Silvercrest SKH 60 B1 User manual

HEADPHONES SKH 60 B1
HEADPHONES
Operating instructions
FEJHALLGATÓ
Kezelési útmutató
SLUCHÁTKA
Návod k obsluze
KOPFHÖRER
Bedienungsanleitung
SŁUCHAWKI
Instrukcja obsługi
SLUŠALKE
Navodilo za uporabo
SLÚCHADLÁ
Návod na obsluhu
IAN 101393
RP101393_Kopfhoerer_Cover_LB4.indd 2 14.05.14 10:03

English............................... 2
Polski .............................. 14
Magyar ........................... 26
Slovenšêina ..................... 38
éesky .............................. 48
Slovenêina....................... 58
Deutsch ........................... 70
ID: SKH 60 B1_14_V1.3
RU101393_Ausklapp.fm Seite 1 Mittwoch, 28. Mai 2014 2:26 14

Overview / Przeglâd /
Áttekintés / Pregled / Pįehled /
PrehĘad / Übersicht
A
1
23465
7
B
C
__RU101393_B4.book Seite 2 Mittwoch, 28. Mai 2014 2:23 14

2 GB
Contents
1. Overview ............................ 2
2. Intended purpose ................ 4
3. Safety information .............. 4
4. Items supplied ..................... 6
5. Operation ............................ 6
6. Transport ............................ 7
7. Cleaning .............................. 7
8. Disposal .............................. 7
9. Problem-solving .................. 8
10. Technical specifications ........ 9
11. Warranty of the
HOYER Handel|GmbH ........10
1. Overview
1Headset
2Bracket of the headphone earpieces
(for adjusting the size)
3Right headphone earpiece (R), adjusta-
ble and folding
4
Socket for 3.5 mm TRS connector
(e.g. for connecting further headphones)
5Left headphone earpiece (L), adjusta-
ble and folding
6Cable
73.5 mm TRS connector
__RU101393_B4.book Seite 2 Mittwoch, 28. Mai 2014 2:23 14

3
GB
Thank you for your trust!
Congratulations on your new headphones.
For a safe handling of the product and in or-
der to get to know the entire scope of fea-
tures:
• Thoroughly read these operat-
ing instructions prior to initial
commissioning.
• Above all, observe the safety
instructions!
• The device should only be used
as described in these instruc-
tions.
• Keep these instructions for refer-
ence.
• If you pass the device on to
someone else, please include
these instructions.
We hope you enjoy your new headphones!
Limitation of liability
This warranty expires if the product is dam-
aged, not used as intended or not serviced.
To use the item in the manner intended, fol-
low all the instructions in this guide.
Copyright
These operating instructions are protected
by copyright. Any form of duplication or re-
production of these instructions and their
constituent parts (e.g. images), even where
the format is altered, shall only be permissi-
ble with the express written authorisation of
the manufacturer.
__RU101393_B4.book Seite 3 Mittwoch, 28. Mai 2014 2:23 14