RS PRO RS-9883M User manual

Africa
RS Components SA
P.O. Box 12182,
Vorna Valley, 1686
20 Indianapolis Street,
Kyalami Business Park,
Kyalami, Midrand
South Africa
www.rs-components.com
Asia
RS Components Ltd.
Suite 1601, Level 16, Tower 1,
Kowloon Commerce Centre,
51 Kwai Cheong Road,
Kwai Chung, Hong Kong
www.rs-components.com
China
RS Components Ltd.
Suite 23 A-C
East Sea Business Centre
Phase 2
No. 618 Yan'an Eastern Road
Shanghai, 200001
China
www.rs-components.com
Europe
RS Components Ltd.
PO Box 99, Corby,
Northants.
NN17 9RS
United Kingdom
www.rs-components.com
Japan
RS Components Ltd.
West Tower (12th Floor),
Yokohama Business Park,
134 Godocho, Hodogaya,
Yokohama, Kanagawa 240-0005
Japan
www.rs-components.com
U.S.A
Allied Electronics
7151 Jack Newell Blvd. S.
Fort Worth,
Texas 76118
U.S.A.
www.alliedelec.com
South America
RS Componentes Limitada
Av. Pdte. Eduardo Frei M. 6001-71
Centro Empresas El Cortijo
Conchali, Santiago, Chile
www.rs-components.com
Instruction Manual
RS-9883M
Stock No: 174-6576
6 in 1 Particle Counter
EN

1
6 in 1 Particle Counter / English
05/04/2018 Version No. 001
2-Features
• 2.8"TFT Color LCD display
• 320*240 pixels
• lmages (JPEG) & Video(3GP)
• Micro SD(max, use 8GB)memory card
• Simultaneously measure and display 6 channel of particle sizes.
• HCHO detectors
• TVOC detectors
• C02detector
• Air temperature and humidity
• Dewpoint & Wetbulb temperature
• MAX, MIN, DIF, AVG record, Date/time setup controls
• Auto Power Off
1-lntroduction
Thank you for purchasing this 6 in 1 Particle Counter Instrument. This Particle Counter has a 2.8" colour
TFT LCD display & a micro SD memory card for capturing images (JPEG) or video (3GP) for viewing
on your PC. Proving fast, easy and accurate readings for particle counting, GAS (HCHO, lVOC, CO2)
detectors, air temperature & relative humidity, most surface temperature measurements. Ideal instrument
for environment protection and energy save. The dewpoint temperature measurement will be very visible
for wet and dry proof. Great for industrial measurements and data analysing. The real scene and time
can be displayed on colour TFT LCD. Any memory readings can be recorded on the SD card. The user can
be back in office analysing the measured air quality under the support of the software.

2 3
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
Particle Counter
Channels 0.3, 0.5, 1.0, 2.5, 5.0, 10um
Flow Rate 0.1ft3 (2.83L/min)
Counting Efficiency 50% @ 0.3 µm; 100% for particles >0.45µm
Coincidence Loss 5% at 2,000,000 particles per ft3
Data Storage 5000 sample records (MicroSD card)
Count Modes Cumulative, Differential, Concentration
Particle Counter PM2.5 0 to 2000µg/m3
PM10 0 to 2000µg/m3
HCHO Measure
Range 0.01 to 5.00PPM
Basic Accuracy ±5%F.S
Display resolution 0.01ppm
TVOC Measure
Range 0.01 to 9.99PPM
Basic Accuracy ±5%F.S
Display resolution 0.01ppm
CO2Measure
Range 0 to 9999PPM
Basic Accuracy ±5%±75ppm
Display resolution 1ppm
Air temperature and Relative humidity measurement
Air Temperature Range 0°C to 50°C (32°F to 122°F)
Dewpoint Temperature Range 0°C to 50°C (32°F to 122°F)
Relative Humidity Range 0 to 100%RH
Air temperature Accuracy ±0.5°C (0.9°F) 10°C to 40°C
±1.0°C (1.8°F) others
Dewpoint temp. Accuracy ±0.5°C (0.9°F) 10°C to 40°C
±1.0°C (1.8°F) others
Relative Hum. Accuracy
±3%RH 40% to 60%
±3.5%RH 20% to 40% and 60% to 80%
±5%RH 0% to 20% and 80% to 100%
Operating Temperature 0°C to 50°C (32°F to122°F)
Storage Temperature -10°C to 60°C (14°F to 140°F)
Relative Humidity 10 to 90%RH non-condensing
Display 2.8” 320*240 Color LCD with backlight
Power
Battery Rechargeable battery
Battery Life About 4 hours continuous use
Battery Charge Time About 2 hours with AC adapter
3-Specications
4-Front Panel and Button Description
Back up button
Page down button
Power ON/OFF button
Color LCD Display
Function button
Page up button
Measure button
Function button
Particle Counter
button
Particle Sensor
TEMP.%RH Sensor
Camera Sensor
USB Interface
AC/DC adapter
HCHO Sensor
TVOC Sensor
CO2Sensor
Battery Cover
5-Power on or Power off
If the power off, press and hold the button until the LCD is on,.
If the power on, press and hold the button until the LCD is on.

