Silvercrest SMUV 3 A1 User manual

APPLICATEUR DE FOND DE TEINT SMUV 3 A1
IAN 275914
MAKE-UP-VERTEILER
Bedienungsanleitung
APPLICATEUR DE FOND DE TEINT
Mode d'emploi
ELECTRIC FOUNDATION
APPLICATOR
Operating instructions

FR/BE Mode d'emploi Page 1
DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite 23
GB Operating instructions Page 45
Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et
familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen
Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise
yourself with all functions of the device.

2x
2x

SMUV 3 A1 FR│BE │ 1 ■
Table des matières
Introduction .................................. 3
Informations relatives à ce mode d'emploi...................3
Utilisation conforme à l'usage prévu .......................3
Caractéristiques techniques ..............................4
Consignes de sécurité .......................... 4
Consignes de sécurité fondamentales ......................4
Remarques sur la pile et la batterie ........................8
Description de l'appareil....................... 10
Mise en service .............................. 10
Déballage ..........................................10
Vérification du matériel livré.............................11
Élimination de l'emballage ..............................11
Mise en place/remplacement de la pile ...................12
Éponge d'application ferme .............................12
Éponge d'application molle .............................13
Emboîter/retirer les éponges d'application .................13
IB_275914_SMUV3A1_LB2.indb 1 20.04.16 17:03

SMUV 3 A1
■ 2 │ FR│BE
Utilisation...................................14
Nettoyage ..................................16
Rangement en cas de non-utilisation.............17
Élimination ..................................18
Mise au rebut de l'appareil .............................18
Mise au rebut des piles ................................19
Garantie....................................19
Service après-vente...........................21
Importateur ................................. 21
IB_275914_SMUV3A1_LB2.indb 2 20.04.16 17:03

SMUV 3 A1 FR│BE │ 3 ■
Introduction
Informations relatives à ce mode d'emploi
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre nouvel appareil.
Vous venez ainsi d'opter pour un produit de grande qualité.
Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des
remarques importantes concernant la sécurité, l'usage et la mise
au rebut. Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec
toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. N'utilisez le produit
que conformément aux consignes et pour les domaines d'utilisation
prévus. Si vous cédez le produit à un tiers, remettez-lui également
tous les documents.
Utilisation conforme à l'usage prévu
Cet appareil sert exclusivement à répartir un produit de maquillage
dans le cadre d'un usage domestique. Tout usage autre ou dépassant
ce cadre est réputé non conforme.
Toute réclamation visant des dommages issus d'un usage non
conforme sera rejetée.
L'utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus.
IB_275914_SMUV3A1_LB2.indb 3 20.04.16 17:03

SMUV 3 A1
■ 4 │ FR│BE
Caractéristiques techniques
Tension de service 3 V (1 x pile bouton CR2032)
Consignes de sécurité
Consignes de sécurité fondamentales
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT!
► Conserver le produit hors de la portée des enfants.
Les pièces détachées risquent d'être avalées.
Il y a risque d'étouffement!
AVERTISSEMENT – RISQUE DE
BLESSURE!
► Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que celui-ci
ne présente aucun dégât extérieur visible. Ne
mettez pas en service un appareil endommagé
ou qui a chuté.
IB_275914_SMUV3A1_LB2.indb 4 20.04.16 17:03

SMUV 3 A1 FR│BE │ 5 ■
AVERTISSEMENT – RISQUE DE
BLESSURE!
► Cet appareil peut être utilisé par des enfants à
partir de 8 ans et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou disposant de peu d'expérience et/
ou de connaissances, à condition qu'ils soient
surveillés ou qu'ils aient été initiés à l'utilisation
sécurisée de l'appareil et qu'ils aient compris
les dangers en résultant.
► Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
► Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne
doivent pas être réalisés par des enfants s'ils ne
sont pas surveillés.
IB_275914_SMUV3A1_LB2.indb 5 20.04.16 17:03

SMUV 3 A1
■ 6 │ FR│BE
AVERTISSEMENT – RISQUE DE
BLESSURE!
► L'appareil ne doit pas entrer directement en
contact avec les muqueuses des yeux, du nez
et de la bouche. Vous pouvez utiliser l'appareil
sur les paupières et le nez, mais devez éviter
tout contact direct avec les yeux et l'intérieur
du nez. Si vous utilisez l'appareil sur les pau-
pières, il faut maintenir les yeux complètement
fermés.
► Confiez les réparations de l'appareil exclusive-
ment à des entreprises agréées ou au service
après-vente. Toute réparation non conforme peut
entraîner des risques importants pour l'utilisa-
teur. À cela s'ajoute l'annulation de la garantie.
IB_275914_SMUV3A1_LB2.indb 6 20.04.16 17:03

SMUV 3 A1 FR│BE │ 7 ■
ATTENTION – DÉGÂTS MATÉRIELS!
► Ne laissez pénétrer aucun liquide dans l'appa-
reil et ne le plongez pas dans l'eau afin d'éviter
tout dommage.
► Ranger l'appareil dans un endroit où il n'y a pas
de risque qu'il chute dans une baignoire ou un
évier.
► Utilisez l'appareil uniquement avec les acces-
soires d'origine fournis.
IB_275914_SMUV3A1_LB2.indb 7 20.04.16 17:03