
6 EB 2517 EN
Installation
(5.1).Theupstreampressurep1is transmit-
tedthroughthecompensationchamber(18)
andcontrolline(17)totheoperatingdia-
phragm(12)whereitisconvertedintoapo-
sitioning force. For actuator versions with a
bellows, the pressure is transmitted to the op-
eratingbellows(12.1).Thepositioningforce
is used to move the valve plug according to
theforceofthepositioningsprings(7).The
spring force is adjustable at the set point ad-
juster(6).ValveswithKVS4 and higher fea-
tureabalancingbellows(4).Theupstream
pressure acts on the outside of the bellows
and the downstream pressure on the inside
of the bellows. As a result, the forces pro-
duced by the upstream and downstream
pressures acting on the plug are balanced.
Depending on the valve and actuator used,
the regulator can be upgraded to create a
safety excess pressure valve.
4 Installation
4.1 Assembly
See Fig.1 on page7.
Valve and actuator can be assembled before
or after the valve has been installed in the
pipeline.
Pushthediaphragmactuator(10)withactu-
atorstem(11)throughtheholeinthecross-
beam(8)ontothespigotsofthebellows
(5.1).Alignitandfastenwithnuts(width
acrossats16,9)ontothevalveange(ap-
prox.25Nm).
For metal bellows actuators in DN15 to 50,
removethecrossbeam(8)fromthevalve.
Pushtheactuatorstem(11)ontothespigots
ofthebellows(5.1).Alignthepillars(8.1)
andfastenwithnuts(widthacrossats24,
8.2)totheactuator(max.60Nm).
For metal bellows actuators in DN65 to
100,removethecrossbeam(8)fromthe
valveandunscrewthepillars(8.1).Screw
thepillarsintothethreadedholes(8.3)ofthe
actuatorangeasfarastheywillgo.Push
theactuatorwithactuatorstem(11)ontothe
spigotsofthebellows(5.1).Fastenthepillars
withnuts(widthacrossats24,8.2)ontothe
valveange(max.60Nm).
1 Valve body
2 Seat
3 Plug
4 Balancing bellows
5 Plug stem
5.1 Bellows
6 Set point adjuster
7 Set point springs
8 Bracket
8.1 Pillar
8.2 Nuts for pillars
8.3 Tapped holes
9 Fastening nuts
10 Diaphragm actuator
11 Actuator stem
12 Operatingdiaphragm
12.1Operatingbellows
13 Diaphragm plate
14 Nut
15 Nuts and bolts
16 Control line connection G ¼ (for steam including
screwjointwithrestriction)
17 Control line installed on site (control line kit available
for tapping the pressure directly at the valve body,
seeT2595)
18 Compensation chamber
19 Filler plug