FR
EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
EN
FR DE ES IT PT NL SV DA NO FI
DE
FR EN ES IT PT NL SV DA NO FI
ES
FR EN DE IT PT NL SV DA NO FI
IT
FR EN DE ES PT NL SV DA NO FI
PT
FR EN DE ES IT NL SV DA NO FI
NL
FR EN DE ES IT PT SV DA NO FI
SV
FR EN DE ES IT PT NL DA NO FI
DA
FR EN DE ES IT PT NL SV NO FI
NO
FR EN DE ES IT PT NL SV DA FI
FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU
CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG
CS
HU RU RO PL SL HR
RU
HU CS RO PL SL HR
RO
HU CS RU PL SL HR
PL
HU CS RU RO SL HR
SL
HU CS RU RO PL HR
HR
HU CS RU RO PL SL
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
ET LT LV SK BG
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
HU CS RU RO PL SL HR
ET
LT LV SK BG
LT
ET LV SK BG
LV
ET LT SK BG
SK
ET LT LV BG
BG
ET LT LV SK
Cetappareilnedoitêtreutiliséqu'àl'extérieur.
Ilestdestinéausoufflagedesdébrislégerstelsque
lesfeuilles,l'herbeetautresdéchetsdujardin.Ilpeut
égalementaspireretbroyerlesdébrislégersmentionnés
ci-dessusetlescollecterdanssonsacd'aspiration.Iln'a
pasétéconçupourlepompageoul'aspirationd'eauou
autresliquides.
Le non-respect des
instructionsprésentéesci-aprèspeutentraîner
desaccidentstelsquedesincendies,deschocs
électriqueset/oudesblessurescorporellesgraves.
■Ne laissez pas des enfants, des personnes
handicapéesouinexpérimentéesutilisercetoutil.
Nelaissezpasdesenfantsjoueraveccetoutil.
N’utilisezpascet outilpouraspirer de l’eauoupour
effectuerletoilettaged’animaux.
Nefaitesjamaisdémarrerlemoteurdansunepièce
ferméeoumalaérée,car les gaz d’échappement
peuventêtremortels.
Portezdeslunettesde protection et des protections
auditiveslorsquevousutilisezcetoutil.
Maintenezenfants,visiteursetanimauxdomestiques
àunedistanced’aumoins15mdel’endroitoùvous
travaillez.
Portez un pantalonlonget épais, des botteset des
gants.Neportezpasdevêtementsamples,deshorts
oudebijoux,etnetravaillezjamaispiedsnus.
Pour limiter les risques de blessures, ne portez
jamaisdevêtementsamples,écharpe,collier,chaîne,
etc.carilsrisqueraientdeseprendredanslespièces
enmouvement.
Sivousavezlescheveuxlongs,veillezàlesattacher
au-dessusduniveaudes épaules afin d’éviter qu’ils
neseprennentdanslesélémentsenmouvement.
N’utilisezpascetoutilsivousêtesfatigué, malade,
sousl’emprisedel’alcooloudedrogues,ousivous
prenezdesmédicaments.
N’utilisezpascetoutilsi la lumière est insuffisante
pourtravailler.
Restez à bonne distance des éléments en
mouvementetnetouchezjamaislessurfaces qui
deviennentchaudesencoursd’utilisation.
Portez un masque filtrant les particules micro-
scopiquessivotre travail génère de la poussière,
afin d’éviter les risques liés à l’inhalation de
poussièresnocives.
Avantdemettrel’outilenmarche,dégagezlazoneoù
vousallezl’utiliser.Retirezlespierres,débrisdeverre,
clous,câblesmétalliques,cordesetautresobjetsqui
pourraientêtreprojetésouseprendredansl’outil.
Veillezàtoujoursgardervotreéquilibre.Prenezbien
appuisurvosjambesetnetendezpaslebrastrop
loin.Sinon,vouspourrieztomberoutoucherdes
piècesbrûlantes.
N’utilisezjamaiscetoutilsilepare-étincellesn’est
pasenplace.Lepare-étincellessetrouveàl’intérieur
del’échappement.
Laissezrefroidirvotreoutilavantdeleranger.
Avantde transporter votreoutildansunvéhicule,
videzleréservoirdecarburantetattachezl’outilafin
qu’ilnepuissepasbougerpendantletransport.
Pourréduirelesrisqued’incendies et de brûlures,
manipulezlecarburant avec précaution. Il s’agit
d’unesubstanceextrêmementinflammable.
Nefumezpaslorsquevousmanipulezducarburant.
Mélangezetconservezlecarburantdansunjerrican
conçupourcontenirdel’essence.
Mélangezetversezle carburant à l’air libre, loin de
touteétincelleouflamme.
Placezvotreoutilsurunesurfacenue,arrêtezle
moteur et laissez-le refroidir avant de remplir le
réservoirdecarburant.
Dévissezlentementlebouchonduréservoir pour
relâcherlapressionetéviterqueducarburantnese
répandeautourdubouchon.
Vissezfermement le bouchon du réservoiraprèsle
remplissage.
Essuyezsoigneusementl’outilsivousavezrépandu
ducarburant.Éloignez-vousde9mau moins de
l’endroitoùvousavezremplileréservoirdecarburant
avantdefairedémarrerlemoteur.
N’essayezjamaisdebrûlerlecarburantrépandu.
Utilisezuniquementdespièces,accessoiresetoutils
d’origineencasderemplacement.L’utilisationde
touteautrepiècepeutprésenterdesdangers ou
endommagerleproduit.
Entretenez votre outil avec soin, conformément aux
instructionsdelasection“Entretien”decemanuel.
Vérifiezl’étatdevotre outil avant chaque utilisation.
Veillez à ce que les pièces defixationsoientbien
serrées,qu’iln’yaitpas de fuites de carburant et
qu’aucunepiècenesoitendommagée.Remplacez
toutepièceendommagée.
N'utilisezcettemachinequ'àl'extérieur pour éviter
touteinhalationdegazd'échappementnocifs.
Ilaétéreportéquelesvibrationsengendréesparles
outilsàmainpeuventcontribuerà l'apparition d'un
étatappeléleSyndromedeRaynaudchezcertaines
personnes.Lessymptômes peuvent comprendre
