Roland SolJet SJ-600 User manual

Thank you very much for purchasing this machine.
• To ensure correct and safe usage with a full understanding of this product's perfor-
mance, please be sure to read through this manual completely and store it in a safe
location.
• Unauthorized copying or transferral, in whole or in part, of this manual is prohibited.
• The contents of this operation manual and the specifications of this product are
subject to change without notice.
• The operation manual and the product have been prepared and tested as much as
possible. If you find any misprint or error, please inform us.
• Roland DG Corp. assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage
which may occur through use of this product, regardless of any failure to perform on
the part of this product.
• Roland DG Corp. assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage
which may occur with respect to any article made using this product.
USER'S MANUAL
SJ-600
SJ-600/500
This User's Manual is intended for SJ-600 and SJ-500.

For the USA
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
RADIO FREQUENCY INTERFERENCE
STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated
in a commercial environment.
This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instruction manual, may cause harmful interference
to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to
cause harmful interference in which case the user will be
required to correct the interference at his own expense.
Unauthorized changes or modification to this system can void
the users authority to operate this equipment.
The I/O cables between this equipment and the computing
device must be shielded.
NOTICE Grounding Instructions
Do not modify the plug provided - if it will not fit the outlet,
have the proper outlet installed by a qualified electrician.
Check with qualified electrician or service personnel if the
grounding instructions are not completely understood, or if in
doubt as to whether the tool is properly grounded.
Use only 3-wire extension cords that have 3-prong
grounding plugs and 3-pole receptacles that accept the tool’s
plug.
Repair or replace damaged or worn out cord immediately.
For Canada
CLASS A NOTICE
This Class A digital apparatus meets all requirements of the
Canadian Interference-Causing Equipment Regulations.
CLASSE A AVIS
Cet appareil numérique de la classeA respecte toutes les
exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du
Canada.
Operating Instructions
KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches
invites accidents.
DON’T USE IN DANGEROUS ENVIRONMENT. Don’t
use power tools in damp or wet locations, or expose them to
rain. Keep work area well lighted.
DISCONNECT TOOLS before servicing; when changing
accessories, such as blades, bits, cutters, and like.
REDUCE THE RISK OF UNINTENTIONAL STARTING.
Make sure the switch is in off position before plugging in.
USE RECOMMENDED ACCESSORIES. Consult the
owner’s manual for recommended accessories. The use of
improper accessories may cause risk of injury to persons.
NEVER LEAVE TOOL RUNNING UNATTENDED.
TURN POWER OFF. Don’t leave tool until it comes to a
complete stop.
ROLAND DG CORPORATION
1-6-4 Shinmiyakoda, Hamamatsu-shi, Shizuoka-ken, JAPAN 431-2103
MODEL NAME : See the MODEL given on the rating plate.
RELEVANT DIRECTIVE : EC LOW VOLTAGE DIRECTIVE (73/23/EEC)
EC ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE (89/336/EEC)
WARNING
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which
case the user may be required to take adequate measures.

1
Copyright © 2002 Roland DG Corporation
SOLJET™ and SOL INK™ are trademarks of Roland DG Corporation.
COLORCHOICE®is a registered in the U.S. Patent Office.
Windows®is a registered trademark or trademark of Microsoft®Corporation in the United States and/or other countries.
IBM is a registered trademark of International Business Machines Corporation.
Macintosh is a registered trademark or trademark of Apple Computer, Inc. in the USAand other countries.
Other company names and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
Contents
To Ensure Safe Use............................... 2
About the Labels Affixed to the Unit .........................6
Pour utiliser en toute sécurité ............. 8
À propos des étiquettes collées sur l'appareil ........12
What to Do upon Opening the Carton... 14
1 Checking Accessories ........................................14
2 Assembling the Stand and the Machine .............15
3 Setting Up and Connection ................................18
4 Installing Ink Cartridges......................................20
Part Names .......................................... 23
Front View ..............................................................23
Rear View ..............................................................24
Inside the Front Cover ............................................24
Operation Panel .....................................................25
Five Modes........................................... 26
Setup for Printing................................ 27
1 Loading the Material...........................................28
2 Test Printing........................................................32
3 Setting the Printing Mode and Printing Direction ... 33
Downloading Printing Data ................ 34
Remove the Material ........................... 36
Remove the Material From the Machine ................36
Cut the Material From the Roll ...............................36
When Operations Are Finished.......... 38
Maintenance ........................................ 39
Replacing the Ink Cartridges ..................................39
Check How Much Ink Remains ..............................41
Cleaning the Printing Heads...................................42
Disposal of Discharged Ink.....................................43
How to Replace the Separating Knife ....................44
When the Product Needs Cleaning ........................45
When Not in Use for a Prolonged Period... ............46
When Moving the Unit... .........................................47
User's Reference ................................. 49
Printing at the Desired Location .............................49
Making Corrections for Printing ..............................53
Performing Overprinting .........................................55
Setting the Page Margins .......................................56
Adjusting the Height of the Printing Head ..............57
Materials.................................................................58
About the Printing Area ..........................................59
Description of Keys ............................ 60
Description of Menu Items ................. 62
Description of Menus..............................................62
Display Menus Flowchart .......................................65
What to Do If... ..................................... 68
Error Messages ................................... 72
Specifications...................................... 73
http://www.rolanddg.com/

