Satel CSP SPP-111 User manual

Conventional fire alarm sounder
for outdoor use
SPP-111
Firmware version 1.00
spp-111_en 01/23
SATEL sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND
tel. [phone]
www.satel.pl
EN

IMPORTANT
The device should be installed by qualified personnel.
Prior to installation, please read carefully this manual in order to avoid mistakes that can lead
to malfunction or even damage to the equipment.
Disconnect power before making any electrical connections.
Changes, modifications or repairs not authorized by the manufacturer shall void your rights
under the warranty.
The following symbols may be used in this manual:
- note,
- caution.

The SPP-111 sounder is used for acoustic alarm signaling. The sounder is designed to work
with the SATEL fire alarm control panels (conventional: CSP-104, CSP-108, CSP-204,
CSP-208; addressable: ACSP-402).
1. Features
Acoustic signaling by means of piezoelectric transducer.
32 selectable tones.
Selectable volume level.
2. Installation
Disconnect power before making any electrical connections.
The SPP-111 sounder is designed for installation outdoors and indoors in places where
condensation of water vapor may occur.
1. Turn the cover counter-clockwise and remove it (Fig. 1).
2. Drill the holes for screws in the enclosure base. Use the countersunk screws (Fig. 2)
or the non-countersunk screws (Fig. 3) to fasten the enclosure base to the wall.
3. Drill the hole(s) for cables in the enclosure base. The markings for the holes are provided
on the bottom (Fig. 4) and on the sides (Fig. 5) of the base. If you drill the holes in the
sides of the base, use cable glands (recommended cable gland: PG-9).
4. Place the enclosure base against the wall and mark the location of mounting holes.
5. Drill the holes for wall plugs (screw anchors) in the wall.
6. Run the cables inside the enclosure base.
7. Use wall plugs and screws to secure the enclosure base to the wall. Select wall plugs
specifically intended for the mounting surface (different for concrete or brick wall, different
for plaster wall, etc.).
8. Use the DIP switches to configure the sounder settings (see: “Configuring the sounder
settings” p. 4).

2 SPP-111 SATEL

SATEL SPP-111 3
9. Connect the zone circuit wires to the sounder (Fig. 6). If the sounder is connected to the
zone circuit at the end of line, screw a 10 kΩ resistor to its terminals. You can connect the
cable shields to the E terminals (using a shielded cable is not required).
10.Replace the cover and turn it clockwise (Fig. 7).
11.Lock the cover with a screw (Fig. 8).

4 SPP-111 SATEL
2.1 Configuring the sounder settings
Use the DIP switches on the electronics board (Fig. 9) to configure the sounder settings.
2.1.1 Selecting the tone
To select the tone, use the switches 1-5, marked as S1-S5 on the electronics board.
The tones and their corresponding switch settings are described in Table 1 (where: switch in
ON position = 1; switch in OFF position = 0).
N
o
DIP switch
Acoustic signaling
12345
Frequency Hz
Description
1
00000
800 & 970
2 Hz (250 ms –250 ms)
2
10000
800-970
7 Hz (7/s)
3
01000
800-970
1 Hz (1/s)
4
11000
2850
Continuous
5
00100
2400-2850
7 Hz
6
10100
2400-2850
1 Hz
7
01100
500-1200
3 s sound, 0.5 s silence, repeated
8
11100
1200-500
1 Hz
9
00010
2400-2850
2 Hz (250 ms –250 ms)
10
10010
970
0.5 Hz (1 s)
11
01010
800 & 970
1 Hz (500 ms –500 ms)
12
11010
2850
0.5 Hz (1 s)
13
00110
970
0.8 Hz (250 ms / 1 s)
14
10110
970
Continuous
15
01110
554 & 440
100 ms –400 ms
16
11110
660
3.3 Hz (150 ms)