4 5
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
6-Measurement Mode
This instrument has four modes.
On the power on mode, the unit will display the four measure modes,
and display four setup options.You can use or button to select any
measure mode you need and use function button F1,F2,F3 to enterthe
system interface.
Items Description
Particle Counter measurement
HCHO Detector measurement
TVOC Detector measurement
CO2Detector measurement
Memory set
System set
Help file
Symbol Description Symbol Description
Cumulative mode Differential mode
Concentration mode Scan
HOLD Alarma working
CAM mode CO2detection mode
Video mode HCHO detection mode
TVOC detection mode
7-Particle Counter Measurement Mode
On the power on mode, you can use the or button to select , then press the ENTER button
to enter the Particle Counter mode, Start to measure and display temperature and humidity.
Press RUN/STOP button to start detection of particles, When the sample time is up, the particle
measurement will automatically stop, and the data will automatically save. You can also press RUN/
STOP button to stop the measurement when the sample time is not up. This mode can take picture and
video.
7-1.Take Picture Function
On the particle counter mode, you can see icon, and these icon corresponding
to F1,F2,F3 button. Press F1 button to enter picture taking, icon will appear,
you can press F2 button to take picture. Press ESC button to exit this mode.
7-2.Take Video Function
On the particle counter mode, you can see icon, and these icon corresponding
to F1,F2,F3 button, press F2 button can enter video taking mode. Press the RUN/STOP button
to start the particle measurement, the instrument start to measure the particle, The LCD display
icon, press F2 button to take video and press F2 button again to stop take video,
The video file will be auto to saved. Press ESC button to exit this mode.
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

6 7
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
7-3.Particle Setup Mode
On the particle counter mode, you can see icon, and these icon corresponding to
F1,F2,F3, press F3 can enter the Setup mode, on this mode, you can setup any parameter you want.
Use the or button to select any option you want to setup. Then press ENTER button to confirm the
parameter.
7-3-1.Sample Time
You can adjust the sample time use the or button to control the volume of measured gas.
It can be set to 60s/2.83L.
7-3-2.Start Delay
You can adjust the time use the or button to control start time. The delay time of up to 100 seconds.
7-3-3.Channel Display
This setting to select the channel is being displayed. Use the or button to select channel and use
ENTER button to confirm.
7-3-4.Ambient Temp/%RH
Choose this seting if the Air temperature and humidity are displayed.
7-3-5.Sample Cycle
This option is used to set the sampling period.
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

8 9
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
7-3-6.Sample Mode
This setting to set the display mode of particle counter.
When You select the cumulative mode, the particle measurewill display symbol and the meter work in
the cumulative mode.
When you select the differential mode, the particle measurewill display symbol and the meter work in
the differential mode.
When you select the concentration mode, the particle measure will display symbol and the meter
work in the concentration mode.
7-3-7.Interval
Set the time between samples for the sampling period is greater than one times. The longest interval is
100 seconds.
7-3-8.Level Indication
Select the alarm level of the corresponding particle size in the measurement, when the selected particle
size exceeded,the instrument measuring interface will have exceeded the prompt.
8-HCHO Measurement mode
On the power on mode, you can use the or button to select ,then press ENTER button to
enter the HCHO measure mode, Start to measure HCHO, air temperature and humidity after clearing a
few seconds. Press RUN/STOP button to stop or open the measurement. This mode can take picture and
take video.
8-1.Take Picture Function
On the HCHO mode, you can see icon, and these icon corresponding to F1,F2,F3
button, press F1 can enter picture taking mode. icon will appear, you can press F2
button to take picture. Press “ESC” button to exit this mode.
8-2.Take Video Function
On the HCHO mode, you can see icon, and these icon corresponding to
F1,F2,F3 button, press F2 can enter video taking mode, Press the RUN/STOP button to start the HCHO
measurement, The LCD display icon, press F2 button to take video and press F2
button again to stop take video, The video file will be auto to saved. Press ESC button to exit this mode.
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