2
To Ensure Safe Use
Used for instructions intended to alert the user to the risk of death or severe
injury should the unit be used improperly.
About and Notices
Used for instructions intended to alert the user to the risk of injury or material
damage should the unit be used improperly.
* Material damage refers to damage or other adverse effects caused with
respect to the home and all its furnishings, as well to domestic animals or
pets.
About the Symbols
The symbol alerts the user to important instructions or warnings. The specific meaning of
the symbol is determined by the design contained within the triangle. The symbol at left means
"danger of electrocution."
The symbol alerts the user to items that must never be carried out (are forbidden). The
specific thing that must not be done is indicated by the design contained within the circle. The
symbol at left means the unit must never be disassembled.
The symbol alerts the user to things that must be carried out. The specific thing that must
be done is indicated by the design contained within the circle. The symbol at left means the
power-cord plug must be unplugged from the outlet.
Do not disassemble, repair, or
modify.
Doing so may lead to fire or abnormal
operation resulting in injury.
Ground the unit with the ground
wire.
Failure to do so may result in risk of
electrical shock in the even of a mechanical
problem.
Use only with a power supply of the
same rating as indicated on the unit.
Use with any other power supply may lead
to fire or electrocution.
Do not use while in an abnormal
state (i.e., emitting smoke, burning
odor, unusual noise, or the like).
Doing so may result in fire or electrical
shock.
Immediately switch off first the sub power,
then the main power, unplug the power cord
from the electrical outlet, and contact your
authorized Roland DG Corp. dealer or
service center.
Use only with the power cord
included with this product.
Use with other than the included power cord
may lead to fire or electrocution.

3
Do not operate in a location exposed
to open flame, sparking, or static
electricity, or in a location exposed
to high temperatures, such as in the
immediate vicinity of a heater. Also,
do not place undried media in such
locations.
Doing so may result in fire due to
combustion of ink or cleaning liquid.
Do not store ink cartridges, cleaning
liquid, or discharged ink in locations
such as the following.
•Near open flame
•Locations exposed to high
temperatures, such as in the
immediate vicinity of a heater
•Near bleach, chemicals,
explosives, or the like
Doing so may cause fire.
Ensure adequate ventilation for the
work area.
Failure to do so may result in odor, physical
distress, or fire.
Do not allow ink or cleaning liquid to
come into contact with eyes or skin.
Do not drink or deliberately smell ink
or cleaning liquid.
Doing so may be hazardous to your health.
If ink or cleaning liquid comes in
contact with the eyes, immediately
flush with running water for at least
15 minutes. If eye irritation
continues, seek treatment by a
physician.
If ink or cleaning liquid comes in
contact with the skin, immediately
wash well with soap and water. If
irritation or inflammation occur,
seek treatment by a physician.
If ink or cleaning liquid is
accidentally swallowed, do not
induce vomiting, and immediately
seek treatment by a physician.
If the odor of the ink or cleaning
liquid causes physical distress,
move to a well-ventilated location
and rest quietly. If dizziness or
nausea persists, seek treatment by a
physician.
When storing discharged ink
temporarily, place in the included
drain bottle or a durable sealed
container such as a metal can and
polyethylene tank, and cap tightly.
Leakage of discharged ink or its vapor may
result in odor, physical distress, or fire.
Store ink cartridges out of the reach
of children.
Do not use with a damaged power
cord or plug, or with a loose
electrical outlet.
Use with any other
power supply may
lead to fire or
electrocution.
Do not attempt to unplug the power
cord with wet hands.
Doing so may
result in electrical
shock.

