
Contents
EB 8084 EN
1 Safety instructions and measures ................................................................1-1
1.1 Notes on possible severe personal injury ......................................................1-4
1.2 Notes on possible personal injury ................................................................1-5
1.3 Notes on possible property damage.............................................................1-5
2 Markings on the device ..............................................................................2-1
2.1 Nameplate .................................................................................................2-1
2.2 Directionofow .........................................................................................2-1
3 Design and principle of operation ...............................................................3-1
3.1 Design .......................................................................................................3-1
3.2 Principle of operation ..................................................................................3-3
3.3 Technical data ............................................................................................3-3
4 Shipment and on-site transport ...................................................................4-1
4.1 Accepting the delivered goods .....................................................................4-1
4.2 Removing the packaging from the silencer ....................................................4-1
4.3 Transporting and lifting the silencer ..............................................................4-1
4.3.1 Transporting the silencer..............................................................................4-2
4.3.2 Lifting the silencer .......................................................................................4-3
4.4 Storing the silencer......................................................................................4-6
5 Installation.................................................................................................5-1
5.1 Installation conditions..................................................................................5-1
5.1.1 Depending on the version............................................................................5-1
5.1.2 Support and suspension ..............................................................................5-1
5.1.3 UseoftheType3381Silencertogetherwithself-operatedregulators ..............5-2
5.2 Preparation for installation...........................................................................5-4
5.3 Mounting the silencer ..................................................................................5-4
5.4 Testing the installed components...................................................................5-9
6 Start-up, operation, decommissioning, servicing..........................................6-1
7 Removal ....................................................................................................7-1
7.1 Removing the silencer from the pipeline ........................................................7-1
8 Repairs ......................................................................................................8-1
8.1 ReturningdevicestoSAMSON ....................................................................8-1
9 Disposal.....................................................................................................9-1
10 Certicates...............................................................................................10-1