10 11
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
8-3.HCHO Setup mode
On the HCHO mode, you can see icon, and these icon corresponding to F1,F2,F3
button, press F3 can enter the Setup mode, on this mode, you can setup any parameter you want. Use
the or button to select any option you want to setup. Then press ENTER button to confirm the
parameter.
• Start Delay
Set the waiting time before the start of measurement. Press ENTER button to select the time and adijust
the time with the or button.
• HCHO Alarm
Set the alarm value of HCHO. Optional alarm off and turn the alarm function. You can set the size of the
alarm parameters.
• Max/Min
Set to display either Maximum and Minimum.
• Average/Dif
Set whether to display the value of average/dif.
• Ambient Temp/%RH
Set whether to display the air temperature and relative humidity.
• Dewpoint/Wetbulb
Set whether to display the dewpoint and wetbulb.
• Units(ppm/ mg/m3)
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

12 13
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
9-TVOC Measurement Mode
On the power on mode, you can use the or button to select , then press the ENTER button
to enter the TVOC measure mode, Start to measure and display temperature and humidity.
Start to measure TVOC, air temperature and humidity after clearing a few seconds. Press RUN/STOP
button to stop or open the measurement. This mode can take picture and take video.
9-1.Take Picture Function
On the TVOC mode, you can see icon, and these icon corresponding to F1,F2,F3
button, press F1 can enter picture taking mode. icon will appear, you can press F2
button to take picture. Press “ESC” button to exit this mode.
9-2.Take Video Function
On the TVOC mode, you can see icon, and these icon corresponding to F1,F2,F3
button, press F2 can enter video taking mode, Press the RUN/STOP button to start the
TVOC measurement, The LCD display icon, press F2 button to take video and
press F2 button again to stop take video, The video file will be auto to saved. Press ESC button to exit
this mode.
9-3. TVOC Setup mode
On the TVOC mode, you can see icon, and these icon corresponding to F1,F2,F3
button, press F3 can enter the Setup mode, on this mode, you can setup any parameter you want. Use
the or button to select any option you want to setup. Then press ENTER button to confirm the
parameter.
•Start Delay
Set the waiting time before the start of measurement.Press ENTER button to select the time and adijust
the time with the or button.
• TVOC Alarm
Set the alarm value of TVOC. Optional alarm off and turn the alarm function. You can set the size of the
alarm parameters.
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

14 15
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
• Units (ppm/ mg/m3)
• Max/ Min
Set whether to display the measured maximum or minimum.
• Average/ Dif
Set whether to display the value of average/ dif.
• Ambient Temp/%RH
Set whether to display the air temperature and relative humidity.
• Dewpoint/ Wetbulb
Set whether to display the dewpoint and wetbulb.
10-CO2Measurement mode
On the power on mode, you can use the or button to select ,then press ENTER button to
enter the CO2measure mode, Start to measure CO2, air temperature and humidity after clearing a few
seconds. Press RUN/STOP button to stop or open the measurement. This mode can take picture and take
video.
10-1.Take Picture Function
On the CO2mode, you can see icon, and these icon corresponding to F1,F2,F3
button, press F1 can enter picture taking mode. icon will appear, you can press F2
button to take picture. Press ESC button to exit this mode.
10-2.Take Video Function
On the CO2mode, you can see icon, and these icon corresponding to F1,F2,F3
button, press F2 can enter video taking mode, Press the RUN/STOP button to start the CO2
measurement, The LCD display icon, press F2 button to take video and press F2
button again to stop take video, The video file will be auto to saved. Press ESC button to exit this mode.
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