4
Roll material must be placed at a
predetermined shaft position.
Failure to do so may
result in falling of the
roll, leading to injury.
Do not place hands within the space
to the front of the unit while in
operation.
Doing so may result in injury.
Do not injure or modify the electrical
power cord, nor subject it to
excessive bends, twists, pulls,
binding, or pinching, nor place any
object of weight on it.
Doing so may
damage the
electrical power
cord, leading to
electrocution or
fire.
When unplugging the electrical
power cord from the power outlet,
grasp the plug, not the cord.
Unplugging by pulling the cord may damage
it, leading to fire or electrocution.
Do not allow liquids, metal objects
or flammables inside the machine.
Such materials
can cause fire.
Unpacking, installation, and moving
must be carried out by four or more
persons.
Otherwise the machine or the stand may
fall, resulting in injury.
Use the joining screws to secure the
unit to the stand.
Failure to do so
may result in
falling of the unit,
leading to injury.
Install in a level and stable location.
Otherwise the unit may tip over and cause
injury.
Use care to avoid pinching the
fingers when placing the unit on the
stand.
Doing so may
result in injury.
Release the caster locks for the
stand before attempting to move.
Otherwise the unit may tip over and cause
injury.

5
Do not touch the tip of the
separating knife with your fingers.
Doing so may result in injury.
Make sure the power to the unit is
off before attempting to replace the
separating knife.
Doing so may result in injury.

6
Do not dismantle the cartridge.
Keep out of reach of children.
Do not store the cartridge in high or freezing temperatures.
Use only models that support SOL INK. Do not insert this cartridge into a model that does
not support SOL INK.
About the Labels Affixed to the Unit
These labels are affixed to the body of this product.
The following figure describes the location and content of these messages.
Ink cartridge
Ink and discharged ink are flammable.
Keep away from open flame.
Ink and discharged ink are toxic. Avoid
contact with the body. Use only in a
well-ventilated area.
When closing the front cover,
be careful not to pinch your
fingers.

7
: Indicates information to prevent machine breakdown or malfunction and ensure correct use.
: Indicates a handy tip or advice regarding use.
In addition to the and symbols, the symbols shown below are also used.
NOTICE
Do not place hands
within the space to
the front of the unit
while in operation.
Model name
Rating label
Use a rated power
supply.
Ink and discharged ink are
flammable. Keep away
from open flame.
Ink and discharged ink are
toxic. Avoid contact with the
body. Use only in a well-
ventilated area.

8
Utilisé pour avertir l'utilisateur d'un risque de décès ou de blessure grave en
cas de mauvaise utilisation de l'appareil.
Avis sur les avertissements
Utilisépour avertir l'utilisateur d'un risque de blessure ou de dommage
matériel en cas de mauvaise utilisation de l'appareil.
* Par dommage matériel, il est entendu dommage ou tout autre effet
indésirable sur la maison, tous les meubles et même les animaux
domestiques.
Ne pas démonter, réparer ou
modifier.
Le non-respect de cette consigne pourrait
causer un incendie ou provoquer des
opérations anormales entraînant des
blessures.
Mettre l'appareil àla masse avec une
prise de terre.
Le non-respect de cette consigne pourrait
entraîner des décharges électriques en
cas de problème mécanique.
Utiliser seulement avec une
alimentation de mêmes
caractéristiques électriques que
celles indiquées sur l'appareil.
Une négligence àce niveau pourrait
provoquer un incendie ou une
électrocution.
Ne pas utiliser si l'appareil est dans
un état anormal (c'est-à-dire s'il y a
émission de fumée, odeur de brûlé,
bruit inhabituel etc.).
Le non-respect de cette consigne pourrait
provoquer un incendie ou des décharges
électriques.
Couper immédiatement l'alimentation
secondaire et ensuite l'alimentation
principale. Débranchez le fil électrique et
contacter votre revendeur ou votre centre
de service de la sociétéRoland DG
autorisé.
Àpropos des symboles
Le symbole attire l'attention de l'utilisateur sur les instructions importantes ou les
avertissements. Le sens précis du symbole est déterminépar le dessin àl'intérieur du triangle.
Le symbole àgauche signifie "danger d'électrocution".
Le symbole avertit l'utilisateur de ce qu'il ne doit pas faire, ce qui est interdit. La chose
spécifique àne pas faire est indiquée par le dessin àl'intérieur du cercle. Le symbole à
gauche signifie que l'appareil ne doit jamais être démonté.
Le symbole prévient l'utilisateur sur ce qu'il doit faire. La chose spécifique àfaire est
indiquée par le dessin àl'intérieur du cercle. Le symbole àgauche signifie que le fil électrique
doit être débranchéde la prise.
Pour utiliser en toute sécurité
N'utilisez que le cordon
d'alimentation fourni avec ce
produit.
L’utilisation avec un autre cordon
d’alimentation que celui fourni pourrait
entrainer un risque d’incendie ou
d’électrocution.