SATEL SPP-111 5
N
o
DIP switch
Acoustic signaling
12345
Frequency Hz
Description
17
00001
660
0.28 Hz (1.8 s)
18
10001
660
0.05 Hz (13 s / 6.5 Hz)
19
01001
660
Continuous
20
11001
554 & 440
0.5 Hz (1 s)
21
00101
660
1 Hz (500 ms –500 ms)
22
10101
2850
4 Hz (150 ms –100 ms)
23
01101
800-970
50 Hz
24
11101
2400-2850
50 Hz
25
00011
970
3 x 500 ms sound, 1.5 s silence, repeated
26
10011
800-970
3 x 500 ms sound, 1.5 s silence, repeated
27
01011
970 & 800
3 x 500 ms sound, 1.5 s silence, repeated
28
11011
2400
Continuous
29
00111
990 & 650
2 Hz (250 ms –250 ms) (Symphoni Tones)
30
10111
510 & 610
2 Hz (250 ms –250 ms) (Squashni Micro Tones)
31
01111
300-1200
1 Hz
32
11111
510 & 610
1 Hz (500 ms –500 ms)
Table 1.
Tone / supply voltage
Angle-dependent [°] minimum sound level [dBA]
15°
45°
75°
105°
135°
165°
1 / 18 VDC
74.3
85.7
89.9
89.4
84.2
77.0
1 / 28 VDC
77.0
87.2
91.4
90.9
85.8
80.0
2 / 18 VDC
78.0
85.7
89.1
88.8
83.5
78.0
2 / 28 VDC
79.6
87.5
90.7
90.4
85.4
79.9
3 / 18 VDC
78.9
86.1
90.0
89.7
83.9
78.2
3 / 28 VDC
80.9
87.8
91.3
91.0
85.8
80.3
4 / 18 VDC
71.0
81.0
83.5
82.0
79.7
69.6
4 / 28 VDC
71.3
81.4
84.04
82.6
79.7
69.7
5 / 18 VDC
75.3
83.4
85.6
85.0
81.1
75.0
5 / 28 VDC
75.2
83.4
85.5
85.0
81.0
74.5
6 / 18 VDC
76.6
84.7
86.7
86.4
82.6
75.1
6 / 28 VDC
76.4
84.6
86.4
86.1
82.6
75.1
7 / 18 VDC
79.8
87.2
91.8
91.5
85.8
81.5
7 / 28 VDC
80.9
88.6
92.8
92.6
87.3
82.9
8 / 18 VDC
78.6
86.5
90.5
90.3
84.6
80.7
8 / 28 VDC
80.2
88.3
92.1
91.8
86.5
82.6
9 / 18 VDC
77.0
81.0
86.9
86.1
80.2
75.8
9 / 28 VDC
77.0
81.3
87.0
86.2
80.1
75.7
10 / 18 VDC
73.2
86.3
90.6
90.3
84.9
76.6
10 / 28 VDC
74.2
87.2
91.6
91.3
85.9
77.6
11 / 18 VDC
74.6
86.5
90.7
90.3
85.0
77.2
11 / 28 VDC
77.3
87.8
91.9
91.5
86.5
80.2
12 / 18 VDC
73.4
84.1
86.9
88.4
85.9
73.8
12 / 28 VDC
77.5
87.8
90.5
91.9
89.4
76.6
13 / 18 VDC
72.7
85.7
90.0
89.7
84.1
75.9