16 17
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
10-3.CO2 Setup mode
On the CO2mode, you can see icon, and these icon corresponding to F1,F2,F3
button, press F3 can enter the Setup mode, on this mode, you can setup any parameter you want. Use
the or button to select any option you want to setup. Then press ENTER button to confirm the
parameter.
• Start Delay
Set the waiting time before the start of measurement. Press ENTER button to select the time and adijust
the time with the or button.
• CO2Alarm
Set the alarm value of CO2 . Optional alarm off and turn the alarm function. You can set the size of the
alarm parameters.
• Max/ Min
Set whether to display the measured maximum or minimum.
• Average/Dif
Set whether to display the value of average/dif.
• Ambient Temp/%RH
Set whether to display the air temperature and relative humidity.
• Dewpoint/Wetbulb
Set whether to display the dewpoint and wetbulb.
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

18 19
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
11-Strorage File Browser
Turn the instrument on, below the LCD has a bar icon. Click on the icon to
enter the data memory via the F1 button. on the Memory set mode, there are three options, press or
button to select one and press ENTER button to enter this option. and then you can view the recorded
data, images, and video information. If you do not save the information, it shows no file.
12-System Settings
Turn the instrument on, below the LCD has a bar icon. Click on the icon
to enter the System Set Mode via the F2 button.
Items Descriptions
Date/Time Set date and time
Font Colour Select the font colour
Language Select Language
Brightness Brightness adjustment
Auto Power Off Select auto power off time
Display Timeout Select display auto off time
Memory Status Display the memory and MicroSD card capacity
Factory Setting Restore factory settings
Units(°C/°F ) Select the temperature unit
Press the or button to select the items, Then press the ENTER button to enter.
12-1.Date/Time
Press the or button to select the value, press ENTER button to set the next value, press ESC
button to exit and save the date and time.
12-2.Font Colour
Press the and button to select the color, press the ESC button to exit and save.
12-3.Language
Press the and button to select language, press the ESC button to exit and save.
12-4.Brightness
Press the and button to select the backlight brightness, press the ESC button to exit and save.
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

20 21
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
12-5.Auto Power off
Press the and button to select the auto power off time or never auto power off, press the ESC
button to esc and save.
12-6.Display Timeout
Press the and button to select the Display auto off time or never Display auto off, press the ESC
button to esc and save.
12-7.Memory Status
Press the and button to select the memory (flash or microSD). Press the ESC button to esc and
save.
NOTE: If SD card inserted, SD card will be selected by default
Press the ENTER button to format the flash or SD card, press F3 to cancel format, press F1 button to
confirm format.
12-8.Factory Setting
Press the and button to select Yes or No to restore factory settings. Press the ESC button to exit
and save.
12-9.Units (°C/°F )
Press the and button to select the unit, press the ESC button to exit and save.
13-Help File
This 6 in 1 Particle Counter Instrument. This Particle Counter has a 2.8" colour TFT LCD display & a
micro SD memory card for capturing images (JPEG) or video (3GP) for viewing on your PC. Proving fast,
easy and accurate readings for particle counting, GAS (HCHO, lVOC, CO2) detectors, air temperature &
relative humidity, most surface temperature measurements. Ideal instrument for environment protection
and energy save. The dew point temperature measurement will be very visible for wet and dry proof.
Great for industrial measurements and data analysing. The real scene and time can be displayed on
colour TFT LCD. Any memory readings can be recorded on the SD card. The user can be back in office
analysing the measured air quality under the support of the software.
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

