
Page 1 of 54
TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS
© SandenVendo Europe SpA
1 GENERAL ADVERTISEMENT.............................................................................................3
1.1 Purpose of this manual...............................................................................................................3
1.2 To whom this manual is addressed.............................................................................................4
1.4 Manufacturer..............................................................................................................................6
1.5 Service centers...........................................................................................................................6
1.6 Warranty.....................................................................................................................................7
1.6 General safety warnings.............................................................................................................9
1.7 Security symbols and Pictograms.............................................................................................12
2 VENDING MACHINE IDENTIFICATION.............................................................................14
2.1 Identification Plate....................................................................................................................14
2.2 General Description..................................................................................................................15
2.2.1 Models Name.....................................................................................................................15
2.3 Technical features....................................................................................................................16
2.4 Description of components .......................................................................................................17
3 TRANSPORT, STORAGE AND INSTALLATION ..............................................................18
3.1 Transport and Storage..............................................................................................................18
3.2 Unpacking ................................................................................................................................19
3.2.1 Removing the wooden bases .............................................................................................20
3.2.2 Supplied Accessories.........................................................................................................20
3.3 Installation................................................................................................................................21
3.3.1 Installation environment features........................................................................................21
3.3.2 Placement..........................................................................................................................22
3.3.2.1 Installation spaces and spaces of use..........................................................................................23
3.3.3 Connection to power mains................................................................................................24
3.3.4 Stability..................................................................................................................................25
3.3.5 Installing the coin mechanism.............................................................................................26
3.3.5.1 Coinmech Connection MDB / Executive.......................................................................................27
3.3.6 Selection Laber Installation.................................................................................................28
3.3.6.1 Matching Selections to Columns ..................................................................................................28
4 USE AND OPERATION OF THE VENDING MACHINE.....................................................29
4.1 Proper Use...............................................................................................................................29
4.1.1 Distribution capacity ...........................................................................................................29
4.2 Access to internal parts ............................................................................................................30
4.2.1 Safety devices....................................................................................................................31
4.2.2 Board .................................................................................................................................32
4.2.2.1 SVE01 Board................................................................................................................................32
4.2.3 Operation NarrowStack Mechanism (N.S.).........................................................................33
4.2.3.1 Regulating the baffle (rear spacer) ...............................................................................................34
4.2.3.2 Regulating the delivery shelves....................................................................................................35
4.2.3.3 Setting of column setup 1D/2D/3D/4D..........................................................................................35
4.2.4 Products Charging..............................................................................................................36
4.2.5 Refrigerant System Operation............................................................................................37
4.2.5.1 Control Unit CAREL ir33 Description and Operation....................................................................38
4.2.5.1.1 Display...................................................................................................................................38
4.2.5.1.2 Keyboard...............................................................................................................................40
4.2.5.1.3 Displaying and setting the set point ......................................................................................41
4.2.5.1.4 Errors List..............................................................................................................................41
5 MAINTENANCE..................................................................................................................42
5.1 Warnings..................................................................................................................................42
5.2 Recommended cleaning products.............................................................................................43
5.3 Cleaning safety devices............................................................................................................43
5.4 Preventive maintenance...........................................................................................................43
5.5 Cleaning operations..................................................................................................................44
5.5.1 Daily Cleaning....................................................................................................................44
5.5.2 Weekly Cleaning ................................................................................................................44
5.5.3 Monthly Cleaning................................................................................................................44
5.5.4 Yearly Cleaning..................................................................................................................45
5.6 Assembly / Disassembly for Maintenance.................................................................................45