

50 00 e 51 00
FT
COM.

     COS 

       
73


      



     

    
 

ATTENZIONE! Scollegare e ricollegare il cavo
di connessione agli encoder solo a centrale
      
     


  
        
      

PR1    
76
    
   77  


       
        

 
   
       
      
        

7
     
volte il tasto UP o DOWN     

PROG. Lo stato degli



       
       


      
      
     
       

        
       


     
00
       
TEST.




POWER
SEMPRE ACCESO
FT
COS
AP
PP
CH
PED
ORO
STOP
SBLOCCO
apertura portello
STATO DEI COMANDI STATO DELLE SICUREZZE





       
    


    


PARAMETRO VALORE +
-
PROG TEST
UP
DOWN
UP 
DOWN 
+ 
 
PROG 

TEST       


   UP e DOWN   
       +e –
        

       
     

       
        
UP e DOWN

      
          
      

     
      

0-
A1 

        
        
     
      
    

   
        

8

      
0- A1       
   8-, 9-, A-, b-, C- e
d-  33, 40, 11, 34, 41 e12
     


PARAMETRO
E VALORE
STANDARD  VALORE A
PLAY 
0- 02 

00 
01 
02 
1- 00 

00 
0115 

99 
2- 30  0090 
9299 
3- 00  00 
01 
4- 00 
00 
01 
02 
03 
5- 00 
00 
0160 
99 
6- 00 

00 
01 
02 
03 
04 
7- 02 

00 
01 
02 
8- 10 
 0110  
9- 04 
 0110 
A- 10 
 0110  
b- 10 
 0110  
C- 04 
 0110 
d- 10 
 0110  
e- 09 Regolazione

0109 
10 
f- 08  0110 
- 01 

00 
01 
   0- e -
A1 e 71 in
     
       
    
       
     


9


        

    
UP e DOWN
    
  
rES-    



     
    

     
        

La      
facilitare l’installazione
      
       
      
       

ATTENZIONE!
      

MODALITA’SEMPLIFICATA
MODALITA’ ESTESA
A


       
UP e DOWN

       

 


   A      
     

      



      

     


       
       

   


       

.

     TEST   
        TEST
    STOP    


nome dell’ingresso attivo
(visualizzato per 5
secondi)
numero del morsetto della
sicurezza in allarme (lam-
peggiante, visualizzato no
al ritorno a riposo)
AP
CH
PP
PE
Or


23 = COS
24 = FT




 


11, SC


10
        

      
     


00        


       
TEST
SC

     
     
della centrale di controllo.

      
       
       


     




 
      

 



       
      
   A7 01   
AP PE.

     
   AP PE  

 TEST.
 
STOP
      

       
 
PROG.

ATTENZIONE!
        



    
della corsa.
 

      
tasto PROG
AP P-.
       


  PH AS      
       

       
  no PH    

        
   ENC1,   



PH AS

        
       

AV to


A1 e

      
AV to

 
AP PE
         
       




11

       


        
      


        
 42, 43 e 44  42  

 01 e 03 



43
44 
  
10
     
        
      

     
      
       


    
SC
13A8 O2
       

       
        
      
        


      SC  
        

       
      
 11SC, vedere    
A803  A804   

11SC
       
      
    A8 04   








       
21 ee.
EE      
       
      
+e      


     




OF St     
   

Pr Ot    
       

da ta  
     
   
     

o t Motore non collegato
St oP      
       
     STOP 



En E1      
     

En E2 encoder 2 non collegato
En E3    
    TEST e vedere se si

     
      

En E4     
En E3

12
En E5 

      

En E6 
En E5
En E7 
En E8 
    
       TEST 
       

         


      
       

 
    St oP  


     
       

      
    


      

     
     
accelerazioni e decelerazioni standard.



       

      



     
     11 12 33 34
40 41 43 44 e 65    

       


A2 00 
00 
0115 
 valore standard


A1 02 
00 
01 
02 
0-


11, 12,
33, 34, 40, 41, 43, 44 e 65.

13
A2 00 
00 
0115 
99 
1-
00
99      
    01 e 15           
    01          


49a249 al
a2.
A3 00 
00 
01 
3-
      01        
A5


A4 00 
00 
01 
02 
03 
04 
6-
PP viene ignorato.



      01 e 02    
A2
 01  

A5 00 
00 
0110 
99 
5-

14
A6 00 
00 
01 
A7 00 
00 
01 
AP e CH


A8 00 
00 
01 

02 SC
03  SC            
SC

04 
11 10 
12 10 
0110 
A- e d-
   01             
10   


A1.
15 60 
0199 
21 30 
0090 SECONDI
9299 da 2 a 9 MINUTI
2-


29 00 
00 DISABILITATA
01 ABILITATA


15
31 09 
0109 
10 
e-
             

                 

 49

33 04 
34 04 
0110 
8- e b-
 01  10 


A1.
40 04 
41 04 
0110 
A1.
42 01 
0110 01 = 10 RPM ... 10 = 100 RPM

43 e 44.
43 10 
44 10 
0130 42
A1.
49 00 
00 
0103 
       a2       
a2.

16
50 00 
00 
01 
02 
03 
04 
51 02 
00 
01 
02 
03 
04 
52 01 
00 
01 
02 
56 00 
00 
01 
A8 03A8 04.
65 08 
0110 
              


               




71 01 
00 
01 
 -
73 00 
00 NON PRESENTE
01 
02 

17
76 00 
77 01 
00 PP
01 PEDONALE
02 APRI
03 CHIUDI
04 STOP
07 
08 
09 
10 
07080910

PR1 e 
76 07 e 77 01




7802 
00 
01 
02 
7-



78 01 o 02

79 00 
00 
01 
02 
03 
4-
80 00 
00 
01 

18
81 00 
00 82
01 ABILITATA




82
A5
             STOP    
a2.
82 01 
0190 SECONDI
0299 da 2 a 9 MINUTI
90 00 
90+e 
   rE S-          


n0 01 
n1 23 
n2 45 
n3 67
n4 89
n5 01

n6 23 
n0 a n6
01 23
45 67 89 01 23
o0 01
o1 23 
o0 a o1

01 23 00
h0 01
h1 23 
h0 a h1

01 23

19
d0 01
d1 23 
d0 a d1.

01 23
P1 00
P2 00
P3 00
P4 00

CP 00 


 p1, p2, p3 e P4
 CP+e 



+e 
CP ha valore 01.
        p1, p2, p3 e P4  
CP
00

p1 00, p2 00, p3 00, p4 00
CP.


20
11 



    
    



     



        

       

13 
     
     
     


     
      
     

      
     
      



    
       

    

    