22 23
6 in 1 Particle Counter / English6 in 1 Particle Counter / English
13-1.Particle Counter instruction
• Particles that scattered in the dust in the air, dust or smoke. They mainly come from automobile
exhaust, power plant, garbage incineration furnace and so on. Relative diameter less than 2.5um
particles known as PM2.5, this particle is smaller than human cells, not be drained, but directly into the
lungs and blood, the harm to human body is larger.
• This meter with a simple key operation to achieve a particle counter measurement, real-time monitoring
the value of environmental particles concentration, six channel data measured simultaneously, and at the
same time displayed on the screen, also can be a separate display. Joined the exceed the standard grade
alarm indication, and accompanied by different buzzer, more direct master of environmental quality.
• Equipped with cameras and photographic function, can directly see measured the real situation, can
store large amounts of data ( SD), pictures and video, is used to analyze the data.
• Due to particulate matter measurements need to start the pump, will be dust inhalation, is
recommended for daily use less as far as possible, to reduce the pollution on the sensor, thereby
increasing the service life of the instrument, such as the average daily use 5 times, the instrument can
be used for 5 years.
Attention: in the foggy there will be fine mist as dust!
In Particle Mode: When set the sampling time to 21s, the air level constant(a) table is:
Channel Green Yellow Red
0.3µm 0~100000 100001~250000 250001~500000
0.5µm 0~35200 35201~87500 87501~175000
1.0µm 0~8320 8321~20800 20801~41600
2.5µm 0~545 546~1362 1363~2724
5.0µm 0~193 194~483 484~966
10µm 0~68 69~170 170~340
PM2.5(ug/m3) Status Bar Color
0~35 Good Green
35~75 Moderate Yellow
75~115 Lightly Polluted Orange
115~150 Moderately Polluted Red
150~250 Heavily Polluted Purple
>250 Severely Polluted Brown Red
Value Status
0~800 Fresh air, smooth breathing
801~1500 Normal breathing, air slightly turbid
>1500 Began to feel sleepy, feeling headache, drowsiness, dull, severe lead to
hypoxia asphyxia
(This data is for reference only and does not apply to any legal evidence)
If you set the sampling time as t, the air level constant formula is Y=a*t/21.
In Mass Concentration Mode: The corresponding data for the analog bar is PM2.5, the table is as
follows:
13-2.HCHO introduction
• This test is mainly used for indoor air quality testing, formaldehyde is who identified as carcinogenic
and teratogenic substance, the indoor formaldehyde content of not more than 0.1ppm, ppm is one in a
million.
• Formaldehyde and VOC mainly in paint, glue, and agents, may also exist in the chemicals, there may
exist in the fresh food such as anti season vegetable & fruit, vegetable & fruit in different.
• This meter is the use of advanced sensor technology, real time detection of formaldehyde in the air,
can promptly and effectively prevent formaldehyde harm to human body.
13-3.TVOC introduction
Organic gaseous volatile substances are collectively referred to as TVOC (Total Volatile
Organic Compounds), TVOC has a pungent odor, and some compounds are toxic. It
is generally believed that TVOC can cause the body’s immune disorders, affecting
the central nervous system function, dizziness, headache, drowsiness, weakness,
chest tightness and other symptoms; may also affect the digestive system, loss
of appetite, nausea, severe damage to the liver and Hematopoietic system, such
as allergic reactions. Under normal circumstances indoor VOC concentration of
0.16mg/m3~0.3mg/m3, the basic harm to human health, but often in the decoration of
this indicator, especially in the case of improper decoration, the general provisions of
the indoor TVOC Concentration should not exceed 0.5mg/ m3.
13-4.CO2 introduction
Carbon dioxide is a colorless odorless gas at room temperature, human breathing is to
rely on inhalation of oxygen, exhaled CO2,CO2concentration is too high will directly
affect the human breathing is smooth, even serious asphyxia hazards. In general, the
concentration of CO2can be classified as follows:
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

25
Manuel d'instructions
RS-9883M
No d'inventaire: 174-6576
Compteur de particules 6 en 1
FR
1. Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté cet instrument de comptage de particules 6 en 1. Ce compteur de
particules a un écran LCD TFT avec une couleur de 2.8 "et une carte mémoire microSD pour capturer des
images (JPEG) ou vidéo (3GP) pour visualisation sur votre PC. Il permet de prouver des lectures rapides,
faciles et précises pour le comptage de particules, GAS (HCHO, IVOC , Détecteurs de CO2, température
de l'air et humidité relative,et la plupart de température de surface.Instrument idéal est de proteger
l'environnement et d’économiser l'énergie.La mesure du point de rosée sera très visible pour les mesures
humides et sèches. l'heure peut être affichée sur l'écran LCD de couleur TFT, puis Toutes les lectures
de mémoire peuvent être enregistrées sur la carte SD, et l'utilisateur peut être de retour au bureau en
analysant la qualité de l'air sous le support du logiciel.
2. Caractéristiques
• Écran LCD couleur TFT 2.8 "
• 320 * 240 pixels
• Images (JPEG) et vidéo (3GP)
• Carte mémoire MicroSD (max, utiliser 8 Go)
• Mesure et affichage simultanés les 6 canaux
• Détecteurs HCHO
• Détecteurs TVOC
• Détecteur de CO2
• Température de l'air et humidité
• Point de rosée et température du bulbe
• MAX, MIN, DIF, enregistrement AVG, contrôles de configuration Date / heure
• Arrêt automatique.
Compteur de particules 6 en 1 / Francais
05/04/2018 Version No. 001