9
Ne pas essayer de débrancher le fil
avec des mains mouillées.
Une négligence à
ce niveau pourrait
provoquer des
décharges
électriques.
Ne pas utiliser avec une fiche ou un
fil électrique endommagéou avec
une prise mal fixée.
Une négligence à
ce niveau pourrait
provoquer un
incendie ou une
électrocution.
Nepasutiliserprèsd'uneflammenue,
dans un endroit oùse produisent des
étincelles ou de l'électricitéstatique,
nidansunendroitoùlestempératures
sontélevées, parexemple àproximité
d'un appareil de chauffage.
De plus, il ne faut pas placer le support
humide dans de tels endroits car la
combustionde l'encre ou duliquide nettoyant
peut créer un risque d'incendie.
Ne pas entreposer les cartouches
d'encre,leliquidenettoyantoul'encre
usée dans les endroits suivants :
•près d'une flamme nue,
•dans des endroits oùles
températures sont élevées, par
exemple àproximitéd'un appareil
de chauffage,
•près de javellisants, de produits
chimiques, d'explosifs ou autres
produits semblables.
Cela crée un risque d'incendie.
S'assurerquelelieudetravailestbien
aéré.
Sinon,des odeurs fortespeuvent se dégager
et il y a risque de malaises physiques ou
d'incendie.
Ne pas mettre le liquide nettoyant en
contact avec les yeux ou la peau. Ne
pas boire ou ni respirer délibérément
l'encre ou le liquide nettoyant.
Cela est dangereux pour la santé.
Si de l'encre ou le liquide nettoyant
viennent en contact avec les yeux,
rincerimmédiatementàl'eaucourante
pendant au moins 15 minutes. Si les
yeux sont toujours irrités, consulter
un médecin.
Si de l'encre ou du liquide nettoyant
entrent en contact avec la peau,
immédiatement laver àfond avec de
l'eau et du savon. Si la peau devient
irritée ou inflammée, consulter un
médecin.
Si de l'encre ou du liquide nettoyant
sont avalés accidentellement, ne pas
provoquer le vomissement, et
consulterunmédecinimmédiatement.
Si l'odeur de l'encre ou du liquide
nettoyantcauseunmalaisephysique,
amener immédiatement la personne
dans un endroit bien aéréet la laisser
se reposer. Si l'étourdissement ou les
nausées persistent, consulter un
médecin.
Pour entreposer temporairement
l'encre usée, la placer dans un solide
contenant scellé, par exemple un
contenant en métal et un réservoir en
polyéthylène, et fermer
hermétiquement.
Les fuites d'encre usée ou la vapeur qui s'en
échappe peuvent causer des odeurs fortes,
des malaises physique ou un incendie.
Ranger les cartouches d'encre hors
de portée des enfants.

