Saivod FRUIT 4U User manual

Saivod
LICUADORA
FRUIT 4U
Lea estas instrucciones detenidamente antes de usar el
producto

Indicaciones
1. Este aparato no debe ser utilizado por los niños. Mantenga el
aparato y el cable eléctrico fuera del alcance de los niños. Los
aparatos pueden ser utilizados por personas con facultades físicas,
sensoriales o mentales reducidas o personas sin experiencia ni
conocimiento siempre que hayan recibido supervisión o
instrucciones respecto al uso correcto del aparato y comprendan los
riesgos asociados. Los niños no deben jugar con el aparato.
2.Respecto a los tiempos de funcionamiento y los ajustes de
velocidad, consulte el párrafo de abajo del manual.
3.Antes de realizar licuados, compruebe que el filtro de zumo y el
rotor están bien sujetos, y que no se producen roces entre la
cuchilla del filtro y la cubierta transparente. Coloque la cubierta
transparente, apriete el asa firmemente y encienda el aparato.
4.Antes de utilizar este aparato, hay que realizar el rodaje del motor.
Durante este periodo, pueden producirse chispas y un olor
específico; esto es normal y, una vez que el motor haya funcionado
durante un tiempo, estos sucesos dejarán de producirse.
5.Durante el licuado, asegúrese de que no haya demasiado zumo o
pulpa en la pieza central y el contenedor de pulpa. Si está lleno,
desconecte la alimentación, limpie el aparato y vuelva a utilizarlo.
6.Durante el uso, no abra la cubierta. En caso de que la
alimentación esté activada, no introduzca las manos u otros objetos
ni en el recipiente de trituración ni en el orificio de entrada; de lo
contrario, podrían producirse graves lesiones o daños en el aparato.
7. Aviso: No mantenga el m otor encendido durante
demasiado tiempo ni lo sobrecargue para evitar que se
recaliente. El motor cuenta con un dispositivo contra el
sobrecalentamiento que garantiza un funcionamiento más
seguro de la m áquina. El suministro eléctrico de la máquina se
detendrá automáticam ente en caso de sobrecalentamiento
del m otor.
Después de detenerse el motor, saque el enchufe de la
fuente de alim entación y espere a que el m otor se enfríe
(aproximadam ente durante 30 minutos) para usar de nuevo.
8.Durante el funcionamiento, no deje que los niños manipulen el
aparato.
9.Cuando este aparato realice funciones de mezcla o triturado, no se
podrá utilizar sin carga o con sobrecarga.

10.Tras el uso, no vierta el zumo hasta que no haya extraído el
conector de alimentación.
2

11.Las cuchillas están muy afiladas. Para evitar lesiones, coloque
las cuchillas bajo un chorro de agua para limpiarlas; no las lave a
mano.
12.Este aparato no se podrá utilizar con fines distintos de los
indicados.
13.En caso de que se produzcan daños en el cable de alimentación, y
para evitar lesiones, la sustitución de dicho cable deberá llevarla a cabo
el fabricante, el departamento de asistencia técnica del
fabricante o profesionales cualificados.
14.Desconectar siempre el aparato de la alimentación si éste se
deja desatendido y antes del montaje, desmontaje o limpieza.
Desconectar el aparato y desenchufar la alimentación antes de
cambiar los accesorios o partes próximas que se mueven durante el
uso.
15.ADVERTENCIA: Riesgo de posibles heridas en caso de una
mala utilización
16.Se debe tener cuidado al manipular las cuchillas afiladas, vaciar el
recipiente y durante la limpieza.
17.Respecto a los detalles de cómo limpiar las superfícies en
contacto con el alimento, consulte el párrafo de abajo del manual.
18.Este aparato está destinado a ser usado en aplicaciones
domésticas y análogas, tales como:
-áreas de personal de cocina en tiendas, oficinas y otros lugares de
trabajo
-las granjas
-por clientes en hoteles, moteles y otros lugares residenciales -en
locales de tipo alojamiento y desayuno
19.No utilizar el aparato si el colador rotario está dañado.
3

Diagrama con los nombres y la ubicación de
los componentes principales
1.Empujador 5.Asa
2.Cubierta transparente 6.Depósito de pulpa
3.Filtro de zumo 7.Pieza principal
4.Pieza central 8.Jarra para zumo
4

Funciones
1.En la licuadora de gran diámetro, pueden introducirse piezas
enteras de manzana o pera, sin necesidad de cortarlas, de forma
rápida y sencilla.
2.El diseño es elegante, sencillo y atractivo, con una estructura
combinada que resulta fácil de manejar y de limpiar.
3.Motor eléctrico de alta velocidad con protección contra el
sobrecalentamiento. Gracias a ello,este producto ofrece una alta
eficacia, un ahorro de tiempo y energía, así como una larga vida útil del
motor.
4.La unidad de bloqueo de seguridad está especialmente diseñada
para garantizar un uso fiable y seguro.
Advertencias que deben tenerse en cuenta antes de usar
el dispositivo
1.Este aparato cuenta con una unidad de seguridad: cuando el asa no
se ajusta a la cubierta o la base de las cuchillas no está bien colocada,
el motor no puede girar, de forma que garantiza la
seguridad del usuario.
2.Al montar o desmontar la licuadora, presione con la mano la parte
superior del orificio de entrada de la cubierta y, a continuación, haga
fuerza en el asa para introducirla o extraerla de la ranura de la
cubierta.
3.Al desmontar el filtro de zumo, extraiga en primer lugar lacubierta yel
depósito de pulpa; a continuación, gire la pieza central hasta un ángulo
de 30º sujetando la boquilla de vertido de zumo hasta que el filtro de
zumo salga del rotor.
4.Para evitar daños, compruebe que la fuente de alimentación
coincide con la tensión nominal antes de usar el aparato.
5.Limpie todas las piezas que se pueden desmontar (consulte el
apartado "Mantenimiento y limpieza").
6.Al montar el aparato, lea con atención el apartado "Diagrama con los
nombres y la ubicación de los componentes principales".
7.Lea detenidamente el apartado "Indicaciones" antes de utilizar el
aparato.
Elaboración de zumo
1.Antes de utilizar este aparato, compruebe que el interruptor
5