1 2
3. Spécications
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001
Particle Counter
Chaînes 0.3, 0.5, 1.0, 2.5, 5.0, 10um
Débit 0.1ft3(2.83L/min)
Comptage de l'efficacité 50% à 0,3 µm; 100% pour les particules> 0,45 µm
Perte de coïncidence 5% at 2,000,000 particles per ft3
Stockage de données 5000 enregistrementsd'échantillons (carte MicroSD)
Modes de comptage Cumulatif, Différentiel, Concentration
Compteur de particules PM2.5 0 à 2000µg/m3
PM10 0 à 2000µg/m3
La mésure HCHO
La mésure HCHO 0.01~5.00PPM
Basic Accuracy ±5%F.S
Display resolution 0.01ppm
Mesure COVT
Gamme 0.01 à 9.99PPM
Précision de base ±5% F.S
Résolution d'affichage 0.01ppm
Mesure C02
Gamme 0 à 9999PPM
Précision de base ±5% ±75ppm
Résolution d'affichage 1ppm
La température d’air et d’humidité
La temperature d’air de la gamme 0°C à 50°C (32°F à 122°F)
La temperature de la gamme du point de rosée 0°C à 50°C (32°F à 122°F)
L’humidité de la gamme 0 à 100%RH
Précision de la temperature d’air ±0.5°C (0.9°F) ,10°C à 40°C (50°F à 104°F)
±1.0°C (1.8°F), 0°C à 10°C (32°F à 50°F)
Dewpoint temp. Accuracy ±0.5°C (0.9°F) 10°C to 40°C
±1.0°C (1.8°F) others
Relative Hum. Accuracy
±3%RH 40% to 60%
±3.5%RH 20% to 40% and 60% to 80%
±5%RH 0% to 20% and 80% to 100%
La températureutilisée 0°C à 50°C (32°F à 122°F)
La temperature de stockage -10°C à 60°C (14°F à 140°F)
Lhumidité 10 à 90% HR sans condensation
L’écran Pouces de 2.8 avec "LCD en couleur et un
rétroéclairage de 320x240
Puissance
Batterie Batterie rechargeable
La durée de la batterie Environ 4 heuresd'utilisation
Le temps mis en charge Environ 2 heures avec un adaptateur
Bouton de sauveggarde
La page du bas
Bouton d’arrêt automatique
Affichage LCD en
couleur
Capteur de particules
Capteur de température
avec % en RH
La camera
L’interface de USB
Adaptateur AC/ DC
Le capteur HCHO
Capteur TVOC
Capteur de CO2
Le couvercle de la
batterie
Bouton de compteur de
De particules
Fonction du bouton
la page du haut
Bouton de mesure
4-La description des boutons du panneau d’avant
5. Allumer ou éteindre
Si l'appareil est hors tension, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'écran LCD
s'allume.
Si l'appareil est sous tension, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'écran LCD
s'allume.
Compteur de particules 6 en 1 / FrancaisCompteur de particules 6 en 1 / Francais

3 4
6- Mode de mesure
Cet instrument a quatre modes.
En mode de mise sous tension, l'appareil affiche les quatre modes et
affiche quatre options de configuration. Vous pouvez utiliser le bouton
ou pour sélectionner le mode dont vous avez besoin et utiliser le bouton
F1, F2, F3 pour entrer dans l'interface du système.
Articles La description
Le compteur de particules
Le détecteur HCHO
Le détecteur TVOC
Le détecteur de CO2
Jeu de mémoire
L’ensemble de système
Fichier d'aide
Le symbole Description Le symbole Description
Mode cumulatif Mode différentiel
Mode de concentration scanné
Pause Sonnerie
Caméro Mode de détection de CO2
Vidéo Détection HCHO
Détection TVOC
7- Mode du compteur de particules
Sur le mode de mise sous tension, vous pouvez utiliser le bouton ou pour sélectionner , puis
appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans le mode Compteur de particules, Démarrer pour mesurer
et afficher la température et l'humidité.
Appuyez sur le bouton RUN / STOP pour lancer la détection des particules. Lorsque le temps
d'échantillonnage est écoulé, la mesure des particules s'arrête automatiquement et les données sont
automatiquement sauvegardées. Vous pouvez également appuyer sur le bouton RUN / STOP pour arrêter
la mesure lorsque le temps d'échantillonnage n'est pas écoulé. Ce mode peut prendre des photos et des
vidéos.
7-1. La fonction d'image
Sur le mode compteur de particules, vous pouvez voir l'icône , et ces
icône correspondant à F1, F2, F3. Appuyez sur le bouton F1 pour entrer dans la prise de vue, l'icône
apparaîtra, vous pouvez appuyer sur le bouton F2 pour prendre une photo.
Appuyez sur le bouton ESC pour quitter ce mode.
7-2. la fonction vidéo
Sur le mode compteur de particules, vous pouvez voir l'icône , et ces icône
correspondant aux boutons F1, F2, F3 , appuyez sur le bouton F2 pour le mode de prise de vidéo.
Appuyez sur le bouton RUN / STOP pour commencer la mesure des particules, l'instrument commence
à mesurer la particule, l'icône d'affichage LCD , appuyez sur le bouton F2 pour
prendre la vidéo et appuyez sur F2 pour arrêter la vidéo. Appuyez sur le bouton ESC pour quitter ce mode.
Compteur de particules 6 en 1 / FrancaisCompteur de particules 6 en 1 / Francais
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

5 6
7-3. Mode de conguration des particules
Sur le mode compteur de particules, vous pouvez voir sur l'icône , et ces icône
correspondant à F1, F2, F3, appuyez sur F3 pour entrer dans le mode de configuration, sur ce mode, vous
pouvez configurer tous les paramètres que vous voulez. Utilisez le bouton ou pour sélectionner l'option
que vous souhaitez configurer. Puis appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer le paramètre.
7-3-1. Temps d'échantillonnage
Vous pouvez ajuster le temps d'échantillonnage en utilisant le bouton ou pour contrôler le volume de
gaz mesuré. Il peut être réglé sur 60s / 2.83L.It can be set to 60s/2.83L.
7-3-2. Départ différé
Vous pouvez régler l'heure en utilisant le bouton ou pour contrôler l'heure de début. Le délai de
jusqu'à 100 secondes.
7-3-3. Afchage du canal
Ce réglage est fait pour sélectionner la chaîne affichée. Utilisez le bouton ou pour sélectionner la
chaîne et utilisez le bouton ENTER pour confirmer.
7-3-4. Température ambiante /% HR
Choisissez ce réglage de la température et de l'humidité de l'air.
7-3-5. Cycle d'échantillonnage
Cette option est utilisée pour définir la période d'échantillonnage.
Compteur de particules 6 en 1 / FrancaisCompteur de particules 6 en 1 / Francais
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

7 8
7-3-6. Mode d'échantillon
Ce paramètre permet de définir le mode d'affichage du compteur de particules.
Lorsque vous sélectionnez le mode cumulatif, la mesure de particule affichera le symbole et le
compteur fonctionnera en mode cumulatif.
Lorsque vous sélectionnez le mode différentiel, la mesure de particule affiche le symbole et le
compteur fonctionne en mode différentiel.
Lorsque vous sélectionnez le mode concentration, la mesure des particules affiche le symbole et le
compteur fonctionne en mode concentration.
7-3-7. Intervalle
Réglez le temps entre les échantillons pour la période d'échantillonnage qui est supérieure à une fois.
L'intervalle le plus long est de 100 secondes.
7-3-8. Indication de niveau
Sélectionnez le niveau d'alarme de la taille de particule correspondante dans la mesure lorsque la taille de
particule sélectionnée est dépassée, l'interface aura dépassé l'invite.
8- Mode de HCHO
Sur le mode de mise sous tension, vous pouvez utiliser le bouton ou pour sélectionner ,
puis appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans le mode de HCHO. Commencez à mesurer HCHO,
la température de l'air et l'humidité après quelques secondes. Appuyez sur le bouton RUN / STOP pour
arrêter ou ouvrir la mesure. Ce mode peut prendre des photos et prendre des vidéos.
8-1. La fonction d'image
Sur le mode HCHO, vous pouvez voir l'icône , et ces icône correspondant à F1,
F2, F3, appuyez sur F1 pour entrer en mode de prise de vue. l'icône apparaîtra,
vous pouvez appuyer sur le bouton F2 pour prendre une photo. Appuyez sur le bouton "ESC" pour quitter
ce mode.
8-2 La fonction vidéo
Sur le mode HCHO, vous pouvez voir l'icône , et ces icône correspondant à F1,
F2, F3 , appuyez sur F2 pour entrer en mode de prise de vidéo, Appuyez sur le bouton RUN / STOP pour
lancer la mesure HCHO pour prendre la vidéo et appuyez à nouveau sur le bouton
F2 pour arrêter la prise de vidéo, le fichier vidéo sera automatiquement enregistré. Appuyez sur le bouton
ESC pour quitter ce mode.
Compteur de particules 6 en 1 / FrancaisCompteur de particules 6 en 1 / Francais
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

