Royal Catering RCAT-150/60-D User manual

RCAT-150/60-D
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Használati útmutató | Brugsanvisning
expondo.com
TABLE
WITH DRAWER

expondo.com 3
Rev. 09.11.2021
INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO | TARTALOM | INDHOLD
ZUSAMMENBAUEN DES PRODUKTS | ASSEMBLING THE EQUIPMENT | SKŁADANIE SPRZĘTU | SKLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ
ASSEMBLAGE DU PRODUIT | MONTAGGIO DEL PRODOTTO | MONTAJE DEL PRODUCTO | A FELSZERELÉS ÖSSZECSUKÁSA
SAMLING AF MASKINEN
1
3
2
B
C
A
AA
B
x9
D
x9
E
x1
F
C C
D
D
E
E
F
F
PRODUKTNAME TISCH MIT SCHUBLADE
PRODUCT NAME TABLE WITH DRAWER
NAZWA PRODUKTU STÓŁ ROBOCZY Z SZUFLADĄ
NÁZEV VÝROBKU STŮL SE ZÁSUVKOU
NOM DU PRODUIT TABLE DE TRAVAIL AVEC TIROIR
NOME DEL PRODOTTO TAVOLO CON CASSETTO
NOMBRE DEL PRODUCTO MESA CON CAJONERA
TERMÉK NEVE ASZTAL FIÓKKAL
PRODUKTNAVN STÅLBORD
MODELL
RCAT-150/60-D
PRODUCT MODEL
MODEL PRODUKTU
MODEL VÝROBKU
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODELL
MODEL
ABMESSUNGEN [BREITExTIEFExHÖHE; MM]
1500x600x850
DIMENSIONS [WIDTHxDEPTHxHEIGHT; MM]
WYMIARY [SZEROKOŚĆxGŁĘBOKOŚĆxWYSOKOŚĆ; MM]
ROZMĚRY [ŠÍŘKAxHLOUBKAxVÝŠKA; MM]
DIMENSIONS [LARGEURxPROFONDEURxHAUTEUR; MM]
DIMENSIONI [LARGHEZZAxPROFONDITÀxALTEZZA; MM]
DIMENSIONES [ANCHOxPROFUNDIDADxALTURA; MM]
MÉRETEK (SZÉLESSÉGxMÉLYSÉGxMAGASSÁG)[MM]
DIMENSIONER [BREDDExDYBDExHØJDE; MM]
GEWICHT [KG]
50
WEIGHT [KG]
CIĘŻAR [KG]
HMOTNOST [KG]
POIDS [KG]
PESO [KG]
PESO [KG]
SÚLY [KG]
VÆGT [KG]
MAXIMALE BELASTUNG [TISCHPLATTE; GRUNDBODEN; SCHUBLADE (KG)]
150; 100; 15
MAXIMUM LOAD [TABLE TOP; BOTTOM SHELF; DRAWER (KG)]
MAKSYMALNE OBCIĄŻENIE [BLAT; DOLNA PÓŁKA; SZUFLADA (KG)]
MAXIMÁLNÍ ZATÍŽENÍ [DESKA STOLU; SPODNÍ POLIČKA; ZÁSUVKA (KG)]
CHARGE MAXIMALE [PLATEAU DE TABLE ; ÉTAGÈRE INFÉRIEURE; TIROIR (KG)]
CARICO MASSIMO [PIANO DEL TAVOLO; RIPIANO INFERIORE; CASSETTO (KG)]
CARGA MÁXIMA [TABLERO DE LA MESA; ESTANTE INFERIOR; CAJÓN (KG)]
MAXIMÁLIS TERHELÉS [ASZTALLAP; ALSÓ POLC; FIÓK (KG)]
MAKSIMAL BELASTNING [BORDPLADE; NEDERSTE HYLDE; SKUFFE (KG)]
HERSTELLER | ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
UL. NOWY KISIELIN-INNOWACYJNA 7
66-002 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
MANUFACTURER | MANUFACTURER ADDRESS
PRODUCENT | ADRES PRODUCENTA
VÝROBCE | ADRESA VÝROBCE
FABRICANT | ADRESSE DU FABRICANT
PRODUTTORE | INDIRIZZO DEL PRODUTTORE
FABRICANTE | DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
TERMELŐ | A GYÁRTÓ CÍME
PRODUCENT | PRODUCENTENS ADRESSE

expondo.com
CONTACT
expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7
66-002 Zielona Góra | Poland, EU
e-mail: [e-mail]
UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN!
BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER:
OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL!
PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT:
NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW
W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM
W DANYM KRAJU:
NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ OTÁZEK
NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA:
NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION!
POUR TOUTE QUESTION, CONTACTEZ NOUS SUR:
NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES!
SI TIENE PREGUNTAS, POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOSTROS EN:
I NOSTRO PRINCIPALE OBIETTIVO È LA SODDISFAZIONE DEI NOSTRI CLIENTI!
PER EVENTUALI DOMANDE PER FAVORE, CI CONTATTINO SOTTO:
LEGFŐBB CÉLUNK ÜGYFELEINK ELÉGEDETTSÉGE.
KÉRDÉS ESETÉN, KÉRJÜK, VEGYE FEL A KAPCSOLATOT AZ ADOTT ORSZÁGBAN
MŰKÖDŐ KERESKEDELMI KÉPVISELETTEL:
KUNDETILFREDSHED ER VORES HOVEDMÅLSÆTNING.
VED SPØRGSMÅL KONTAKT VENLIGST DIN LOKALE DISTRIBUTØR: