Siemens SFA21/18 User manual

Smart Infrastructure 7431904070-AF M4863xx 2023-02-15 1/2
7431904070
M4863
de
Montageanleitung
Stellantriebe
SFA21/18
SFA71/18
SFA11U
SFP21/18
SFP71/18
en
Mounting instructions
Actuators
fr
Instructions de montage
Servomoteur
sv
Monteringsinstruktion
Ställdon
nl
Montage-handleiding
Servomotoren
it
Istruzioni di montaggio
Servocomandi
fi
Asennusohje
Toimimoottorit
es
Instrucciones de montaje
Actuadores
da
Monteringsvejledning
Motorer
pl
Instrukcja montażu
Siłowniki
cz
Montážní návod
Pohony
hu
Szerelési útmutató
Motorok
tr
Montaj talimatları
Aktüatörler
el
Οδηγίες εγkατάστασης
Κινητήρες
zh
安裝指導
执行器
1
4845Z01
2
3
4
AL50
4891Z01
SFA..: VVI46..
VXI46..
SFP..: VVP47..
VXP47..
VMP47..
5
SFA...
4863Z03
0
01
5
a
5
b
4863Z05
1
0
4863Z11
2
0

2/2 2023-02-15 M4863xx 7431904070-AF Smart Infrastructure
6
SFP...
4863Z06
2
1
7
SFA21/18
SFP21/18
AC 230 V
blue N
brownL
4863Z07
SFA71/18
SFP71/18
AC 24 V
black G0
red G
4863Z08
SFA11U
AC 120 V
whiteN
blackL
4863Z15
greenGND
ASC2.1/18
4863Z09
black / pink
black / blue
black / red
Q14
Q12
Q11
max. AC 250 V
max. 3 (2) A
0 ... 50 % : Q11 →Q12
50 % ... 1 : Q11 →Q14
4863Z09
SFA..
SFP..
4863M01
58
80
79,7
112
01
SFA.. + ASC2.1/18
SFP.. + ASC2.1/18
4863M02
58
106
79,7
112
01
Issued by
Siemens Switzerland Ltd
Smart Infrastructure
Global Headquarters
Theilerstrasse 1a
6300 Zug
Switzerland
Tel. [phone]
www.siemens.com/buildingtechnologies
©2008, Siemens Switzerland Ltd
Delivery and technical specifications subject to change