9 10
8-3. Mode de conguration HCHO
Sur le mode HCHO, vous pouvez voir l'icône , et ces icône correspondant à F1,
F2, F3 , appuyez sur F3 pour entrer dans le mode de configuration, sur ce mode, vous pouvez configurer
les paramètres que vous voulez. Utilisez le bouton ou pour sélectionner l'option que vous souhaitez
configurer. Puis appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer le paramètre.
• Délai de démarrage
Réglez le temps d'attente avant le début de la mesure. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner
l'heure et réglez l'heure à l'aide du bouton ou .
• Alarme HCHO
Réglez la valeur d'alarme de HCHO. Alarme facultative désactivée et activer la fonction d'alarme. Vous
pouvez définir la taille des paramètres d'alarme.
• Maximum minimum
Définir pour afficher Maximum et Minimum.
• Moyenne / Dif
Définissez si vous souhaitez afficher la valeur Moyenne / dif.
• Température ambiante /% HR
Définissez si vous souhaitez afficher la température de l'air et l'humidité relative.
• Point de rosée / ampoule humide
Indiquez si vous souhaitez afficher le point de rosée et l'ampoule humide.
• Unités (ppm / mg/m3)
Compteur de particules 6 en 1 / FrancaisCompteur de particules 6 en 1 / Francais
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001

11 12
9- Mode de TVOC
Sur le mode de mise sous tension, vous pouvez utiliser le bouton ou pour sélectionner ,
puis appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans le mode de COVT. Démarrer pour mesurer et afficher
la température et l'humidité.
Commencez à mesurer le COVT, la température de l'air et l'humidité après avoir effacé quelques
secondes. Appuyez sur le bouton RUN / STOP pour arrêter ou ouvrir la mesure. Ce mode peut prendre des
photos et prendre des vidéos.
9-1. La fonction d'image
Sur le mode TVOC, vous pouvez voir l'icône , et ces icône correspondant à F1, F2,
F3 , appuyez sur F1 pour entrer en mode de prise de vue. l'icône apparaîtra, vous
pouvez appuyer sur le bouton F2 pour prendre une photo. Appuyez sur le bouton "ESC" pour quitter ce
mode.
9-2.Prendre la fonction vidéo
Sur le mode TVOC, vous pouvez voir l'icône , et ces icône correspondant à F1, F2,
F3 , appuyez sur F2 pour entrer en mode de prise de vidéo, appuyez sur le bouton RUN / STOP pour
lancer la mesure COVT pour prendre la vidéo et appuyez à nouveau sur le bouton
F2 pour arrêter la prise de vidéo, le fichier vidéo sera automatiquement enregistré. Appuyez sur le bouton
ESC pour quitter ce mode.
9-3. Mode de conguration TVOC
Sur le mode TVOC, vous pouvez voir l'icône , et ces icône correspondant à F1, F2,
F3 , appuyez sur F3 pour entrer dans le mode de configuration, sur ce mode, vous pouvez configurer
n'importe quel paramètre que vous voulez. Utilisez le bouton ou pour sélectionner l'option que vous
souhaitez configurer. Puis appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer le paramètre.
• Délai de démarrage
Réglez le temps d'attente avant le début de la mesure. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner
l'heure et réglez l'heure à l'aide du bouton ou .
• Alarme TVOC
Réglez la valeur d'alarme de TVOC. Alarme facultative désactivée et activer la fonction d'alarme. Vous
pouvez définir la taille des paramètres d'alarme.
Compteur de particules 6 en 1 / FrancaisCompteur de particules 6 en 1 / Francais
05/04/2018 Version No. 00105/04/2018 Version No. 001