10
Débloquer le mécanisme d'arrêt des
roulettes du support avant de le
déplacer.
Sinon l'appareil pourrait se renverser et
provoquer des blessures.
Ne pas endommager ou modifier le
fil électrique. Ne pas le plier, le
tordre, l'étirer, l'attacher ou le serrer
de façon excessive. Ne pas mettre
d'objet ou de poids dessus.
Une négligence à
ce niveau pourrait
endommager le fil
électrique ce qui
risquerait de
provoquer une
électrocution ou un
incendie.
Saisir la fiche et non le fil électrique
lorsque vous débranchez.
Débrancher en tirant sur le fil pourrait
l'endommager et risquer de provoquer un
incendie ou une électrocution.
Ne pas introduire de liquide, d'objet
métallique ou inflammable dans
l'appareil.
Ce genre de
matériel peut
provoquer un
incendie.
Le déballage, l’installation et le
déplacement de l’appareil doivent
être effectués par quatre personnes
ou plus.
Le non-respect de cette consigne pourrait
causer des défauts dans l’appareil
entraînant des blessures.
Utiliser les vis fournies pour bien
fixer l'appareil sur le support.
Le non-respect de
cette consigne
pourrait causer des
défauts dans
l'appareil entraînant
des blessures.
Installer dans un endroit stable et de
niveau.
Sinon l'appareil pourrait se renverser et
provoquer des blessures.
Manipuler avec précaution pour
éviter de se coincer les doigts lors
de l'installation de l'appareil sur le
support.
Une négligence à
ce niveau pourrait
provoquer des
blessures.
Le rouleau doit être placéquand la
barre est en position adéquate.
Une négligence àce
niveau pourrait
provoquer la chute du
rouleau et causer des
blessures.
Ne pas mettre les mains dans
l'espace du devant quand l'appareil
est en marche.
Une négligence àce niveau pourrait
provoquer des blessures.

11
Ne pas toucher le bout de la lame
séparatrice avec les doigts.
Une négligence àce niveau pourrait
provoquer des blessures.
S'assurer que l'appareil est hors
tension avant d'essayer de
remplacer la lame séparatrice.
Une négligence àce niveau pourrait
provoquer des blessures.

12
L'encre et l'encre usée sont inflammables.
Les garder loin de toute flamme nue.
L'encre et l'encre usée sont toxiques. Éviter
toutcontactaveclecorps.Utiliseruniquement
dans un endroit bien aéré.
Àpropos des étiquettes collées sur l'appareil
Ces étiquettes sont collées à l'extérieur de l'appareil.
Les dessins suivants indiquent l'endroit et le contenu des messages.
la cartouche d'encre
Ne pas démonter la cartouche.
Conserver hors de la portée des enfants.
Ne pas emmagasiner ádas températures hautes ou basses.
Àn'utiliser que sur les modèles acceptant SOL INK. Ne pas insérer cette cartouche dans
les modèles n'acceptant pas SOL INK.
Manipuler avec précaution pour
éviter de se coincer les doigts
lors de la fermeture du couvercle
de devant.

13
Nom du modèle
Étiquette des
caractéristiques
électriques
Utiliser l'alimentation
appropriée
Utiliser uniquement l'encre SOL INK. Ne pas
utiliserd'autrestypesdecartouchesd'encre.
Ouvrir la plaque avant pendant l’impression
provoque un arrêt d’urgence.
Appuyer sur [PAUSE] si, pour toute autre
raison qu’une urgence, vous désirez
suspendre momentanément l’impression.
Ne pas mettre les
mains dans l'espace
devant l'élément
quand celui-ci est en
marche.
L'encre et l'encre usée
sont inflammables. Les
garder loin de toute
flamme nue.
L'encre et l'encre usée
sonttoxiques.Évitertout
contact avec le corps.
Utiliseruniquementdans
un endroit bien aéré.

14
What to Do upon Opening the Carton
1 Checking Accessories
Check the following to make sure that you received all the items that were shipped along with the unit.
Power cord: 1
Roland ColorChoice®: 1 User’s manual: 1
Replacement blade for
separating knife: 1 Cleaning kit: 1
What to Do upon Opening the Carton
Stays : 2
(For place the media guide)
Hexagonal wrench (M6) : 1
(For assembling stand)
Media flanges : 2 Flange retaining pins : 2
Washers : 6
(For assembling stand)
Bolts (Small) : 4
(For assembling stand)
Bolts (Large) : 14
(For assembling stand)
Pipe : 1
(For assembling stand)
Media clamps : 2Drain bottle: 2
Stand leg : 1
Media guide : 1 Caster : 2
In this manual, sections that explain commons points for the SJ-600/500 use only illustrations of the SJ-600. Some details of the SJ-500
differ from the figure.

