Sennheiser MKH 20 User manual

Windschirme und Zubehör
Windscreens and accessories
Bonnettes anti-vents et accessoires
Cuffia antivientos e accesorios
Paravientos y accesorios
Kombinationsmöglichkeiten / Possible combinations / Combinaisons possibles /
Possibilita di combinazione / Possibilidades de combinacion
Klemmhalterung
Microphone clamp
Pince de microphones
Supporto a morsetto
Pinta de sujeción
Mikrofon
Mikrophone
Mikrophone
Microfono
Micrófono
Federhalterung/Pistolengriff
Suspension/pistol grip
Set de suspension élastique/Poignée
Supporto elastico/Impugn. a pistola
Soporte elástico/Mango de pistola
Windschirm
Basket windshield
Bonnette armée, anti-vent
Cuffia antivento
Paraviento
Windschutzhülle
"hairy" cover
Enveloppe anti-vent
Copertura per cuffia antiv.
Funda protectore de viento
Federhalterung
Shock mount
Suspension élastique
Supporto elastico
Soporte elástico
Windschutz
Foam windshield
Bonnette
Cop.per cuf.antiv
Casquete de aniviento
Pop-Schutz
Popshield
Protection anti-plosives
Cop.di prossimità
Casquete de proximidas
Set MZS 20-1
(Cat.no. 03609)
MZW 20-1
(Cat.no. 03606)
MZH 20-1
(Cat.no. 03610)
MZS 40
(Cat.no. 03017)
MZW 41
(Cat.no. 29681)
MZQ 40
(Cat.no. 35077)
MKH 20
Set MZS 20-1
(Cat.no. 03609)
MZW 20-1
(Cat.no. 03606)
MZH 20-1
(Cat.no. 03610)
MZS 80
(Cat.no. 03685)
MZW 41
(Cat.no. 29681)
MKH 30
Set MZS 20-1
(Cat.no. 03609)
MZW 20-1
(Cat.no. 03606)
MZH 20-1
(Cat.no. 03610)
MZS 40
(Cat.no. 03017)
MZW 41
(Cat.no. 29681)
MZP 40
(Cat.no. 03132)
MZQ 40
(Cat.no. 35077)
MKH 40
Set MZS 20-1
(Cat.no. 03609)
MZW 20-1
(Cat.no. 03606)
MZH 20-1
(Cat.no. 03610)
MZS 40
(Cat.no. 03017)
MZW 41
(Cat.no. 29681)
MZP 40
(Cat.no. 03132)
MZQ 40
(Cat.no. 35077)
MKH 50
Set MZS 20-1
(Cat.no. 03609)
MZW 60-1
(Cat.no. 036067)
MZH 60-1
(Cat.no. 03224)
MZS 40
(Cat.no. 03017)
MZW 61
(Cat.no. 03194)
MZQ 40
(Cat.no. 35077)
MKH 60
Set MZS 20-1
(Cat.no. 03609)
MZW 70-1
(Cat.no. 03608)
MZH 70-1
(Cat.no. 03610)
MZS 40
(Cat.no. 03017)
MZW 71
(Cat.no. 03195)
MZQ 40
(Cat.no. 35077)
MKH 70
MZS 80
(Cat.no. 03685)
MZW 80
(Cat.no. 03780)
MZP 40
(Cat.no. 03132)
MKH 80
Set MZS 20-1
(03609)
MZW 60-1
(Cat.no. 03607)
MZH 60-1
(Cat.no. 03224)
?
(Cat.no. 03017)
MZW 415
(Cat.no. 00895)
MZQ 100
(Cat.no. 02155)
MKH 416
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Phone [phone]
30900 Wedemark, Germany Fax [phone]
Printed in Germany Publ. 12/03 41244 / A012

씰Federhalterung mit Handgriff / shock mount with pistol grip
support élastique et poignée pistolet / supporto elastico e
impugnatura a pistola / sopporte elástico y mango de pistola MZS 2 -1
씰Windschirm / windscreen / bonnette anti-vent / MZW 2 -1
cuffia antiviento / protector de viento MZW 6 -1
MZW 7 -1
씰Windschirmhülle / windscreen coat / enveloppe de MZH 6 -1
bonnette anti-vent / copertura per cuffia antivento / MZH 7 -1
funda protectora de viento MZH 7 -1
Änderungen vorbehalten / Subject to alterations / Sous réserve de modification / Con
riserva di modifiche / Reservado el derecho a introducir modificaciones
씰Federhalterung und Windschirm lassen sich in Verbindung mit Pistolengriff und
Windschirmhülle zu einer Einheit zusammenfügen, die sich durch geringes Gewicht,
einfache Handhabung und hohe Windgeräuschdämpfung auszeichnet.
씰The shock mount together with the windscreen may be combined with pistolgrip
and the windscreen coat to make up a unit whitch features low weight, easy
handling and high suppression of wind noise.
씰Les supports élastiques, les bonnettes anti-vent peuvent źtre combinés avec le pistol
grip et l‘enveloppe de bonnette anti-vents pour former un ensemble d’un poids
faible, d‘un maniement simple avec atténuation efficace des bruit de vent.
씰Il supporto elastico, le cuffia antivento abbinati ai il impugnatura a pistola ed il
copertura per cuffia antivento formano un’unitą che si distingue per il pesn ridotto,
la semplicitą d‘impiego e l‘effiace attenuazione dei rumori del vento.
씰El soporte elástico y los paravientos pueden ser combinados con el mango de pistola
y la funda protectora de viento, formando una unidad funcional que se caracteriza
por su bajo peso, su fácil manejo y su gran capacidad amortiguado ra del ruido por
viento.
MKH 20-70
19 mm: MKH 416
22 mm: System K6
OPTIONAL