6 SPP-111 SATEL
Tone / supply voltage
Angle-dependent [°] minimum sound level [dBA]
15°
45°
75°
105°
135°
165°
13 / 28 VDC
73.9
86.7
91.1
90.9
85.3
77.2
14 / 18 VDC
73.1
86.2
90.5
90.2
84.8
76.5
14 / 28 VDC
73.4
86.2
90.8
90.3
84.8
76.5
15 / 18 VDC
75.9
83.6
86.9
86.4
80.1
77.6
15 / 28 VDC
77.5
84.8
88.4
87.9
81.0
79.3
16 / 18 VDC
75.9
84.9
87.4
87.0
81.7
74.8
16 / 28 VDC
77.4
86.3
89.0
88.6
83.0
76.3
17 / 18 VDC
76.8
86.0
88.5
88.2
83.0
75.8
17 / 28 VDC
78.6
87.4
90.2
89.7
84.3
77.4
18 / 18 VDC
77.2
86.1
88.6
88.2
82.9
76.0
18 / 28 VDC
78.7
87.4
90.3
89.9
84.3
77.5
19 / 18 VDC
77.0
85.9
88.4
88.2
83.0
75.8
19 / 28 VDC
78.7
87.4
90.2
89.8
84.3
77.4
20 / 18 VDC
76.0
84.1
87.4
87.0
80.2
77.9
20 / 28 VDC
77.5
85.4
88.6
88.3
81.5
79.5
21 / 18 VDC
76.9
85.9
88.4
88.1
82.7
75.7
21 / 28 VDC
78.5
87.3
90.0
89.5
84.1
77.2
22 / 18 VDC
74.0
84.0
86.0
85.6
82.8
73.0
22 / 28 VDC
74.8
84.6
86.5
85.6
83.4
73.5
23 / 18 VDC
77.4
85.4
88.5
88.0
83.1
77.5
23 / 28 VDC
79.4
87.3
90.4
90.0
85.0
79.5
24 / 18 VDC
75.6
83.3
85.4
84.9
80.6
74.4
24 / 28 VDC
75.4
83.4
85.6
84.7
80.3
74.4
25 / 18 VDC
73.3
86.5
90.8
90.5
85.1
76.6
25 / 28 VDC
74.6
87.6
91.9
91.5
86.1
77.6
26 / 18 VDC
78.0
85.8
89.7
89.3
83.4
77.6
26 / 28 VDC
80.0
87.1
91.2
90.7
84.8
79.2
27 / 18 VDC
74.7
86.0
90.3
90.0
84.4
77.3
27 / 28 VDC
77.4
87.5
91.5
91.3
86.1
80.0
28 / 18 VDC
75.4
79.6
85.6
87.0
80.9
76.3
28 / 28 VDC
75.5
79.7
85.8
87.1
80.9
76.3
29 / 18 VDC
78.9
88.2
91.1
90.7
85.2
77.6
29 / 28 VDC
79.9
89.2
91.9
91.7
86.0
78.4
30 / 18 VDC
76.4
84.9
87.6
87.3
81.8
76.1
30 / 28 VDC
77.9
86.3
89.0
88.8
83.1
77.7
31 / 18 VDC
77.8
86.0
89.8
89.5
83.9
79.4
31 / 28 VDC
78.4
86.6
90.4
90.1
84.6
80.1
32 / 18 VDC
76.4
85.1
87.6
87.4
81.9
76.2
32 / 28 VDC
77.9
86.5
89.2
89.0
83.0
77.8
Table 2.
2.1.2 Volume setting
Use the switch 6 (marked as V on the electronics board) to change the volume of the
following tones: 4, 5, 6, 9, 12, 14, 22 and 28. The switch in ON position –maximum volume

SATEL SPP-111 7
(recommended). The switch in OFF position –lower volume. For other tones, it is
recommended to set the switch to OFF position.
3. Maintenance
The fire alarm system elements require regular maintenance. The periodic checks of the
SPP-111 sounder should be carried out at least every 6 months. In spaces where working
conditions are difficult (e.g. dust, aggressive environment that may cause corrosion, etc.),
the periodic checks should be carried out more often.
As part of maintenance, start a test in the control panel and make sure the acoustic signaling
is working. Please go to the fire alarm control panel manuals to find out how to start the test.
4. Specifications
Supply voltage........................................................................................................18...28 VDC
Quiescent current consumption......................................................................................0.1 mA
Alarm current consumption..............................................................................................15 mA
Operating temperature range...............................................................................-25°C...+70°C
Maximum humidity..............................................................................................................95%
Protection rating..................................................................................................................IP65
Operating environment type.....................................................................................................B
Dimensions..................................................................................................108 x 108 x 96 mm
Weight...............................................................................................................................228 g

8 SPP-111 SATEL
The SPP-111 fire alarm sounder conforms to the essential requirements of the EU
Regulations and Directives:
CPR 305/2011 Regulation of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011
laying down harmonized conditions for the marketing of construction products and repealing
the Council Directive 89/106/EEC on construction products;
EMC 2014/30/UE Electromagnetic Compatibility Directive;
LVD 2014/35/EU Low Voltage Directive.
The CNBOP-PIB Certification Body in Józefów issued the Certificate of Constancy of
Performance 1438-CPR-0880 for the construction product SPP-111 fire alarm sounder,
confirming its compliance with the requirements of EN 54-3:2003+A1:2002+A2:2006.
The Certificate and the Declaration of Performance can be downloaded from the
www.satel.pl website.
The SPP-111 fire alarm sounder has been granted the Certificate of Admittance
No 4833/2023 by the CNBOP-PIB in Józefów.
The Certificate of Admittance can be downloaded from the www.satel.pl website.
23
SATEL Sp. z o.o. • ul. Budowlanych 66 • 80-298 Gdańsk • POLAND
1438
1438-CPR-0880
DOP/CPR/0880
EN 54 3:2003+A1:2002+A2:2006
Fire safety.
SPP-111 fire alarm sounder (type B).
Declaration of Performance DOP/CPR/0880
Application –fire safety.
Technical specifications –please refer to this manual.