15
What to Do upon Opening the Carton
Use the joining screws to secure the
unit to the stand.
Failure to do so may
result in falling of the
unit, leading to
injury.
Use care to avoid pinching the
fingers when placing the unit on the
stand.
Doing so may
result in injury.
Invert the stand legs as shown in the
figure. While supporting the stand legs
with your hand, attach the left- and right-
hand casters.
Tighten the bolts securely. Loose bolts
may cause the stand to wobble.
First assemble the stand, then mount the machine on top of the stand.
The external dimensions of the assembled machine and stand are as follows.
SJ-600: 2500 mm [W] x 758 mm [D] x 1241 mm [H] (98-7/16 in. [W] x 29-7/8 in. [D] x 48-7/8 in. [H])
SJ-500: 2246 mm [W] x 758 mm [D] x 1241 mm [H] (88-7/16 in. [W] x 29-7/8 in. [D] x 48-7/8 in. [H])
1
4 pcs.
Short
Pipe
4 pcs.
Hexagonal wrench
Long
Bolts (Large)
Unpacking, installation, and moving
must be carried out by four or more
persons.
Otherwise the machine or the stand may fall,
resulting in injury.
When lifting the machine, do not grasp the
areas shown in the figure.
Doing so may damage the equipment.
Left-hand side of the
back of the unit Right-hand side of the back of the unit
NOTICE
2 Assembling the Stand and the Machine
Continued on the next page.

16
What to Do upon Opening the Carton
2
3
4
Set the stand upright so that the casters are at the bottom, and place the machine on the stand.
The front and rear of the stand are as shown in the figure.
Use the included large bolts to secure the machine to the stand.
Fit the stays onto the back of the machine at the locations shown in the figure.
Stay Stay
Left-hand side of the
back of the unit Right-hand side of the back of the unit
* Line up the frame at the
back of the machine with
the fixtures on the stand.
Front
* Take care to prevent
from catching on the
bottom plug at the
bottom surface on
the right side of the
machine.
Three places each
on the left and right
Bolt (Large)
Washer

17
What to Do upon Opening the Carton
5Place the media guide on the stays and secure it in place using the included small bolts.
6
7Remove the bottom plug from the bottom surface
on the right side of the machine, then screw in the
drain bottle in the direction indicated by the
arrow. When threading the bottle onto the
machine, turn the bottle without applying
excessive force.
Leave the drain bottle attached at all times,
removing it only when moving the machine or
disposing of collected ink.
Pass the media flanges onto the retainers and
secure in place with the flange retaining pins.
Orient the media flange so that it's lined up with
the core diameter of the loaded roll material.
Drain bottle
Bottom plug
* The bottom plug is needed
when moving the machine,
so do not discard it.
* If the short side is oriented
toward the back of the machine,
roll material may fall.
Left-hand side of
the back of the unit
2) 2)
2 in.
Media guide
Bolts (Small)
Orientation of the media guide
Rear
Media
guide
Front
ShortLong
3 in.
Retainer
Flange retaining pins
Right-hand side of
the back of the unit
30%
1)
Line up the ridges
and grooves.
Media flanges
1)
The machine comes with a spare drain bottle. Use it for storing discharged ink temporarily.

18
What to Do upon Opening the Carton
3 Setting Up and Connection
The required installation spaces for this model are listed below.
SJ-600: 3500 mm [W] x 2000 mm [D] x 1700 mm [H]
(137-13/16 in. [W] x 78-3/4 in. [D] x 66-15/16 in. [H])
SJ-500: 3300 mm [W] x 2000 mm [D] x 1700 mm [H]
(129-15/16 in. [W] x 78-3/4 in. [D] x 66-15/16 in. [H])
Be sure to install the drain bottle before switching on the power.
Use in the following environment.
• Temperature: 15 to 35 ˚C (59 to 95 ˚F), humidity: 35 to 80 % (no condensation)
Also, take care to ensure that the following conditions are not exceeded even when the machine is not in opera-
tion. In particular, be careful to make sure not to expose the machine to high temperatures of 40 ˚C (104 ˚F) or
more.
• Temperature: 5 to 40 ˚C (41 to 104 ˚F), humidity: 20 to 80 % (no condensation)
Never install the unit in any of the following situations, as it could result in breakdown or faulty operation:
• Places where the installation surface is unstable or not level.
• Places with excessive electrical noise.
• Places with excessive humidity or dust.
• Places with poor ventilation, because the unit generates considerable heat during operation.
• Places with excessive vibration.
• Places exposed to strong illumination or direct sunlight.
Never step or stand on the stand legs, as doing so may damage them.
Do not place objects on the unit, as doing so may result in breakdown.
Unpacking, installation, and moving
must be carried out by four or more
persons.
Otherwise the machine or the stand may
fall, resulting in injury.
Install in a level and stable location.
Otherwise the unit may tip over and cause
injury.
NOTICE
Setting Up