principal del dispositivo está en posición de apagado. De este
modo, en caso de que el montaje no haya finalizado, el aparato no
podrá arrancar y no se producirán daños personales o materiales.
2.Antes de realizar licuados, compruebe que el filtro de zumo y el
rotor están bien sujetos, y que no se producen roces entre las
cuchillas del filtro de zumo y la cubierta transparente. Coloque la
cubierta transparente, introduzca el asa en la ranura de la cubierta y
encienda el aparato.
3.Para utilizar el aparato, móntelo según se indica en el apartado
"Diagrama con los nombres y la ubicación de los componentes
principales".Encienda la fuente de alimentación y pulse el interruptor
para que el aparato funcione sin carga durante 5 segundos.
Introduzca las verduras o frutas preparadas en el orificio de entrada de
la licuadora; a continuación, apriételas con el empujador de
manera uniforme, con fuerza y despacio para obtener un zumo de
verduras o frutas original, fresco y sano.
4.Nota: Al hacer pasar los alimentos con el empujador, la fuerza
aplicada deberá ser uniforme o indirecta y no superior a 1 Kg. No
aplique la fuerza de un modo demasiado brusco, ya que reduciría las
prestaciones de la licuadora.
Tiempo de funcionamiento
Este aparato dispone de un interruptor con las posiciones O, I y II
(O corresponde a la posición de parada; I a la velocidad lenta; y II a la
velocidad rápida). Para obtener zumos, seleccione la velocidad
rápida. Tras utilizar el aparato durante 1 minuto, párelo durante 1
minuto y vuelva a
hacerlo funcionar. Cuando haya realizado este procedimiento tres
veces, espere 15 minutos hasta que el motor se haya refrigerado. De
este modo, prolongará la vida útil del aparato y logrará que su
funcionamiento sea más eficaz.
Mantenimiento y limpieza
1.Este aparato se debe emplear con frecuencia para que el motor se
mantenga seco y limpio.
2.Si no va a utilizar este aparato durante un largo periodo de
tiempo, guárdelo en un lugar seco y bien ventilado para evitar que el
motor sufra daños debidos a la humedad.
6

3.No lave la pieza principal. Realice la limpieza únicamente con un
paño húmedo. Los demás componentes se podrán limpiar
directamente con agua, como el empujador, la cubierta, la pieza
central, el contenedor de pulpa o la tapa de la boquilla de vertido de
zumo.
220-240V~ 50/60Hz 400W
FABRICADOEN CHINA
Cuando sea el momento de desechar el producto, por favor
considere el impacto medioambiental y llévelo a un punto adecuado
para reciclar. Los plásticos y metales utilizados en la construcción
de este aparato pueden ser separados para permitir su reciclaje.
Pregunte a su centro más cercano para más detalles. Todos
nosotros podemos participar en la protección del medio ambiente.
El Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre otorga a los
bienes de naturaleza duradera una garantía legal de 2 años.
Quedan excluidos de la garantía las averías o daños
producidos por:
-Instalación incorrecta (voltaje, presión de gas o agua, conexiones
eléctricas o hidráulicas), reinstalaciones o amueblamientos
efectuados por el consumidor sin aplicar las correctas instrucciones.
-Causas accidentales como caídas, golpes, vertido de líquidos,
introducción de cuerpos extraños, así como cualquier otra de fuerza
mayor.
7

-Uso negligente, inadecuado, o no doméstico como aparatos
instalados en peluquerías, bares, restaurantes, hoteles, etc.
-La intervención o manipulación de servicios técnicos distintos a los
oficiales de la marca.
-Corrosión y/o oxidación, ya sean causados por el uso y desgaste
normal del aparato, o acelerados por condiciones ambientales
adversas.
-Uso de accesorios o consumibles que no sean originales de la
marca.
Igualmente, quedan excluidos de la garantía:
-Componentes expuestos a desgaste por el uso normal (lámparas,
burletes, aislantes, tubos, desagües, etc.) a partir del sexto mes, salvo
defecto de origen.
-Componentes no electromecánicos, estéticos, plásticos, cristales,
abatibles, jaboneras, baldas, rejillas, etc.
-Servicios de conservación, limpieza, desatascos, cambio de
sentido de puerta, eliminación de cuerpos extraños, obstrucciones,
puesta a punto o recalibrado, etc.
-Productos informáticos: Eliminación de virus, restauración de
programas por este motivo, o la reinstalación del disco duro por
borrado del mismo.
Servicio de asistencia técnica:
Presat,S.A.
Atención telefónica en 902 104 517 o en su pagina web
www.presat.net
8

Saivod
MÁQUINA DE SUMOS
FRUIT 4U
Ler estas instruções com atenção antes de utilizar o aparelho