Siemens 5WG1205-2AB21 User manual

Siemens Smart Infrastructure A6V11980235_----_b A5W00115627A_AB 2021-04-01 1 / 2
de
Montageanleitung
pl
Instrukcja montażu
Touch control TC5, 5’’ touch panel
5WG1205-2AB21
en
Mounting instructions
pt
Instruç õ es de instalaç ã o
es
Instrucciones de montaje
ru
Инструкция по установке
fr
Instructions de montage
tr
Montaj talimatlari
it
Istruzioni di montaggio
zh
安装指南
mm
1a
1b
2
3
A5W00115627A

2 / 2 2021-04-01 A6V11980235_----_b A5W00115627A_AB Siemens Smart Infrastructure
4
5
DC+, DC-
KNX+, KNX-
de
Hilfsspannung DC 24...30 V
KNX Betriebsspannung DC 21…30 V
en
Auxiliary power voltage DC 24...30 V
KNX operating voltage DC 21...30 V
es
Voltaje de energía auxiliar DC 24...30 V
Voltaje de operació n de KNX DC 21...30 V
fr
Tension d’alimentation auxiliaire 24…30 V-
Tension de fonctionnement KNX 21…30 V-
it
Alimentazione 24…30 V DC
Alimentazione bus KNX 21…30V DC
pl
Napięcie pomocnicze 24…30 V DC
Napięcie magistrali KNX 21…30 V DC
pt
Alimentação auxiliar DC 24…30V
Tensã o de operaç ã o no BUS KNX
DC21…30V
ru
Дополнительное питание DC 24...30 В
Рабочее напряжение KNX DC 21...30 В
tr
Yardımcı güç kaynağı DC 24…30 V
KNX çalışma voltajı DC 21…30 V
zh
辅助电源电压 DC 24…30 V
总线工作电压 DC 21…30 V

www.siemens.com/download?A6V12035440
Open Source Software (OSS)
All open source software components used within the product (including their copyright holders and the license
conditions) can be found from the website http://www.siemens.com/download?A6V12068789.
Issued by
Siemens Switzerland Ltd
Smart Infrastructure
Global Headquarters
Theilerstrasse 1a
CH-6300 Zug
Tel. [phone]
www.siemens.com/buildingtechnologies
© Siemens Switzerland Ltd, 2020
Technical specifications and availability subject to change without notice.